ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Παρασκευή 12 Ιουνίου 2026 / Friday, June 12, 2026
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 112 No.36465 GREEK-AMERICAN DAILY

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ποδοσφαιρική
πανδαισία
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Επιτέλους! Πέρασαν 4 χρόνια ανυπομονησίας
και πλέον ζούμε στιγμές ποδοσφαιρικής πανδαισίας στο
23ο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου στα γήπεδα των
ΗΠΑ, του Καναδά και του Μεξικό.
Ενα... Μουντιάλ που έχει
ήδη γράψει ιστορία αφού είναι
Συνέχεια στη σελίδα 15

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

Κλείνει η υπόθεση
28χρονου ομογενή που
κατηγορήθηκε για
απάτη και αυτοκτόνησε

Ο Τραμπ
απειλεί με
σκληρές
επιθέσεις το
Ιράν - Μετά
ανακαλεί
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («The New York
Times»). Μετά από δύο ημέρες
αεροπορικών επιθέσεων εναντίον του Ιράν, ο πρόεδρος Τραμπ
υποσχέθηκε την Πέμπτη να χτυπήσει ξανά σκληρά το Ιράν για
τρίτη συνεχόμενη ημέρα και
σκέφτηκε να εισβάλει σε ένα
στρατηγικής σημασίας νησί - και
στη συνέχεια ακύρωσε ξαφνικά
τις επιθέσεις.
Ο κ. Τραμπ δήλωσε ότι άλλαξε γνώμη επειδή, όπως είπε,
είχε σημειωθεί πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με το Ιράν μέσω
μεσαζόντων.
«Με βάση το γεγονός ότι οι
συζητήσεις με την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν έχουν φτάσει
στο υψηλότερο επίπεδο της ιρανικής ηγεσίας και έχουν εγκριθεί, εγώ, ως Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής,
ακύρωσα τις προγραμματισμένες
επιθέσεις και βομβαρδισμούς
εναντίον του Ιράν για απόψε»,

Aπό το

«Έχασε» τα χρήματα των επενδυτών του
και έβαλε τέλος στη ζωή του το 2021

HAMERALDI AGOLLI/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Αντιδράσεις κατά του θερέτρου των Τραμπ στην Αλβανία
Διαδηλωτές συμμετέχουν σε συλλαλητήριο στα Τίρανα, διαμαρτυρόμενοι για την κατασκευή
ενός παράκτιου αναπτυξιακού έργου που συνδέεται με τον Τζάρεντ Κούσνερ και την Ιβάνκα
Τραμπ στην περιοχή της λιμνοθάλασσας Νάρτα, στη δυτική Αλβανία (πληροφορίες στη σελ. 9).

Το παρασκήνιο της αναταραχής στον
Λευκό Οίκο για τα αρχεία Έπσταϊν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («The New York
Times»). Στις 17 Ιουλίου 2025,
γύρω στις 6 το απόγευμα, οι κορυφαίοι αξιωματούχοι του προέδρου Τραμπ συγκεντρώθηκαν
στην Αίθουσα Επιχειρήσεων του
Λευκού Οίκου - το ασφαλές καταφύγιο όπου συζητούνται και
αποφασίζονται θέματα εθνικής
ασφάλειας που είναι απόρρητα
και υψηλού κινδύνου. Εκεί ήταν
που ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπά-

Το θέμα

μα, μαζί με τον αντιπρόεδρο Τζο
Μπάιντεν, την υπουργό Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον και την
ομάδα Εθνικής Ασφάλειας του
Προέδρου, παρακολούθησαν
την επιδρομή που κατέληξε
στον θάνατο του Οσάμα Μπιν
Λάντεν το 2011.
Τώρα, όμως, όπως αναφέρεται σε δημοσίευμα της «ΝΥΤ» το

οποίο βασίστηκε σε υλικό που
συγκέντρωσαν οι Μάγκι Χάμπερμαν (Maggie Haberman) και
ο Τζόναθαν Σουάν (Jonathan
Swan) για το επερχόμενο βιβλίο
τους «Regime Change: Inside
the Imperial Presidency of Donald Trump» (Αλλαγή καθεστώτος: Πίσω από τα παρασκήνια
της αυτοκρατορικής προεδρίας

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ομοσπονδιακό Δικαστήριο με απόφασή του στις
8 Ιουνίου 2026 έκλεισε την υπόθεση του 28χρονου ομογενή
Κωνσταντίνου Αντώνα από το
Άκρον του Οχάιο, ο οποίος κατηγορήθηκε για οικονομική
απάτη σε βάρος πολλών επενδυτών, ανάμεσά τους και αρκετοί ομογενείς, υπαγόμενοι στην
τοπική ελληνορθόδοξη κοινότητα του Άκρον. Ο Αντώνας ήταν
διαχειριστής εταιρείας επενδύσεων με το όνομα «Antonas
Capital Management» και το
«Epitome Investment Fund», την
οποία ίδρυσε το 2013 στο Άκρον
του Οχάιο.
Εν τω μεταξύ, όταν αποκαλύφθηκε η απάτη και οι επενδυτές ζητούσαν τα χρήματά τους
ο Κωνσταντίνος Αντώνας αυτοκτόνησε, τον Οκτώβριο του
2021.
Συνέχεια στη σελίδα 6

BILLOW FUNERAL HOMES

Ο Κωνσταντίνος Αντώνας.

Μητσοτάκης: Άδικη
η κριτική Σαμαρά
και Καραμανλή
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Απαντήσεις στην κριτική
που δέχεται από τους πρώην πρωθυπουργούς Αντώνη Σαμαρά
και Κώστα Καραμανλή για τους χειρισμούς της κυβέρνησης στην
εξωτερική πολιτική έδωσε ο Κυριάκος Μητσοτάκης, σε συνέντευξη εφ’ όλης της ύλης το βράδυ της Πέμπτης στον «Αντέννα»,
υπερασπιζόμενος τη στρατηγική που ακολουθεί η Αθήνα στις ελΣυνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 9

Έκθεση «Θεόδωρος Στάμος: Πνευματικό Πεδίο»
Έργα του αναγνωρισμένου ομογενή καλλιτέχνη φιλοξενεί η Roma Gallery
Της ανταποκρίτριάς μας
Ειρήνης Ζαχαριάδη

WR/EIΡΗΝΗ ΖΑΧΑΡΙΑδΗ

Η έκθεση «Θεόδωρος Στάμος: Πνευματικό πεδίο» συγκεντρώνει μία επιλογή δεκαέξι έργων
του Στάμου, Ατέρμονων πεδίων από τις υποσειρές Λευκάδα, Ιερουσαλήμ και Τορίνο, στη
Roma Gallery από τις 11 Ιουνίου έως τις 4 Ιουλίου.

Ο Τραμπ «λατρεύει
τον πληθωρισμό»

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 11 Ιουνίου 2026
€1
$ Καναδά

$1.15
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Καταιγίδες 73-93
ΑΥΡΙO: Καταιγίδες 75-94
ΑΘΗΝΑ: 70-86
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-89

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

υιοθέτησε μια εκπληκτικά αισιόδοξη στάση απέναντι στα δυσμενή νέα. Ο Τραμπ δεν απέκρουσε το ζήτημα της οικονομικής προσιτότητας ως «φάρσα»
που ξεκίνησε από τους Δημοκρατικούς, όπως είχε κάνει στο
παρελθόν. Ούτε ισχυρίστηκε ότι
μείωνε το κόστος ζωής.
Αντίθετα, αφού η κυβέρνηση
Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 4

Νεοϋορκέζες μένουν μαζί με
καλόγριες, λόγω υψηλών ενοικίων
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The Wall Street
Journal»). Η Κέιτι Ρέτιγκ (Katie
Rettig) έφτασε στη Νέα Υόρκη
με δύο βαλίτσες των 23 κιλών,
μια δουλειά που ξεκινούσε την
επόμενη μέρα και χωρίς μέρος
για να μείνει. Τα επιπλωμένα
διαμερίσματα βραχυπρόθεσμης
μίσθωσης στο Μανχάταν κόστιζαν 5.000 δολάρια το μήνα. Τότε, στη 15η σελίδα των αποτελεσμάτων αναζήτησης του

Google, βρήκε ένα μοναστήρι.
Λίγες μέρες αργότερα, η Ρέτιγκ τακτοοιούσε τα πράγματά
της σε ένα επιπλωμένο δωμάτιο
στο Sacred Heart Residence στη
γειτονιά του Chelsea, ενώ μια
καλόγρια της έδειχνε τον χώρο.
Το μέρος ήταν καθαρό, η τιμή
ήταν καλή και κάθε βράδυ
υπήρχε ζεστό δείπνο στο τρα-

ΜΟΥΣΕΙΟ POINTE-A-CALLIERE/ AUDREY MC MAHON

Η μορφή του Δούρειου Ίππου δεσπόζει σε τμήμα της έκθεσης,
υπενθυμίζοντας πώς ένα επεισόδιο της επικής παράδοσης έγινε
παγκόσμιο σύμβολο στρατηγικής και τεχνάσματος παραπλάνησης.

Σε Μουσείο του Μόντρεαλ
ο κόσμος του Ομήρου
και της Τροίας
Του ανταποκριτή μας
Δημήτρη Βοχαΐτη
ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Το Αρχαιολογικό
και Ιστορικό Μουσείο Πουάντα-Καγιέρ (Pointe-à-Callière) του
Μόντρεαλ σε συνεργασία με το
υπουργείο Πολιτισμού της Ελλάδας συνδιοργανώνουν την έκθεση «Ήρωες της Ελλάδας - Η
εποχή της Τροίας» (Heroes of
Greece - The age of Troy) φέρ-

νοντας στον Καναδά 400 αρχαιότητες από ελληνικά μουσεία
και αρχαιολογικούς χώρους, τον
κόσμο του Ομήρου και του μύθου του Τρωικού Πολέμου.
Με τη συγκεκριμένη συλλογή, ο Τρωικός Πόλεμος δεν παρουσιάζεται ως μία απλή αφήγηση ηρώων και θεών. Αναδεικνύεται ως ένα πολιτισμικό φαιΣυνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Yποτροφίες του Συλλόγου
Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων
WR/XΡΙΣΤ. ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΣ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ έδειξε την Τετάρτη πώς
έμαθε να μην ανησυχεί πια για
τον πληθωρισμό και, με τα δικά
του λόγια, απλώς να τον «αγαπά».
Όταν ρωτήθηκε για τη νέα
έκθεση σύμφωνα με την οποία
ο δείκτης τιμών καταναλωτή τον
Μάιο σημείωσε άνοδο 4,2% σε
σχέση με πέρυσι, ο Πρόεδρος

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ζωγραφικά έργα του
αναγνωρισμένου Ελληνοαμερικανού καλλιτέχνη Θεόδωρου
Στάμου φιλοξενεί στην νέα της
έκθεση «Θεόδωρος Στάμος:
Πνευματικό πεδίο» η Roma
Gallery στην Αθήνα από τις 11
Ιουνίου έως τις 4 Ιουλίου. Την
επιμέλεια της έκθεσης υπογράφουν η ιστορικός τέχνης Άλια
Τσαγκάρη και ο διευθυντής της
Roma Gallery Ηριδανός Τσιριγκούλης.
Η έκθεση συγκεντρώνει μία
επιλογή δεκαέξι έργων του Στάμου, Ατέρμονων πεδίων από τις

Οι μαθήτριες του Ελληνικού Απογευματινού
Σχολείου του Γουάιτστόουν, Νικόλ Βρούλος
και Νίκη-Ειρήνη Τζιζίρα, απευθύνουν χαιρετισμό κατά την παραλαβή των υποτροφιών
τους από τον Σύλλογο
Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων, το
απόγευμα της Τετάρτης,
στην Αστόρια (πληροφορίες στη σελ. 6).

HEATHER KHALIFA/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΝΒΑ: Με ιστορική ανατροπή οι Νικς στο 3-1

Χιλιάδες οπαδοί των Νικς που δεν μπόρεσαν να δουν τον 4ο
τελικό του ΝΒΑ ανάμεσα στην ομάδα τους και τους Σπερς
μέσα από το «Madison Square Garden» τον παρακολούθησαν
από το Σέντραλ Παρκ. Όταν ο Οου Τζι Ανουνόμπι έγραψε το
τελικό 107-106 με τους Νικς να επιστρέφουν από το -29 ξέσπασαν σε έντονους πανηγυρισμούς μέσα στο Πάρκο. Πλέον
η ομάδα της Νέας Υόρκης θέλει μία νίκη για να πανηγυρίσει
τον τίτλο στο ΝΒΑ (πληροφορίες στη σελίδα 16).