NEWS
08/10/2026

ab

Aπό το 1915
για τον

Ελληνισμό

Δευτέρα 10 Αυγούστου 2026 / Monday, August 10, 2026
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 112 No.36514 GREEK-AMERICAN DAILY

Το Ιράν θέτει όρους για το
άνοιγμα των Στενών του Ορμούζ

Επιδείνωση Ακυρώθηκε πτήση
της υγείας της «Delta» για Αθήνα
Καταγγελία ομογενούς
του Τζο
για πολύωρη ταλαιπωρία
Μπάιντεν

Θα παραμείνουν κλειστά έως ότου οι ΗΠΑ συμφωνήσουν

Του Χριστ. Αθανασάτου

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («New York
Times»). Επιδείνωση παρουσιάζει η κατάσταση της υγείας
του πρώην προέδρου των
ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, καθώς ο
καρκίνος του προστάτη με τον
οποίο είχε διαγνωστεί έχει
εξαπλωθεί στα οστά και σε άλλα σημεία του σώματός του,
προκαλώντας του πόνο, σύμφωνα με όσα δήλωσε ο γιος
του, Χάντερ Μπάιντεν.
Σε συνέντευξή του στο
«BBC», ο Χάντερ Μπάιντεν
αναφέρθηκε στην πορεία της
ασθένειας του 83χρονου
πρώην Προέδρου, περιγράφοντας τις επιπτώσεις που
έχει πλέον στην καθημερινότητά του. «Έχει κάνει μετάσταση στα οστά του και ακόμη περισσότερο», δήλωσε.
«Είναι πολύ επώδυνο και, από
πολλές απόψεις, πολύ εξουθενωτικό».
Ο Μπάιντεν είχε διαγνωστεί τον Μάιο του 2025 με
επιθετική μορφή καρκίνου
του προστάτη. Αργότερα την
ίδια χρονιά υποβλήθηκε σε
επέμβαση για την αφαίρεση
καρκινικών αλλοιώσεων του
δέρματος και ολοκλήρωσε κύκλο ακτινοθεραπείας. Η κόρη
του, Ασλεϊ Μπάιντεν, είχε δημοσιεύσει τότε βίντεο στο
οποίο ο πατέρας της χτυπούσε
το καθιερωμένο καμπανάκι
που χρησιμοποιείται από
ασθενείς για να σηματοδοτήσουν ένα σημαντικό στάδιο
της θεραπείας τους.
Παρά τη διάγνωση και τις
θεραπείες, ο πρώην Πρόεδρος
εξακολούθησε να πραγματοποιεί ορισμένες δημόσιες εμφανίσεις. Πρόσφατα εκφώνησε την κεντρική ομιλία σε εκδήλωση συγκέντρωσης χρημάτων του Δημοκρατικού
Κόμματος στο Μέριλαντ. Η
εμφάνιση συνέπεσε με τη
συμπλήρωση δύο ετών από το
προεδρικό ντιμπέιτ του 2024,
η επίδοσή του στο οποίο είχε
προκαλέσει έντονες ανησυχίες στους Δημοκρατικούς και
είχε συμβάλει στην απόφασή
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πολύωρη ταλαιπωρία υπέστησαν οι επιβάτες
της απευθείας πτήσης της «Delta
Airlines» προς την Αθήνα, η
οποία επρόκειτο να αναχωρήσει
το βράδυ της Παρασκευής στις
8:30, αλλά τελικά ακυρώθηκε.
Η εξέλιξη σημειώθηκε εν μέσω
εκτεταμένων προβλημάτων στις
αεροπορικές μετακινήσεις λόγω
της κακοκαιρίας στις βορειοανατολικές Ηνωμένες Πολιτείες.
Ο ομογενής Στρατής Μαστροκυριάκος, ο οποίος επρόκειτο να ταξιδέψει με τη συγκεΣυνέχεια στη σελίδα 5

FACEBOOK

Ο Στρατής Μαστροκυριάκος.

ΤΕΧΕΡΑΝΗ
(«New
York
Times»). Νέο εμπόδιο στις προσπάθειες επαναλειτουργίας της
ναυσιπλοΐας στα Στενά του Ορμούζ δημιουργούν οι απαιτήσεις
του Ιράν, ξεκαθαρίζοντας ότι θα
παραμείνουν κλειστά έως ότου
οι Ηνωμένες Πολιτείες αποδεχθούν σειρά όρων.
Ο γραμματέας του Ανώτατου
Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας
του Ιράν, Μοχαμάντ Μπαγέρ
Ζολγκάντρ (Mohammad Bagher
Zolghadr), ζήτησε μεταξύ άλλων την άρση του αμερικανικού
ναυτικού αποκλεισμού και των
κυρώσεων, την αποχώρηση αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμεων γύρω από το Ιράν, την καταβολή πολεμικών αποζημιώσε-

ΓΤΠ

Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Χριστοδουλίδης στην εκδήλωση μνήμης για τη συμπλήρωση 30 χρόνων από τη θυσία των ηρώων Τάσου Ισαάκ και Σολωμού Σολωμού.

30 χρόνια από τη θυσία των
Τάσου Ισαάκ και Σολωμού Σολωμού
ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα).Τριάντα χρόνια μετά
τις δολοφονίες του Τάσου Ισαάκ
και του Σολωμού Σολωμού σε
μια έντονα συγκινησιακή εκδήλωση, στο Παραλίμνι, η οικογένεια, η πολιτεία, η πολιτική ηγεσία και εκατοντάδες πολίτες τίμησαν τη μνήμη των δύο νέων,
επαναφέροντας στο προσκήνιο
το αίτημα για δικαιοσύνη και

ελευθερία.
Στην εκδήλωση το παρών
τους έδωσαν ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Χριστοδουλίδης
και άλλα μέλη της Κυβέρνησης,
η πρόεδρος της Βουλής, Αννίτα
Δημητρίου, εκπρόσωποι πολιτικών κομμάτων οι οικογένειες
των δύο ηρώων, μέλη της Πρωτοβουλίας Μνήμης Ισαάκ-Σολωμού και μοτοσικλετιστές από την

Η Άντρια Θεοδωράκου είναι ιδιοκτήτρια της δικής
της επιχείρησης
ζαχαροπλαστικής
«Cookie Goddess
Cakes».

ΒΟΣΤΩΝΗ. Όταν οι περισσότεροι βιώνουν μια απροσδόκητη
αλλαγή στη ζωή τους, απομονώνονται, αφιερώνουν τον χρόνο
τους στη θλίψη και εγκαταλείπουν ό,τι τους κάνει ευτυχισμένους και τους δίνει νόημα, αλλά
η Άντρια Θεοδωράκου (Andrea
Theodorakos) μετέτρεψε τον
πόνο της σε πάθος και αποφάσισε να πραγματοποιήσει το
όνειρο μιας ζωής: να ανοίξει τη
δική της επιχείρηση ζαχαροπλαστικής στη Μασαχουσέτη.
Η Άντρια Θεοδωράκου είναι
μια ταλαντούχα ζαχαροπλάστρια
που διευθύνει τη δική της επιχείρηση, την «Cookie Goddess
Cakes», τα τελευταία 16 χρόνια.
Η επιχείρησή της, που ειδι-

$1.16
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 75-92
ΑΥΡΙO: Άστατος 72-90
ΑΘΗΝΑ: 81-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-105

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ANDREA THEODORAKOS

Της Ευανθίας Καρατζά

€1
$ Καναδά

Συνέχεια στη σελίδα 8

Δήλωσε ο Τούρκος ΥΠΕΞ για τη
συμφωνία με Σ. Αραβία και Πακιστάν

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ

Παρασκευή 7 Αυγούστου 2026

ουργούν νέα αβεβαιότητα γύρω
από τις συνομιλίες Ιράν-Ομάν
για τη μελλοντική διαχείριση
των Στενών, από όπου πριν από
τον πόλεμο διέρχονταν κατά μέσο όρο περίπου 130 πλοία ημερησίως.
Την τελευταία εβδομάδα,
σύμφωνα με στοιχεία της Kpler,
ο αριθμός έχει περιοριστεί σε λίγο περισσότερα από δώδεκα
πλοία την ημέρα.
Το Ιράν είχε κλείσει ουσιαστικά τη δίοδο ως αντίποινα μετά τις επιθέσεις των ΗΠΑ και
του Ισραήλ τον Φεβρουάριο. Αν
και ο υπουργός Εξωτερικών Αμπάς Αραγτσί (Abbas Araghchi)

«Δεν στοχεύει στο Ιράν
ή σε οποιαδήποτε
άλλη χώρα»

Κύπρο και την Ελλάδα.
Κεντρικό σημείο της βραδιάς
αποτέλεσε η παρουσίαση του
νέου μνημείου του Τάσου Ισαάκ
και του Σολωμού Σολωμού στο
Παραλίμνι. Τριάντα μοτοσικλετιστές, όσοι και τα χρόνια από
τις δολοφονίες, μετέφεραν συμβολικά τη φλόγα της μνήμης
Συνέχεια στη σελίδα 12

Η απώλεια του πατέρα της την ενέπνευσε
να ξεκινήσει τη δική της επιχείρηση

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ων, την αποδέσμευση παγωμένων ιρανικών κεφαλαίων και
τον τερματισμό των επιθέσεων
κατά συμμάχων της Τεχεράνης.
Η Ουάσιγκτον δεν απάντησε
άμεσα, ωστόσο, προηγούμενες
συμφωνίες μεταξύ των δύο
πλευρών συνέδεαν την πλήρη
άρση των κυρώσεων με μια συνολική διευθέτηση για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν, ενώ
Αμερικανοί αξιωματούχοι είχαν
δηλώσει ότι η Τεχεράνη θα μπορούσε να αποκτήσει πρόσβαση
στα δεσμευμένα κεφάλαιά της
μόνο εφόσον προηγουμένως δεσμευθεί να εγκαταλείψει τα
αποθέματα υψηλά εμπλουτισμένου ουρανίου.
Οι απαιτήσεις αυτές δημι-

κεύεται σε τούρτες υψηλής αισθητικής και εξατομικευμένα
μπισκότα για κάθε περίσταση,
δημιουργήθηκε μετά τον τραγικό και απροσδόκητο θάνατο του
πατέρα της.
Μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα», σημείωσε: «Ήταν σπαρακτικό να βλέπω τη μητέρα
μου να αγωνίζεται μετά το θάνατό του».
«Εξαρτιόταν τόσο πολύ από
αυτόν, και αυτό με έκανε να συνειδητοποιήσω πόσο εύκολα
μπορούμε να χάσουμε τον εαυτό
μας ενώ φροντίζουμε όλους τους
άλλους», είπε η κ. Θεοδωράκου
στον «Ε.Κ.».
Ως μητέρα που έμενε στο
σπίτι πριν ξεκινήσει την επιχείρησή της, εξήγησε ότι, αν και
Συνέχεια στη σελίδα 6

ΑΓΚΥΡΑ («Associated Press»).
Μια αμυντική συμφωνία μεταξύ
της Σαουδικής Αραβίας, του Πακιστάν και της Τουρκίας δεν
στρέφεται εναντίον του Ιράν ή
οποιασδήποτε άλλης χώρας, δήλωσε το Σάββατο ο Υπουργός
Εξωτερικών της Τουρκίας, περιγράφοντας τη συμφωνία ως ένα
σημαντικό βήμα προς την περιφερειακή σταθερότητα.
Ο πρίγκιπας της Σαουδικής
Αραβίας Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν, ο πρόεδρος της Τουρκίας
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και ο
πρωθυπουργός του Πακιστάν
Σεχμπάζ Σαρίφ υπέγραψαν τη
συμφωνία στην ιερή πόλη της
Μέκκας της Σαουδικής Αραβίας
την Παρασκευή και σύμφωνα
αυτήν, μια επίθεση εναντίον
μιας από τις τρεις χώρες θα θεωρείται επίθεση εναντίον και
των τριών.

Η «Συμφωνία Κοινής Άμυνας
της Μέκκας» («Mecca Joint Defense Agreement») ενώνει τη
Σαουδική Αραβία, πλούσια σε
πετρέλαιο, και το Πακιστάν, πυρηνική δύναμη, καθώς και την
Τουρκία, η οποία διαθέτει τον
δεύτερο μεγαλύτερο Στρατό του
ΝΑΤΟ και μια ταχέως αναπτυσσόμενη αμυντική βιομηχανία. Η
συμφωνία ενισχύει τη συνεργασία και την αποτρεπτική δύναμη
σε μια περίοδο αυξημένης περιφερειακής αβεβαιότητας και
απειλών από τον πόλεμο στο
Ιράν.
Σε συνέντευξή του στο κρατικό τουρκικό πρακτορείο
«Anadolu», ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας Χακάν Φιντάν (Hakan Fidan) επέμεινε ότι
οι τρεις χώρες δεν θεωρούν καΣυνέχεια στη σελίδα 7

Υπόθεση φερόμενου ως μέλους
εγκληματικής οργάνωσης
«αγγίζει» την επένδυση του
Τζάρεντ Κούσνερ στην Αλβανία
Το θέμα

ΖΒΕΡΝΕΤΣ. ΑΛΒΑΝΙΑ («Wall
Street Journal»). Στο επίκεντρο
αντιδράσεων και δικαστικών εκκρεμοτήτων βρίσκεται η σχεδιαζόμενη τουριστική επένδυση
του Τζάρεντ Κούσνερ (Jared
Kushner) στην Αλβανία, μετά
την εμπλοκή σε μεγάλη έρευνα
για διακίνηση ναρκωτικών του
Αρτούρ Σέχου (Artur Shehu),
από τον οποίο όμιλος που υποστηρίζεται από τον γαμπρό του
Αμερικανού Προέδρου αγόρασε
έκταση έναντι ποσού άνω των
120 εκατομμυρίων δολαρίων.
Σύμφωνα με τη «Wall Street
Journal», κάτοικοι του παραθαλάσσιου χωριού Ζβερνέτς υποστηρίζουν εδώ και σχεδόν δύο
δεκαετίες ότι τμήματα της γης
που απέκτησε ο Σέχου είχαν
αφαιρεθεί παράνομα από τις οικογένειές τους. Μάλιστα, το
2024 είχαν αποστείλει επιστολή

στην εταιρεία του Κούσνερ, ενημερώνοντάς τον για τις δικαστικές διαμάχες και ζητώντας να
μην προχωρήσει η επένδυση.
Παρά τις αντιδράσεις, η επενδυτική κοινοπραξία προχώρησε
στην αγορά. Σύμφωνα με τους
Αλβανούς εισαγγελείς, εταιρεία
που ανήκει στη Sazan Real Estate Development κατέβαλε τον
Απρίλιο 110 εκατομμύρια ευρώ,
περίπου 125 εκατομμύρια δολάρια, στον Σέχου. Συνολικά, η
κοινοπραξία φέρεται να έχει καταβάλει περισσότερα από 240
εκατομμύρια δολάρια σε ιδιώτες
για εκτάσεις στην περιοχή.
Δύο μήνες μετά τη συναλλαγή, οι αλβανικές εισαγγελικές
Αρχές ζήτησαν τη σύλληψη του
60χρονου Σέχου, ο οποίος ζει
στο Μαϊάμι, κατηγορώντας τον
Συνέχεια στη σελίδα 9

«Τρωάδες» στην Επίδαυρο: Η πρώτη πλήρως προσβάσιμη
παράσταση στα 2.300 χρόνια του Αρχαίου Θεάτρου
ΕΠΙΔΑΥΡΟΣ («Associated Press»). Καθώς
η ταινία «Η Οδύσσεια» του Κρίστοφερ
Νόλαν (Christopher Nolan) αναζωπυρώνει το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τον
Όμηρο, μια ομάδα ηθοποιών με και χωρίς αναπηρία στην Ελλάδα ανεβάζει την
άλλη πλευρά της ιστορίας του πολέμου.
Δεν αφορά στον θρίαμβο των ηρώων
που επιστρέφουν, αλλά τα δεινά που
άφησαν πίσω τους.
Το έργο «Τρωάδες», με 22 ηθοποιούς,
ανέβηκε στην Επίδαυρο σηματοδοτώντας
αυτό που οι διοργανωτές χαρακτήρισαν
ως την πρώτη πλήρως προσβάσιμη παράσταση στην ιστορία των 2.300 χρόνων
του αρχαίου θεάτρου.
Ενώ ο Όμηρος ακολούθησε τους ποΣυνέχεια στη σελίδα 7

PETROS GIANNAKOURIS/ ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο καρκίνος
έχει εξαπλωθεί
στα οστά

NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

Από αριστερά, η
Ειρήνη Κουρουβάνη, χορεύτρια
σε αναπηρικό
αμαξίδιο, η Εύη
Σαουλίδου και η
Λυδία Φωτοπούλου εμφανίζονται
στην πρόβα τζενεράλε της τραγωδίας του Ευριπίδη «Τρωάδες»,
που ανέβηκε από
το Εθνικό Θέατρο, στο Αρχαίο
Θέατρο της Επιδαύρου, την Πέμπτη 30 Ιουλίου
2026.