31-03-2026 ●
ΑΔΩΝΙΣ ΚΥΡΟΥ
Διευθυντής (1898-1918)
ΑΧΙΛΛΕΥΣ Α. ΚΥΡΟΥ
(1918-1950)
ΚΥΡΟΣ Α. ΚΥΡΟΥ
(1918-1974)
ΑΔΩΝΙΣ ΚΥΡΟΥ
(1974-1997)
ΑΛΕΞΗΣ ΖΑΟΥΣΗΣ
(1997-2015)
15 ΕΣΤΙΑ
Χρόνια
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
1876-2026
Τρίτη
31 Μαρτίου 2026
Πρό τῶν Βαΐων. Υπατίου ἐπισκόπου Γαγγρῶν ἱερομ.
Σελήνη 13.1 ἡμερῶν Ἀνατολή ηλίου 7.11' - Δύσις ἡλίου 7.47'
ΑΤΤΙΚΗ. Νεφώσεις μέ ἀνέμους δυτικούς μέτριους. Θερμ. ἕως 9β.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Αναμονή βροχῶν μέ ἀνέμους ἀσθενεῖς. Θερμ. ἕως 17β.
Αριθμ. φύλ. 43407
Ετος 150όν
Τιμή 1,5 €
EETIA
Καταδίκη τοῦ Κράτους
σέ ἀποζημιώσεις γιά τά Τέμπη
400.000 ευρώ σε συγγενείς θυμάτων τῆς τραγωδίας ἐπεδίκασε τό Διοικητικό Πρωτοδικεῖο Ἀθηνῶν
ἀναγνωρίζοντας τίς εὐθύνες τοῦ Δημοσίου – Τί δηλώνουν οἱ συνήγοροι οἰκογενειῶν
ΤΙΣ ΕΥΘΥΝΕΣ τοῦ Ἑλληνικοῦ
Δημοσίου γιά τό δυστύχημα τῶν
Τεμπῶν ἀνεγνώρισε το Διοικητικό
Πρωτοδικεῖο Ἀθηνῶν ἐπιδικάζοντας σε τέσσερεις οἰκογένειες συγγενῶν θυμάτων πού εἶχαν προσφύγει, χρηματική ἀποζημίωση τῆς τάξεως τῶν 400.000 ευρώ. Τό ζήτημα
ὅμως δέν εἶναι τόσο ἡ ἀποζημίωσις,
μιά καί ἡ ἀνθρώπινη ζωή δέν μπορεῖ
νά ἀποτιμᾶται εἰς χρῆμα, ἀλλά τό γε
γονός ὅτι τό Πρωτοδικεῖο ἀναγνωρί
ζει ὅτι τό δυστύχημα ἦταν ἀποτέλε
σμα συστημικών παραλείψεων καί
ἀνεπαρκοῦς ἐποπτείας τοῦ Ὑπουρ
γείου Υποδομῶν. Ἡ δικαστική ἀπόφασις ὑπογραμμίζει ότι το Ελληνικό
Δημόσιο, παρά τίς ἐπανειλημμένες
προειδοποιήσεις γιά τήν ἐπικίνδυνη κατάσταση του σιδηροδρομικοῦ
δικτύου, δέν ἤσκησε ἀποτελεσματικά τήν ἐποπτεία πού ὤφειλε, συμβάλλοντας κατ' οὐσίαν στο τραγικό
ἀποτέλεσμα.
Ἡ ἀπόφασις ἐλήφθη ἀπό τό Διοικητικό Πρωτοδικείο στις 27 Μαρ
τίου, καί ἀναμένεται να καθαρογρα
φεῖ. Ἐν τῷ μεταξύ, πληροφορίες για
το περιεχόμενό της ἐγνώσθησαν
ἀπό τούς δικηγόρους τῶν ἐναγό
ντων, οἱ ὁποῖοι μεταξύ ἄλλων ἐπεσήμαναν ὅτι ἡ ἀπόφασις ἐπιβεβαι
ώνονει «αὐτό πού ὅλοι μας εἴχαμε
ἀντιληφθεῖ ἀπό τήν πρώτη στιγμή:
ὅτι τό ἔγκλημα τῶν Τεμπῶν δέν συ
νιστά ένα μεμονωμένο ἤ ἕνα ἁπλῶς
Α. Σαμαράς:
Εθνικός εὐτελισμός
ἄν φύγουν
οἱ φρεγάτες
ἀπό τήν Κύπρο
ΘΑ ΗΤΑΝ ἐθνικός ευτελισμός ἂν οἱ
φρεγάτες μας φύγουν ἀπό τήν Κύπρο.
Αὐτό ἐτόνισε ὁ πρώην Πρωθυπουργός
κ. Αντώνης Σαμαρᾶς ἀναφερόμενος
στήν ἀπόφαση τῆς ἑλληνικῆς Κυβερ
νήσεως γιά ἀποστολή πολεμικών πλοίων καί μαχητικῶν ἀεροσκαφῶν στήν
Κύπρο γιά τήν προστασία τῆς Μεγαλονήσου. Στήν ἐπισήμανση αὐτή προέβη
κατά τόν χαιρετισμό πού ἀπηύθυνε στην
χθεσινή ἐκδήλωση γιά τήν παρουσίαση
τοῦ νέου βιβλίου τοῦ Ὁμότιμου Καθηγη
τοῦ τοῦ ΕΚΠΑ Ἰωάννη Μάζη, με τίτλο:
Συνέχεια στην σελ. 3
DBRS: Κίνδυνος
γιά τίς ἑλληνικές - κυπριακές
τράπεζες λόγῳ πολέμου
Λεπτομέρειες στην σελ. 2
τυχαῖο γεγονός, ἀλλά τό ἀποτέλεσμα
ἐγκληματικῶν παραλείψεων καί συστημικῆς ἀποτυχίας στη λειτουργία
καί ἐποπτεία τοῦ σιδηροδρομικοῦ δι
κτύου.»
Κατά τις πληροφορίες τῶν ἰδίων, στο πολυσέλιδο σκεπτικό τῆς
ἀποφάσεως, ἀναφέρεται ρητώς, με
ταξύ ἄλλων, ὅτι τό Ελληνικό Δημόσιο, διά τοῦ Ὑπουργείου Υποδομῶν καί Μεταφορῶν, μολονότι
γνώριζε ἤδη ἐπί μακρόν τήν ἐπικίν
δυνη καί ἀπολύτως ἀνεπαρκή κατά
σταση πού ἐπικρατοῦσε στον σιδηρόδρομο, ἤσκησε πλημμελῶς καί
ἀναποτελεσματικά τήν ἐποπτεία πού
ὤφειλε, συμβάλλοντας αἰτιωδῶς, διά
τῆς παράνομης αὐτῆς παραλείψεώς
τοῦ Μανώλη Κοττάκη
Ἡ διά τῶν ὅπλων κατάργησις
τοῦ ἐλεύθερου ἀνταγωνισμοῦ!
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ πού ἔχει ὅλος ὁ δυτικός κόσμος
εἶναι πώς πιστεύει βαθύτατα ὅτι οἱ ἤπειροί μας,
Εὐρώπη, Αμερική καί Αὐστραλία, ἐξακολουθοῦν νά
εἶναι ὁ ὀμφαλός τῆς Γῆς. Καί πώς ἡ Ἀνατολή εἶναι
ἕνα σκοτεινό, ἀνελεύθερο, όπισθοδρομικό μέρος
τοῦ κόσμου τό ὁποῖο ἐξακολουθεῖ νά ἔπεται ἡμῶν.
Δέν εἶναι ἀλήθεια, δυστυχῶς γιά ἐμᾶς. Ἀλλά μέ τό
σύστημα ἐνημερώσεως πού διαθέτουμε τό ὁποῖο
μᾶς βομβαρδίζει με πληροφορίες πού μᾶλλον ἀποπροσανατολίζουν παρά μᾶς καθαρίζουν τόν ὁρίζο ντα, εἶναι λογικό νά τό πιστεύουμε. «Πράβδες» ἔχει
καί ἡ Δύση. Περάσαμε τρία χρόνια με την προπαγάνδα ὅτι νικᾶ ἡ Οὐκρανία στον πόλεμο μέ τήν Ρωσ.
σία καί ὅτι ὁ Πούτιν ἀνατρέπεται ἀπό μέσα σε μέρα
ἀπό τόν λαό, τήν ἐλίτ, τούς στρατηγούς. Μέχρι που
ἐδῶ καί ἕναν χρόνο, πλήρης σιωπή για το ποιός νικά.
Περάσαμε τρία χρόνια μέ τήν προπαγάνδα ὅτι ὁ
Τράμπ μπαίνει φυλακή, δέν θά εἶναι κἂν ὑποψήφιος, ἀλλά ἐδῶ καί σχεδόν δύο χρόνια ὁ Τράμπ, ἀνεξαρτήτως τοῦ πῶς διαχειρίζεται την νίκη του, εἶναι
ὁ ἀδιαμφισβήτητος Πρόεδρος των ΗΠΑ. Περάσαμε
ἕναν χρόνο καθησυχασμένοι ὅτι ἡ Ἀμερική κατέστρεψε τό πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν καί ἕναν
χρόνο μετά ακόμη ἐκεῖ εἴμαστε, ὡς Δύση. Στό Ιράν.
Πιό παλιά καταναλώσαμε τήν καραμέλα ὅτι μέ
τήν πτώση τῶν δικτατόρων στις παράλιες χώρες
της Μεσογείου θά ἐρχόταν ἡ Ἄνοιξη της Δημοκρατίας στην Αραβία. Καί ἔπεσε βαρύς χειμών. Η
ἀστάθεια τῆς ἀραβικῆς ἀνοίξεως πλημμύρισε μέ
παράνομους Αφρικανούς μετανάστες τήν Εὐρώ
πη, ἀλλά οἱ «Δημοκρατικοί» πού τήν προκάλεσαν
μέ τήν πολιτική τους, δέν ἦταν ἐκεῖ γιά νά τήν ἀντιμετωπίσουν. Οὔτε παρέμειναν στο Αφγανιστάν γιά
νά ἀντιμετωπίσουν το χάος πού δημιούργησαν μέ
τούς Ταλιμπάν. Ἁπλῶς τό «ἔσκασαν» τρέχοντας.
Κυριολεκτικά.
Τό Ιράν εἶναι δυνητικά ὁ νέος σταθμός πού θά
σκοντάψει ἡ Δύση. Σκεπτόμενη «δυτικά» νόμισε ότι
λαός θά ἀνατρέψει τό ἀνελεύθερο καθεστώς μιᾶς
χώρας τῆς Ἀνατολῆς πού δέν ἔχει καί πολύ μεγάη παράδοση στην Δημοκρατία ἀλλά περισσότερο
στην θρησκεία. Περίπου δημοκρατία ἦταν ὁ Σάχης
τῆς Περσίας, ἀλλά τόν ἀνέτρεψαν. Καί ὅμως: Η βασική σκέψη τοῦ Νετανυάχου ἦταν πώς ἄν μέ τήν
βοήθεια τῆς τεχνητής νοημοσύνης ἀπευθυνθεῖ μέ
τήν φωνή του στα «φαρσί» σέ ἕναν παμπάλαιο λαό
τῆς περιοχῆς, θά προκαλοῦσε τήν ἀποσταθεροποί
ηση. Τό ἴδιον τῆς Ἀνατολῆς ὅμως δέν εἶναι ἡ ταχύ
τητα, ἡ φιγούρα καί οἱ γρήγορες ἀποφάσεις. Εἶναι ἡ
ἀργή, μακρόσυρτος καί μέ στρατηγική πολιτική. Μέ
μετρημένα λόγια.
Συνέχεια στην σελ. 3
του, στό ζημιογόνο ἀποτέλεσμα, τό
ὁποῖο μποροῦσε νά ἀποτραπεῖ.
Μάλιστα, ὁ ἐκ τῶν δικηγόρων
τῆς ὑποθέσεως κ. Γεώργιος Κα
ραπᾶνος ἀναφέρει σε σχετικό ένημερωτικό δελτίο πού ἐξέδωσε:
«Ἡ δικαστική αὐτή ἐξέλιξη
καθιστᾶ σαφές ὅτι ἡ ἀναζήτησις
εὐθυνῶν δέν ἐξαντλεῖται σέ ἐπί μέ
ρους φυσικά πρόσωπα, ἀλλά ἐκτείνεται στόν ἴδιο τον πυρήνα τῆς λει
τουργίας τοῦ κρατικού μηχανισμοῦ,
ἀνοίγοντας ἔτσι τον δρόμο γιά τήν
περαιτέρω δικαστική διερεύνηση
πραγματικῶν εὐθυνῶν καί ἀπόδοσης
ουσιαστικῆς δικαιοσύνης στα θύματα καί στίς οἰκογένειές τους».
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ
Ὑπέστειλαν τήν σημαία
τῆς ΕΕ οἱ δήμαρχοι
τῆς Λέ Πέν
Στις 15/04 με την
ΕΚΔΟΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
ΕΣΤΙΑ
(σελ. 5)
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΟΥ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
Όλη η αλήθεια για τις συγκρούσεις για τον μαύρο χρυσό
το νέο τεύχος
υδιστάζων
ΣΕΤ ΙΑΗΜΟΣ
ΕΣΤΙΑΤΟ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ
ΤΟΥ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
OTRE PA TON PATTO XPTION
ΠΕΝΝΙΕΣ
ΕΙΔΗΣΟΥΛΕΣ
ΠΕΡΙΕΡΓΑ
• Περισσότερα από 400 έκατ. δολλ. πρόκειται να
στοιχίσει τελικῶς ἡ Αίθουσα Χορού στον Λευκό Οίκο
πού κατασκευάζεται κατόπιν ἀποφάσεως τοῦ Ντό
ναλντ Τράμπ. Χθές ἀπεκάλυψε ὅτι κάτω ἀπό τήν
μεγαλειώδη αἴθουσα τῶν 1.000 ατόμων, θα κατασκευασθεῖ ἕνα ὑπερσύγχρονο καταφύγιο, τό ὁποῖο
θα λειτουργεῖ καί ὡς κέντρο ἀποφάσεων σε περίπτω
στη μεγάλης κρίσεως. Εκτός από τα αλεξίσφαιρα τζάμια, υπάρχει πρόβλεψις καί γιά κατάρριψη drones.
Ἡ αἴθουσα θα χρησιμοποιεῖται γιά δεῖπνα καί δεξιώσεις προς τιμήν ξένων ἡγετῶν καί ὄχι μόνο. Από
τα αρχικά 200 έκατ. δολλάρια, τό κόστος ἔχει ἐκτοξευθεί στα 400 εκατ.α, με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ να
ἐπιμένει ότι θα καλυφθεῖ μέσῳ Ιδιωτικῶν δωρεῶν.
• Μόνο καί μόνο ένα κυπελλάκι του καφέ στο Ιράν
μπορεῖ νὰ σταθεῖ ἀφορμή για να χάσει κάποιος τήν
ἑταιρεία του καί νά μείνει ἄφραγκος. Το δικαστικό
σῶμα τοῦ Ἰράν ἀπεφάσισε να κλείσει όλα τα καταστήματα γνωστῆς ἑταιρείας ἁλυσίδος καφέ Lamiz
στην Τεχεράνη γιατί το σχέδιο πάνω στο χάρτινο
ποτήρι τοῦ καφέ παραπέμπει στην δολοφονία του
ἡγέτου Ἀλῆ Χαμενεΐ. Μιά άδεια καρέκλα πού δέχεται σταγόνες βροχῆς, προφανώς για τους μουλάδες εἶναι ξεκάθαρος ὑπαινιγμός για την δολοφονία
τοῦ Χαμενεΐ καί τήν ἐξαφάνιση τοῦ υἱοῦ του. Τί καί
ἐάν ἡ ἑταιρεία προσπάθησε να πείσει τούς φανατικούς μουσουλμάνους ὅτι τό σκίτσο συνδέεται μέ
την πρωτοχρονιά τῶν Ἰρανῶν, ἡ ἑταιρεία ἔκλεισε.
Ταινία για τον
Κολοκοτρώνη
ἑτοιμάζει
μετά τόν
«Καποδίστρια»
ὁ Γιάννης
Σμαραγδῆς!
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Λεπτομέρειες
στην σελ. 7
Μέ ἐντολή εισαγγελέως
ἐρευνᾶται ἐκ νέου
τό πόθεν ἔσχες Παναγόπουλου
ΡΑΓΔΑΙΕΣ οἱ ἐξελίξεις στο δικαστικό μέτωπο σχετι
κά μέ τόν Πρόεδρο της ΓΣΕΕ, Γιάννη Παναγόπουλο,
καθώς μέ εἰσαγγελική ἐντολή ἡ ὑπόθεσίς του γιά τήν
μή ὑποβολή δηλώσεως πόθεν ἔσχες δεν τίθεται στο
ἀρχεῖο. Παρά τό γεγονός ὅτι ἡ ἀρχική ἀπόφασις τῆς
εἰσαγγελέως Πρωτοδικῶν ἦτο να θέσει τήν ὑπόθεση
Συνέχεια στην σελ. 3
τοῦ Δημήτρη Καπράνου
Ποιός να συγκριθεί μαζί σας;
νές) καί ἀπετόλμησε μιά μου
ναχική πορεία σέ ἕναν χώρο
πού δέν ἦταν οὔτε ἐλαφρό,
οὔτε λαϊκό, οὔτε ἐλαφρολα
ϊκό τραγούδι.
Καί σήμερα θα ασχοληθοῦμε μέ τήν σπουδαία έρμηνεύτρια, τήν Μαρινέλλα, ή
ὁποία, με θάρρος και τόλμη
περισσή, ἀπετίναξε τόν ζυγό πού τῆς εἶχε προσφέρει Ἡ Μαρινέλλα σκέφθηκε
το λαϊκό πάλκο τῆς ἐποχῆς να γίνει κάτι μεταξύ Βέμπο,
του '50-'60, σηκώθηκε ἀπό Δανάης, Ἄννας Καλουτά, Κάτ
την ψάθινη καρέκλα (πα- κιας Μένδρη, Μαρίκας Νίνου
λαμάκια και δεύτερες φω- καί Ρίτας Αμπατζή. Νά πάρει, δηλαδή, κάτι ἀπ᾿ ὅλες
αὐτές τίς σπουδαίες φωνές
τοῦ ἑλληνικοῦ πενταγράμμου καί νά τίς παντρέψει μέ
τό ύφος καί τό ταμπεραμέντο
τῆς Ἐντίτ Πιάφ καί τῆς Μιρέιγ Ματιέ (ἀπό ἐκείνη ἀντέ
γραψε τα κοντά μαλλιά).
Δέν τά γράφω τυχαία
ὅλα αὐτά, μοῦ τά ἔχει πεῖ ἡ
ίδια, ὅταν τήν εἶχα συναντή
σει σέ μιά ἠχογράφηση και
ἔμεινα μέχρι αργά, περιμένο
ντάς την να τελειώσει. Τήν
εξιτάρισε τό γεγονός ότι
εἶχα ἀφήσει τό πάλκο και
τίς ὀρχήστρες καί εἶχα περά
σει στην δημοσιογραφία. Κι
ἔτσι μιλήσαμε ἀρκετά, μετά
Συνέχεια στην σελ. 4
ΕΚΔΟΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
ΕΣΤΙΑ
Να φύγουν
οἱ βρεταννικές βάσεις
τοῦ Κώστα Κόλμερ
Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ τῆς Βρεταννίας
Κήρ Στάρμερ διεβεβαίωσε τόν Κύπριο πρόεδρο Νίκο Χριστοδουλίδη ὅτι
οἱ «κυρίαρχες βάσεις» τῆς χώρας του,
πού τώρα ἐκχωρούνται στους Άμε
ρικανούς, δέν θά χρησιμοποιηθούν
στον πόλεμο του Κόλπου.
Ἄν θέλουμε τόν πιστεύουμε... Ὁ
πόλεμος εἰσέρχεται στην 4η έβδο
μάδα διαρκείας, μέ τελεσίγραφο τοῦ
προέδρου Τράμπ νά ἐπιτραπεῖ ἡ ἀκίνδυνος διέλευση ὅλων τῶν πετρελαι
οφόρων ἀπ' τά στενά τοῦ Ὀρμούζ,
ἄλλως ἡ πολεμική Αμερικανική
Συνέχεια στην σελ. 3