NEWS
07/06/2026

ab
Δευτέρα 6 Ιουλίου 2026 / Monday, July 6, 2026

NATIONAL HERALD VOL. 112 No.36484 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Οι ΗΠΑ γιόρτασαν
την 250ή επέτειο της
ανεξαρτησίας τους
Πατριωτισμός και πολιτικά
μηνύματα στην ομιλία Τραμπ

Κατά τη διάρκεια
επίσκεψης στον
Άγιο Νικόλαο
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ

Της Ευανθίας Καρατζά

Όλο και πιο
πολλοί νέοι
επιστρέφουν στο
πατρικό τους

PAMELA SMITH/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Νερό σε κόκκινο, γαλάζιο και λευκό χρώμα εκτοξεύεται από ένα πλοίο μπροστά από το Άγαλμα της
Ελευθερίας στο λιμάνι της Νέας Υόρκης κατά τη διάρκεια των εορτασμών για την 4η Ιουλίου.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με έναν ιδιαίτερο
τρόπο επέλεξε να γιορτάσει την
Ημέρα Ανεξαρτησίας των Ηνωμένων Πολιτειών ο ομογενής
εστιάτορας Κωνσταντίνος Τσιόρβας (Gus Tsiorvas), ιδιοκτήτης
του «Embassy Diner» στο Μπεθπέιτζ του Λονγκ Άιλαντ, προσφέροντας δωρεάν πρωινό σε
όλους όσοι βρέθηκαν στο εστιατόριό του από τα ξημερώματα
της 4ης Ιουλίου.
Η πρωτοβουλία πραγματο-

ποιήθηκε με αφορμή ζωντανή
μετάδοση της εκπομπής Fox &
Friends, η οποία φιλοξενήθηκε
στο «Embassy Diner». Εκατοντάδες πολίτες συγκεντρώθηκαν
πριν ακόμη ξημερώσει για να
συμμετάσχουν στους εορτασμούς, με τον Τσιόρβα να αποφασίζει να καλύψει ο ίδιος το
κόστος όλων των γευμάτων.
«Η κουζίνα μας χρησιμοποίησε επτά κιβώτια αυγών, με 30
δωδεκάδες το καθένα. Ταΐσαμε

μερικές χιλιάδες ανθρώπους»,
δήλωσε χαρακτηριστικά, προσθέτοντας πως «είναι το πιο
όμορφο πράγμα στον κόσμο να
βλέπεις τόσο κόσμο να συγκεντρώνεται για να γιορτάσει τη
γέννηση της χώρας μας. Γι’ αυτό
είμαστε η σπουδαιότερη χώρα
στον κόσμο».
Σύμφωνα με τη «New York
Post», ο ομογενής επιχειρημαΣυνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 9
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 2 Ιουλίου 2026
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.70
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Άστατος 74-83
ΑΥΡΙO: Bροχερός 68-74
ΑΘΗΝΑ: 73-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-97

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Ωστόσο, ο Τραμπ κινήθηκε
και σε κομματικό έδαφος, κάτι
ασυνήθιστο για ομιλία της Ημέρας της Ανεξαρτησίας, την οποία
οι πρόεδροι συνήθως αξιοποιούν
ως στιγμή εθνικής ενότητας. Αντί γι’ αυτό, προώθησε ξανά τον
νόμο SAVE America Act για τις
Συνέχεια στη σελίδα 8

Η Γέφυρα του
Μπρούκλιν
πήρε φωτιά
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The New York
Times»). Η Γέφυρα του
Μπρούκλιν πήρε φωτιά για λίγο κατά τη διάρκεια της επίδειξης πυροτεχνημάτων για
την 4η Ιουλίου το βράδυ του
Σαββάτου.
Συνέχεια στη σελίδα 8

κ. Ελπιδοφόρο, όπως ανέφερε ο
ίδιος ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας, Χρήστος Βουρνάς. Παράλληλα, ο κ. Βουρνάς επιβεβαίωσε
το πρόσφατο ρεπορτάζ του
«Εθνικού Κήρυκα» («Ε.Κ.») σχετικά με την ημερομηνία της παρέλασης για την επέτειο της
εθνικής παλιγγενεσίας το 2027,
Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 8

Δέσμευση για ενότητα και ανανέωση

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με μηνύματα
ενότητας, συνεργασίας και ανασυγκρότησης πραγματοποιήθηκε η τελετή ορκωμοσίας του νέου Διοικητικού Συμβουλίου της
Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης στο
Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο,
το απόγευμα της Πέμπτης, ση-

ματοδοτώντας την έναρξη της
θητείας της πρώτης ενιαίως αποδεκτής διοίκησης μετά το 2018.
Πρόκειται για ένα τυπικό τελετουργικό, στο πλαίσιο της
ανάληψης καθηκόντων του νέου
Διοικητικού Συμβουλίου, καθότι
η επίσημη διαδικασία της θρησκευτικής ορκωμοσίας θα πραγματοποιηθεί τον Σεπτέμβριο,
από τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής

Του Βασίλη Κουτσίλα

Με τον Tραμπ
στο πλευρό του, ο
Ερντογάν απολαμβάνει
ευνοϊκότερης
αντιμετώπισης

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Σύνοδος Κορυφής του
ΝΑΤΟ που φιλοξενείται στην Άγκυρα στις 7 και 8 Ιουλίου δεν
είναι μια ακόμη τακτική συνάντηση των ηγετών της Συμμαχίας.
Πραγματοποιείται σε μια περίοδο κατά την οποία η διεθνής
ασφάλεια βρίσκεται σε κατάσταση συνεχούς αναταραχής, με τον
πόλεμο στην Ουκρανία να συνεχίζεται, τη Μέση Ανατολή να
παραμένει εύφλεκτη και τις
Ηνωμένες Πολιτείες να επιχειρούν να επαναπροσδιορίσουν
τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβάνονται τη συλλογική άμυνα
της Δύσης.
Υπάρχει, ωστόσο, ένα στοιχείο που στην Αθήνα δύσκολα
μπορεί να περάσει απαρατήρητο. Κανένα κορυφαίο κυβερνητικό στέλεχος των Ηνωμένων
Πολιτειών δεν πραγματοποιεί
στάση στην ελληνική πρωτεύουσα καθ' οδόν προς την Άγκυρα.
Όλη η αμερικανική διπλωματική κινητικότητα επικεντρώνεται
στην Τουρκία. Παράλληλα, μέχρι το απόγευμα της Κυριακής
τουλάχιστον, δεν έχει ανακοινωθεί συνάντηση του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη με
τον πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στο περιθώριο της Συνόδου.
Οι δύο αυτές παράμετροι

Ορκωμοσία του Δ.Σ. της Ομοσπονδίας
Του Χριστ. Αθανασάτου

Η Ελλάδα
προσέρχεται
χωρίς αυταπάτες,
αλλά με
ξεκάθαρους στόχους

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ («The
Wall Street Journal»). Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ
Τραμπ δεν κάνει ιδιαίτερη προσπάθεια να κρύψει τον θαυμασμό του για τον Τούρκο πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
Κατά τη διάρκεια πρόσφατης
συνάντησης στο Οβάλ Γραφείο
με τον Γενικό Γραμματέα του
ΝΑΤΟ δήλωσε ότι ίσως να μην
είχε καν προγραμματίσει να
συμμετάσχει στην ετήσια Σύνοδο Κορυφής της Συμμαχίας την
επόμενη εβδομάδα, αν αυτή δεν
πραγματοποιούνταν στην Τουρκία.
«Ο Ερντογάν είναι ένας ισχυρός άνδρας. Ό,τι του ζήτησα ποτέ, το έκανε», είπε ο Τραμπ.
Αυτή η ιδιαίτερα θερμή σχέση των δύο ηγετών συμβάλλει
πλέον και στον περιορισμό της
κριτικής από την Ουάσιγκτον
και τις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες
για τη μεταχείριση των πολιτικών αντιπάλων του Ερντογάν,
ενώ παράλληλα εδραιώνει τον
κεντρικό ρόλο της Τουρκίας στη
διαμεσολάβηση συγκρούσεων,
από την Ουκρανία έως το Ιράν
και τη Γάζα, καθώς και τις φιλοδοξίες της να εξελιχθεί σε σημαντική περιφερειακή δύναμη.
«Στα ανταγωνιστικά αυταρχικά καθεστώτα τίποτε δεν είναι
οριστικό. Πρέπει να διατυπώνεται δημόσια ανησυχία», δήλωσε
ο Ντέιβιντ Σάτερφιλντ (David

Στολισμένο με αμερικανικές
σημαίες
το «Εmbassy Diner» στο
Μπεθπέιτζ του
Λονγκ Άιλαντ, που
δραστηριοποιείται στον
χώρο της
εστίασης
για πάνω
από 50
χρόνια.

Παλιά σήμαινε αποτυχία,
σήμερα οικονομική
σύνεση
Το θέμα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The Wall Street
Journal»). Η Σαμάνθα Στόμπο
(Samantha Stobo) είχε μόλις
χωρίσει και δεν μπορούσε να
αντεπεξέλθει οικονομικά μόνη
της στο διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων που είχε στο Μανχάταν. Έτσι, η 29χρονη αποφάσισε να μετακομίσει στη μητέρα
της στο Μαϊάμι, μέχρι να ξανασταθεί στα πόδια της. Είπε στον
εαυτό της ότι θα χρειαζόταν μόνο λίγους μήνες.
Σήμερα, στα 33 της, η Στόμπο δεν έχει καμία πρόθεση να
μετακομίσει.
«Νόμιζα ότι θα ήταν προσωρινό», είπε η Στόμπο. «Αλλά
έχουν περάσει τρία χρόνια τώρα, και μου αρέσει πολύ».
Το να ζει κανείς στο σπίτι των
γονιών του στα 20 του θεωρούνταν κάποτε ως αποτυχία να ανεξαρτητοποιηθεί και μάλιστα ως
πηγή ντροπής σε μια κουλτούρα

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ συνδύασε το Σάββατο
την κομματική πολιτική με πατριωτικές εκκλήσεις, καθώς εόρτασε την 250ή επέτειο της αμερικανικής ανεξαρτησίας, μια
στιγμή που χαρακτήρισε ως «ένα
από τα πιο χαρούμενα και ένδοξα ορόσημα όλων των εποχών».
Μιλώντας στην Ουάσιγκτον,
αφότου καταιγίδες προκάλεσαν
εκκένωση του National Mall που
διήρκεσε περίπου δύο ώρες, ο
Τραμπ τίμησε βετεράνους, μεταξύ των οποίων αρκετοί από τον
Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και ένας
από τους πρώτους μαύρους αξιωματικούς που ηγήθηκε ομάδας
Ειδικών Δυνάμεων σε μάχη στο
Βιετνάμ. Εμφανίστηκαν μπροστά
από σημαίες που συμβόλιζαν μερικές από τις πιο σημαντικές και
δύσκολες στιγμές της αμερικανικής ιστορίας, από εκείνη που
κάλυπτε το φέρετρο του Αβραάμ
Λίνκολν έως εκείνη που κυμάτιζε
στο αεροπλάνο που πιλοτάριζαν
οι αδελφοί Ράιτ.

Ο Κωνσταντίνος Τσιόρβας μοίρασε Σύνοδος Κορυφής του
δωρεάν γεύματα για την 4η Ιουλίου ΝΑΤΟ στην Άγκυρα

EMBASSYDINER.COM

Συνέχεια στη σελίδα 6

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

Ο Κων/νος
Αργυρός
μιλά στον
«Ε.Κ.»

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ένας από τους
πιο δημοφιλείς, ταλαντούχους
και καταξιωμένους καλλιτέχνες
και ερμηνευτές της Ελλάδας, ο
Κωνσταντίνος Αργυρός, πραγματοποίησε ειδική επίσκεψη στην
ελληνική ορθόδοξη εκκλησία
και Εθνικό Προσκύνημα του
Αγίου Νικολάου στο Παγκόσμιο
Κέντρο Εμπορίου στο Κάτω
Μανχάταν στις 2 Ιουλίου, όπου
μίλησε αποκλειστικά στον
«Εθνικό Κήρυκα» για την επίσκεψή του, καθώς και για την
κυκλοφορία του νέου του άλμπουμ, «Καμπάνες», και τις πηγές
έμπνευσής του.
Η συνέντευξη, που πραγματοποιήθηκε στον όμορφο αυτό
χώρο λατρείας, την ελληνική ορθόδοξη εκκλησία και Εθνικό
Προσκύνημα του Αγίου Νικολάου στο «Σημείο Μηδέν» ήταν
μοναδική. Ο Αργυρός εξερεύνησε την εκκλησία για πρώτη φορά και μοιράστηκε τις σκέψεις
του για το τι σήμαινε γι’ αυτόν
το γεγονός ότι επιτέλους την
επισκέφθηκε, κάτι που δεν είχε
καταφέρει τις προηγούμενες φορές που είχε ταξιδέψει στις ΗΠΑ
στο παρελθόν.
Η πρώτη επίσκεψη στην
εκκλησία του Αγίου Νικολάου
και το Εθνικό Προσκύνημα
Με αφορμή τον εορτασμό
των 250 χρόνων της Αμερικής,
ο Έλληνας τραγουδιστής εξέφρασε στον «Εθνικό Κήρυκα» τι
σήμαινε για τον ίδιο το γεγονός
ότι επισκέφθηκε επιτέλους το
Εθνικό Προσκύνημα σε μια τόσο
σημαντική στιγμή της αμερικα-

Aπό το

Εκκλήσεις για εκδίκηση στην κηδεία του Χαμενεΐ Νέα μονάδα
ΤΕΧΕΡΑΝΗ
(«Associated
Press»). Ανώτατοι αξιωματούχοι
του Ιράν και αδελφοί του νέου
ανώτατου ηγέτη εμφανίστηκαν
δημόσια την Κυριακή για να παραστούν στις νεκρώσιμες προσευχές για τον Αγιατολάχ Αλί
Χαμενεΐ. Η εμφάνισή τους έδειξε
ότι αισθάνονται ασφαλείς, την
ώρα που το Ιράν αντιδρά στις
απαιτήσεις των ΗΠΑ στις διαπραγματεύσεις για τον οριστικό
τερματισμό του πολέμου.
Πλήθη εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων φώναζαν «Θάνατος στην Αμερική» και «Θάνατος
στο Ισραήλ», ζητώντας εκδίκηση
για την επίθεση της 28ης Φεβρουαρίου, κατά την οποία σκοτώθηκαν ο 86χρονος ανώτατος
ηγέτης και άλλοι υψηλόβαθμοι
Συνέχεια στη σελίδα 9

αποθήκευσης
ηλεκτρικής
ενέργειας στην
Αστόρια

ALTAF QADRI/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Χιλιάδες Ιρανοί προσεύχονται κατά τη διάρκεια της κηδείας του Ανώτατου Ηγέτη του Ιράν, Αγιατολάχ
Αλί Χαμενεΐ, στο Μεγάλο Τζαμί Ιμάμη Χομεϊνί Μοσάλα στην Τεχεράνη, την Κυριακή 5 Ιουλίου.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το πρώτο βήμα
για την κατασκευή μιας νέας μονάδας αποθήκευσης ηλεκτρικής
ενέργειας με μπαταρίες (BESS)
στην Αστόρια πραγματοποιήθηκε στις 17 Ιουνίου, με στόχο την
ενίσχυση της αξιοπιστίας του
ηλεκτρικού δικτύου της Νέας
Υόρκης και τη στήριξη της μετάβασης σε καθαρότερες μορφές
Ενέργειας.
Το έργο υλοποιείται από την
Συνέχεια στη σελίδα 5