Εθνικός Κήρυξ – Πρωτοσέλιδο 13 Οκτωβρίου 2026

ab

Μεταφέροντας
την ενημέρωση σε
γενιές Oμογενών

Aπό το 1915
για τον

Ελληνισμό

Τρίτη 13 Οκτωβρίου 2026 / Tuesday, October 13, 2026

NATIONAL HERALD VOL. 112 No.36569 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

Κρις Πάππας στο Tελική ευθεία για τις ενδιάμεσες εκλογές
«CBS»: Δεν θεωρούμε
Οι Δημοκρατικοί
συνδέουν τη
τίποτα δεδομένο
διαφθορά με τα
υψηλά κόστη

Τόνισε ότι προτεραιότητά του αποτελεί
η αντιμετώπιση της ακρίβειας

ΑΡΧΕΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο ομογενής Δημοκρατικός
βουλευτής και υποψήφιος γερουσιαστής, Κρις Πάππας.

Στην Αθήνα
αναμένεται τον
Φεβρουάριο
ο Αμερικανός
Αντιπρόεδρος
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην Αθήνα αναμένεται
να βρεθεί στα μέσα Φεβρουαρίου ο αντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζ. Ντ. Βανς,
προκειμένου να συμμετάσχει ως
κεντρικός ομιλητής στο 1ο Breitbart Europe Summit, το οποίο
σχεδιάζει να διοργανώσει στην
ελληνική πρωτεύουσα το αμερικανικό ειδησεογραφικό δίκτυο
«Breitbart News Network».
Σύμφωνα με πηγές του αμερικανικού ειδησεογραφικού
ιστότοπου, ο κ. Βανς αναμένεται
να είναι ο κεντρικός προσκεκλημένος της συνόδου, στην οποία
προγραμματίζεται να συμμετάσχουν επίσης Αμερικανοί γερουσιαστές, μέλη της Βουλής των
Αντιπροσώπων, ανώτεροι σύμβουλοι του Λευκού Οίκου και
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ο Τραμπ μιλά για
ενεργειακή εκεχειρία
Ουκρανίας-Ρωσίας
Ο Ζελένσκι
διαψεύδει (σελ. 8)

Νεκρό ζευγάρι
ηλικιωμένων
στη Θεσπρωτία
Εξετάζεται το ενδεχόμενο
διπλής αυτοκτονίας
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Τραγωδία σημειώθηκε στον Παραπόταμο Θεσπρωτίας, όπου ένα ηλικιωμένο ζευγάρι, ηλικίας 89 και
84 ετών, εντοπίστηκε νεκρό
μέσα στην κατοικία του, το
πρωί της Δευτέρας, 12 Οκτωβρίου.
Οι αστυνομικές Αρχές εξετάζουν σοβαρά το ενδεχόμενο διπλής αυτοκτονίας, καθώς τα πρώτα στοιχεία που
συγκεντρώθηκαν από το σηΣυνέχεια στη σελίδα 10

Δευτέρα 12 Oκτωβρίου 2026
$1.12
$0.70
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 56-73
ΑΥΡΙO: Άστατος 58-72
ΑΘΗΝΑ: 59-71
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 63-83

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

PETROS GIANNAKOURIS/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

82 χρόνια από την απελευθέρωση της Αθήνας από τους Γερμανούς

Γυναίκες με παραδοσιακές ενδυμασίες κρατούν την ελληνική σημαία κατά τη διάρκεια τελετής για
την 82η επέτειο της απελευθέρωσης της Αθήνας από την επί 3,5 χρόνια ναζιστική γερμανική κατοχή
κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, στον λόφο της Ακρόπολης τη Δευτέρα 12 Οκτωβρίου.

Στους Αμερικανούς Χολ και
Γούντφορντ το Νόμπελ Οικονομίας

ANDERS WIKLUND/TT NEWS AGENCY/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Τα πορτρέτα των Ρόμπερτ Ε. Χολ και Μάικλ Γούντφορντ,
προβάλλονται καθώς ανακοινώνονται ως οι βραβευθέντες με
το Νόμπελ Οικονομίας την Δευτέρα 12 Οκτωβρίου 2026.

ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ
(«Associated
Press»). Οι Αμερικανοί οικονομολόγοι Ρόμπερτ Ε. Χολ (Robert
E. Hall) και Μάικλ Γούντφορντ
(Michael Woodford) κέρδισαν
τη Δευτέρα το Νόμπελ Οικονομίας για το έργο τους σχετικά με
μοντέλα που έχουν βοηθήσει
κυβερνήσεις και κεντρικές τράπεζες να διαχειριστούν οικονομικές κρίσεις, όπως ενεργειακές
κρίσεις και πληθωρισμό.
Η Βασιλική Σουηδική Ακαδημία Επιστημών ανακοίνωσε τους
νικητές στη Στοκχόλμη, επισημαίνοντας ότι το έργο τους δημιούργησε τα θεωρητικά θεμέΣυνέχεια στη σελίδα 9

Η Φιλόπτωχος βοηθά οικογένειες στον Οίκο
Ρόναλντ ΜακΝτόναλντ στην Αλαμπάμα
ΜΟΜΠΙΛ. ΑΛΑΜΠΑΜΑ. Η
Εθνική Φιλόπτωχος Αδελφότητα
της Αρχιεπισκοπής Αμερικής
στηρίζει τον Οίκο Ρόναλντ ΜακΝτόναλντ στο Μόμπιλ της
Αλαμπάμα, με επιχορήγηση
ύψους $91.351 δολαρίων, χάρη
στην οποία δημιουργείται το
Family Care Van, ένα νέο πρόγραμμα μεταφοράς που εξυπηρετεί οικογένειες των οποίων τα
παιδιά λαμβάνουν ιατρική περίθαλψη στην ευρύτερη περιοχή
του Μόμπιλ.
Η επιχορήγηση κατέστησε
δυνατή την αγορά ενός νέου
οχήματος 15 θέσεων, δύο παιδικών καθισμάτων αυτοκινήτου,
καθώς και την ειδική διαμόρφωσή του ώστε να είναι προσβάσιμο σε άτομα που χρησιμοποιούν
αναπηρικό αμαξίδιο. Κάλυψε
επίσης το κόστος οδηγού μεριΣυνέχεια στη σελίδα 4

MIKE KITTRELL / RMHC MOBILE, AL

Η Εθνική Φιλόπτωχος Αδελφότητα επιδίδει την επιταγή των $91.351
στον Οίκο Ρόναλντ ΜακΝτόναλντ στο Μόμπιλ της Αλαμπάμα.

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το νέο πλαίσιο των ρυθμίσεων για την πρόσβαση των
ανηλίκων στα μέσα κοινωνικής
δικτύωσης παρουσιάστηκε χθες
στη διυπουργική συνέντευξη
Τύπου στο Μέγαρο Μποδοσάκη.
Στη συνέντευξη Τύπου συμμετείχαν οι υπουργοί Επικρατείας Άκης Σκέρτσος, Υγείας Άδωνις Γεωργιάδης και Ψηφιακής
Διακυβέρνησης και Τεχνητής
Νοημοσύνης Δημήτρης Παπαστεργίου.
Το νομοσχέδιο με τίτλο
«Απαγόρευση χρήσης επιγραμ-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τίτλοι τέλους για
μια από τις γνωστές παραδοσιακές ελληνικές ταβέρνες της
Αστόριας, καθώς το «Gregory’s
26 Corner Taverna», στη γωνία
της 26ης Οδού και της 23ης Λεωφόρου, ανακοίνωσε την οριστική διακοπή της λειτουργίας του,
έπειτα από δύο δεκαετίες παρουσίας υπό την ιδιοκτησία του
ομογενούς σεφ Γρηγόρη Μπλέτσα (Gregory Bletsas).
Η είδηση έγινε γνωστή στις
αρχές της περασμένης εβδομάδας, προκαλώντας συγκίνηση σε
κατοίκους της περιοχής και τακτικούς θαμώνες, οι οποίοι είχαν
συνδέσει το εστιατόριο με την
παραδοσιακή ελληνική κουζίνα
και τη χαρακτηριστική ατμόσφαιρα των παλιών ταβερνών
της Αστόριας.
Στην είσοδο του καταστήμα-

Του Ηλία Νεοφυτίδη

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

μικών υπηρεσιών κοινωνικής δικτύωσης από ανηλίκους» εισάγεται στην αρμόδια κοινοβουλευτική επιτροπή προς επεξεργασία σήμερα, Τρίτη, και θεσπίζει ελάχιστο όριο ηλικίας (15
έτη) πρόσβασης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ως προληπτικό μέτρο προστασίας των
ανηλίκων.
Για την πρακτική εφαρμογή
του ηλικιακού περιορισμού προτείνεται η αξιοποίηση υφιστάμενων εθνικών ψηφιακών λειτουργικοτήτων επαλήθευσης
Συνέχεια στη σελίδα 7

Τίτλοι τέλους για
την ελληνική ταβέρνα
«Gregory’s» στην Αστόρια

42o Ετήσιο Ελληνικό Φεστιβάλ του Γκάλβεστον
Μια αυθεντική ελληνική γιορτή στην καρδιά του Τέξας
ΓΚΑΛΒΕΣΤΟΝ. ΤΕΞΑΣ. Μια
ζωντανή σύνθεση μεσογειακού
πολιτισμού, πλούσιας κληρονομιάς και θερμού κοινοτικού
πνεύματος βρέθηκε στο επίκεντρο αυτό το Σαββατοκύριακο,
καθώς ο Ιερός Ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου φιλοξένησε
το 42ο Ετήσιο Ελληνικό Φεστιβάλ του Γκάλβεστον στις 10 και
11 Οκτωβρίου 2026.
Κάτοικοι της περιοχής και
επισκέπτες κατέκλυσαν το ιστορικό κέντρο του Γκάλβεστον για

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («The New York
Times»). Οι Δημοκρατικοί, οι
οποίοι έχουν περάσει μήνες τονίζοντας το υψηλό κόστος διαβίωσης στο πλαίσιο του αγώνα
τους για την κατάκτηση του
ελέγχου του Κογκρέσου, επικαλούνται όλο και περισσότερο τη
διαφθορά στην Ουάσιγκτον για
να εντείνουν αυτό το μήνυμα
στις τελευταίες εβδομάδες της
προεκλογικής εκστρατείας, κατηγορώντας τις συναλλαγές προς
όφελος των ίδιων των πολιτικών
ως αιτία της αύξησης των τιμών.
Με βάση έρευνες που δείχνουν ότι οι ψηφοφόροι έχουν
πλέον συνηθίσει στην ιδέα ότι
οι πολιτικοί δεν είναι αξιόπιστοι,
Δημοκρατικοί χρησιμοποιούν
αυτό το μήνυμα για να πυροδοτήσουν το κλίμα εναντίον εν
ενεργεία βουλευτών, ενώ οι Ρεπουμπλικανοί προσπαθούν να
υπερασπιστούν τις οριακές πλειοψηφίες τους στη Βουλή των Αντιπροσώπων και στη Γερουσία.
Το επιχείρημά τους είναι ότι η
εκτεταμένη διαφθορά στο Κογκρέσο και την κυβέρνηση επιβαρύνει άμεσα τους απλούς πολίτες, οι οποίοι πληρώνουν περισσότερα για βασικά αγαθά,
όπως τρόφιμα, καύσιμα και φάρμακα, την ώρα που οι ισχυροί

Από 1η Ιανουαρίου τέλος
τα social media στην Ελλάδα
για παιδιά κάτω των 15 ετών

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
€1
$ Καναδά

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στην ανάγκη προσέγγισης των ανεξάρτητων ψηφοφόρων, αλλά και των Ρεπουμπλικανών που εμφανίζονται δυσαρεστημένοι από την οικονομική πολιτική του προέδρου
Ντόναλντ Τραμπ, εστίασε ο ομογενής Δημοκρατικός βουλευτής
και υποψήφιος γερουσιαστής
του Νιου Χάμσαϊρ, Κρις Πάππας
(Chris Pappas), σε συνέντευξή
του στην εκπομπή «Face the Nation» του «CBS», την Κυριακή
11 Οκτωβρίου.
Παρότι το «CBS» εκτιμά πλέον ότι η αναμέτρηση στο Νιου
Χάμσαϊρ παρουσιάζει προβάδισμα των Δημοκρατικών, αντί να
χαρακτηρίζεται αμφίρροπη, ο κ.
Πάππας απέφυγε κάθε ένδειξη
εφησυχασμού, επισημαίνοντας
ότι η πολιτεία παραμένει εκλογικά ανταγωνιστική.
«Δεν θεωρούμε τίποτα δεδομένο σε αυτή την αναμέτρηση,
επειδή το Νιου Χάμσαϊρ είναι
μια πολιτεία όπου και τα δύο
κόμματα έχουν σημαντική εκλογική δύναμη», δήλωσε στη δημοσιογράφο Μάργκαρετ Μπρέναν (Margaret Brennan), υπενθυμίζοντας ότι οι εκλογές για τη
Γερουσία το 2016 είχαν κριθεί
με διαφορά μόλις 1.017 ψήφων.

ΗΛΙΑΣ ΝΕΟΦΥΤΙδΗΣ

Ελληνικές γεύσεις και παραδοσιακοί χοροί πλημμύρισαν με άρωμα Ελλάδας το Γκάλβεστον του
Τέξας στο 42ο ετήσιο φεστιβάλ, 10 και 11 Οκτωβρίου.

τος αναρτήθηκε ανακοίνωση της
διεύθυνσης, με την οποία γνωστοποιείται η απόφαση για το
κλείσιμο, χωρίς ωστόσο να διευκρινίζονται οι λόγοι που οδήγησαν σε αυτήν.
«Έπειτα από πολλή σκέψη,
λάβαμε τη δύσκολη απόφαση να
κλείσουμε το εστιατόριό μας»,
αναφέρεται στην ανακοίνωση.
Συνέχεια στη σελίδα 5

Ασφυκτικός
ο θάνατος
89χρονης
Βασικός ύποπτος
ο γιος της
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Σοκαριστικά είναι
τα ευρήματα της ιατροδικαστικής εξέτασης στη σορό
μιας 89χρονης γυναίκας που
εντοπίστηκε νεκρή μέσα στο
σπίτι της στο Μενίδι, τα ξημερώματα της Δευτέρας 12
Οκτωβρίου, με τις Αρχές να
ερευνούν την υπόθεση ως ανθρωποκτονία και να θεωρούν
βασικό ύποπτο τον 62χρονο
γιο της.
Σύμφωνα με πληροφορίες
του «protothema.gr», ο ιατροδικαστής Συμεών Μεσογίτης,
ο οποίος εξέτασε τη σορό της
ηλικιωμένης, διαπίστωσε ότι
έφερε χτυπήματα στο κεφάλι
και στον θώρακα, ενώ ο θάνατός της προήλθε από ασφυξία.
Συνέχεια στη σελίδα 10