NEWS
07/23/25

ab
Τετάρτη 23 Ιουλίου 2025 / Wednesday, July 23, 2025
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 111. No.36196 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Το έγκλημα διεπράχθη κατά τη διάρκεια διακοπών τους στην πολιτεία της ΝΥ

Νεκροί εμφανίζονται
να έχουν ψηφίσει
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τουλάχιστον δύο
ψήφοι αποθανόντων φέρεται να
καταμετρήθηκαν ως επιστολικές
ψήφοι στις πρόσφατες προκριματικές εκλογές για το 47ο
Εκλογικό Διαμέρισμα του Δημοτικού Συμβουλίου της Νέας Υόρκης, όπου υποψήφιος είναι ο
ομογενής Γιώργος Σαραντόπουλος, όπως αποκαλύπτουν έγγραφα του Δημοτικού Εκλογικού
Συμβουλίου που εξασφάλισε
αποκλειστικά η εφημερίδα
«New York Post».
Η Τζούλιετ Γουίντβαν και η
Αντουανέτ Γκαρζανίτι, οι οποίες
έχουν πεθάνει εδώ και πάνω
από δέκα χρόνια σύμφωνα με
επίσημα αρχεία, εμφανίζονται
να έχουν «ψηφίσει» στην αναμέτρηση μεταξύ του προέδρου
των Ρεπουμπλικανών του
Μπρούκλιν Ρίτσι Μπαρσαμιάν
και του ομογενή Γιώργου Σαραντόπουλου.
Μια τρίτη περίπτωση αφορά
τον 87χρονο Γουίλιαμ Άλεν, ο
οποίος δήλωσε πως ουδέποτε
ψήφισε, παρ’ όλα αυτά έλαβε ειδοποίηση διόρθωσης ψήφου
(«cure notice») - κάτι που αποστέλλεται όταν εντοπίζονται λάθη στο ψηφοδέλτιο, όπως η έλλειψη υπογραφής.
«Αυτά τα δεδομένα επιβάλλουν παρέμβαση εισαγγελικών
αρχών», δήλωσε ο νομικός ειδικός σε εκλογικά ζητήματα, Μάρτιν Κόνορ. «Πρέπει να βρεθεί

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The Wall Street
Journal»). Η παγκόσμια οικονομία επιβιώνει της φετινής ιστορικής αύξησης των δασμών, επιδεικνύοντας ένα απροσδόκητο
χαρακτηριστικό: την ανθεκτικότητα.
Αντιμέτωπες με την ακραία
αβεβαιότητα, οι επιχειρήσεις και
τα νοικοκυριά εξέπληξαν τους
οικονομολόγους με την ικανότητά τους να αντισταθμίζουν,
βρίσκοντας μια βραχυπρόθεσμη
διέξοδο καθώς περιμένουν να
ξεκαθαρίσει το πού θα καταλήξουν οι δασμοί.

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 8

Η 9χρονη ομογενής Μελίνα
Γαλάνη-Φρατολίν.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Νέα στοιχεία έρχονται στο φως της δημοσιότητας για τη δολοφονία στην πολιτεία της Νέας Υόρκης της 9χρονης ομογενούς Μελίνας ΓαλάνηΦρατολίν για την οποία κατηγορείται επίσημα ο ίδιος ο πατέρας
της, Λουτσιάνο Φρατολίν, 45
χρόνων, καναδικής υπηκοότητας
και αιθιοπικής καταγωγής.
Ο τελευταίος φαίνεται πως
βρισκόταν σε κατάσταση οικονομικής κατάρρευσης και προσωπικής αποσύνθεσης, ενώ
έκρυβε την πραγματική του κατάσταση πίσω από μια εικόνα

Χρέη εκατοντάδων χιλιάδων
δολαρίων
Ο Φρατολίν φαίνεται να ήταν
βυθισμένος σε χρέη άνω των
200.000 δολαρίων, προερχόμενα από επιχειρηματικές δραστηριότητες στο Κεμπέκ. Οφείλει
περίπου 83.000 δολάρια στην
Bank of Nova Scotia για παλαιότερη επιχείρηση καφέ (Dépanneur Café), ενώ άλλα 97.000 δολάρια αντιστοιχούν σε πιστωτικές κάρτες που σχετίζονται με
το Café Gambella, το οποίο είχε
το ίδιο όνομα με την online εταιρεία του.

πλούτου και επιτυχίας στα social
media.
Παρότι παρουσιαζόταν ως
επιτυχημένος επιχειρηματίας
στο χώρο του καφέ μέσω της
εταιρείας του Gabella Coffee στο
Μόντρεαλ, ο Φρατολίν εμφανίστηκε τη Δευτέρα στο δικαστήριο δηλώνοντας ότι δεν έχει
χρήματα ούτε για να προσλάβει
δικηγόρο. Σύμφωνα με τις αρχές, είναι αντιμέτωπος με κατηγορίες για ανθρωποκτονία δευτέρου βαθμού και απόκρυψη
πτώματος, με πιθανή ποινή ισόβιας κάθειρξης στη Νέα Υόρκη.

Ανθεκτική
η παγκόσμια
οικονομία
στους δασμούς

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ξεκίνησε το ισχυρό
«κύμα» του
πενθήμερου
καύσωνα
Ξεκίνησε χθες το ισχυρό
«κύμα» του πενθήμερου
καύσωνα που θα επηρεάσει
μεγάλο μέρος της Ελλάδας
με ιδιαίτερα υψηλές
θερμοκρασίες σε πολλές
περιοχές, φτάνοντας και
τους 109 βαθμούς Φαρενάιτ
(43ο C), ενώ σήμερα
Τετάρτη αναμένεται να είναι
η πιο θερμή ημέρα του
κύματος καύσωνα για πολλές
ηπειρωτικές περιοχές της
χώρας. Εγκύκλιο με τα
έκτακτα μέτρα για την
αντιμετώπιση της θερμικής
καταπόνησης των
εργαζομένων του ιδιωτικού
τομέα εξέδωσε το υπουργείο
Εργασίας και Κοινωνικής
Ασφάλισης.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στις 4 Ιουλίου, ο
Πρζέμισλαβ Γεζιόρσκι (Przemyslaw «PJ» Jeziorski), 43 ετών,
αναπληρωτής καθηγητής στη
Σχολή Διοίκησης Επιχειρήσεων
Haas του Πανεπιστημίου UC
Berkeley, δέχθηκε πυροβολισμούς και σκοτώθηκε από έναν
κουκουλοφόρο δράστη έξω από
το σπίτι της πρώην συζύγου του,
στην Αγία Παρασκευή, προάστιο
της Αθήνας.

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η οικογένεια του Πολωνού πανεπιστημιακού Πρζεμίσλαβ Γεζιόρσκι (Przemek Jeziorski), που έπεσε θύμα εν ψυχρώ
δολοφονίας στην Αγία Παρασκευή στις 4 Ιουλίου, εξέδωσε
επίσημη δήλωση σχετικά με το
τραγικό γεγονός, με την οποία
κατονομάζει ως εγκέφαλο της
δολοφονίας την Ελληνίδα
πρώην σύζυγο του καθηγητή.
Την ίδια στιγμή, προφυλακιστέοι
κρίθηκαν με ομόφωνη γνώμη
ανακριτή και εισαγγελέα και οι
5 κατηγορούμενοι για τη στυγε-

Συνέχεια στη σελίδα 7

Ο εκδότης του «Εθνικού Κήρυκα», Ηρακλής Διαματάρης.

Πόσο αναγκαίοι
είναι οι
ηλεκτρολύτες για
τον οργανισμό;

Στη δημοσιότητα αρχεία για τον
Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ

Tρίτη 22 Ioυλίου 2025
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 70-84
ΑΥΡΙO: Αίθριος 75-88
ΑΘΗΝΑ: 83-98
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 92-106

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

πρώτη φορά τα αρχεία και τα
παρέδωσε
στην
National
Archives and Records Administration.
Σε μια μακροσκελή δήλωση
που κυκλοφόρησε τη Δευτέρα,
τα δύο εν ζωή παιδιά του Κινγκ,
ο Μάρτιν ΙΙΙ, 67 ετών, και η
Μπερνίς, 62 ετών, δήλωσαν ότι
η δολοφονία του πατέρα τους
αποτελεί μια «γοητευτική δημόσια περιέργεια για δεκαετίες».
Ομως οι δύο τους τόνισαν την
προσωπική φύση του θέματος
και προέτρεψαν τα αρχεία «να
εξεταστούν μέσα στο πλήρες
ιστορικό τους πλαίσιο».
Οι Κινγκς απέκτησαν εκ των

Παλαιστίνιοι μεταφέρουν
σακιά με αλεύρι που
εκφορτώθηκαν από
ανθρωπιστική
αυτοκινητοπομπή, η οποία
κατάφερε να φτάσει στην
Πόλη της Γάζας από τον βορρά
της Λωρίδας, την Τρίτη 22
Ιουλίου 2025. Το πολύτιμο
αυτό φορτίο έδωσε
προσωρινή ανάσα στους
κατοίκους της περιοχής, οι
οποίοι επί μήνες
αντιμετωπίζουν δραματικές
ελλείψεις σε τρόφιμα και
βασικά αγαθά λόγω του
αποκλεισμού και των
συνεχιζόμενων συγκρούσεων.

προτέρων πρόσβαση στα αρχεία
και έβαλαν τις δικές τους ομάδες
να τα εξετάσουν. Μεταξύ των
εγγράφων
περιλαμβάνονται
στοιχεία που έλαβε το FBI μετά
τη δολοφονία του Κινγκ και λεπτομέρειες για την εμμονή της
CIA στη στροφή του Κινγκ προς
τα διεθνή κινήματα κατά του
πολέμου και της φτώχειας τα
χρόνια πριν από τη δολοφονία
του. Δεν ήταν αμέσως σαφές αν
τα έγγραφα ρίχνουν νέο φως
στη ζωή του Κινγκ, στο κίνημα
για τα πολιτικά δικαιώματα ή
στη δολοφονία του.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Τραμπ
εντείνει τη
διαμάχη με
τη «WSJ»
Αποκλείοντας
δημοσιογράφο της

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΤΟ ΘΕΜΑ

Αναίρεση της καταδίκης
στην υπόθεση Εταν Πατζ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The New York
Times»). Το πρόσωπό του ήταν
παντού. Ο Εταν Πατζ (Etan
Patz), ο οποίος εξαφανίστηκε το
1979 σε ηλικία 6 ετών, κοιτούσε
τα αμερικανικά νοικοκυριά κάθε
πρωί πάνω από τα τραπέζια του
πρωινού τους, με τη χαμογελαστή φωτογραφία του να εμφανίζεται σε κουτιά γάλακτος, καθώς η Αστυνομία στο Μανχάταν
ακολουθούσε χιλιάδες πληροφορίες στις μάταιες προσπάθειές
της να τον βρει.
Θα χρειάζονταν περισσότερες από τρεις δεκαετίες για να
συλληφθεί ένας άνδρας, ο Πέδρο Χερνάντεζ (Pedro Hernan-

dez), και τελικά να καταδικαστεί
για τη δολοφονία του Έταν.
Αλλά τη Δευτέρα, η καταδίκη
του κ. Χερνάντεζ ανατράπηκε
από Ομοσπονδιακό Εφετείο,
ανοίγοντας εκ νέου μια υπόθεση
που είχε επιτέλους επιλυθεί. Η
τριμελής επιτροπή έκρινε ότι ο
δικαστής της δίκης είχε δώσει
λανθασμένες οδηγίες στους
ενόρκους, οι οποίοι είχαν ρωτήσει για τις διάφορες ομολογίες
που είχε κάνει ο κ. Χερνάντεζ,
συμπεριλαμβανομένης μιας που
πρόσφερε χωρίς να του διαβάσουν τα δικαιώματα Miranda.
Συνέχεια στη σελίδα 9

Αναταράξεις στο ΠΑΣΟΚ
μετά την εμπλοκή στελέχους
της Κρήτης στον ΟΠΕΚΕΠΕ

Ανάσα ζωής από
την ανθρωπιστική
βοήθεια στη Γάζα

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press»). Η κυβέρνηση Τραμπ
έδωσε τη Δευτέρα στη δημοσιότητα τα αρχεία της παρακολούθησης του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ
Τζούνιορ (Martin Luther King
Jr.) από το FBI, παρά τις αντιδράσεις της οικογένειας του δολοφονηθέντος νομπελίστα και
της ομάδας για τα πολιτικά δικαιώματα της οποίας ηγείτο μέχρι τη δολοφονία του το 1968.
Η ψηφιακή διάθεση εγγράφων περιλαμβάνει περισσότερες
από 240.000 σελίδες αρχείων
που ήταν σφραγισμένα με δικαστική απόφαση από το 1977,
όταν το FBI συγκέντρωσε για

Συνέχεια στη σελίδα 5

ρή δολοφονία.
Ως προς τη δήλωση της οικογένειας, αυτή αναρτήθηκε στο
Facebook από τον αδελφό του
θύματος, Λούκας Γεζιόρσκι
(Łukasz Jeziorski), ο οποίος
εξέφρασε δημοσίως την ευγνωμοσύνη του προς την Ελληνική
Αστυνομία για τις ενέργειές της,
ενώ δεν αφήνει καμία αμφιβολία ως προς το ποιον θεωρεί
υπεύθυνο για τη δολοφονία: την
πρώην σύζυγο του αδελφού
του, η οποία έχει ήδη συλληφθεί

Ο εκδότης του «Ε.Κ.» στο «KRON4» για τη δολοφονία Οικογένεια του καθηγητή: Η πρώην
Από την ηλεκτρονική
σύζυγός του είναι ο εγκέφαλος
μας έκδοση

Επιπλέον, είχε νοικιάσει ακίνητο στην περιοχή Mile End του
Μόντρεαλ το οποίο υπεκμίσθωνε μέσω Airbnb. Είχε αναθέσει
τη διαχείριση του ακινήτου σε
δύο πρόσωπα, ώστε να καλύπτει
τις υποχρεώσεις του ενοικίου
και να πληρώνει τη διατροφή
της κόρης του από τα κέρδη.
Όμως, σύμφωνα με τα δικαστικά έγγραφα, οι διαχειριστές δεν
πλήρωναν το ενοίκιο, με αποτέλεσμα ο ιδιοκτήτης να καταγγείλει τη μίσθωση τον Αύγουστο

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ έδωσε τη Δευτέρα συνέχεια στη μήνυσή του κατά της
«Wall Street Journal» για το ρεπορτάζ Τζέφρι Επσταϊν (Jeffrey
Epstein) της περασμένης εβδομάδας, απαγορεύοντας σε έναν
από τους δημοσιογράφους της
εφημερίδας να ταξιδέψει με το
«Air Force One» για ένα επερχόμενο ταξίδι στη Σκωτία.
Οι κινήσεις αυτές αντανακλούν την επιθετικότητα του
Τραμπ απέναντι σε Μέσα Ενημέρωσης που τον δυσαρεστούν
- ακόμη και σε έναν μεγιστάνα
των Μέσων Ενημέρωσης, τον
Ρούπερτ Μέρντοχ (Rupert Murdoch), με καταστήματα που
υπήρξαν φιλικά προς αυτόν στο
παρελθόν.
Ο Τραμπ κατέθεσε την Παρασκευή αγωγή δυσφήμισης
ύψους 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων εναντίον της «WSJ» και
του Μέρντοχ εξαιτίας του άρθρου της εφημερίδας για μια
επιστολή με σεξουαλικά υπονοούμενα που έφερε το όνομα του
Τραμπ, η οποία περιλαμβανόταν
σε ένα άλμπουμ του 2003 που
είχε συνταχθεί για τα γενέθλια
του κατηγορούμενου για σωματεμπορία Επσταϊν. Ο Πρόεδρος
έχει αρνηθεί ότι έχει οποιαδήποτε σχέση με αυτό.
Τη Δευτέρα, ο Λευκός Οίκος
δήλωσε ότι απομακρύνει δημο-

Καταγγελίες και μαρτυρίες στη σκιά της εκτέλεσης

Συνέχεια στη σελίδα 9

1915

για τον
Ελληνισμό

Πατέρας 9χρονης ομογενούς
κατηγορείται για τη δολοφονία της

Σκιές νοθείας
στην εκλογική
μάχη του
Σαραντόπουλου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The New York
Times»). Υπάρχει μια μεγάλη,
αναπτυσσόμενη και πολύ ανταγωνιστική αγορά για σκόνες, ποτά και δισκία ηλεκτρολυτών. Το
2024 η αγορά ισοτονικών ποτών
αποτιμήθηκε σε περίπου 38 δισεκατομμύρια δολάρια.
Τα προϊόντα έχουν σχεδιαστεί για να καταναλώνονται
πριν, κατά τη διάρκεια και μετά
την άσκηση - και οι κατασκευαστές ισχυρίζονται ότι βελτιστοποιούν την ενυδάτωση, την

Aπό το

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τρικυμία προκάλεσε στο
ΠΑΣΟΚ η κίνηση του στενού συνεργάτη του Νίκου Ανδρουλάκη
και γραμματέα της Νομαρχιακής
Επιτροπής του κόμματος στο
Ηράκλειο Κρήτης, Λάμπρου Αντωνόπουλου, να παραιτηθεί και
να επιστρέψει χρήματα επιδότησης από τον ΟΠΕΚΕΠΕ που
είχε λάβει το 2020.
Μάλιστα, στη Χαριλάου Τρικούπη υπάρχει πλέον η ανησυχία για πιθανή εμπλοκή και άλ-

λων «πράσινων» στελεχών στην
υπόθεση του ΟΠΕΚΕΠΕ. Ενδεικτικό της κατάστασης είναι πως
ορισμένα στελέχη επιθυμούν η
ηγεσία του ΠΑΣΟΚ να κινηθεί
γρήγορα και ο Νίκος Ανδρουλάκης να μην περιοριστεί στη δήλωση ότι «όσοι εμπλέκονται
στην υπόθεση δεν έχουν θέση
στο ΠΑΣΟΚ», αλλά να προχωρήσει σε άμεσες διαγραφές όσων
το όνομα συνδέεται με το σκάνΣυνέχεια στη σελίδα 11