NEWS
08/13/25

ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Τετάρτη 13 Αυγούστου 2025 / Wednesday, August 13, 2025

NATIONAL HERALD VOL. 111. No.36214 GREEK-AMERICAN DAILY

Επαγγελματίες του
τουρισμού μιλούν
στον «Ε.Κ.» για
το καλοκαίρι 2025
Της ανταποκρίτριάς μας
Ειρήνης Ζαχαριάδη

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («Associated
Press»). Ο πληθωρισμός στις
ΗΠΑ παρέμεινε αμετάβλητος
τον Ιούλιο, ενώ ένας δείκτης
του βασικού πληθωρισμού αυξήθηκε στο υψηλότερο επίπεδο των τελευταίων πέντε μηνών, καθώς οι δασμοί ανέβα-

φέτος στα ελληνικά νησιά για
να απολαύσουν τον ήλιο, τη θάλασσα, την ελληνική κουζίνα
και τα κατά τόπους παραδοσιακά δρώμενα που συνοδεύουν το
νησιωτικό τουριστικό προϊόν σε
Αιγαίο και Ιόνιο. Επαγγελματίες
του κλάδου μιλούν στον «Εθνικό
Κήρυκα» για το καλοκαίρι 2025
και την τουριστική κίνηση που
παρατηρείται κατά τη διάρκειά
του.
«Η μετά Covid περίοδος βρίσκει τις κρατήσεις στα ξενοδοχεία της Κρήτης εμφανώς ενισχυμένες. Η πρόβλεψη για μια
καλύτερη από το 2024 χρονιά,
τουλάχιστον σε απόλυτα νούμερα διανυκτερεύσεων, φαίνεται
να επαληθεύεται, έστω και με
μικρό θετικό πρόσημο. Με οριακή αύξηση των εσόδων 3% ως
5% και δυσανάλογα μεγαλύτερη
αύξηση των εξόδων, το 2025
διαφαίνεται να καλύπτει μεν
τους στόχους τζίρων αλλά να
υπολείπεται δε σημαντικά στην

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πλήθος Ελλήνων και ξένων ταξιδιωτών συρρέουν και

Σταθερός
στο 2,7% ο
πληθωρισμός
του Ιουλίου
στις ΗΠΑ

ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

«Υστατο χαίρε» στην Λένα Σαμαρά
Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

Συντετριμμένη
η οικογένεια,
παρών
ο πολιτικός
κόσμος

ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συντετριμμένοι οι γονείς της Λένας Σαμαρά, ο πρώην πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς και η
μητέρα της Γεωργία Σαμαρά, συνοδεύουν το λευκό φέρετρο της κόρης τους.

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε κλίμα βαθιάς συγκίνησης είπαν την Δευτέρα, συγγενείς και φίλοι το «ύστατο χαίρε» στην 34χρονη κόρη του
πρώην πρωθυπουργού Αντώνη
Σαμαρά, Λένα, που έφυγε από
τη ζωή αιφνιδίως την περασμένη Πέμπτη. Η κηδεία της νεαρής
κοπέλας έγινε στο Α' Νεκροταφείο Αθηνών.
Λίγο μετά τις 12:30, έφτασε
στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων η Γεωργία Σαμαρά αλλά
και ο πρώην Πρωθυπουργός με
τον γιο του, Κωνσταντίνο, με
πολίτες να τους απευθύνουν
τα ειλικρινή τους συλλυπητήρια.
Στην κηδεία ήταν παρόντες,
μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος της
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ο ομογενής Κώστας Περαίος για τη Ο Μιχάλης Γιάνναρης στηρίζει
σύνδεση του Ντ. Δημητρίου με τη CIA την υποψηφιότητα του Μαμντάνι
Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

Του Χριστ. Αθανασάτου

ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΚΩΣΤΑ ΠΕΡΑΙΟΥ

Ο Ανδρέας Ποταμάρης και ο Κώστας Περαίος βίωσαν από κοντά τα συγκλονιστικά γεγονότα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σειρά άγνωστων
έως σήμερα στοιχείων για τον
ρόλο πολιτικών και διπλωματικών παραγόντων πριν και κατά
την τουρκική εισβολή του 1974
στην Κύπρο φέρνει στο φως η
νέα εκτενής μαρτυρία του ομογενούς Κώστα Περαίου στον
«Εθνικό Κήρυκα» («Ε.Κ.»). Κεντρικό πρόσωπο των αποκαλύψεων αποτελεί ο Ντίμης Δημητρίου, για τον οποίο ο κ. Περαίος
υποστηρίζει ότι υπήρξε για πολλά χρόνια «κεφάλαιο» («asset»)
της CIA.
Σύμφωνα με τον κ. Περαίο,
η πληροφορία αυτή επιβεβαιώθηκε από δύο ανεξάρτητες πηγές: τον πρώην Αμερικανό πρέσβη στην Κύπρο, Τέιλορ Τζ.
Μπέλτσερ, ο οποίος υπηρέτησε
Συνέχεια στη σελίδα 4

Η οικογένεια Σιαφάκα με
τη μακρά παράδοση στα ντόνατς
Της Ευανθίας Καρατζά
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στην καρδιά του
Γκρίνποϊντ, στο Μπρούκλιν, βρίσκεται ένα από τα πλέον εμβληματικά ζαχαροπλαστεία και σημεία συνάντησης της πόλης: το
«Peter Pan Donut and Pastry
Shop». Από το 1953, το κατάστημα σερβίρει ντόνατς, γλυκίσματα και πρωινά σε γενιές Νεοϋορκέζων, αποτελώντας σταθερή αξία στην καθημερινή τους
ζωή. Η φήμη του μάλιστα ξεπέρασε τα όρια της γειτονιάς, καθώς εμφανίστηκε και στην κινηματογραφική υπερπαραγωγή
«Spider-Man: No Way Home».
Το «Peter Pan» άνοιξε αρχικά
τις πόρτες του τη δεκαετία του
’50 από ένα ζευγάρι Ιταλών, στο
727 της λεωφόρου Μανχάταν
(Manhattan Avenue), και γρήγορα καθιερώθηκε ως σημείο
αναφοράς για λάτρεις του καφέ
και των γλυκών. Στις αρχές της
δεκαετίας του 1990, η σκυτάλη

INSTAGRAM

Οι αδελφοί Δημήτριος και Σπυρίδωνας Σιαφάκας στην οικογενειακή επιχείρηση στο Μπρούκλιν.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την υποστήριξή
του στην υποψηφιότητα του Ζόραν Μαμντάνι για τη Δημαρχία
της Νέας Υόρκης ανακοίνωσε ο
ομογενής αναπληρωτής επικεφαλής της Πολιτειακής Γερουσίας, Μιχάλης Γιάνναρης, σύμφωνα με το «City & State New
York».
Ο κ. Γιάνναρης, που συνεργάζεται με τον Μαμντάνι τα τελευταία χρόνια στο Ολμπανι,
άσκησε κριτική στον πρώην κυβερνήτη Αντριου Κουόμο και
στον νυν δήμαρχο Ερικ Ανταμς,
οι οποίοι διεκδικούν τον δημαρχιακό θώκο ως ανεξάρτητοι,
προερχόμενοι από το Δημοκρατικό Κόμμα.
«Οι φίλοι και οι γείτονές μου
στο Δυτικό Κουίνς και σε όλη τη
Νέα Υόρκη υποφέρουν από το
υψηλό κόστος ζωής που δημι-

Η ανάληψη του
ελέγχου της
Ουάσιγκτον
από τον Τραμπ
ξεκίνησε

Συνέχεια στη σελίδα 9

Tρίτη 12 Aυγούστου 2025
$1.16
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 69-89
ΑΥΡΙO: Καταιγίδες 74-87
ΑΘΗΝΑ: 78-95
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 96-110

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Μιλά για το μυθιστόρημά της «Πέρα από
τους Στίχους: Η Ιστορία του Βασίλη
Μιχαηλίδη, Εθνικού Ποιητή της Κύπρου»
Tης Ελένης Σακέλλη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η συγγραφέας Λίζα Σιντ (Lisa Shead) μίλησε στον
«Εθνικό Κήρυκα» για το βιβλίο
της «Πέρα από τους Στίχους: Η
Ιστορία του Βασίλη Μιχαηλίδη,
Εθνικού Ποιητή της Κύπρου»,
ένα ιστορικό μυθιστόρημα βασισμένο στη ζωή του Μιχαηλίδη,
ο οποίος ήταν προπάππος θείος
της.
«Εθνικός Κήρυκας»: Τι σας
έκανε να αποφασίσετε ότι τώρα
ήταν η στιγμή να γράψετε το βιβλίο;
Λίζα Σιντ: Η συγγραφή αυτού του βιβλίου ήταν για μένα
μια βαθιά προσωπική κλήση. Ο
Βασίλης Μιχαηλίδης ήταν αδελΤο εξώφυλλο του βιβλίου.

Συνέχεια στη σελίδα 5

Σε πύρινο κλοιό
η Ελλάδα

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Συνέχεια στη σελίδα 6

Η Λίζα Σιντ στον «Ε.Κ.»

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («Associated
Press»). Μερικά από τα 800
μέλη της Εθνοφρουράς που
αναπτύχθηκαν από τον πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ άρχισαν να φτάνουν στην πρωτεύουσα της χώρας την Τρίτη,
εντείνοντας τις προσπάθειές
τους μετά την εντολή του
Λευκού Οίκου προς τις ομοσπονδιακές δυνάμεις να αναλάβουν τον έλεγχο του αστυνομικού τμήματος της πόλης
και να μειώσουν την εγκληματικότητα σε μια πόλη που

Συνέχεια στη σελίδα 4

€1
$ Καναδά

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Ο αναπληρωτής επικεφαλής
της Πολιτειακής Γερουσίας,
Μιχάλης Γιάνναρης.

ούργησαν πολιτικοί όπως ο
Κουόμο και ο Ανταμς. Ο Ζόραν
Μαμντάνι είναι ο μόνος υποψήφιος που ακούει πραγματικά τις
ανάγκες των Νεοϋορκέζων και
έχει την ενέργεια και τις ιδέες
να τις αντιμετωπίσει», δήλωσε.
Κατά τις προκριματικές εκλογές των Δημοκρατικών, ο κ.
Γιάνναρης είχε τηρήσει ουδέτερη στάση. Ωστόσο, η στήριξή
του πλέον συνδέεται με κοινές
πολιτικές θέσεις, όπως το νομοσχέδιο «Fix the MTA Act», που
προέβλεπε επενδύσεις στο μετρό και πιλοτική δωρεάν μετακίνηση σε λεωφορειακές γραμμές. «Ημουν περήφανος που συνεργάστηκα με τον γερουσιαστή
Γιάνναρη για ιστορικές επενδύσεις στις συγκοινωνίες και τώρα

EYΡΩΚΙΝΗΣΗ

Μαίνεται η πυρκαγιά στη Ζάκυνθο μεταξύ των χωριών Λιθακιάς, Αγαλά και Κοιλιωμένου.

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε γενική επιφυλακή βρίσκονταν χθες οι Πυροσβεστικές Υπηρεσίες όλης της επικράτειας,
με εντολή του αρχηγού του Πυροσβεστικού Σώματος, καθώς και
όλες οι υπηρεσίες Πολιτικής Προστασίας, ενώ ζητήθηκε από την
Ελλάδα συνδρομή τεσσάρων αεροσκαφών μέσω του Ευρωπαϊκού
Μηχανισμού Πολιτικής Προστασίας, λόγω των πολύ δύσκολων
συνθηκών και του μεγάλου αριθμού πυρκαγιών που ήταν σε εξέλιξη.
Συνεχή μηνύματα για εκκενώσεις από το 112 στέλνονταν σε
Αχαΐα, Ζάκυνθο, Χίο, Πρέβεζα, Άρτα και Αιτωλοακαρνανία.
Στην Αχαΐα η φωτιά ξέσπασε στα Φλογεραίικα Ερυμάνθου και
υπήρχαν μέτωπα στις περιοχές Θεριανό, Μοιραίικα, Παλαιά Περιστέρα, Αγιος Στέφανος και Χαϊκάλι. Την ίδια ώρα, δύσκολη
ήταν και η κατάσταση με τη φωτιά στη Χίο, με την πυρκαγιά να
μαίνεται σε Βολισσό, Πισπιλούντα και Ποταμιά. Στο νησί της Ζακύνθου η φωτιά έκαιγε ανεξέλεγκτα σε Λιθακιά, Αγαλά και Κοιλιώμενου. Ζημιές σε σπίτια υπήρξαν στην Αγαλά, καθώς η πυρκαγιά πέρασε μέσα από το χωριό. Στην Αιτωλοακαρνανία υπήρχαν
μέτωπα σε Βόνιτσα και Σταμνά, ενώ πυρκαγιές είχαν ξεσπάσει,
Συνέχεια στη σελίδα 11