NEWS 09/05/26 ab Aπό το 1915 για τον Ελληνισμό Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2026 / Saturday - Sunday, September 5-6, 2026 ekirikas.com NATIONAL HERALD VOL. 112 No. 36537 GREEK-AMERICAN DAILY Σε επίπεδο ρεκόρ οι τιμές των καυσίμων ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («WSJ» - «NYT»). Ισχυρότερη από τις προβλέψεις ήταν η εικόνα της αμερικανικής αγοράς εργασίας τον Αύγουστο, καθώς η Οικονομία πρόσθεσε 162.000 θέσεις εργασίας, την ώρα, ωστόσο, που η μεγάλη αύξηση των τιμών του πετρελαίου και των καυσίμων λόγω του πολέμου με το Ιράν εξακολουθεί να ασκεί πιέσεις σε επιχειρήσεις και καταναλωτές. Σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου Εργασίας που επικαλείται η «Wall Street Journal», οι νέες θέσεις εργασίας ξεπέρασαν κατά πολύ τις εκτιμήσεις των οικονομολόγων, οι οποίοι ανέμεναν αύξηση κατά 53.000. Η επίδοση αποτελεί σημαντική βελτίωση σε σχέση με τον Ιούλιο, όταν είχαν δημιουργηθεί μόλις 21.000 θέσεις εργασίας. Το ποσοστό ανεργίας παρέμεινε αμετάβλητο στο 4,1%, επιβεβαιώνοντας τις προβλέψεις. Τα στοιχεία του Αυγούστου αποκτούν πρόσθετη σημασία καΣυνέχεια στη σελίδα 15 KYΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Ελληνικές ανησυχίες Απεβίωσε ξαφνικά ο πρώην γυμναστής του Αγ. Δημητρίου Αστόριας Πέτρος Στασινός Του Χριστ. Αθανασάτου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σαν κεραυνός εν αιθρία έπεσε στην κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Αστόριας η είδηση της εκδημίας τού επί χρόνια γυμναστή και πρώην Κοσμήτορα (Dean) του σχολείου, Πέτρου Στασινού, ο οποίος άφησε την τελευταία του πνοή σε ηλικία 51 ετών. Όπως ανέφερε στον «Εθνικό Κήρυκα» («Ε.Κ.») ο πρώτος ξάδερφός του -και πρώην διευθυντής του σχολείου- Δρ Αναστάσιος Κουλαρμάνης, ο Πέτρος Στασινός εξέπνευσε μετά από μια ολιγοήμερη νοσηλεία στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ Αύξηση των θέσεων εργασίας στις ΗΠΑ Tου Βασίλη Κουτσίλα Συνέχεια στη σελίδα 9 Ο Πέτρος Στασινός. Ο Ανδρέας Βενιόπουλος στον «Ε.Κ.» Για το πρόγραμμα της επιμνημόσυνης τελετής για την 9/11 ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ Της Ευανθίας Καρατζά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο εκτελεστικός διευθυντής του Εθνικού Προσκυνήματος του Αγίου Νικολάου στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου, Ανδρέας Βενιόπουλος (Andrew Veniopoulos), μίλησε για όσα μπορεί να περιμένει ο κόσμος εν όψει της 25ης επετείου της επιμνημόσυνης τελετής για την 11η Σεπτεμβρίου, την επόμενη Παρασκευή. Η τελετή θα πραγματοποιηθεί από τις 3:00 μ.μ. στο Εθνικό Προσκύνημα του Αγίου Νι- Στη ΔΕΘ με μέτρα για εισοδήματα, οικογένειες και μεσαία τάξη ο Μητσοτάκης Ιδιαίτερο ενδιαφέρον συγκεντρώνουν τα λεγόμενα μέτρα-έκπληξη του Μαξίμου ARCHONS.ORG O Ανδρέας Βενιόπουλος. κολάου στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και θα προεδρεύσει αυτής ο Σεβασμιότατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος. Ο εκτελεστικός διευθυντής του Εθνικού Προσκυνήματος του Αγίου Νικολάου στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου εξήγησε ότι κάθε χρόνο, με αφορμή την επέτειο του τραγικού γεγονότος που είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια τόσων ανθρώπινων ζωών, πραγματοποιείται διαθρησκειακή επιμνημόσυνη τελετή. Η διάρκειας μίας ώρας τελετή Συνέχεια στη σελίδα 10 Τ ο σημαντικότερο, τουλάχιστον για την Ελλάδα, πρόσφατο γεγονός στον τομέα της άμυνας ήταν η προ ολίγων ημερών υπογραφή στο Τελ Αβίβ της αποκαλούμενης σύμβασης για την «Ασπίδα του Αχιλλέα» μεταξύ Ελλάδος και Ισραήλ. Πρόκειται για έναν αριθμό επιμέρους συμφωνιών, σημαντικού για τα ελληνικά μέτρα ύψους 3 δισεκατομμυρίων ευρώ, οι οποίες, με χρονικό ορίζοντα 35 μηνών και με ελληνική εγχώρια συμπαραγωγή άνω του 25%, προβλέπουν την καθοριστική ενίσχυση των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων με την προμήθεια από το Ισραήλ ενός ολο- ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με ένα ευρύ πακέτο οικονομικών και φορολογικών παρεμβάσεων, το οποίο θα απευθύνεται σε μεγάλο μέρος της κοινωνίας και θα ξεδιπλώνεται σταδιακά τους επόμενους μήνες, ανεβαίνει στη Θεσσαλονίκη ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης για την 90ή Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ). Η φετινή παρουσία του πρωθυπουργού στη ΔΕΘ αποκτά ιδιαίτερη πολιτική βαρύτητα, καθώς στο κυβερνητικό επιτελείο αντιμετωπίζεται ως αφετηρία μιας μακράς περιόδου κατά την οποία θα αρχίσει να αποτυπώνεται τόσο η οικονομική πολιτική για το 2027 όσο και το κυβερνητικό αφήγημα με ορίζοντα το 2030. Η κεντρική επιδίωξη του Μεγάρου Μαξίμου είναι οι εξαγγελίες να έχουν σαφές αποτύπωμα στο διαθέσιμο εισόδημα και να καλύπτουν όσο το δυνατόν περισσότερες κοινωνικές ομάδες. Κυβερνητικά στελέχη αποφεύγουν να μιλούν για μια ΔΕΘ άκρατης παροχολογίας και υποστηρίζουν ότι οι παρεμβάσεις θα στηρίζονται στις πραγματικές δυνατότητες της οικονομίας, με έμφαση σε μόνιμα μέτρα και όχι «Ένοχος»: Ο ρόλος του Κίσινγκερ στην τραγωδία του 1974 Από την ηλεκτρονική μας έκδοση Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΤΑΥΡΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ/ΓΤΠ ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ NY, NJ, PA, MA, CT $2.50 O πρόεδρος Χριστοδουλίδης συγχαίρει τον Μιχάλη Ιγνατίου, μετά την παρουσίαση του βιβλίου «Ένοχος». ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον ρόλο του πρώην υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χένρι Κίσινγκερ, στο πραξικόπημα της ελληνικής χούντας και στην τουρκική εισβολή στην Κύπρο το 1974 αναδεικνύει η αναθεωρημένη και επαυξημένη έκδοση του βιβλίου των Μιχάλη Ιγνατίου και Κώστα Βενιζέλου, «Ένοχος», η οποία παρουσιάστηκε το βράδυ της Τετάρτης στην κατάμεστη από κόσμο αίθουσα τελετών του Πολιτιστικού Ιδρύματος «Αρχάγγελος», στη Λευκωσία. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, ΝίΣυνέχεια στη σελίδα 12 Το βραβείο Η ψιλοκυβίνη μπορεί να «Φάρος της προλάβει Ελπίδας» στον βλάβες από την Ζελένσκι χημειοθεραπεία Όταν στις 24 Φεβρουαρίου 2022 ο Βλαντιμίρ Πούτιν εισέβαλε στην Ουκρανία η κοινή εντύπωση ήταν ότι οι δυνάμεις του ήταν τόσο ισχυρές που θα την καταλάμβαναν μέσα σε μια εβδομάδα. Προς γενική έκπληξη, αυτό δεν συνέβη. Κι όχι μόνο δεν έπεσε η Ουκρανία σε μια εβδομάδα, όχι μόνο δεν έπεσε σε έναν χρόνο, αλλά δεν έχει πέσει ακόμα, πέντε χρόνια αργότερα. Και ο όλεθρος που επέφερε στις ρωσικές δυνάμεις είναι τέτοιος που ο Πούτιν αναγκάστηκε να ζητήσει βοήθεια από την Κί- ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («New York Times»). Ενθαρρυντικά αποτελέσματα για τη δυνατότητα της ψιλοκυβίνης, της παραισθησιογόνου ουσίας που περιέχεται στα λεγόμενα «μαγικά μανιτάρια», να προλαμβάνει νευρικές βλάβες που προκαλούνται από τη χημειοθεραπεία καταγράφει νέα μελέτη σε ποντίκια, με τις πρώτες κλινικές δοκιμές σε ανθρώπους να αρχίζουν μέσα στον Συνέχεια στη σελίδα 2 Συνέχεια στη σελίδα 15 Το θέμα Παρασκευή 4 Αυγούστου 2026 $1.16 $0.72 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Άστατος 72-85 ΑΥΡΙO: Αίθριος 67-81 ΑΘΗΝΑ: 72-94 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 74-98 1-888-547-9527 1-718-784-5255 ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ [email protected] Ενα εκπαιδευτικό εγχείρημα με ελληνικές ρίζες στο Μπρούκλιν Μικροί μαθητές του κέντρου μουσικής, τεχνών και δημιουργικής εκπαίδευσης «Ume Ume Music + Arts», που ιδρυσαν πριν από περισσότερα από 12 χρόνια στο Παρκ Σλόουπ του Μπρούκλιν τα αδέλφια Χρήστος και Σωτηρία Σταυροπούλου (πληροφορίες στη σελ. 9). Το βουβό δράμα πίσω από μια κλειστή πόρτα ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ €1 $ Καναδά ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ Θυμάμαι... Του Σταύρου Μαρμαρινού Υπάρχουν ρεπορτάζ που τα γράφεις, τα παραδίδεις στο πιεστήριο και τα ξεχνάς. Και υπάρχουν κι εκείνα που τα θυμάσαι πάντα. Φωλιάζουν μέσα σου, γίνονται κομμάτι της ψυχής σου και επιστρέφουν χρόνια μετά, ζητώντας επίμονα να ειπωθούν ξανά. Όχι για τις ειδήσεις, αλλά για την ίδια τη ζωή. Θυμάμαι ότι πριν από χρόνια, ο δρόμος της δημοσιογραφικής έρευνας με έκανε να μάθω για την κλειστή πόρτα ενός νοικιασμένου σπιτιού στο Κουίνς της Νέας Υόρκης. Πίσω από αυτήν, παιζόταν μια αρχαία τραγωδία, από εκείνες που οι γείτονες προσπερνούν βιαστικά και η Πολιτεία αδυνατεί, πολλές φορές, να δει. Θυμάμαι την συγκλονιστική ιστορία της μικρής Σοφίας και της οικογένειάς της. Ήταν μόλις τριών χρόνων τότε. Ένα πλάσμα φτιαγμένο από φως, που όμως η μοίρα τής είχε φορτώσει στους ώμους ένα ασήκωτο βάρος. Η Σοφία είχε γεννηθεί υγιής. Μεγάλωνε κανονικά, μέχρι που μια τυχαία, φαινομενικά αθώα εξέταση, έδειξε αναιμία. Ύστερα ήρθε η λέξηεφιάλτης, που καρφώθηκε σαν μαχαίρι στην καρδιά των γονιών της: λευχαιμία. Η επιβεβαίωση σε νοσοκομείο Παίδων απλώς σφράγισε το απόλυτο δράμα. Η φτώχεια, ο δεύτερος αόρατος εχθρός, είχε ήδη κυκλώσει το σπίτι. Ο πατέρας ήταν άνεργος, και τα ενοίκια χρωστούμενα. Σαν να μην έφτανε Συνέχεια στη σελίδα 9 αποκλειστικά σε εφάπαξ ενισχύσεις. Στο επίκεντρο βρίσκονται η μεσαία τάξη, οι οικογένειες με παιδιά, οι ελεύθεροι επαγγελματίες, οι αυτοαπασχολούμενοι, οι αγρότες, οι συνταξιούχοι και οι μισθωτοί τόσο του ιδιωτικού όσο και του δημόσιου τομέα. Παράλληλα, εξετάζονται παρεμβάσεις για το στεγαστικό, το οποίο εξακολουθεί να αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα προβλήματα για τα νοικοκυριά και ιδιαίτερα για τους νεότερους. Σύμφωνα με τις μέχρι τώρα πληροφορίες, ο σχεδιασμός περιλαμβάνει περίπου 12 μέτρα, τα οποία δεν θα τεθούν όλα σε Συνέχεια στη σελίδα 13 Απανταχού Ελληνισμός Από την Θεσ/νίκη στο Όσλο της Νορβηγίας Η εμπειρία των «4greeksinthefjords» ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ Της Ειρήνης Ζαχαριάδη ΟΣΛΟ. ΝΟΡΒΗΓΙΑ. Το 2016 πήραν μια απόφαση που θα άλλαζε για πάντα τη ζωή τους. Έναν χρόνο αργότερα, τον Ιούνιο του 2017, η Βίκυ Παρταφύλα-Καρασωτηρίου και ο Μάνος Καρασωτηρίου άφησαν πίσω τους τη Θεσσαλονίκη, πούλησαν ό,τι είχαν και μαζί με τα παιδιά τους έκαναν το μεγάλο βήμα για τη Νορβηγία. Πολλοί τους γνωρίζουν με το όνομα 4greeksinthefjords με το οποίο παρουσιάζουν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης οικογενειακές στιγμές και εμπειρίες, μαζί με τα δύο τους παιδιά, Κωνσταντίνο και Λυδία, ως μετανάστες στην Σκανδιναβία. Η απόφαση πάρθηκε το 2016, μετά τη γέννηση της κόρης τους, και τελικά μεταναστεύσαν τον Ιούνιο του 2017. «Οι λόγοι ήταν κυρίως η αβεβαιότητα για το μέλλον των παιδιών μας, αλλά και το ότι θέλαμε να έχουμε την δυνατότητα να ταξιδεύουμε», παραδέχεται σήμερα το ζευγάρι, μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα». «Παρ' όλο που ζούσαμε σχετικά άνετη ζωή με δύο μισθούς και δωρεάν σπίτι από τη δουλειά του συζύγου στην Αμερικανική Γεωργική Σχολή Θεσσαλονίκης, τα πουλήσαμε όλα και φύγαμε», είπε η Βίκυ Παρταφύλα-Καρασωτηρίου. Η Βίκυ εργάζεται σήμερα στην αμερικανική πρεσβεία στο Όσλο ως υπεύθυνη διπλωματικής αλληλογραφίας, λόγω και της προϋπηρεσίας της ως φρουΣυνέχεια στη σελίδα 11 Αφιέρωμα των «Times of India» στον ομογενή Θωμά Μαζιά Από την ηλεκτρονική μας έκδοση Ο ομογενής Θωμάς Μαζιάς σε νεαρή ηλικία σε φωτογραφία από τα αρχεία του Πανεπιστημίου Ντίκινσον. ΚΑΡΛΑΪΛ. ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑ. Από ένα ορφανό παιδί που έφθασε στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Ελλάδα και άρχισε να πλένει πιάτα σε ηλικία μόλις 11 ετών, στον ιδιοκτήτη ενός ιστορικού εστιατορίου της Πενσυλβάνια. Η πορεία του ομογενούς Θωμά Μαζιά (Thomas Mazias) αποτελεί μια χαρακτηριστική ιστορία μετανάστευσης, σκληρής δουλειάς και οικογενειακής παράδοσης, άμεσα συνδεδεμένη πλέον με την ιστορία του «HamilΣυνέχεια στη σελίδα 8
Εθνικός Κήρυξ – Πρωτοσέλιδο 5 Σεπτεμβρίου 2026
⏪ Όλα τα πρωτοσέλιδα εφημερίδων 05/09/2026
Recognized text:
Τελευταία νέα από την εφημερίδα
…



















































είδη κηποτεχνίας, αυτόματο πότισμα
