NEWS
08/27/25

ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Τετάρτη 27 Αυγούστου 2025 / Wednesday, August 27, 2025
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 111. No.36226 GREEK-AMERICAN DAILY

Οι Ελληνες
συμβιβάζονται με
ημερήσιες εκδρομές
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Αssociated Press»). Η
Ελλάδα μπορεί να βρίσκεται στις
κορυφές των παγκόσμιων τουριστικών προορισμών, με εκατομμύρια ξένους να συρρέουν
κάθε καλοκαίρι στις παραλίες
της. Ωστόσο, για πολλούς Ελληνες, η πραγματικότητα είναι διαφορετική, όπως αναφέρει το
«Associated Press» σε δημοσίευμά του: το αυξημένο κόστος και
οι χαμηλοί μισθοί καθιστούν τις
διακοπές πολυτέλεια, με αποτέλεσμα να περιορίζονται σε ημερήσιες εξορμήσεις με λεωφο-

NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Μαζικές διαδηλώσεις στο Ισραήλ για
εκεχειρία και απελευθέρωση ομήρων
Μια ημέρα μετά
το πλήγμα
στο νοσοκομείο

παραλία.
Η Αθηναία ήταν μία από τους
χιλιάδες που συμμετείχαν αυτόν
τον μήνα σε μια τετράωρη εκδρομή στην παραλία Αυλάκι, μία
ώρα βόρεια της πρωτεύουσας,
πολλοί κουβαλώντας πλαστικά
ψυγεία και σπιτικά φαγητά - τα
απαραίτητα μιας καλοκαιρινής
εξόρμησης σε καιρούς στενότητας.
«Ερχόμαστε εδώ γιατί δεν
υπάρχουν χρήματα», είπε η κ.
Βασιλείου, για την οποία οι ημερήσιες εκδρομές έχουν αντικαταστήσει τις εβδομαδιαίες δια-

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Διαδηλώτρια κοντά στη Μοντίν του Ισραήλ μπλοκάρει αυτοκινητόδρομο κατά τη διάρκεια
διαμαρτυρίας με αίτημα την απελευθέρωση των ομήρων και τον τερματισμό του πολέμου.

ΤΕΛ ΑΒΙΒ («Αssociated Press»).
Σε κλοιό διαδηλώσεων βρισκόταν και πάλι χθες το Ισραήλ με
τους συμμετέχοντες σε αυτές να
καλούν την κυβέρνηση να έρθει
σε συμφωνία για την απελευθέρωση των ομήρων στη Γάζα και
να τερματίσει τον πόλεμο.
Οι νέες αυτές διαδηλώσεις
έρχονται μια ημέρα μετά το
πλήγμα του ισραηλινού στρατού
σε νοσοκομείο στη Γάζα, από το
οποίο έχασαν τη ζωή τους είκοσι
άνθρωποι, μεταξύ των οποίων
πέντε δημοσιογράφοι. Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός, Μπέντζαμιν Νετανιάχου δήλωσε ότι το
Συνέχεια στη σελίδα 11

Η δικαστής Παναγιώτα Ξυνή εμποδίζει
την απέλαση του Κίλμαρ Αμπρέγκο Γκαρσία
ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ/ΘΑΝΑΣΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ

Λουόμενοι σε μία από τις παραλίες της Αττικής.
ρεία, σπιτικό φαγητό και ψυγειάκια.
Το δημοσίευμα ξεκινά αναφέροντας την Διαμαντούλα Βασιλείου που με κουπόνι λεωφορείου στο χέρι κατευθύνθηκε
προς τη θάλασσα, αποφασισμένη να αξιοποιήσει στο έπακρο
τη σύντομη εκδρομή της στην

κοπές εδώ και τέσσερα χρόνια.
Η τουριστική βιομηχανία της
Ελλάδας ανθεί, και τα κρυστάλλινα νερά κατά μήκος των απέραντων, άγριων ακτών της έχουν
μετατρέψει τη χώρα σε πηγή
φωτογραφιών-ζήλειας στο InstaΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ομογενής ομοσπονδιακή δικαστής Παναγιώτα
Ξυνή (Paula Xinis) ήταν εκείνη
που έλαβε την απόφαση να εμποδίσει την απέλαση του Κίλμαρ
Αμπρέγκο Γκαρσία (Kilmar
Abrego Garcia) από τις Ηνωμένες Πολιτείες, τουλάχιστον μέχρι
να εξεταστεί η υπόθεσή του σε
ειδική ακροαματική διαδικασία.
Η κ. Ξυνή, που διορίστηκε
επί προεδρίας Μπαράκ Ομπάμα,
τόνισε ότι η κυβέρνηση Τραμπ

Συνέχεια στη σελίδα 9

μου».
Η υπόθεση έχει προκαλέσει
έντονη πολιτική αντιπαράθεση,
καθώς ο Γκαρσία είχε ήδη απελαθεί λανθασμένα στο Ελ Σαλβαδόρ το 2019, παρά τη δικαστική απόφαση που το απαγόρευε λόγω κινδύνου για την
ασφάλειά του. Μετά την επιστροφή του στις ΗΠΑ, η κυβέρνηση Τραμπ του άσκησε ποινική
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η Λίζα Κουκ, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ομοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The New York
Times»). Νέα ισχυρά στοιχεία
υποδεικνύουν ότι η τήρηση της
μεσογειακής διατροφής, σε συνδυασμό με μείωση των θερμίδων και αύξηση της σωματικής
δραστηριότητας, μειώνει τον
κίνδυνο εμφάνισης διαβήτη.
Μια μεγάλη δειγματοληπτική
μελέτη που πραγματοποιήθηκε
στην Ισπανία διαπίστωσε ότι
ηλικιωμένοι ενήλικες που διατρέχουν κίνδυνο εμφάνισης διαβήτη και οι οποίοι τήρησαν αυτή
τη διατροφή, μείωσαν τη θερμιδική τους πρόσληψη και
ασκούνταν τακτικά, είχαν 31%
λιγότερες πιθανότητες να αναπτύξουν τη νόσο μετά από έξι
χρόνια, σε σύγκριση με εκείνους

που απλώς τήρησαν τη μεσογειακή διατροφή. Η διατροφή αυτή
δίνει έμφαση στα φρέσκα φρούτα και λαχανικά, τα δημητριακά
ολικής αλέσεως, τους ξηρούς
καρπούς, τα όσπρια, το ελαιόλαδο και τα ψάρια.
Τα ευρήματα βασίζονται σε
αποτελέσματα από μια προηγούμενη, σχετική μελέτη, η
οποία διαπίστωσε ότι οι συμμετέχοντες που απλώς ακολουθούσαν τη μεσογειακή διατροφή είχαν 30% λιγότερες πιθανότητες
να αναπτύξουν διαβήτη σε σύγκριση με εκείνους που ακολουθούσαν μόνο μια δίαιτα χαμηλή
σε λιπαρά. (Σε αυτή τη μελέτη,
Συνέχεια στη σελίδα 9

Επαινοι Τραμπ
για τον δικτάτορα
της Β. Κορέας

Εσπερινός και
Βράβευση
Υποτρόφων από τον
Σύλλογο Ευρυτάνων

WR/ΕΛΕΝΗ ΚΑΛΟΓΕΡΑ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («The New York
Times»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ, εμφανιζόμενος δίπλα
στον πρόεδρο της Νότιας Κορέας
Λι Τζάε Μιουνγκ (Lee Jae
Myung) τη Δευτέρα, καθώς η
δεκαετής συμμαχία μεταξύ των
δύο χωρών δείχνει σημάδια έντασης, εξήρε τον δικτάτορα της
Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν
(Kim Jong-un) και τόνισε τη θετική σχέση τους.
Πρόθυμος να εμπλακεί σε
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
$1.16
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 59-77
ΑΥΡΙO: Αίθριος 65-79
ΑΘΗΝΑ: 71-88
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 81-101

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Σε κατανυκτική ατμόσφαιρα
τελέστηκε την Παρασκευή
22 Αυγούστου 2025 ο Μέγας
Εσπερινός μετ’ Αρτοκλασίας
και Λιτανείας της Ιεράς
Εικόνας της Προστάτιδος του
Συλλόγου Ευρυτάνων
Αμερικής «Παναγίας της
Προυσιώτισσας».
Ακολούθησε εκδήλωση στο
Κοινοτικό Κέντρο
«Σαραντάκος», όπου
βραβεύτηκαν αριστούχοι
απόφοιτοι Λυκείου με
υποτροφίες του Συλλόγου
(πληροφορίες στη σελ. 4).

«Minds in
Cyprus»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Τη λειτουργία της επικαιροποιημένης ηλεκτρονικής
πλατφόρμας «Μinds in Cyprus»,
η οποία στοχεύει στη δημιουργία γέφυρας με τους Κυπρίους
που ζουν και εργάζονται στο
εξωτερικό, ανακοίνωσε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος
Χριστοδουλίδης.
Σε ανάρτησή του στα Μέσα
Κοινωνικής Δικτύωσης, ο πρόεδρος Χριστοδουλίδης επεσήμανε ότι «τον Μάιο, παρουσιάσαμε
την πρωτοβουλία 'Minds in
Cyprus', μια στρατηγική επιλογή
της κυβέρνησης που στοχεύει
στη δημιουργία μιας σταθερής,
δυναμικής γέφυρας με τους συμπατριώτες μας που ζουν και εργάζονται στο εξωτερικό».
«Σήμερα, τίθεται σε εφαρμογή το επόμενο σημαντικό βήμα
με τη λειτουργία της επικαιροποιημένης
πλατφόρμας,
www.mindsincyprus.com», πρόσθεσε.
«Μέσω
του
mindsincyprus.com, οι ενδιαφεΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ελλάδα
«Την σκότωσα επειδή με
απατούσε» ισχυρίστηκε ο
συζυγοκτόνος του Βόλου
(σελίδα 7).

Η ατμοσφαιρική ρύπανση παράγοντας
αυξημένης θνησιμότητας και νοσηρότητας

Tρίτη 26 Αυγούστου 2025
€1
$ Καναδά

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ/ΑΡΧΕΙΟ

H δικαστής Παναγιώτα Ξυνή.

Η μεσογειακή διατροφή
Γέφυρα με
μειώνει τον κίνδυνο διαβήτη, αποδήμους
σύμφωνα με μελέτη
η πλατφόρμα

Ο Τραμπ
απολύει
μέλος του Δ.Σ.
της Fed
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («Associated
Press», «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε τη Δευτέρα το βράδυ ότι
απολύει το μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ομοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ Λίζα
Κουκ (Lisa Cook), μια άνευ προηγουμένου κίνηση που θα αποτελέσει μια απότομη κλιμάκωση
στην προσπάθειά του να ασκήσει μεγαλύτερο έλεγχο σε έναν
θεσμό που από καιρό θεωρείται
ανεξάρτητος από την καθημερινή πολιτική.

«απολύτως απαγορεύεται» να
προχωρήσει στην απομάκρυνση
του Γκαρσία προς την Ουγκάντα. «Οι εντολείς σας απαγορεύεται απολύτως στο παρόν στάδιο
να απομακρύνουν τον κ. Αμπρέγκο Γκαρσία από τις Ηνωμένες Πολιτείες», ανέφερε χαρακτηριστικά απευθυνόμενη στον
δικηγόρο του υπουργείου Δικαιοσύνης, Ντρου Ενσαϊν (Drew
Ensign). Ο τελευταίος απάντησε: «Κατανοούμε πλήρως, τιμή

Της Ειρήνης Ζαχαριάδη
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι συνέπειες της περιβαλλοντικής υποβάθμισης
στο άτομο και την υγεία του είναι ποικίλες
και πολυάριθμες, με αρκετές από αυτές να
αποτελούν αντικείμενο έντονου επιστημονικού ενδιαφέροντος τις τελευταίες δεκαετίες. Η επίδραση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στα ποσοστά θνησιμότητας και νοσηρότητας βρέθηκε στο επίκεντρο συνέντευξης
που παραχώρησε στον «Εθνικό Κήρυκα» η
ομότιμη καθηγήτρια Βιοστατιστικής και Επιδημιολογίας της Ιατρικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου

Αθηνών και καθηγήτρια Δημόσιας Υγείας
στο Imperial College London, Κλέα Κατσουγιάννη (Klea Katsouyanni).
«Εθνικός Κήρυκας»: Ποιοι είναι εκείνοι
οι ατμοσφαιρικοί ρύποι που θεωρούνται περισσότερο κρίσιμοι για την ανθρώπινη υγεία;
Η κλιματική κρίση και φαινόμενα όπως οι
συχνές πυρκαγιές επιτείνουν τους όποιους
κινδύνους;
Κλέα Κατσουγιάννη: Οι σημαντικότεροι
ρύποι της ατμόσφαιρας για τους οποίους
έχουμε τεκμηρίωση για τις δυσμενείς επιδράσεις τους στην υγεία είναι τα αιωρούμενα
ατμοσφαιρικά σωματίδια (ambient particles)
και ορισμένοι αέριοι ρύποι. Στις χώρες όπου

υπάρχει σχετική νομοθεσία (μεταξύ άλλων
στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, τις ΗΠΑ,
τον Καναδά) θεσμοθετήθηκαν όρια για τις
συγκεντρώσεις των ρύπων στην ατμόσφαιρα
και ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας
(Π.Ο.Υ.) εκδίδει οδηγίες για τα όρια που
συνδέονται με τις επιδράσεις στην υγεία. Οι
νόμοι και οι οδηγίες αναθεωρούνται σε τακτά διαστήματα, ώστε να λαμβάνονται υπόψη τα νεότερα επιστημονικά δεδομένα.
Για τα σωματίδια, που αποτελούν ένα μίγμα με διάφορα χημικά και φυσικά χαρακτηριστικά, οι πιο καθιερωμένοι δείκτες μέτρηΣυνέχεια στη σελίδα 11

ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΙδΙΑΣ

Η Κλέα Κατσουγιάννη.