ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Πέμπτη 4 Δεκεμβρίου 2025 / Thursday, December 4, 2025

NATIONAL HERALD VOL. 111 No.36308 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Με εμπόδια το νομοσχέδιο
για την διπλή υπηκοότητα
Η Μελάνια Τραμπ και ο Μπάρον Τραμπ παραμένουν
κάτοχοι υπηκοότητας ΗΠΑ–Σλοβενίας

JOHN AMIS/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο Ρεπουμπλικανός Ματ Βαν Επς μιλάει στα Μέσα Ενημέρωσης, μετά την νίκη του σε ειδικές
εκλογές για την 7η περιφέρεια του Κογκρέσου, την Τρίτη 2 Δεκεμβρίου, στο Νάσβιλ του Τενεσί.

Νίκη του Ρεπουμπλικανού Ματ
Βαν Επς στις εκλογές του Τενεσί
ΝΑΣΒΙΛ. ΤΕΝΕΣΙ («Associated
Press»). Ο Ρεπουμπλικανός
Ματ Βαν Επς (Matt Van Epps)
κέρδισε τις ειδικές εκλογές που
παρακολούθησε ολόκληρη η
χώρα στο Τενεσί για μια θέση
στο Κογκρέσο των ΗΠΑ την
Τρίτη, διατηρώντας την κυριαρχία του κόμματός του στην συντηρητική περιφέρεια με τη βοήθεια του προέδρου Ντόναλντ

Η μικρή διαφορά ενισχύει τις
ελπίδες των Δημοκρατικών
για τις ενδιάμεσες εκλογές
του επόμενου έτους
Τραμπ. Ωστόσο, το σχετικά μικρό περιθώριο νίκης ενίσχυσε
τις ελπίδες των Δημοκρατικών
για τις ενδιάμεσες εκλογές του

Συνέχεια στη σελίδα 5

Tετάρτη 3 Δεκεμβρίου 2025
$1.17
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 32-42
ΑΥΡΙO: Συννεφιά 26-41
ΑΘΗΝΑ: 58-64
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-74

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

O ομογενής δικαστής
Τόμας Βάρλαν.

ΜΕΜΦΙΣ. ΤΕΝΕΣΙ. Ο ομογενής
δικαστής Τόμας Βάρλαν (Tomas
A. Varlan), μια από τις πλέον
εξέχουσες νομικές προσωπικότητες της Ανατολικής Περιφέρειας Τενεσί, ανακοίνωσε ότι θα λάβει καθεστώς ανώτερου δικαστή
(senior status) στις 5 Οκτωβρίου
2026, ολοκληρώνοντας πάνω
από 22 χρόνια ενεργούς υπηρεσίας ως ομοσπονδιακός δικαστής
Aρθρου ΙΙΙ. Η ανακοίνωση σηματοδοτεί μια σημαντική μετάβαση για το δικαστήριο, ενώ ο
ίδιος θα συνεχίσει να προσφέρει

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 5

Ο Δρ Π. Σταυριανίδης
παρουσίασε τη μεταδιδακτορική του έρευνα

ουσιαστικό έργο από τη νέα του
θέση, με μειωμένο -εφόσον το
επιθυμεί- φόρτο εργασίας.
Σύμφωνα με την τοπική ενημερωτική
έκδοση
Chattanoogan.com, ο Τόμας Βάρλαν,
ο πρώτος Ελληνοαμερικανός
που υπηρέτησε στο Ομοσπονδιακό Δικαστήριο της συγκεκριμένης Περιφέρειας, διορίστηκε
το 2003 από τον τότε πρόεδρο
Τζορτζ Μπους και εγκρίθηκε
ομόφωνα από τη Γερουσία με
Συνέχεια στη σελίδα 4

Τραμπ:
«Ψεύτικο
αφήγημα» η
οικονομική
προσιτότητα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («The New York
Times»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ υποβάθμισε την Τρίτη τα
προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι Αμερικανοί λόγω του κόστους διαβίωσης, δηλώνοντας
ότι η οικονομική προσιτότητα
«δεν σημαίνει τίποτα για κανέναν», καθώς το πολιτικό του
πλεονέκτημα στην Οικονομία
συνεχίζει να εξασθενεί.
Σε δηλώσεις του κατά τη
διάρκεια συνεδρίασης του
υπουργικού συμβουλίου, ο κ.
Τραμπ επέκρινε τους Δημοκρατικούς που έχουν υποστηρίξει το
θέμα, το οποίο βοήθησε το κόμμα να εξασφαλίσει αρκετές νίκες
στις εκλογές του περασμένου
μήνα και είναι πιθανό να αποτελέσει καθοριστικό θέμα στις
ενδιάμεσες εκλογές του επόμενου έτους.
Αφού ανέφερε τα τρισεκατομμύρια δολάρια επενδύσεων
και άλλα οικονομικά επιτεύγματα, ο κ. Τραμπ χαρακτήρισε το

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η πρώτη κυρία των ΗΠΑ,
Μελάνια Τραμπ.

και ο Μπάρον», σύμφωνα με τη
βιογραφία της Μαίρη Τζόρνταν,
«The Art of Her Deal». Η ίδια
έχει αναφέρει ότι η διατήρηση
της σλοβενικής υπηκοότητας
προσφέρει πρακτικά οφέλη στον
γιο της, διευκολύνοντας μελλοντική εργασία στην Ευρώπη, ενώ
ο Μπάρον φέρεται να διαθέτει
σλοβενικό διαβατήριο και να μιλά τη γλώσσα.
Το νομοσχέδιο αναμένεται
να προκαλέσει σοβαρή νομική
αντιπαράθεση. Η 14η Τροπολογία του Συντάγματος προβλέπει
ότι κανένας Αμερικανός πολίτης
δεν μπορεί να απολέσει την
ιδιότητά του χωρίς δική του βούληση, ενώ δεκάδες δικαστικές
αποφάσεις -με κορυφαία την
Afroyim v. Rusk (1967)- έχουν
καταστήσει σαφές ότι η υπηκοότητα δεν μπορεί να αφαιρεθεί

INSTAGRAM @ VENYXWORLD

Για την Εβραϊκή Κοινότητα
στη σύγχρονη Ελλάδα
Του Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε ιδιαίτερα θερμό και
επιστημονικά γόνιμο κλίμα
πραγματοποιήθηκε το πρωί της
Τρίτης η παρουσίαση της μεταδιδακτορικής έρευνας με τίτλο
«The Jewish Community in
Modern Greece», καρπός της συνεργασίας του Τμήματος Κοινωνιολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου με τον ερευνητή Δρα
Παναγιώτη Σταυριανίδη. Η εκδήλωση φιλοξενήθηκε στην Αίθουσα Εκδηλώσεων του Πολιτιστικού Κέντρου του Εθνικού και
Καποδιστριακού Πανεπιστημίου
Αθηνών, «Κωστής Παλαμάς»,
συγκεντρώνοντας πανεπιστημιακούς, ερευνητές, εκπροσώπους
της Εβραϊκής Κοινότητας και
φοιτητές των κοινωνικών επιστημών.
Την παρουσίαση άνοιξε ο
ομότιμος καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου και επιβλέπων της έρευνας, Δρ Αντώνης
Παπαρίζος, ο οποίος υπογράμ-

WR

Ο Δρ Παναγιώτης Σταυριανίδης.
μισε τη σημασία της μελέτης των
ιστορικών και κοινωνικών μετασχηματισμών της εβραϊκής παρουσίας στην Ελλάδα. Οπως σημείωσε, η έρευνα φωτίζει «όχι
μόνο την ιστορική συνέχεια μιας
Συνέχεια στη σελίδα 7

Η σχεδιάστρια κοσμημάτων Ευγενία Νιάρχου.

Αφιέρωμα των «New
York Times» στην
Ευγενία Νιάρχου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενα εκτενές αφιέρωμα στην σχεδιάστρια κοσμημάτων Ευγενία Νιάρχου παρουσιάζουν οι «New York Times»,
σημειώνοντας πως, αν και μεγάλωσε στο Παρίσι και σήμερα ζει
στο Λονδίνο, θεωρεί ότι η ελληνική της κληρονομιά είναι αναπόσπαστο κομμάτι της δημιουργικής της ταυτότητας.
«Αγαπώ την Ελλάδα με το
μείγμα αρχαιοτήτων και σύγχρονου στοιχείου, με τα αρχαία
κτίρια δίπλα στα σύγχρονα, όλα
μέσα στο φυσικό τοπίο, σε
στρώσεις και σε αρμονία», σημειώνει η 39χρονη σχεδιάστρια,

εξηγώντας πως η ελληνικότητα
διαπερνά το έργο της.
Αυτή η αγάπη, όπως λέει, αντικατοπτρίζεται στο Venyx
World, το brand κοσμημάτων
που δημιούργησε το 2013. «Το
Ven προέρχεται από την Αφροδίτη, τη θεά της αγάπης, και το
nyx από τον όνυχα και τη Νύχτα, τη θεά του σκοταδιού», λέει
με την επιφύλαξη πως, φυσικά,
η Αφροδίτη είναι το ελληνικό
αντίστοιχο της ρωμαϊκής Venus.
Η πρόσφατη συλλογή της, με
τίτλο Hellenic Charms, αποτελεί
Συνέχεια στη σελίδα 4

Νέο ιστορικό χαμηλό
για το εθνικό
νόμισμα του Ιράν
ΤΕΧΕΡΑΝΗ. ΙΡΑΝ («Associated
Press»). Το ιρανικό ριάλ έπεσε
την Τετάρτη σε νέο χαμηλό επίπεδο, 1,2 εκατομμύρια ανά δολάριο ΗΠΑ, καθώς οι κυρώσεις
για τα πυρηνικά ασκούν πίεση
στην ήδη αδύναμη οικονομία
της Τεχεράνης.
Οι έμποροι πρότειναν τη νέα
συναλλαγματική ισοτιμία, καθώς
οι μέχρι τώρα προσπάθειες να
επανεκκινήσουν οι διαπραγματεύσεις μεταξύ της Αμερικής και
του Ιράν για το πυρηνικό του
πρόγραμμα φαίνεται να έχουν
παγώσει.

Το νέο ιστορικό χαμηλό αυξάνει την πίεση στις τιμές των
τροφίμων και σε άλλα έξοδα, καθιστώντας την καθημερινή ζωή
των Ιρανών ακόμη πιο δύσκολη.
Οι τιμές του κρέατος, του ρυζιού
και άλλων βασικών τροφίμων
της ιρανικής διατροφής έχουν
αυξηθεί.
Εν τω μεταξύ, ο κόσμος ανησυχεί για ένα νέο κύμα συγκρούσεων μεταξύ Ιράν και Ισραήλ - καθώς και ενδεχομένως
των Ηνωμένων Πολιτειών - μετά
Συνέχεια στη σελίδα 10

Εγκαίνια της έκθεσης AΦΗγήματα στη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη
Με αφορμή τα 100 χρόνια από την ίδρυσή της

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
€1
$ Καναδά

FACEBOOK

ΒΟΣΤΩΝΗ. Σωρεία παρασκηνιακών κινήσεων, πιέσεων και
διπλωματικών δράσεων συνέβησαν, σύμφωνα με αποκλειστικές
πληροφορίες του «Εθνικού Κήρυκα», τόσο από το Οικουμενικό
Πατριαρχείο, όσο και από το Βατικανό, για την πρόσφατη επίσκεψη του Πάπα Λέοντα του
14ου στην Τουρκία και πιο συγκεκριμένα στη Νίκαια της Βιθυνίας για την 1.700ή επέτειο από
τη σύγκληση της Πρώτης Οικουμενικής Συνόδου και στο Φανάρι για την Θρονική Εορτή της
Εκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως
επί τη μνήμη του Αγίου Αποστόλου Ανδρέα του Πρωτοκλήτου.
Κατ’ αρχήν, ασκήθηκαν φορτικές πιέσεις στον Πάπα Λέοντα
από το Πατριαρχείο για να πάει
στην Νίκαια, σε σημείο που κάποιοι απεσταλμένοι του Φαναρίου προέβησαν σε άστοχες κινήσεις και χειρισμούς που ενόχλησαν το Βατικανό. Υπήρχαν
αντίθετες γνώμες στην Κουρία,
η οποία είναι είδος Συνόδου που
ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια
φαίνεται να έχει ισχυρό λόγο για
αποφάσεις και κινήσεις του Πάπα, παρόλο ότι το σύστημα του
Βατικανού είναι ουσιαστικά
«Παποκαισαρικό». Πρόκειται για
ένα «Θεοκρατικό» καθεστώς
διότι ο Πάπας όντας ο Επίσκοπος της πρεσβυτέρας Ρώμης, είναι συνάμα και ο Αρχηγός του
Κράτους του Βατικανού και αυτός που αποφασίζει, αποφαίνεται και δρα «κατά το δοκούν».
Ο βασικός λόγος για το οποίον ο Λέων δέχθηκε να ενδώσει
και να μεταβεί στην Τουρκία και
συγκεκριμένα στη Νίκαια ήταν
το γεγονός πως ο προκάτοχός
του, ο αείμνηστος Πάπας Φραγκίσκος, είχε υποσχεθεί στον Πατριάρχη Βαρθολομαίο να μεταβούν από κοινού στον τόπο της
Πρώτης Οικουμενικής Συνόδου
για να εκπέμψουν μηνύματα καλής θελήσεως και ενότητας προς
τον Χριστιανικό Κόσμο, αλλά και
παντού.
Οπως εξήγησαν αξιωματούχοι του Βατικανού δεν συνηθί-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Αναβαθμίζεται
ο ομογενής δικαστής
Τόμας Βάρλαν

Αποκαλύψεις
για την
επίσκεψη του
Πάπα Λέοντα
σε Νίκαια και
Φανάρι
Του Θεοδώρου Καλμούκου

επόμενου έτους, καθώς το κόμμα αναζητά έναν δρόμο επιστροφής στην εξουσία στην
Ουάσιγκτον.
Ο Βαν Επς, βετεράνος του
Στρατού και πρώην επίτροπος
γενικών υπηρεσιών της Πολιτείας από το Νάσβιλ, νίκησε τη
Δημοκρατική βουλευτή Αφτιν

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σημαντικά εμπόδια, τόσο σε συνταγματικό
επίπεδο όσο και από την προεδρική οικογένεια αναμένεται
να συναντήσει το νομοσχέδιο με
τίτλο Exclusive Citizenship Act
of 2025 που κατέθεσε ο Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής του
Οχάιο, Μπέρνι Μορένο, το
οποίο προβλέπει την πλήρη κατάργηση της διπλής υπηκοότητας στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Ειδικότερα, όπως αναλύει ρεπορτάζ της «Newsweek», το νομοσχέδιο του Μορένο θα μπορούσε να επηρεάσει, σύμφωνα
με δημόσια διαθέσιμα στοιχεία
και βιογραφικές αναφορές, ακόμη και την Πρώτη Κυρία, Μελάνια Τραμπ, καθώς και τον γιο
της, Μπάρον.
Η Μελάνια Τραμπ, η οποία
πολιτογραφήθηκε το 2006, «παραμένει κάτοχος διπλής υπηκοότητας ΗΠΑ–Σλοβενίας, όπως

Της Ειρήνης Ζαχαριάδη
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).
Εργα εμπνευσμένα από τις πλούσιες
συλλογές της βιβλιοθήκης και βυθισμένα σε διαφορετικές όψεις της αργής
χειρωνακτικής καλλιτεχνίας συνθέτουν
την έκθεση AΦΗγήματα των επτά εικαστικών καλλιτεχνών της ΑΦΗ collective που παρουσιάζει η Γεννάδειος Βιβλιοθήκη με αφορμή την συμπλήρωση,
το 2026, των 100 χρόνων από την
ίδρυσή της. Η έκθεση άνοιξε για το ευρύ κοινό το απόγευμα της Τρίτης 2 Δε-

Εργα των Judith Allen Ευσταθίου, Inger Carlsson,
Μαρίας Γρηγορίου, Δέσποινας Πανταζοπούλου,
Γιάννη Παπαδόπουλου, Εύας Χειλαδάκη και Θεοδώρας Χωραφά εκτίθενται, από τις 2 Δεκεμβρίου
έως τις 8 Μαρτίου, στο πλαίσιο της έκθεσης
AΦΗγήματα στη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη.
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΕΙΡΗΝΗ ΖΑΧΑΡΙΑδΗ

Η διευθύντρια της Γενναδείου Βιβλιοθήκης, Μαρία Γεωργοπούλου,
με τους επτά μετέχοντες καλλιτέχνες της ΑΦΗ collective.