NEWS
08/22/26

ab

Aπό το 1915
για τον

Ελληνισμό

Σάββατο 22 - Κυριακή 23 Αυγούστου 2026 / Saturday - Sunday, Αugust 22-23, 2026
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 112 No. 36525 GREEK-AMERICAN DAILY

Πού το πάει η Τουρκία στο Αιγαίο
με τις νέες αμφισβητήσεις;

ΑΝΑΛΥΣΗ

Το τελευταίο
χαρτί Τραμπ
απέναντι
στο Ιράν

Άκρως ανησυχητική η επαναφορά των «γκρίζων ζωνών»
Του Βασίλη Κουτσίλα

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πριν από μερικές
εβδομάδες, όταν παρευρέθηκα
σε μεγάλη εκδήλωση της ελληνοαμερικανικής κοινότητας, είχα την ευκαιρία να συνομιλήσω
με ένα έμπειρο πρώην στέλεχος
των Αμερικανικών Ενόπλων Δυνάμεων. Σε μια συζήτηση εκτός
καταγραφής, τον ρώτησα πώς
έβλεπε την –τότε– συμφωνία
εκεχειρίας ανάμεσα στην Ουάσιγκτον και την Τεχεράνη. Η
απάντησή του ήταν λακωνική
και ξεκάθαρη: «Embarrassment». Ελληνιστί: «Ντροπή».
Όταν του ζήτησα να το αναλύσει, αρκέστηκε να αναφερθεί
στους όρους της συμφωνίας,
αφήνοντας να εννοηθεί το προφανές: Έμοιαζε περισσότερο με
συνθηκολόγηση των ΗΠΑ παρά
του Ιράν.
Λίγες εβδομάδες αργότερα, η
εκεχειρία αποδείχθηκε όχι μόνο
φαινομενικά ασύμφορη για τις
ΗΠΑ, αλλά και μη λειτουργική,
μη βιώσιμη και ανεφάρμοστη.
ΗΠΑ και Ιράν παραμένουν σε
τροχιά σύγκρουσης, ενώ συνεχίζονται οι επικρίσεις προς την
πολιτική και στρατιωτική ηγεσία, αλλά και προσωπικά προς
τον Αμερικανό πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, για ένα «στρατηγικό αδιέξοδο». Ο ίδιος φαίνεται
πλέον να παίζει το τελευταίο
του χαρτί, επιστρατεύοντας μια
μορφή πίεσης την οποία η χώρα
αξιοποιούσε διαχρονικά, ως επί
το πλείστον αποτελεσματικά:
Τον οικονομικό πόλεμο.
Επανέρχεται, βέβαια, ένα
ερώτημα που θέτουμε από τις
28 Φεβρουαρίου: Ποιος ήταν τελικά ο σκοπός αυτού του πολέμου; Ήταν η απενεργοποίηση
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ/ABDEL KAREEM HANA

«Κολυμπώντας με τη Γάζα»

Εκατοντάδες παιδιά Παλαιστινίων συμμετείχαν στην εκδήλωση «Swimming with Gaza» στη Χαν Γιούνις, στο νότιο τμήμα
της Λωρίδας της Γάζας, την Παρασκευή 21 Αυγούστου 2026.
Το «Swimming with Gaza» είναι μια διεθνής πρωτοβουλία αλληλεγγύης προς τα παιδιά της Γάζας, που ξεκίνησε τα προηγούμενα χρόνια με παράλληλες εκδηλώσεις κολύμβησης στη
Γάζα και σε άλλες πόλεις του Κόσμου.

Συνέχεια στη σελίδα X

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York
Times»). Μια απροσδόκητη ραδιοφωνική «επανένωση» είχαν
ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ και ο πρώην προσωπικός δικηγόρος του, Μάικλ
Κόεν (Michael Cohen), ο οποίος
τον τελευταίο καιρό επιχειρεί να
αποκαταστήσει τη σχέση του με
τον άλλοτε εργοδότη του.
Η συνομιλία, οπως αναφέρει
και το σχετικό ρεπορτάζ της
ηλεκτρονικής έκδοσης του
«Εθνικού Κήρυκα», πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της εκπομπής που παρουσιάζει ο Κόεν
στον ιστορικό ραδιοφωνικό
σταθμό WABC της Νέας Υόρκης,
ο οποίος ανήκει στον ομογενή
επιχειρηματία Τζον Κατσιματίδη
(John Catsimatidis). Η παρου-

σία του Τραμπ στην εκπομπή
είχε προκαλέσει ενδιαφέρον, δεδομένης της πολυετούς και επεισοδιακής σχέσης των δύο ανδρών.
Ο Κόεν υπήρξε επί χρόνια
στενός συνεργάτης και προσωπικός δικηγόρος του Τραμπ,
προτού στραφεί εναντίον του
και εξελιχθεί σε βασικό μάρτυρα
στην ποινική δίκη του στη Νέα
Υόρκη το 2024 για την υπόθεση
των χρημάτων που καταβλήθηκαν στη Στόρμι Ντάνιελς
(Stormy Daniels). Ο Τραμπ είχε
απαντήσει τότε με ιδιαίτερα
σκληρούς χαρακτηρισμούς εναντίον του.
Στη νέα τους συνομιλία, πάν-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 21 Αυγούστου 2026
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Άστατος 70-79
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 66-81
ΑΘΗΝΑ: 78-94
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 84-104

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

κυριαρχίας στο Αιγαίο είναι οριστικά καθορισμένο από τις διεθνείς συνθήκες.
Η χρονική ακολουθία έχει
σημασία. Στις 15 Αυγούστου η
Τουρκία θεσμοθέτησε δύο δικά
της θαλάσσια πάρκα, ένα στο
Βόρειο Αιγαίο, μεταξύ Λήμνου
και Σαμοθράκης, και ένα στην
Ανατολική Μεσόγειο, σε περιοχή που ουσιαστικά παρεμβάλλεται μεταξύ Ρόδου και Καστελόριζου. Οι χαράξεις αυτές
αποτυπώνουν στην πράξη βασικά στοιχεία της τουρκικής αντίληψης περί «Γαλάζιας Πατρίδας»: περιορισμένη επήρεια των
Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συναγερμός σήμανε την Παρασκευή στη Λήμνο εξαιτίας πυρκαγιάς που εκδηλώθηκε από
άγνωστη αιτία στην περιοχή Θάνος, στη νότια πλευρά του νησιού, προκαλώντας μεγάλη κινητοποίηση της Πυροσβεστικής και του Λιμενικού (πληροφορίες στη σελ. 9).

Εκπαιδευτικός από την
Κοπεγχάγη στον «Ε.Κ.»
Της Ειρήνης Ζαχαριάδη

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ/ANTONIO SEMPERE

Χιλιάδες εγκλωβισμένοι στη Θέουτα

Μετανάστες που πέρασαν από το Μαρόκο στην Ισπανία συνοδεύονται από Ισπανούς αστυνομικούς προς προσωρινά καταλύματα, αφού απομακρύνθηκαν από παραλία στη Θέουτα, τον
ισπανικό θύλακα στη βόρεια Αφρική (σελίδα 9).

μονία της ανήλικης, αφίχθηκε
στο αεροδρόμιο Πάφου οι Αρχές
του φόρεσαν χειροπέδες.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο
άντρας ταξίδεψε στην Αλβανία
για να παρακολουθήσει τον ποδοσφαιρικό αγώνα της Πάφος
FC για το ευρωπαϊκό Κόμφερενς

ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ. «Η διατήρηση της
ελληνικής γλώσσας δεν είναι μόνο μια εκπαιδευτική υποχρέωση. Είναι ένας τρόπος να κρατάμε ζωντανή τη σύνδεση με τις
ρίζες, την ιστορία και τον πολιτισμό μας. Και σε αυτή την προσπάθεια κανείς δεν είναι μόνος.
Εκπαιδευτικοί, γονείς και κοινότητα μπορούμε να λειτουργήσουμε μαζί, ώστε τα παιδιά της
Ομογένειας να αγαπήσουν την
ελληνική γλώσσα και να την κάνουν μέρος της δικής τους
ζωής.»
Με αυτή τη βαθιά πεποίθηση, η εκπαιδευτικός Σόνια Σιούτη, η οποία ζει τα τελευταία

χρόνια στην Κοπεγχάγη και διδάσκει ελληνικά στο International School of Hellerup και
στο Ελληνικό Σχολείο του
Όσλο, μιλά στον «Εθνικό Κήρυκα» για τη σημασία της ελληνικής γλώσσας για τα παιδιά της
Ομογένειας, τις προκλήσεις της
διδασκαλίας της μακριά από την
Ελλάδα, αλλά και τους τρόπους
με τους οποίους η γλώσσα μπορεί να γίνει μια ζωντανή και δημιουργική γέφυρα ανάμεσα στις
νεότερες γενιές και την ελληνική τους ταυτότητα.
«Εθνικός Κήρυκας»: Πόσο
σημαντική θεωρείτε ως εκπαιδευτικός την εκμάθηση της ελΣυνέχεια στη σελίδα 8

Η διαμάχη του Χάρβαρντ με τον
Τραμπ πληγώνει το Πανεπιστήμιο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σημαντικά χαμηλότερη σε σχέση με τα χρόνια
της κυβέρνησης Μπάιντεν παραμένει η χρηματοδότηση του
Πανεπιστημίου Χάρβαρντ από
τα Εθνικά Ινστιτούτα Υγείας
(NIH), παρά τις δικαστικές νίκες
του ιδρύματος απέναντι στην
κυβέρνηση Τραμπ, σύμφωνα με

LIMNOSREPORT.GR

Φωτιά στο Θάνος της Λήμνου

Απανταχού Ελληνισμός

Συνελήφθη Κύπριος που άφησε
11χρονη κόρη μόνη στο σπίτι
ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Στη σύλληψη μονογονιού πατέρα, ο οποίος εγκατέλειψε για ένα διήμερο την ανήλικη κόρη στην Πάφο και μετέβη στο εξωτερικό, προχώρησε
το πρωί της Παρασκευής η Αστυνομία.
Μόλις ο Ελληνοκύπριος πατέρας, ο οποίος έχει την κηδε-

ΑΘΗΝΑ (Γραφείου Εθνικού Κήρυκα). Οι τελευταίες κινήσεις
της Αγκυρας στο Αιγαίο δεν συνιστούν απλώς ακόμη ένα επεισόδιο στη μακρά αλυσίδα των
ελληνοτουρκικών διαφορών.
Η διαδοχική αμφισβήτηση
των ελληνικών θαλάσσιων πάρκων, του Θαλάσσιου Χωροταξικού Σχεδιασμού και, πλέον, του
Ειδικού Χωροταξικού Πλαισίου
για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας δείχνει μια συστηματικότερη προσπάθεια της Τουρκίας
να μεταφέρει τις πάγιες διεκδικήσεις της σε κάθε νέα δραστηριότητα που σχετίζεται με τον

θαλάσσιο χώρο.
Η πιο ανησυχητική πτυχή
δεν είναι τόσο η αντίδραση της
Αγκυρας στις ελληνικές πρωτοβουλίες όσο η επαναφορά της
θεωρίας των «γκρίζων ζωνών».
Το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών, και ακολούθως το υπουργείο Αμυνας, αναφέρθηκαν σε
«γεωγραφικούς σχηματισμούς
των οποίων η κυριαρχία δεν έχει
μεταβιβαστεί στην Ελλάδα μέσω
διεθνών συνθηκών».
Η Αθήνα απάντησε σε ασυνήθιστα υψηλούς τόνους, χαρακτηρίζοντας τους ισχυρισμούς
«αβάσιμους, απολύτως απαράδεκτους και απορριπτέους» και
επισημαίνοντας ότι το καθεστώς

Τα παρεπόμενα της
ραδιοφωνικής
συνάντησης Τραμπ - Κόεν

Απευθείας
αεροπορική
σύνδεση
Αθήνας–Σιάτλ
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την έναρξη απευθείας
πτήσεων μεταξύ της Αθήνας και
του Σιάτλ από τις 12 Μαΐου
2027 ανακοίνωσε η «Alaska Airlines», εγκαινιάζοντας την πρώτη απευθείας αεροπορική σύνδεση της ελληνικής πρωτεύουσας με τη μεγαλύτερη πόλη της
πολιτείας της Ουάσιγκτον και,
ευρύτερα, με τη βορειοδυτική
ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών.
Το νέο εποχικό δρομολόγιο
θα εκτελείται τρεις φορές την
εβδομάδα και, σύμφωνα με την
εταιρεία, θα είναι η μεγαλύτερη
σε απόσταση πτήση που έχει εντάξει έως σήμερα στο δίκτυό

NY, NJ, PA, MA, CT $2.50

ανάλυση των «New York Times».
Η χρηματοδότηση κινείται
περίπου 18% κάτω από τον μέσο ρυθμό της περιόδου Μπάιντεν. Μέχρι τις 30 Ιουνίου του
τρέχοντος οικονομικού έτους, το
NIH είχε εγκρίνει 309 επιχορηγήσεις προς το Χάρβαρντ, συνολικού ύψους 200 εκατ. δολα-

ρίων. Την αντίστοιχη περίοδο
των ετών 2021-2024 ο μέσος
όρος ήταν περίπου 440 επιχορηγήσεις, αξίας 246 εκατ. δολαρίων.
Η εικόνα είναι πάντως βελτιωμένη σε σύγκριση με το

ΑΠΟΨΕΙΣ
ΤΟΥ «Ε.Κ.»
KYΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Τα $40 τρισ.
δεν αφορούν
μόνο τις ΗΠΑ

Τ

ο γεγονός ότι το δημόσιο
χρέος των Ηνωμένων Πολιτειών ξεπέρασε για πρώτη φορά τα 40 τρισ. δολάρια θα
μπορούσε εύκολα να αντιμετωπιστεί ως ακόμη ένα εντυπωσιακό νούμερο. Δεν είναι. Είναι μια
προειδοποίηση για την αμερικανική οικονομία, αλλά και για
ολόκληρο το διεθνές χρηματοπιστωτικό σύστημα.
Οι ΗΠΑ διαθέτουν ένα προνόμιο που καμία άλλη υπερχρεωμένη χώρα δεν έχει στον ίδιο
βαθμό: εκδίδουν το βασικό αποθεματικό νόμισμα του πλανήτη
και τα ομόλογά τους θεωρούνται
Συνέχεια στη σελίδα 2

Ο γηραιότερος
άνθρωπος
στον Κόσμο,
έγινε 117 ετών

Κοντεύουν 17 χρόνια από τότε που οι αγαπημένοι
πολύχρωμοι κύκλοι που στόλιζαν και είχαν την ελληνική σφραγίδα στα αεροσκάφη της «Ολυμπιακής», δεν
ξαναεμφανίστηκαν στους ουρανούς της Αμερικής. Οι
ομογενείς έπαυσαν από τότε να νιώθουν, ότι βρίσκονταν ήδη στην πατρίδα, από τη στιγμή που έμπαιναν
μέσα στα αγαπημένα εκείνα αεροσκάφη, στο αεροδρόμιο Κένεντι της Νέας Υόρκης, όπως και αλλού. Με
τις άλλες εταιρίες, δεν ένιωσαν ποτέ αυτό το συναίσθημα. Η ιστορική «Ολυμπιακή» των πολλών αναμνή-

ΛΟΝΔΙΝΟ. Η Εθελ Κέιτερχαμ ο
γηραιότερος άνθρωπος στον κόσμο, έγινε την Παρασκευή 117
ετών και το γιόρτασε με φίλους
της και το προσωπικό του γηροκομείου Hallmark Lakeview
Care Home στο Λάιτγουοτερ της
Βρετανίας όπου ζει τα τελευταία
χρόνια.
Η Κέιτερχαμ απέκτησε τον
τίτλο της γηραιότερης εν ζωή
ανθρώπου τον Απρίλιο του
2025, μετά τον θάνατο της Βραζιλιάνας μοναχής Ινά Καναμπάρο Λούκας σε ηλικία 116 ετών.
Γεννημένη τρία χρόνια πριν
από το ναυάγιο του Τιτανικού
και οκτώ χρόνια πριν από τη Ρωσική Επανάσταση, η Εθελ έχει
ζήσει επίσης και τους δύο Παγκόσμιους Πολέμους.
Παράλληλα, σύμφωνα με το
Guinness World Records, είναι
μία από τους γηραιότερους ανθρώπους που επέζησαν από την
Covid-19, καθώς νόσησε το
2020 σε ηλικία 110 ετών.

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 11

17 χρόνια μετά και η
«Ολυμπιακή» δεν ξεχνιέται
από την Ομογένεια
Θυμάμαι...

Του Σταύρου Μαρμαρινού

Συνέχεια στη σελίδα 10