NEWS
12/22/25

ab
Δευτέρα 22 Δεκεμβρίου 2025 / Monday, December 22, 2025

NATIONAL HERALD VOL. 111 No.36323 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Συγκρατημένοι
οι καταναλωτές τα
φετινά Χριστούγεννα

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/XΡΙΣΤΟδΟΥΛΟΣ ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΣ

Επάνω: Στολισμένος ο χώρος στην υπεραγορά Mediterranean Foods. Κάτω: Βασιλόπιτες στο Titan Foods. Δεξιά: Ο Ευάγγελος Γκατζώνης με τους συνεργάτες του
στο κρεοπωλείο Akropolis.

Ομογενείς επιχειρηματίες μιλούν στον «Ε.Κ.»
Του Χριστ. Αθανασάτου

υποδέχονται το κοινό με εορταστική διάθεση, με τους ομογενείς -και όχι μόνο- να έχουν ήδη
αρχίσει να αγοράζουν τα βασικά
συνοδευτικά του εορταστικού
γεύματος. Σύμφωνα με τον κ.
Τεντολούρη, η κορύφωση αναμένεται στις αρχές αυτής της
εβδομάδας, με την κίνηση να
παρουσιάζει μεν μια θετική
χροιά, αλλά σε κάθε περίπτωση
να είναι αρκετά συγκρατημένη
σε σχέση με τα προηγούμενα
χρόνια.
«Θα έλεγα ότι η κίνηση φέτος
δεν είναι πολύ δυνατή, τηρουμένων των αναλογιών θα έλεγα
όμως ότι είναι καλή. Σε καμία
περίπτωση δεν είναι όπως τα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την γενική διαπίστωση πως το καταναλωτικό κοινό είναι σαφώς πιο συγκρατημένο σε σχέση με άλλα χρόνια,
όσον αφορά στις αγορές των
εδεσμάτων του χριστουγεννιάτικου τραπεζιού, εξέφρασαν, μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα»
(«Ε.Κ.») οι επιχειρηματίες από
την αγορά τροφίμων, λίγες ημέρες πριν την έλευση της μεγάλης
γιορτής.
Στο Mediterranean Foods, το
οποίο είναι στολισμένο και ειδικά διαμορφωμένο στο πνεύμα
των ημερών, ο Βασίλης Τεντολούρης και οι συνεργάτες του

Στη δημοσιότητα
τα αρχεία Επσταϊν

Συνέχεια στη σελίδα 11

Του Θεοδώρου Καλμούκου

ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΙδΙΟΥ

Ο ομογενής
Ανδρέας Μίγιας.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου 2025
€1
$ Καναδά

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με αιχμηρό λόγο
απέναντι στις πολιτικές που –
όπως τονίζει– πιέζουν αφόρητα
τους κατοίκους της Αστόριας και
με σαφή αναφορά στις ελληνικές του ρίζες, ο ομογενής υποψήφιος πολιτειακός βουλευτής
της Νέας Υόρκης, Ανδρέας Μίγιας, μιλά στον «Εθνικό Κήρυκα» για τα κίνητρα της υποψηφιότητάς του, τις μεγάλες προκλήσεις της Περιφέρειας 34 και
τη σημασία της ενεργούς συμμετοχής των πολιτών στις τοπικές εκλογές.
Οπως εξηγεί, η απόφασή του
να διεκδικήσει έδρα στο Πολιτειακό Κοινοβούλιο ωρίμασε μέσα από την απογοήτευσή του
για την πορεία της τοπικής πολιτικής τα τελευταία χρόνια.
«Αγαπώ αυτή τη γειτονιά. Είναι
το μόνο σπίτι που έχω γνωρίσει
και αρνούμαι να τη δω να αδειάζει από εταιρείες και δισεκατομμυριούχους που ενδιαφέρονται μόνο για το κέρδος», σημειΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Συννεφιά 29-43
ΑΥΡΙO: Συννεφιά 27-37
ΑΘΗΝΑ: 45-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-66

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

89 Χρόνια Αριστείας του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου ΝΥ

Στιγμιότυπο από την βράβευση του Δρα Λιακέα. Από αριστερά η Δρ Ελένη Γκουζούλη επικεφαλής του Δ.Σ., ο Δρ Αντώνης Γάσπαρης πρόεδρος του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας
Υόρκης, ο Δρ Γιώργος Λιακέας και η σύζυγός του Νικόλ Κόντου (πληροφορίες στη σελ. 4).

Ενοπλοι άνοιξαν πυρ σε παμπ στη
Ν. Αφρική - 9 νεκροί και 10 τραυματίες

Aστυνομικοί στον τόπο ένοπλης επίθεσης, όπου έχασαν τη ζωή
τους εννέα άνθρωποι και τραυματίστηκαν τουλάχιστον 10, σε παμπ
στο Μπέκερσνταλ της Ν. Αφρικής, την Κυριακή 21 Δεκεμβρίου.

Oσα πρέπει
να γνωρίζετε
για τα
Χριστούγεννα
ΒΕΡΟΛΙΝΟ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ («Associated Press»). Τα Χριστούγεννα
είναι χριστιανική γιορτή που τιμά τη Γέννηση του Ιησού. Γνωρίζατε όμως ότι οι πρώτοι ακόλουθοί του δεν τιμούσαν ετησίως τη γέννησή του; Ή ότι ο
Aγιος Βασίλης εμπνέεται από τις
πράξεις καλοσύνης ενός χριστιανού αγίου του 4ου αιώνα; Και
έχετε ακούσει για τη σύγχρονη
ιαπωνική παράδοση να τρώνε
Kentucky Fried Chicken τα ΧριΣυνέχεια στη σελίδα 12

Φωταγώγηση του Χριστουγεννιάτικου
Δέντρου στη Μητρόπολη Ν. Ιερσέης

DOUGLAS JOHN PHOTOGRAPHY

Από την φωταγώγηση του Χριστουγεννιάτικου Δέντρου στη
Μητρόπολη Νέας Ιερσέης. Ο Μητροπολίτης Απόστολος και
πλήθος κληρικών και λαϊκών των κοινοτήτων τραγουδούν τα
παραδοσιακά κάλαντα (πληροφορίες στη σε. 5).

Στα $1,6 δισ.
το τζάκποτ
του
Powerball
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The New York
Post»). Το τζάκποτ του Powerball έφτασε το εκπληκτικό ποσό
των 1,6 δισεκατομμυρίων δολαρίων, αφού η πολυαναμενόμενη
κλήρωση του Σαββάτου το βράδυ δεν ανέδειξε κανέναν τυχερό
νικητή, αφήνοντας το τέταρτο
μεγαλύτερο έπαθλο στην ιστορία του λαχείου να περιμένει
τον επόμενο νικητή.
Οι νικητήριοι αριθμοί που
κληρώθηκαν ήταν 4, 5, 28, 52,
Συνέχεια στη σελίδα 10

Χριστουγεννιάτικη γιορτή στο «Hellenic Classical Charter»

$1.17
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

Συνέχεια στη σελίδα 9

WR/ΓΙΑΝΝΑ ΚΑΤΣΑΓΕΩΡΓΗ

Ο Ανδρέας Μίγιας
στον «Ε.Κ.»
Για την υποψηφιότητά του
στην Πολιτειακή Βουλή

ΜΠΕΚΕΡΣΝΤΑΛ. ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ. («Associated Press»). Εννέα
άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους
και τουλάχιστον δέκα ακόμη
τραυματίστηκαν όταν ομάδα
ενόπλων άνοιξε πυρ σε παμπ
στη Νότια Αφρική τις πρώτες
πρωινές ώρες της Κυριακής,
ανακοίνωσαν οι Αρχές.
Το περιστατικό σημειώθηκε
λίγο πριν από τη 1 π.μ. (τοπική
ώρα) στον οικισμό Μπέκερσνταλ, ο οποίος βρίσκεται 46 χιλιόμετρα δυτικά του Γιοχάνε-

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο μέγας πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Αλέξανδρος Καρλούτσος με
άρθρο γνώμης, το Σάββατο 20 Δεκεμβρίου, στο επίσημο όργανο
της Αρχιεπισκοπής Αμερικής με
τίτλο «Μια Εποχή Ανανέωσης:
Γιατί η Ελληνορθόδοξη Αρχιεπισκοπή οφείλει να υιοθετήσει την
υποχρεωτική αποχώρηση λόγω
ηλικίας», προτείνει την υποχρεωτική συνταξιοδότηση ιεραρχών
και ιερέων στο 75ο έτος της ηλικίας τους, ορμώμενος από την
πρόσφατη αποχώρηση του Ρωμαιοκαθολικού Καρδιναλίου Νέας
Υόρκη Τίμοθι Ντόλαν και την αντικατάστασή του από τον 58χρονο Επίσκοπο Ρόναλντ Α. Χικς.
Ο μέγας πρωτοπρεσβύτερος
Καρλούτσος ανάμεσα στα άλλα
τονίζει στο άρθρο του πως «η
μετάβαση αυτή δεν θα έπρεπε
να αποτελεί απλώς μια είδηση
επικαιρότητας για τους Ελληνορθόδοξους χριστιανούς. Θα
έπρεπε να λειτουργήσει ως καταλύτης για μια μεταρρύθμιση
που καθυστερεί εδώ και καιρό».
Στη συνέχεια μέμφεται την
Αρχιεπισκοπή Αμερικής εν είδει
προσχηματικής επισήμανσης
γράφοντας, πως, «σήμερα, η Ελληνορθόδοξη Αρχιεπισκοπή

510/75

Το σχολείο
«Hellenic Classical Charter
στο Στάτεν Αϊλαντ, γιόρτασε τα Χριστούγεννα
την Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου. Στη
φωτογραφία
μαθητές χορεύουν και
τραγουδούν
(πληροφορίες
στη σελ. 6).

WR/ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΙΑΣ

Ο Τζέφρι Επσταϊν.

Προτείνει ο
π. Καρλούτσος για
ιεράρχες και ιερείς

ALFONSO NQUNJANA/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

U.S. DEPARTMENT OF JUSTICE/ΑΡ

σύνης για έγγραφα που σχετίζονται με τον Τζέφρι Επσταϊν
(Jeffrey Epstein) -συμπεριλαμβανομένης μιας φωτογραφίας
που δείχνει τον πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ- λιγότερο από μια
μέρα μετά την ανάρτησή τους,
χωρίς καμία εξήγηση από την
κυβέρνηση και χωρίς καμία ειδοποίηση προς το κοινό.
Τα αρχεία που λείπουν, τα
οποία ήταν διαθέσιμα την Παρασκευή και δεν ήταν πλέον
προσβάσιμα το Σάββατο, περιλάμβαναν εικόνες από πίνακες
που απεικόνιζαν γυμνές γυναίκες και μία που έδειχνε μια σειρά φωτογραφιών πάνω σε ένα
μπουφέ και σε συρτάρια. Σε αυτή την εικόνα, μέσα σε ένα συρτάρι ανάμεσα σε άλλες φωτογραφίες, υπήρχε μια φωτογραφία του Τραμπ, μαζί με τον Επσταϊν, τη Μελάνια Τραμπ και τη

Συνέχεια στη σελίδα 5

Υποχρεωτική
συνταξιοδότηση
στο 75ο έτος

Τουλάχιστον 16 έχουν εξαφανιστεί
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («Associated
Press», «The New York Times»).
Τουλάχιστον 16 αρχεία εξαφανίστηκαν από την δημόσια ιστοσελίδα του υπουργείου Δικαιο-

προηγούμενα χρόνια, διότι τα
είδη τώρα είναι ακριβότερα.
Εχουν προστεθεί φόροι και τα
συναφή. Οι δασμοί έπαιξαν τον
ρόλο τους, καθώς είχαμε επιπλέον επιβάρυνση της τάξεως του
15 με 20%», είπε ο κ. Τεντολούρης, εκφράζοντας, ωστόσο, αισιοδοξία για την τελική εικόνα.
«Ο κόσμος μπορεί να είναι
κάπως πιο σφικτός, αλλά, δόξα
τω Θεώ, πάμε καλά. Ο Ελληνας
θα φτιάξει πάντα το παραδοσιακό χριστουγεννιάτικο τραπέζι,
το οποίο θα είναι πλούσιο, με
τα τυροκομικά του και όλα τα
προϊόντα. Θα ήθελα να ευχηθώ,