ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Πέμπτη 24 Ιουλίου 2025 / Thursday, July 24, 2025
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 111 No.36197 GREEK-AMERICAN DAILY

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Νεκρή από πνιγμό
η 9χρονη Μελίνα

Ανθρωποκτονία δείχνει η νεκροψία

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ/NG HAN GUAN

Στην κορυφή του Κόσμου οι Ελληνίδες «γοργόνες»

Τεράστια επιτυχία για τον ελληνικό αθλητισμό καθώς η Εθνική ομάδα υδατοσφαίρισης των
γυναικών επικράτησε μετά από εκπληκτική εμφάνιση με 12-9 της Ουγγαρίας στον τελικό του
Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Υγρού Στίβου στην Σιγκαπούρη και ανέβηκε για δεύτερη φορά
μετά το 2011 στην κορυφή του κόσμου (περισσότερες πληροφορίες σελίδα 14).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε πνιγμό αποδίδεται ο θάνατος της 9χρονης
Μελίνας Γαλάνη-Φρατολίν, σύμφωνα με τα προκαταρκτικά ευρήματα της ιατροδικαστικής εξέτασης που διενεργήθηκε στο νοσοκομείο Glens Falls. Η σορός
της μικρής Ελληνοκαναδής, η
οποία φέρεται να δολοφονήθηκε από τον πατέρα της κατά τη
διάρκεια διακοπών στις Ηνωμένες Πολιτείες, εντοπίστηκε το
απόγευμα της Κυριακής σε ρηχό
υδάτινο σημείο κοντά στην περιοχή Τικοναρόγκα της Νέας
Υόρκης, καλυμμένη από κορμό
δέντρου.
Η νεκροψία κατέδειξε ως αιτία θανάτου την «ασφυξία συνεπεία πνιγμού», ενώ ο θάνατος

χαρακτηρίστηκε και επισήμως
ανθρωποκτονία από την Αστυνομία της Πολιτείας της Νέας
Υόρκης.
Ο πατέρας του παιδιού, Λουτσιάνο Φρατολίν, 45 ετών, καναδικής υπηκοότητας με καταγωγή από την Αιθιοπία και την
Ιταλία, είχε αρχικά ισχυριστεί
ότι η κόρη του απήχθη από δύο
άνδρες που επέβαιναν σε λευκό
βαν, ισχυρισμός που γρήγορα
κρίθηκε αναξιόπιστος από τις
Αρχές. Παρά το γεγονός ότι ο
ίδιος ενημέρωσε την Αστυνομία
το βράδυ του Σαββάτου, προκαλώντας την έκδοση Amber Alert,
η έρευνα κατέρριψε πλήρως το
σενάριό του, καθώς δεν εντοπίστηκε κανένα στοιχείο που να

επιβεβαιώνει την ύπαρξη απαγωγής.
Σύμφωνα με τον υποδιοικητή
της Αστυνομίας της Νέας Υόρκης, Ρόμπερτ ΜακΚόνελ, ο Φρατολίν δήλωσε πως είχε σταθμεύσει προσωρινά στην Εξοδο 22
του I-87 για να ουρήσει και ότι
κατά την επιστροφή του, η Μελίνα είχε εξαφανιστεί. Ωστόσο,
το συγκεκριμένο σενάριο κρίθηκε «εξονυχιστικά ανεπιβεβαίωτο».
Ο Φρατολίν συνελήφθη λίγες
ώρες μετά τον εντοπισμό της σορού και του απαγγέλθηκαν κατηγορίες για ανθρωποκτονία και
απόκρυψη πτώματος. Παρά τα
Συνέχεια στη σελίδα 5

Τραμπ
Μητσοτάκης: Ζητήματα κυριαρχίας
εναντίον
με την Τουρκία δεν συζητάμε
Μέρντοχ σε
μία μάχη
Τιτάνων
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The New York
Times»). Ήταν αργά το απόγευμα της Δευτέρας όταν έγινε γνωστό ότι ο Λευκός Οίκος απέκλεισε την εφημερίδα «The Wall
Street Journal» από την ομάδα
δημοσιογράφων που θα ταξιδέψουν με τον πρόεδρο Ντόναλντ
Τραμπ στη Σκωτία αυτό το μήνα.
Η εκπρόσωπος Τύπου του Προέδρου κατέστησε σαφές ότι η κίνηση αυτή ήταν αντίποινα για
ένα άρθρο της εφημερίδας
«WSJ», που ανήκει στον τεράστιο όμιλο Μέσων Ενημέρωσης
του Ρούπερτ Μέρντοχ (Rupert
Murdoch), σχετικά με τις παλιές
σχέσεις του κ. Τραμπ με τον καταδικασμένο για σεξουαλικά εγκλήματα Τζέφρι Έπσταϊν (Jeffrey Epstein).
Μόλις μια ώρα αργότερα, σε
ένα άλλο τμήμα της αυτοκρατορίας του Μέρντοχ, οι παρουσιαστές του «The Five», του πιο δημοφιλούς προγράμματος του
«Fox News», εξυμνούσαν τη
«χρυσή εποχή» που ήταν η δεύτερη θητεία του κ. Τραμπ. «Ο
47ος έχει πολλές επιτυχίες να
καυχηθεί», είπε η παρουσιάστρια Σάντρα Σμιθ (Sandra
Smith). «Και όμως οι Δημοκρατικοί εξακολουθούν να μην αναγνωρίζουν τα επιτεύγματα του
Τραμπ». Ένας άλλος παρουσιαστής, ο Γκρεγκ Γκούτφελντ
(Greg Gutfeld), είπε ότι οι Δημοκρατικοί ήταν κρυφά «ανακουφισμένοι που η χρυσή εποχή
είναι εδώ».
Ο πόλεμος που διεξάγει ο κ.
Τραμπ εναντίον του κ. Μέρντοχ
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα θέματα της εξωτερικής πολιτικής αλλά και τα μείζονα ζητήματα της επικαιρότητας, όπως το σκάνδαλο του
ΟΠΕΚΕΠΕ, βρέθηκαν στο επίκεντρο της εκτενούς συνέντευξης που παραχώρησε το βράδυ
της Τρίτης ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του «Σκάι».
«Ζητήματα κυριαρχίας η Ελλάδα δεν συζητά με την Τουρκία, δεν θα δεχθεί από την
Τουρκία τι θα κάνουμε και τι δεν
θα κάνουμε εντός περιοχών ελληνικής κυριαρχίας. Τα ελληνικά
πάρκα εκτείνονται στο εύρος
των χωρικών μας υδάτων και ζητήματα αμφισβήτησης ελληνι-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The New York
Times»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ, υπό έντονη κριτική για
τον χειρισμό των αρχείων Επσταϊν από την κυβέρνησή του,
ενίσχυσε την στρατηγική του
αποπροσανατολισμού και απόκρουσης την Τρίτη, κατηγορώντας τον πρώην πρόεδρο Μπαράκ
Ομπάμα για εσχάτη προδοσία
και δηλώνοντας: «Ηρθε η ώρα

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 7

Τετάρτη 23 Ιουλίου 2025
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 74-87
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 76-96
ΑΘΗΝΑ: 87-105
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 94-110

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Στιγμιότυπο από τη συνέντευξη που παραχώρησε ο Πρωθυπουργός στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του «Σκάι».

να κυνηγήσουμε τους ανθρώπους».
Μιλώντας σε δημοσιογράφους στο Οβάλ Γραφείο, ο κ.
Τραμπ καταδίκασε τις ερωτήσεις
σχετικά με τον διασυρμένο χρηματιστή Τζέφρι Επσταϊν (Jeffrey
Epstein) ως «ένα είδος κυνήγι
μαγισσών» και στη συνέχεια εξαπέλυσε μια λυσσαλέα επίθεση
κατά μιας σειράς από γνωστούς

αντιπάλους και τα ΜΜΕ.
«Το κυνήγι μαγισσών για το
οποίο θα έπρεπε να μιλάτε είναι
ότι έπιασαν τον πρόεδρο Ομπάμα», είπε ο κ. Τραμπ, αναφερόμενος σε μια έκθεση της Τούλσι
Γκάμπαρντ (Tulsi Gabbard), διευθύντριας της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, που προσπάθησε να υπονομεύσει την
εκτίμηση οκτώ ετών ότι η Ρωσία

ευνοούσε την εκλογή του το
2016.
«Ο Ομπάμα προσπαθούσε να
ηγηθεί ενός πραξικοπήματος»,
είπε ο κ. Τραμπ. «Και το έκανε
με την Χίλαρι Κλίντον».
Η εκτενής παρέμβαση του κ.
Τραμπ έγινε κατά τη διάρκεια
επίσκεψης του προέδρου ΦερνΣυνέχεια στη σελίδα 8

Με 157 «ναι»
παραπέμπεται
ο Κώστας
Καραμανλής

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πρόβλημα της λειψυδρίας και οι βασικοί άξονες αντιμετώπισής του παρουσιάστηκαν την Τετάρτη σε σύσκεψη
που πραγματοποιήθηκε υπό τον
πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη, στο Μέγαρο Μαξίμου.
Όπως σημειώθηκε κατά τη

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ση».
Ερωτηθείς για τις αντιδράσεις
από στελέχη του κόμματός του
σε σχέση με τους χειρισμούς της
κυβέρνησης στα εθνικά θέματα,
ο κ. Μητσοτάκης απάντησε: «Θα
μου θυμίσετε μεταξύ του 2004
και 2009, ποια σημαντική πρωτοβουλία ανελήφθη στα ελληνοτουρκικά γιατί εγώ δεν θυμάμαι
κάποια. Οπως θυμάμαι η τότε
κυβέρνηση προσπάθησε να
οριοθετήσει θαλάσσιες ζώνες με
την Λιβύη και δεν τα κατάφεραν. Είναι εύκολη η διπλωματία
του Twitter, αλλά ειδικά αυτοί
που έχουν ασκήσει εξωτερική
πολιτική και δεν έχουν να δεί-

Ο Τραμπ εντείνει τις επιθέσεις κατά Ομπάμα και Κλίντον

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ολομέλεια της Βουλής
αποφάσισε την Τρίτη αργά το
απόγευμα την παραπομπή του
Κώστα Καραμανλή στο Δικαστικό Συμβούλιο με 157 θετικές
ψήφους, έναντι 6 που καταψήφισαν την σχετική πρόταση και
ένα άκυρο, σε σύνολο 164 βουλευτών που συμμετείχαν στη
μυστική ψηφοφορία.
Με τις ψήφους της ΝΔ (154)
και ορισμένων ανεξάρτητων
βουλευτών εγκρίθηκε η παραπομπή του πρώην Υπουργού
Μεταφορών και Υποδομών με
την κατηγορία της παράβασης
καθήκοντος στο Δικαστικό Συμβούλιο. Αλλωστε την παραπομπή του είχε ζητήσει και ο ίδιος
ο Κώστας Καραμανλής με υπόμνημά του στην Προανακριτική

Σχέδιο της
ελληνικής
κυβέρνησης
για τη λειψυδρία

κών νησιών δεν υφίστανται» είπε, μεταξύ άλλων, στην αρχή
της συνέντευξης ο κ. Μητσοτάκης στέλνοντας ξεκάθαρο μήνυμα προς την Αγκυρα.
Στην ερώτηση αν βλέπει να
διαταράσσονται τα ήρεμα νερά,
ο Πρωθυπουργός είπε ότι τα
προβλήματα είναι διαχρονικά.
Το αφήγημα της «Γαλάζιας Πατρίδας» προβλήθηκε περισσότερο, η Ελλάδα όμως, αντέδρασε.
«Προσδοκώ πάντα σε ήρεμα νερά με την Τουρκία, να αποφεύγουμε τις εντάσεις, πράγμα που
έχουμε πετύχει τα δύο τελευταία χρόνια. Εάν η Τουρκία δεν
αποστεί από κεντρικούς πυλώνες της ‘Γαλάζιας Πατρίδας’, είναι δύσκολο να πετύχουμε λύ-

Επτά χρόνια από την τραγωδία στο Μάτι

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Επτά χρόνια συμπληρώθηκαν χθες από την 23η Ιουλίου 2018, την ημέρα που μια από τις φονικότερες πυρκαγιές στην ιστορία της σύγχρονης Ελλάδας έπληξε το Μάτι και τις γύρω περιοχές
της Ανατολικής Αττικής, αφήνοντας πίσω της 104 νεκρούς. Για μια ακόμη χρονιά, συγγενείς
των θυμάτων, εγκαυματίες και επιζώντες των κοινοτήτων που επλήγησαν επέστρεψαν στον
τόπο της τραγωδίας για να αποτίσουν φόρο τιμής στους νεκρούς.

Aνοιξε ο δρόμος για την πώληση
Eurofighter στην Αγκυρα
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο
Τούρκος υπουργός Άμυνας Γιασάρ Γκιουλέρ και ο Βρετανός ομόλογός του Τζον
Χίλι υπέγραψαν την Τετάρτη μνημόνιο
κατανόησης για την πώληση μαχητικών
αεροσκαφών Eurofighter Typhoon στην
Τουρκία, μετέδωσε το πρακτορείο
«Anadolou».
«Οι Υπουργοί Άμυνας υπέγραψαν σήμερα (σ.σ. την Τετάρτη) από κοινού ένα
μνημόνιο κατανόησης. Το έγγραφο αυτό
κωδικοποιεί τις σχέσεις μεταξύ των χω-

ρών, φέρνοντάς τις ένα βήμα πιο κοντά
σε μια πλήρη συμφωνία για το Typhoon.
Και οι δύο υπουργοί χαιρετίζουν την
υπογραφή ως ένα θετικό βήμα προς την
ένταξη της Τουρκίας στην οικογένεια
του Typhoon και μοιράζονται την αμοιβαία φιλοδοξία να ολοκληρώσουν τις
απαραίτητες ρυθμίσεις το συντομότερο
δυνατόν» αναφέρει, μεταξύ άλλων, σχετική ανακοίνωση του τουρκικού υπουρΣυνέχεια στη σελίδα 10

Σε ιστορικό
υψηλό οι τιμές
των σπιτιών
τον Ιούνιο
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The Wall Street
Journal»). Οι τιμές των κατοικιών έφτασαν σε νέα υψηλά επίπεδα τον Ιούνιο, ενώ η κρίσιμη
περίοδος των ανοιξιάτικων πωλήσεων απογοήτευσε, σημάδια
ότι η ανάκαμψη της αγοράς κατοικιών είναι απίθανη το 2025.
Οι αγοραστές κατοικιών δίσταζαν να εισέλθουν στην αγορά αυτή την άνοιξη, που είναι
συνήθως η πιο έντονη περίοδος
του έτους για τις αγορές κατοικιών. Οι πωλήσεις κατοικιών τον
Ιούνιο έπεσαν στο χαμηλότερο
επίπεδο των τελευταίων 10 μηνών. Οι τιμές των κατοικιών σε
ιστορικά υψηλά επίπεδα, σε
συνδυασμό με τα επιτόκια των
στεγαστικών δανείων πάνω από
6,5%, έχουν καταστήσει την
αγορά κατοικιών απρόσιτη για
πολλούς.
Η μέση τιμή των υφιστάμενων κατοικιών σε εθνικό επίπεδο τον Ιούνιο αυξήθηκε στα
435.300 δολάρια, ένα ρεκόρ
από το 1999 και αύξηση 2% σε
σχέση με ένα χρόνο νωρίτερα,
σύμφωνα με την Εθνική Ενωση
Μεσιτών Ακινήτων (National
Association of Realtors) την Τετάρτη. Οι τιμές δεν έχουν προσαρμοστεί στον πληθωρισμό.
Οι τιμές των κατοικιών πέφτουν σε ορισμένες περιοχές
της χώρας, ειδικά στο Τέξας και
τη Φλόριδα, όπου έχει αυξηθεί
η προσφορά κατοικιών προς πώληση. Ωστόσο, η προσφορά καΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΤΟ ΘΕΜΑ

Επιμένουν οι καρκίνοι του
πνεύμονα σε μη καπνιστές
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The New York Times»).
Η Άννι Τσεν (Annie Chen) παρατήρησε
για πρώτη φορά ότι είχε ασυνήθιστη δύσπνοια το 2017, ενώ έτρεχε για να προλάβει το λεωφορείο που θα την πήγαινε
στη Νέα Ιερσέη από τη δουλειά της στο
Μανχάταν. Το ανέφερε στον οικογενειακό της γιατρό, σκεπτόμενη τον πατέρα
της, ο οποίος είχε πεθάνει από καρκίνο
του πνεύμονα σε ηλικία 71 ετών. Ωστό-

σο, ο γιατρός της είπε να μην ανησυχεί,
καθώς ο πατέρας της ήταν βαρύς καπνιστής, ενώ η ίδια δεν είχε καπνίσει ποτέ.
Συνέχισε να έχει δυσκολία στην αναπνοή, αλλά μόνο δύο χρόνια αργότερα
ένας γιατρός της ζήτησε να κάνει ακτινογραφία και η κα Τσεν διαγνώστηκε
με καρκίνο του πνεύμονα στο στάδιο 4.
Συνέχεια στη σελίδα 9