Κωδικός 1806

† Ιδρυτής - Νικόλαος Καραθάνος 1951-1974 * Ιδιοκτήτρια - Εκδότρια Σταυρίδου Ι. Στυλιανή

Με καθολική συμμετοχή
η απεργία στη λαϊκή
αγορά της Δράμας

Στις 18 Ιανουαρίου στο Καλαμπάκι

► Κανονικά από σήμερα η λαϊκή του Αγίου
Αθανασίου και της Προσοτσάνης το Σάββατο
► Τι λένε στον «Π.Τ.» οι πρόεδροι
των Σωματείων
Μικροπωλητών
και Παραγωγών
Λαϊκών Αγορών
της Δράμας

Πολιτιστική γέφυρα Δράμας – Αγκιλάρ

Το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών
Μικρού Μήκους Δράμας
επίσημος προσκεκλημένος
στο κορυφαίο ισπανικό φεστιβάλ

σε λ. 3η

σελ . 5η

Για άλλη μια χρονιά τραγικά
λιγότερες οι γεννήσεις από
τους θανάτους στο Ν. Δράμας
Με στοιχεία του Υπουργείου Εσωτερικών

Συνολικά 1.360 θάνατοι και 408 γεννήσεις σε όλο το Νομό

κάθε Νομό, αλλά και στους Δήμους της
χώρας.
Τα στοιχεία που δίνονται για το 2025
είναι ιδιαίτερα αναλυτικά και αφορούν σε
θανάτους, γεννήσεις, γάμους, διαζύγια
και σύμφωνα συμβίωσης.
Έτσι στο σύνολο των θανάτων για παράδειγμα, το 2025 σε όλο το Νομό είχαμε
1.360.
Αντίστοιχα οι γεννήσεις μόλις και μετά
βίας ανήλθαν στις 408! Ενώ οι γάμοι
έφτασαν στους 295. Τα διαζύγια ανήλθαν
στα 132 ενώ τα σύμφωνα συμβίωσης
έφτασαν τα 66.
Χαρακτηριστικό είναι μάλιστα το γεγονός ότι, όσον αφορά στις γεννήσεις –
γιατί εκεί εντοπίζεται το μεγάλο πρόβλημα, είναι ότι από το σύνολο των 408
γεννήσεων, οι 406 καταγράφηκαν στη
Δημοτική Ενότητα Δράμας, και από μία
στην Δημοτική Ενότητα Καλαμπακίου και
στη Δημοτική Ενότητα Προσοτσάνης. (Τα
νούμερα αφορούν στα παιδιά που έχουν
γεννηθεί στο Νοσοκομείο Δράμας, ή σε
κάποιο σπίτι σε μια Δημοτική Ενότητα.
Εξηγούμε παρακάτω πώς γίνεται αυτό).
Θυμίζουμε ότι τον περασμένο Νοέμβριο ο «Π.Τ.» είχε δημοσιεύσει ότι στην
Κοινότητα Βώλακα δεν είχε υπάρξει ούτε
μία γέννηση.
Όχι μόνο επιβεβαιωθήκαμε για το
άσχημο αυτό… στατιστικό στοιχείο, αλλά
φαίνεται ότι τα πράγματα είναι ακόμα πιο
τραγικά και δύσκολα! Και αξίζει να επαναλάβουμε ότι δεν είναι εικασίες, αλλά τα
επίσημα στοιχεία από τις ληξιαρχικές
πράξεις των Δήμων.

Περίοδος Β’ (1974)*

Μετά από τα ευετηριακά
δρώμενα των μεταμφιέσεων
ακολουθεί το Κουρμπάνι
του Άη Θανάση στο Καλαμπάκι

σ ε λ. 3 η

Του Θανάση Πολυμένη
ΑΚΡΩΣ ενδιαφέροντα τα στοιχεία που
δίνει το Υπουργείο Εσωτερικών, σχετικά
με το σύνολο των ληξιαρχικών πράξεων
που έχουν συντελεστεί εντός του 2025 σε

ΔΡΑΜΑ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2026

Αναλυτικά ανά Δημοτική Ενότητα
Σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία, οι αριθμοί
των παραπάνω κατηγοριών ανά Δημοτική
Ενότητα είναι τα παρακάτω:
ΔΕ Δοξάτου: Θάνατοι 161 – Γεννήσεις 0

– Γάμοι 26 – Διαζύγια 9 – Σύμφ. Συμβίωσης 5 – Ληξ. Πράξεις 201.
Δ.Ε. Καλαμπακίου: Θάνατοι 81 – Γεννήσεις 1 – Γάμοι 15 – Διαζύγια 5 – Σύμφ.
Συμβίωσης 3 – Λη. Πράξεις 105.
Δ.Ε. Δράμας: Θάνατοι 665 – Γεννήσεις
406 – Γάμοι 182 – Διαζύγια 84 – Σύμφ.
Συμβίωσης 47 – Ληξ. Πράξεις 1.384.
Δ.Ε. Σιδηρονέρου: Θάνατοι 5 – Γεννήσεις, Γάμοι, Διαζύγια, Σύμφ, Συμβίωσης
0 – Ληξ. Πράξεις 5.
Κ. Νευροκοπίου: Θάνατοι 115 – Γεννήσεις 0 – Γάμοι 15 – Διαζύγια 8 – Σύμφ.
Συμβίωσης 5 – Ληξ. Πράξεις 140.
Δ.Ε. Νικηφόροου: Θάνατοι 61 – Γεννήσεις 0 – Γάμοι 11 – Διαζύγια 3 – Σύμφ.
Συμβίωσης 1 – Ληξ. Πράξεις 76.
Δ.Ε. Παρανεστίου: Θάνατοι 21 – Γεννήσεις 0 – Γάμοι 4 – Διαζύγια 2 – Σύμφ. Συμβίωσης 1 – Ληξ. Πράξεις 28.
Δ.Ε. Προσοτσάνης: Θάνατοι 174 – Γεννήσεις 1 – Γάμοι 39 – Διαζύγια 16 – Σύμφ.
Συμβίωσης 3 – Ληξ. Πράξεις: 233.
Δ.Ε. Σιταγρών: Θάνατοι 80 – Γεννήσεις 0
– Γάμοι 3 - Διαζύγια 5 – Σύμφ. Συμβίωσης
1 – Ληξ. Πράξεις 89.
Πώς καταγράφονται οι γεννήσεις
Για άλλη μια φορά, επιβεβαιώνονται
όλο και πιο τραγικά, τα στοιχεία που προκύπτουν από τις ληξιαρχικές πράξεις που
επίσημα δίνονται από τους Δήμους. Και
για άλλη μια φορά, επιβεβαιώνεται ότι, η
αναγκαιότητα των μέτρων είναι πέρα για
πέρα πραγματική και πέρα για πέρα
άμεση! Και όταν λέμε άμεση, εννοούμε
χθες!
σελ.4η

Αρ. φύλλου 6880-13.466

0,50 €

Με την αύρα της κορυφής
η επιστροφή στη δράση
για τη Δόξα Δράμας

σ ελ . 7 η

Κλείνουν δεκάδες μαγαζιά
και ερημώνει η αγορά της Δράμας
Μιλάει στον «Π.Τ.» ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Δράμας

Δ

Κύρτσης: Με πτωτικές τάσεις η αγορά το Δεκέμβριο… ελπίδες από τις εκπτώσεις

Του Θανάση Πολυμένη
ΥΣΚΟΛΑ τα πράγματα για την αγορά
της Δράμας, καθώς
στο σύνολό της βγαίνει από
μια χρονιά η οποία δεν
έκλεισε καλά και μπαίνει
στο 2026, όπου από τις
πρώτες κιόλας μέρες κλείνουν μια δεκάδα εμπορικών
καταστημάτων.
Καταστάσεις που όλο το
προηγούμενο
διάστημα
συσσωρεύονταν με αρνητικές προθέσεις, πλέον δίνουν τη σειρά τους σε δυσκολίες, οι οποίες όχι απλά
δεν εμπνέουν καμιά αισιοδοξία, αλλά επιβεβαιώνουν
την πλέον άσχημη κατάσταση.
Τα στοιχεία που ήδη συνθέτουν την άσχημη αυτή εικόνα στην τοπική αγορά της πόλης, είναι πολλά: η
γενικότερη οικονομική κατάσταση της χώρας, η οικονομική αβεβαιότητα στη μειωμένη αγοραστική δύναμη των
οικογενειών και του καταναλωτικού κοινού, μια Ονειρούπολη που για διαφόρους λόγους φέτος δεν έφερε τα
προσδοκώμενα αποτελέσματα και άλλα πολλά.
Για όλα αυτά, αλλά και για την εικόνα που πλέον αντικρίζουν οι συμπολίτες μας στην αγορά της Δράμας, μιλάει στον «Π.Τ.» ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου
Δράμας κ. Γιώργος Κύρτσης. Τα λεγόμενά του δεν εμπνέουν καμιά αισιοδοξία, ενώ μάλιστα γίνεται ξεκάθαρο
ότι και επίσημα κλείνουν από τις πρώτες ημέρες του 2026
δέκα καταστήματα και χάνουν τη δουλειά τους περίπου
40 άτομα.
Η Ονειρούπολη
Ερωτώμενος αρχικά για το πώς λειτούργησε φέτος η
Ονειρούπολη, τι άφησε πίσω της ως προς τη λειτουργία
της εμπορικής αγοράς της πόλης, ο κ. Κύρτσης σημειώνει ότι, «γενικά η αγορά φέτος δεν ήταν και πολύ δυνατή, όπως ήταν τις προηγούμενες χρονιές. Σε αυτό
επηρέασαν πολύ τα μπλόκα των αγροτών, τα οποία έριξαν πάρα πολύ τους τζίρους».
Όπως εξηγεί, «υπήρξε μια δυσκολία στη μετακίνηση
όπως είναι γνωστό και αυτό είναι πολύ δυσάρεστο γιατί
πολλοί κλάδοι σχεδόν καταστράφηκαν από τις συνέργειες των αγροτών σε αυτό το σημείο».
Στο σημείο αυτό, τονίζει ότι «συμπαραστεκόμαστε
στους αγρότες, αλλά έπρεπε ειδικά το διάστημα των
γιορτών να μην είναι στην Εγνατία Οδό και να αφήσουν
τη διέλευση ώστε να μπορεί ο κόσμος να επισκεφθεί την
πόλη μας».
Κλείνουν δέκα μαγαζιά!
Πέρα από αυτό, επισημαίνει ότι «από εκεί και πέρα η
αγορά κινήθηκε με πτωτικές τάσεις σε σχέση με προηγούμενες χρονιές και ήδη γνωρίζουμε για 10 καταστήματα που κλείνουν μέσα στον Ιανουάριο στον κεντρικό
ιστό της πόλης. Και αντιλαμβάνεστε ότι έτσι η πόλη μας
ερημώνεται και εκπέμπει SOS».
Ερωτώμενος σχετικά, απαντάει ότι από τα καταστήματα που κλείνουν, άλλα είναι αλυσίδες και άλλα τοπικά.
Όπως λέει, «και οι αλυσίδες που κλείνουν, ουσιαστικά θε-

ωρούνται τοπικά γιατί ενισχύσουν την οικονομία της Δράμας, δημιουργούν θέσεις εργασίας και αυτή την ώρα η
μισή αγορά της Δράμας θα έχει κλειστά καταστήματα και
η άλλη μισή ανοικτά».
Χειμερινές εκπτώσεις
Ήδη, από την επόμενη Δευτέρα 12 Ιανουαρίου ξεκινούν
και οι χειμερινές εκπτώσεις, οι οποίες θα διαρκέσουν
μέχρι 27 Φεβρουαρίου. Ερωτώμενος για το αν η εκπτωτική περίοδος που θα ακολουθήσει, θα μπορέσει να τονώσει κάπως την τοπική αγορά της Δράμας, ο κ. Κύρτσης
αφήνει μια μικρή αισιοδοξία: «Θεωρούμε ότι θα έχουμε
μια αύξηση του τζίρου. Και είναι η τελευταία ελπίδα για
όσα καταστήματα τελικά κατάφεραν και έμειναν ανοιχτά
τη νέα χρονιά.
Γιατί εφόσον πολλά κλείσανε, αντιλαμβάνεστε ότι 10 12 καταστήματα που κλείνουν σε ένα μήνα είναι ένα πολύ
μεγάλο νούμερο. Και μάλιστα τόσο μεγάλα καταστήματα.
Οπότε αν δεν πάει και η έκπτωση καλά, τότε πολλά καταστήματα φοβόμαστε ότι μες στο Φεβρουάριο θα οδηγηθούν πολλά στο κλείσιμο».
Όπως σημειώνει πάντως, πολλά καταστήματα στη
Δράμα έχουν ήδη ξεκινήσει πολύ καλές προσφορές και
θα τις κρατήσουν καθ’ όλη τη διάρκεια των εκπτώσεων.
Να βοηθηθεί η τοπική αγορά
Ερωτώμενος για το τι θα μπορούσε να γίνει ώστε να αλλάξει αυτή η κατάσταση, ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Δράμας στέκεται κυρίως στο ζήτημα της αγοράς
μέσω διαδικτύου.
Όπως τονίζει, «θα πρέπει οι καταναλωτές να καταλάβουν ότι όσο κλείνουν καταστήματα στην πόλη μας, όσο
ψωνίζουν διαδικτυακά, είτε από την εγχώρια αγορά είτε
από ασιατικές πλατφόρμες, τόσο θα φτωχαίνει και θα μικραίνει ο λαός της Δράμας.
Νομίζω το πιο σημαντικό κομμάτι, είναι αυτό. Πρέπει να
περάσουμε το μήνυμα ότι τώρα 40 άτομα απολύθηκαν.
Αυτά όλα είναι παιδιά κάποιων, γονείς κάποιων, είναι εγγόνια. Πρέπει όλοι αυτοί, άμα θέλουμε να υπάρχουν θέσεις εργασίας και να μη φύγουν τα παιδιά μας από την
πόλη, τουλάχιστον οι μεγάλοι να στηρίζουν την αγορά
της Δράμας».
σελ.4η