Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

ab
Πέμπτη 16 Ιουλίου 2026 / Thursday, July 16, 2026
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 112. No.36493 GREEK-AMERICAN DAILY

Σύσσωμη καταδίκη
του προδοτικού
πραξικοπήματος
στην Κύπρο

Kαθώς ο πόλεμος
με το Ιράν
παρατείνεται

52 χρόνια από τη «μαύρη»
15η Ιουλίου 1974

Aνάλυση
των «New York Times»

Συνέχεια στη σελίδα 8

GOV.CY

Ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκος Χριστοδουλίδης καταθέτει στεφάνι στο Μνημείο Δημοκρατίας και Αντίστασης, το πρωί της 15ης Ιουλίου 2026 στη Λευκωσία, με αφορμή
τη συμπλήρωση 52 ετών από το πραξικόπημα του 1974.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). 52 χρόνια από την
μαύρη εκείνη ημέρα του προδοτικού πραξικοπήματος από τη
χούντα των Αθηνών και την ΕΟΚΑ Β’, ο κυπριακός λαός, η κυβέρνηση, η Βουλή και οργανωμένα σύνολα απότισαν φόρο τιμής σε όλους όσοι έχασαν τη
ζωή τους υπερασπιζόμενοι τη
δημοκρατία και τη νομιμότητα.
Μνημονεύθηκε για άλλη μια
χρονιά η ηρωική αντίσταση των
νόμιμων δυνάμεων του κράτους
και εκατοντάδων εθελοντών πολιτών που υπερασπίστηκαν τη
Δημοκρατία ενάντια στα τανκς
της προδοσίας.
Στις 8:20 το πρωί, ώρα που
εκδηλώθηκε το πραξικόπημα,
ήχησαν ξανά οι σειρήνες σε όλες
τις πόλεις με το σύνθημα έναρ-

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). «Δεν υπήρξε και δεν υπάρχει καμία επίσημη ανακοίνωση ή δέσμευση ή
υπόσχεση των ΗΠΑ προς την
Τουρκία για τα εξοπλιστικά της
προγράμματα. Η εξωτερική πολιτική κρίνεται με βάση απτά δεδομένα και όχι με εντυπώσεις»,
απάντησε η υφυπουργός Εξωτερικών Αλεξάνδρα Παπαδοπού-

λου στην επίκαιρη ερώτηση του
βουλευτή της Πλεύσης Ελευθερίας, Αλέξανδρου Καζαμία, σχετικά με τα αποτελέσματα της
πρόσφατης Διάσκεψης Κορυφής
του ΝΑΤΟ και τις προθέσεις του
Προέδρου των ΗΠΑ να εξοπλίσει την Τουρκία με F-35.
H Υφυπουργός υπογράμμισε
πως «η διμερής στρατηγική σχέση που έχει αναπτύξει με τις

ΗΠΑ, έχει αναδείξει την χώρα
μας σε κομβικό εταίρο των ΗΠΑ
στην περιοχή της Νοτιοανατολικής Ευρώπης και της Νοτιοανατολικής Μεσογείου. Στο πλαίσιο αυτό η Ελλάδα συμμετέχει
ήδη σε κομβικά κορυφαία εξοπλιστικά προγράμματα των
ΗΠΑ όπως είναι η αναβάθμιση
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΡΧΕΙΟ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Η υφυπουργός Εξωτερικών
Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου.

Πολυεπίπεδη θεματολογία
στο Παγκόσμιο
Συμβούλιο Κρητών
Του Χριστ. Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με επίκεντρο την
Κρήτη, αλλά με σαφή προσανατολισμό στις σύγχρονες προκλήσεις και, σε κάθε περίπτωση, τον
ρόλο της Ομογένειας, θα πραγματοποιηθεί από τις 21 έως τις
26 Ιουλίου στα Χανιά το 7ο Παγκόσμιο Συνέδριο Κρητών, υπό
την οργανωτική μέριμνα του
Παγκοσμίου Συμβουλίου.
Μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» («Ε.Κ.»), ο πρόεδρος του
Παγκοσμίου Συμβουλίου Κρητών, Νίκος Καστρινάκης, χαρακτήρισε τη διοργάνωση ως ένα

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ

Της Ευανθίας Καρατζά

εγχείρημα που φιλοδοξεί να δημιουργήσει ουσιαστικές συνέργειες μεταξύ της Ομογένειας,
της τοπικής κοινωνίας και των
θεσμών της Κρήτης.
Όπως εξήγησε, το συνέδριο
δεν περιορίζεται αποκλειστικά
στα ζητήματα της Διασποράς,
αλλά ανοίγει τον διάλογο για
κρίσιμα θέματα που αφορούν το
μέλλον του νησιού. «Δεν αφορούν μόνο την Ομογένεια, αφορούν την Κρήτη και σίγουρα
υπάρχει και ο κοινωνικός παράγοντας» ανέφερε, επισημαίνοντας ότι κάθε ημέρα του συνεδρί-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Υπό έρευνα οι απολαβές υδραυλικού
της Υπηρεσίας Στέγασης
To εξώφυλλο του βιβλίου του πρώην προέδρου Τζο Μπάιντεν με
τίτλο «Promise Me, America» που θα κυκλοφορήσει το φθινόπωρο,
όπως ανακοίνωσε ο εκδοτικός οίκος Little, Brown and Company,
σύμφωνα με το «Associated Press» (πληροφορίες στη σελ. 8).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («New York Post»).
Νέα ερωτήματα για τη λειτουργία και τη διαχείριση της Δημόσιας Υπηρεσίας Στέγασης της
Νέας Υόρκης (NYCHA) προκαλεί
η αποκάλυψη ότι ένας επόπτης
υδραυλικών εισέπραξε σχεδόν
μισό εκατομμύριο δολάρια μέσα
σε έναν χρόνο, την ώρα που η

Το Κογκρέσο ανοίγει τον δρόμο για τη
μόνιμη θερινή ώρα (σελ. 8)

Αυξάνονται οι πιέσεις προς το Ισραήλ για
τις συνθήκες κράτησης Παλαιστινίων (σελ. 8)

LITTLE, BROWN AND CO. /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Τα απομνημονεύματα του Μπάιντεν

Της Ελένης Σακέλλη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Καθώς ο αυξανόμενος αριθμός των ανθρώπων
που ασπάζονται την Ορθόδοξη
Χριστιανική Πίστη συνεχίζει να
απασχολεί την επικαιρότητα, ο
καθηγητής Νόρις Τσάμλεϊ, εκτελεστικός παραγωγός και παρουσιαστής της εξαιρετικά επιτυχημένης ταινίας μεγάλου μήκους
«Mysteries of the Jesus Prayer»,
μίλησε στον «Εθνικό Κήρυκα»
(«Ε.Κ.») για το νέο του κινηματογραφικό εγχείρημα, «Mysteries of the Jesus Prayer 2».
Συνδρομητής του «Εθνικού
Κήρυκα», ο καθηγητής Τσάμλεϊ
σημείωσε ότι «αν και δεν είμαι
Έλληνας, προσχώρησα στην Ορθοδοξία εμπνευσμένος από τις
σπουδές μου, δύο μεταπτυχιακά
και ένα διδακτορικό στην Αρχαία Χριστιανοσύνη από το
Union Theological Seminary,
όπου συνεργάστηκα με τον πρωτοπρεσβύτερο John McGuckin».
Ο ίδιος δήλωσε στον «Ε.Κ.»
ότι η ταινία «Mysteries of the
Jesus Prayer» «προβάλλεται εδώ
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Πέθανε σε
ηλικία 92 ετών
η Μάρω Κοντού

ΚΑΙΡΟΣ

Eγκαίνια για την περίοδο 2026 της κατασκήνωσης «Καλός Ποιμήν» από τον Μητρ. Απόστολο

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πέθανε, σε ηλικία 92
ετών, η σπουδαία ηθοποιός Μάρω Κοντού, η οποία το τελευταίο
διάστημα αντιμετώπιζε σοβαρά
προβλήματα υγείας και νοσηλευόταν στο Νοσοκομείο «Άγιος
Σάββας».
Η ηθοποιός, που είχε καρκί-

Αναμνηστική φωτογραφία με τον Μητροπολίτη Απόστολο από
την έναρξη της κατασκηνωτικής περιόδου της Κατασκήνωσης

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Συννεφιά 78-100
ΑΥΡΙO: Συννεφιά 78-95
ΑΘΗΝΑ: 81-98
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 73-103

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

Για το νέο
κινηματογραφικό του
έργο «Mysteries of
the Jesus Prayer 2»

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 15 Ιουλίου 2026
€1
$1.14
$ Καναδά
$0.71

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

υπηρεσία εξακολουθεί να αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα
συντήρησης, καθυστερήσεων
και διαφάνειας.
Σύμφωνα με δημοσίευμα της
«New York Post», η υπόθεση
επαναφέρει στο προσκήνιο τη

Συνέχεια στη σελίδα 4

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ξης συναγερμού.
Παρουσία της πολιτειακής,
εκκλησιαστικής και πολιτικής
ηγεσίας τελέστηκε στον ιερό
ναό Αγίων Κωνσταντίνου και
Ελένης στη Λευκωσία, το επίσημο μνημόσυνο των πεσόντων
κατά τη διάρκεια του πραξικοπήματος.
Στο μνημόσυνο παρέστησαν
ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Χριστοδουλίδης, ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Γεώργιος, η πρόεδρος της Βουλής Αννίτα Δημητρίου, Υπουργοί, πρόεδροι και
εκπρόσωποι κομμάτων, συγγενείς των πεσόντων, εκπρόσωποι
κρατικών φορέων και οργανωμένων συνόλων, καθώς και πλήθος κόσμου.

Ο καθηγητής
Νόρις
Τσάμλεϊ
στον «Ε.Κ.»

Αλ. Παπαδοπούλου: Η εξωτερική πολιτική δεν
κρίνεται από τις εντυπώσεις αλλά από τα δεδομένα

Το Hellenic
Odyssey
Network εστία
συνάντησης
και δικτύωσης
στη Ν. Υόρκη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Λίγο πριν το ηλιοβασίλεμα, μια γλυκιά βραδιά στο
κέντρο του Μανχάταν, πραγματοποιήθηκε μια ελληνική εκδήλωση δικτύωσης που διοργάνωσε το Hellenic Odyssey Network
(HONNY), ενώνοντας Έλληνες
και Ελληνοαμερικανούς.
Η εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο «Voco|
στην Times Square στις 13 Ιουλίου, προσέλκυσε περίπου 20
συμμετέχοντες, μεταξύ των
οποίων πολλοί που παραβρέθηκαν για πρώτη φορά.
Η μηνιαία συνάντηση έφερε
κοντά τόσο παιδικούς φίλους
όσο και νεοαφιχθέντες στη Νέα
Υόρκη, με συμμετέχοντες που
είχαν μετακομίσει πρόσφατα
από περιοχές όπως το Τέξας, η
Βοστώνη, η Ελλάδα, ακόμη και
η Αυστραλία, οι οποίοι ήρθαν
αναζητώντας κοινότητα, επαφές
και νέους φίλους.
Το Hellenic Odyssey Network
ιδρύθηκε στις αρχές του 2025
από τρεις παλιούς φίλους και
διοργανωτές, την Αλεξάνδρα
Πανταζή (Alexandra Pantazis),
τον Νεόφυτο Αντωνιάδη (Neophytos (Neo) Antoniades) και
τον Άντριου Παγουλάτο (Andrew
Pagoulatos), με έναν απλό σκο-

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

Ο Τραμπ
χωρίς σαφή
στρατηγική

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η παρατεταμένη
σύγκρουση μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ιράν φαίνεται να δοκιμάζει τη στρατηγική του προέδρου Ντόναλντ
Τραμπ, ο οποίος, σύμφωνα με
ανάλυση των «New York Times»,
εμφανίζεται να αναζητά νέα κατεύθυνση, καθώς οι αρχικοί στόχοι της αμερικανικής επέμβασης
δεν έχουν επιτευχθεί.
Η εφημερίδα επισημαίνει ότι,
ενώ η Ουάσιγκτον προσδοκούσε
μια σύντομη στρατιωτική επιχείρηση διάρκειας λίγων εβδομάδων, ο πόλεμος έχει πλέον εισέλθει στον πέμπτο μήνα, με συνεχείς επιθέσεις εκατέρωθεν και
χωρίς σαφή προοπτική αποκλιμάκωσης.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα
της αβεβαιότητας αποτέλεσε η
απόφαση του Αμερικανού Προέδρου να ανακοινώσει την επιβολή τέλους στα εμπορικά πλοία
που διέρχονται από τα Στενά
του Ορμούζ με αντάλλαγμα την
αμερικανική προστασία και, μόλις μία ημέρα αργότερα, να αποσύρει την πρόταση ύστερα από
αντιδράσεις συμμάχων των ΗΠΑ
στον αραβικό κόσμο.
Όπως τονίζεται στην σχετική
ανάλυση, η εξέλιξη αυτή αποτυπώνει την απουσία μιας σταθερής στρατηγικής απέναντι στο
Ιράν, καθώς ούτε η στρατιωτική
πίεση ούτε οι διπλωματικές πρωτοβουλίες έχουν οδηγήσει σε ουσιαστική πρόοδο.
Ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Johns Hopkins, Βάλι Νασρ

Aπό το

ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ

«Καλός Ποιμήν» της Μητρόπολης Νέας Ιερσέης, το βράδυ της
Κυριακής 12 Ιουλίου (πληροφορίες στη σελ. 5).