ab

Μεταφέροντας
την ενημέρωση σε
γενιές Oμογενών

Παρασκευή 4 Σεπτεμβρίου 2026 / Friday, September 4, 2026
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 112 No.36536 GREEK-AMERICAN DAILY

Aπό το 1915
για τον

Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

Δικαστής αναστέλλει το νέο
διάταγμα Τραμπ για την ιθαγένεια
παιδιών που γεννιούνται στις ΗΠΑ

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»/ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΣ

Ο υποψήφιος Γερουσιαστής Κρις Πάππας (Chris Pappas), σε εκδήλωση οικονομικής ενίσχυσης
της εκστρατείας του που διοργάνωσαν ελληνοαμερικανικές οργανώσεις, στην Αστόρια.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («New York
Times»). Ομοσπονδιακή δικαστής στο Μέριλαντ ανέστειλε
προσωρινά μεγάλο μέρος της νέας προσπάθειας του Αμερικανού
προέδρου Ντόναλντ Τραμπ να
περιορίσει την απόκτηση ιθαγένειας από παιδιά που γεννιούνται στις Ηνωμένες Πολιτείες από
γονείς που δεν είναι Αμερικανοί
πολίτες.
Η δικαστής Ντέμπορα Λ.
Μπόρντμαν (Deborah L. Boardman) έκρινε ότι το Ανώτατο Δικαστήριο έχει ήδη επιλύσει βασικά ζητήματα τα οποία επανέφερε εκτελεστικό διάταγμα που
υπέγραψε ο Τραμπ τον Αύγου-

Μειώνεται η διαφορά υπέρ του
Πάππας στις προκριματικές
ΝΙΟΥ ΧΑΜΣΑΪΡ. Πιο αμφίρροπη από ό,τι αναμενόταν πριν
από μερικούς μήνες εμφανίζεται
η μάχη για το χρίσμα των Δημοκρατικών για τη Γερουσία των
ΗΠΑ στο Νιου Χάμσαϊρ, με τον
ομογενή βουλευτή Κρις Πάππας
(Chris Pappas) να εξακολουθεί
να προηγείται, αλλά την αντίπαλό του, Καρίσμα Μανζούρ
(Karishma Manzur), να περιορίζει αισθητά τη μεταξύ τους
διαφορά.

Σύμφωνα με δημοσκόπηση
του Survey Center του Πανεπιστημίου του Νιου Χάμσαϊρ
(UNH), ο κ. Πάππας προηγείται
κατά 13 ποσοστιαίες μονάδες,
ενώ τον Απρίλιο το προβάδισμά
του ανερχόταν στις 43 μονάδες.
Η εξέλιξη αυτή έχει προκαλέσει
αυξημένο ενδιαφέρον για μια
αναμέτρηση η οποία, για μεγάλο διάστημα, θεωρούνταν ότι θα
είχε εύκολη κατάληξη υπέρ του
ομογενούς βουλευτή.

Ο Κρις Πάππας, με παρουσία
περίπου δύο δεκαετιών σε αιρετά αξιώματα και μόλις μία ήττα
σε 12 προηγούμενες εκλογικές
αναμετρήσεις στο Νιου Χάμσαϊρ,
διεκδικεί το χρίσμα προκειμένου
να διαδεχθεί την αποχωρούσα
γερουσιαστή Τζιν Σαχίν (Jeanne
Shaheen).
«Για μήνες, κανείς δεν θεωρούσε πραγματικά ότι η αναμέΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΣΤΑΥΡΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ/ΓΤΠ

O πρόεδρος Χριστοδουλίδης συγχαίρει τον Μιχάλη Ιγνατίου,
μετά την παρουσίαση του βιβλίου «Ένοχος».

Του Βασίλη Κουτσίλα

ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΕΡΒΕΡΙΔΗΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο Αλέξης Τσίπρας κατά την παρουσίαση του οικονομικού προγράμματος του κόμματός του.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Πολιτικές αναταράξεις
προκαλεί στα Κατεχόμενα το
πολύνεκρο ναυάγιο ανοικτά της
Κερύνειας, την ώρα που οι έρευνες για τους αγνοουμένους συνεχίζονται για πέμπτο 24ωρο.
Στα Κατεχόμενα έφτασε την
Πέμπτη και ο Τούρκος αντιπρόεδρος Τζεβντέτ Γιλμάζ, ο οποίος
θα έχει επαφές με την τουρκοκυπριακή ηγεσία και θα συναντηθεί με συγγενείς αγνοουμένων. Όπως μεταδίδεται στα Κατεχόμενα, πριν αναχωρήσει από
το νησί, ο Τούρκος αντιπρόεδρος θα δώσει κοινή συνέντευξη Τύπου με τον «πρωθυπουργό», Ουνάλ Ουστέλ, στο παράνομο αεροδρόμιο της Τύμπου.
Οι πολιτικές εξελίξεις επιτα-

Παρουσιάστηκε το βιβλίο
των Μιχάλη Ιγνατίου και
Κώστα Βενιζέλου
θουσα τελετών του Πολιτιστικού
Ιδρύματος «Αρχάγγελος», στη
Λευκωσία. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων, ο
πρόεδρος της Δημοκρατίας, ΝίΣυνέχεια στη σελίδα 6

Σε επίπεδα ρεκόρ οι διαδικτυακές απάτες
στις ΗΠΑ - Δισεκατομμύρια οι απώλειες
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («Associated
Press»). Σε επίπεδα ρεκόρ έχουν
φθάσει οι οικονομικές απάτες
στις ΗΠΑ, προκαλώντας απώλειες δισεκατομμυρίων δολαρίων,
την ώρα που πολλά από τα θύματα διαπιστώνουν ότι έχουν
περιορισμένες δυνατότητες να
ανακτήσουν τα χρήματά τους
και, σε ορισμένες περιπτώσεις,

Το θέμα

βρίσκονται αντιμέτωπα με νέα
χρέη, τραπεζικές επιβαρύνσεις
και φορολογικές υποχρεώσεις.
Έρευνα του «Associated
Press» και του Frontline καταγράφει το μέγεθος του προβλήματος μέσα από τις περιπτώσεις
δεκάδων θυμάτων, αλλά και τις

Η πρέσβειρα της Αυστραλίας
στην Αθήνα μιλάει στον «Ε.Κ.»
Της Ελένης Καραλή
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τρία χρόνια μετά την
ανάληψη των καθηκόντων της
στην Αθήνα, η πρέσβειρα της
Αυστραλίας στην Ελλάδα, Άλισον Ντάνκαν (Alison Duncan),
περιγράφει την εμπειρία της ως

ένα ταξίδι ανακάλυψης, γεμάτο
εικόνες, ανθρώπους και ισχυρούς δεσμούς που ξεπερνούν τα
γεωγραφικά σύνορα. Στη συνέντευξή της αναδεικνύει τον καθοριστικό ρόλο της ελληνικής
Διασποράς, τη σημασία της
Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 9

Στο επίκεντρο η «τρύπα» των δισ.
και οι υποσχέσεις της Θεσσαλονίκης

αδυναμίες του αμερικανικού συστήματος να αντιμετωπίσει εγκληματικά δίκτυα που αξιοποιούν την Τεχνητή Νοημοσύνη, τα
μέσα κοινωνικής δικτύωσης και
τα κρυπτονομίσματα.
Μεταξύ των θυμάτων είναι ο
Σάιμον, ο οποίος έχασε τη σύΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ

Πολιτικές
αναταράξεις
μετά το
ναυάγιο στα
Κατεχόμενα

στο. Η απόφασή της αφορά παιδιά που γεννήθηκαν μετά τις 19
Φεβρουαρίου 2025, καθώς και
όσα θα γεννηθούν στο μέλλον.
Η Μπόρντμαν επισήμανε ότι
το νέο διάταγμα θα μπορούσε
να επηρεάσει ακόμη και παιδιά
τα οποία, βάσει προηγούμενης
απόφασης του Ανώτατου Δικα-

στηρίου, θεωρούνται ήδη Αμερικανοί πολίτες. «Κανένα προεδρικό εκτελεστικό διάταγμα
δεν μπορεί να αναιρέσει αυτό
που έχει κάνει το Ανώτατο Δικαστήριο», έγραψε.
Τον Ιούλιο, το Ανώτατο Δικαστήριο είχε κρίνει με ψήφους 63 αντισυνταγματικό προηγούμενο και ευρύτερο διάταγμα του
Τραμπ από το 2025, το οποίο
επιχειρούσε επίσης να περιορίσει την ιθαγένεια λόγω γέννησης.
Στη νέα απόφασή της, η δικαστής επέκρινε έντονα τη νο-

Πολιτική σύγκρουση για
το πρόγραμμα Τσίπρα

«Ένοχος»: Ο ρόλος
του Κίσινγκερ στην
τραγωδία του 1974
ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Τον ρόλο του πρώην
υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ,
Χένρι Κίσινγκερ, στο πραξικόπημα της ελληνικής χούντας και
στην τουρκική εισβολή στην Κύπρο το 1974 αναδεικνύει η αναθεωρημένη και επαυξημένη έκδοση του βιβλίου των Μιχάλη
Ιγνατίου και Κώστα Βενιζέλου,
«Ένοχος», η οποία παρουσιάστηκε το βράδυ της Τετάρτης
στην κατάμεστη από κόσμο αί-

«Κανένα προεδρικό
εκτελεστικό διάταγμα
δεν μπορεί να αναιρέσει
αυτό που έχει κάνει το
Ανώτατο Δικαστήριο»

Η πρέσβειρα της Αυστραλίας
στην Αθήνα, Άλισον Ντάνκαν.

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντονο πολιτικό απόηχο
και σφοδρή αντιπαράθεση μεταξύ κυβέρνησης, Ελληνικής
Αριστερής
Συμπαράταξης
(EΛΑΣ) και ΠΑΣΟΚ προκάλεσε
η παρουσίαση του οικονομικού
προγράμματος του Αλέξη Τσίπρα
την Τετάρτη το βράδυ στη Θεσ-

σαλονίκη, με το βάρος της συζήτησης να μεταφέρεται ήδη
από τις εξαγγελίες στο κρίσιμο
ζήτημα της κοστολόγησής τους.
Ο πρώην πρωθυπουργός επιχείρησε με την ομιλία του να
δώσει σαφές προγραμματικό
στίγμα εν όψει της επόμενης
εκλογικής αναμέτρησης, παρουΣυνέχεια στη σελίδα 7

Ο ομογενής
Θωμάς Μαζιάς
σε νεαρή ηλικία σε φωτογραφία από τα
αρχεία του
Πανεπιστημίου Ντίκινσον.

Αφιέρωμα των «Times
of India» στον ομογενή
Θωμά Μαζιά
ΚΑΡΛΑΪΛ. ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑ. Από
ένα ορφανό παιδί που έφθασε
στις Ηνωμένες Πολιτείες από
την Ελλάδα και άρχισε να πλένει πιάτα σε ηλικία μόλις 11
ετών, στον ιδιοκτήτη ενός ιστορικού εστιατορίου της Πενσυλβάνια. Η πορεία του ομογενούς
Θωμά Μαζιά (Thomas Mazias)
αποτελεί μια χαρακτηριστική
ιστορία μετανάστευσης, σκληρής δουλειάς και οικογενειακής
παράδοσης, άμεσα συνδεδεμένη
πλέον με την ιστορία του
«Hamilton’s Restaurant» στο
Καρλάιλ, όπως επισημαίνουν σε
σχετικό αφιέρωμα οι «Times of
India».
Ο Μαζιάς έφθασε στις ΗΠΑ

Έφθασε στις ΗΠΑ ως
ορφανός το 1952 και
έπλενε πιάτα στο
εστιατόριο που σήμερα
είναι ιδιοκτήτης
ως ορφανός το 1952, έχοντας
αφήσει πίσω του μια Ελλάδα
που εξακολουθούσε να αντιμετωπίζει τις συνέπειες του πολέμου. Σύμφωνα με το πρόγραμμα
Food Studies του Dickinson ColΣυνέχεια στη σελίδα 4

Είχε θαμμένη τη μητέρα της στην αυλή
του σπιτιού για να παίρνει τη σύνταξη
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μια καταγγελία για την
εξαφάνιση μιας ηλικιωμένης γυναίκας, η οποία δεν είχε εντοπιστεί από συγγενικό της πρόσωπο εδώ και περίπου δέκα χρόνια,
οδήγησε την Αστυνομία σε έρευνα σε σπίτι στην περιοχή του
Μαραθώνα.
Ειδικότερα, η υπόθεση ξεκίνησε πριν από περίπου δύο εβδομάδες, όταν η εγγονή της ηλικιωμένης απευθύνθηκε στις Αρχές
Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 6

Απεβίωσε σε ηλικία 92
ετών η Γκλόρια Στάινεμ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 3 Σεπτεμβρίου 2026
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.72

Αποτέλεσε το σύμβολο του φεμινιστικού κινήματος

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Καταιγίδες 71-86
ΑΥΡΙO: Καταιγίδες 71-83
ΑΘΗΝΑ: 76-92
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-99

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

MANU FERNANDEZ/ΑΡΧΕΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η Γκλόρια Στάινεμ στην τελετή απονομής των βραβείων Πριγκίπισσας των Αστουριών 2021 στο Οβιέδο,
στην Ισπανία, στις 22 Οκτωβρίου 2021.

Aμερικανικά κολλέγια
δέχονται φοιτητές
χωρίς να έχουν
υποβάλει αίτηση

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («New York Times»). Η Γκλόρια Στάινεμ (Gloria
Steinem), δημοσιογράφος, συγγραφέας και ακτιβίστρια που για
περισσότερα από 50 χρόνια αποτέλεσε μία από τις πλέον αναγνωρίσιμες μορφές του κινήματος για τα δικαιώματα των γυναικών
στις ΗΠΑ, πέθανε την Τετάρτη στο σπίτι της στη Νέα Υόρκη, σε
ηλικία 92 ετών. Η είδηση ανακοινώθηκε μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, χωρίς να γνωστοποιηθεί η αιτία θανάτου.
Η Στάινεμ συνέδεσε το όνομά της με τις βαθιές κοινωνικές και
πολιτισμικές αλλαγές που επέφερε το σύγχρονο φεμινιστικό κίνημα
στην αμερικανική κοινωνία, από τον χώρο εργασίας και την πολιτική μέχρι την οικογένεια και τα αναπαραγωγικά δικαιώματα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («Wall Street Journal»). Εκατοντάδες κολλέγια στις ΗΠΑ αποστέλλουν
πλέον επιστολές αποδοχής σε μαθητές που
δεν έχουν καν υποβάλει αίτηση, καθώς τα
εκπαιδευτικά ιδρύματα αναζητούν νέους
τρόπους προσέλκυσης φοιτητών εν μέσω
δημογραφικών και οικονομικών πιέσεων.
Η πρακτική, γνωστή ως «direct admissions» (απευθείας εισαγωγή), επιτρέπει

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 9