NEWS
07/16/25

ab
Τετάρτη 16 Ιουλίου 2025 / Wednesday, July 16, 2025
ekirikas.com

HAAS.BERKELEY.EDU

NATIONAL HERALD VOL. 111. No.36190 GREEK-AMERICAN DAILY

Πλημμύρες σε Ν. Υόρκη και Ν. Ιερσέη
Δύο νεκροί στο Πλέινφιλντ
Εκλεισαν γραμμές
του μετρό
και οχήματα
εγκλωβίστηκαν
στους δρόμους

είδηση που έφερε στη δημοσιότητα η ιστοσελίδα SI Live, πρόκειται για την Έμιλυ Ραπατσουλέα (Emily Rapatsouleas), η
οποία αγνοείται από τα ξημερώματα της Κυριακής. Βάσει της
ίδιας αναγγελίας, η Ραπατσουλέα εθεάθη για τελευταία φορά
φεύγοντας από την οικία της

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («Associated
Press», «The New York Times»).
Ισχυρές βροχοπτώσεις σάρωσαν
περιοχές των Βορειοανατολικών
ΗΠΑ το βράδυ της Δευτέρας
προς τις πρώτες πρωινές ώρες
της Τρίτης, πλήττοντας τμήματα
της Νέας Υόρκης και της Νέας
Ιερσέης με ξαφνικές πλημμύρες
που παρέλυσαν οχήματα στους
δρόμους, έκλεισαν γραμμές του
μετρό και οδήγησαν στην κήρυξη κατάστασης έκτακτης ανάγκης. Δύο άνθρωποι στη Νέα Ιερσέη έχασαν τη ζωή τους όταν το
όχημά τους παρασύρθηκε από
τα νερά των πλημμυρών, ανακοίνωσαν οι Αρχές την Τρίτη.
Ο κυβερνήτης της Νέας Ιερσέης Φιλ Μέρφι (Phil Murphy)
ανέφερε ότι οι θάνατοι σημειώθηκαν στην πόλη Πλέινφιλντ
στο βόρειο τμήμα της Νέας Ιερσέης, όπου και στις 3 Ιουλίου
υπήρξαν δύο νεκροί λόγω καταιγίδας. Ενα τρίτο άτομο σκοτώθηκε στο Βόρειο Πλέινφιλντ
κατά τη διάρκεια εκείνης της καταιγίδας.
Τα μέσα μαζικής μεταφοράς
της Νέας Υόρκης λειτουργούσαν
σε μεγάλο βαθμό το πρωί της
Τρίτης, με κάποιες παρατεταμένες καθυστερήσεις, μετά τις έντονες βροχοπτώσεις και τις
πλημμύρες κατά τη διάρκεια της
νύχτας που διέκοψαν τις υπηρεσίες του μετρό και των τρένων
και πλημμύρισαν σημαντικούς
δρόμους στην περιοχή. Τα έντο-

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 9

Δολοφονία καθηγητή
του Μπέρκλεϊ
στην Αθήνα
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μυστήριο εξακολουθεί
να καλύπτει τη δολοφονία του
Πολωνού καθηγητή του Μπέρκλεϊ, Πρζεμίσλαβ Γιεζιόρσκι
(Przemyslaw Jeziorski), στην
Αθήνα, στις 4 Ιουλίου, καθώς οι
μέχρι στιγμής έρευνες δεν έχουν
δώσει κάποιο στοιχείο για το κί-

Εμφανή
πλέον τα
σημάδια των
δασμών στον
πληθωρισμό
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («Associated
Press»). Ο πληθωρισμός αυξήθηκε τον περασμένο μήνα
στο υψηλότερο επίπεδο από
τον Φεβρουάριο, καθώς οι σαρωτικοί δασμοί του προέδρου
Ντόναλντ Τραμπ ανεβάζουν
το κόστος μιας σειράς αγαθών,
συμπεριλαμβανομένων των
επίπλων, των ειδών ένδυσης
και των μεγάλων συσκευών.
Οι τιμές καταναλωτή αυξήθηκαν κατά 2,7% τον Ιούνιο σε σχέση με ένα χρόνο νωρίτερα, ανακοίνωσε την Τρίτη
το υπουργείο Εργασίας, έναντι ετήσιας αύξησης 2,4% τον
Μάιο. Σε μηνιαία βάση, οι τιμές αυξήθηκαν κατά 0,3%
από τον Μάιο στον Ιούνιο, μετά από αύξηση μόλις 0,1%
τον προηγούμενο μήνα.
Η επιδείνωση του πληθωρισμού αποτελεί πολιτική
πρόκληση για τον πρόεδρο
Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος
Συνέχεια στη σελίδα 9

νητρο που ενδεχομένως με τη
σειρά του να οδηγήσει στην ταυτοποίηση του δράστη ή των δραστών.
Οι αστυνομικοί που έχουν
αναλάβει την έρευνα, επικεντρώνουν την προσοχή τους αφενός σε βίντεο από τη γύρω περιοχή στην οποία σημειώθηκε
το έγκλημα με την ελπίδα να
έχουν καταγραφεί κάπου οι κινήσεις του άνδρα που πυροβόλησε 5 φορές τον 43χρονο καθηγητή, και, αφετέρου, στα κινητά τηλέφωνα του θύματος στα
οποία ενδεχομένως να έχει καταγραφεί κάποια επικοινωνία ή
ανταλλαγή μηνυμάτων.
Η πρώην σύζυγος του 43χρονου, είπε στους αστυνομικούς
στους οποίους κατέθεσε, ότι δεν
έχει καμία γνώση ή εκτίμηση
για το ποιος ή ποιοι μπορεί να
Συνέχεια στη σελίδα 11

Φωτογραφία από βίντεο δείχνει αυτοκίνητα σε πλημμυρισμένο
δρόμο στο Ραχγουέι της Νέας Ιερσέης, την Δευτέρα 14 Ιουλίου.
Δεξιά, φωτογραφία από βίντεο που αναρτήθηκε στο Instagram
δείχνει ορμητικά νερά σε σταθμό του μετρό.

Αγνοείται 17χρονη
ομογενής στο Στάτεν Αϊλαντ

Η 17χρονη ομογενής
Εμιλυ Ραπατσουλέα.

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση
ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ. Την εξαφάνιση μιας 17χρονης ομογενούς
από το Στάτεν Άιλαντ ανακοίνωσε επίσημα το NYPD, καλώντας το κοινό να συνδράμει προκειμένου να παράσχει πληροφορίες που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στον εντοπισμό και την
επιστροφή στο σπίτι της με
ασφάλεια.
Ειδικότερα, όπως αναφέρει η

Kύπρος: 51 χρόνια από το πραξικόπημα

Ο Γεώργιος
Σαραντόπουλος
υποψήφιος
δημοτικός
σύμβουλος ΝY

ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Πενήντα-ένα χρόνια
συμπληρώθηκαν την Τρίτη, από
το προδοτικό πραξικόπημα της
15ης Ιουλίου 1974, το οποίο
σχεδιάστηκε από το χουντικό
καθεστώς των Αθηνών και πραγματοποιήθηκε με την εμπλοκή
της ΕΟΚΑ Β’ στην Κύπρο.
Με τον Ελληνισμό της Κύπρου να είναι αμυντικά αποδυναμωμένος, λόγω της απόσυρσης της Ελληνικής Μεραρχίας
και της εσωτερικής αποσταθεροποίησης κατά την περίοδο
1971-1974, η χούντα των συνταγματαρχών και οι εδώ συνεργάτες της έθεσαν ως κύριο στόχο
την ανατροπή του νόμιμου προέδρου της Δημοκρατίας, ΜακαΟ πρόεδρος Χριστοδουλίδης κατέθεσε στεφάνι στη μνήμη των
πεσόντων κατά τη διάρκεια του πραξικοπήματος.

Ποινή φυλάκισης 3 ετών με
αναστολή για τις 2 απόπειρες
βιασμού στον ηθοποιό Φιλιππίδη
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ποινή φυλάκισης 3 ετών
με τριετή αναστολή στον Πέτρο
Φιλιππίδη επέβαλε την Τρίτη το
Μικτό Ορκωτό Εφετείο της Αθήνας αφού πρώτα τον είχε κρίνει
ένοχο για δύο απόπειρες βιασμού. Ο καταδικασθείς προσφεύγει στον Αρειο Πάγο, κατά
της απόφασης.
Ο Πέτρος Φιλιππίδης άκουσε
ψύχραιμος την απόφαση του δικαστηρίου και αμέσως μετά την

WABC-TV/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

FACEBOOK/EMILY RAPATSOULEAS

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

αποχώρηση των δικαστών και
των ενόρκων από την αίθουσα
δίπλα του βρέθηκε η σύζυγος
του Ελπίδα Νίνου όπως και οι
δικηγόροι του. Νωρίτερα, μάλιστα, ο ένας εξ αυτών, ο κ. Δημητρακόπουλος είχε αναφέρει
πως η απόφαση του δικαστηρίου
αποτελεί δικαστική πλάνη και
πως η υπόθεση θα κριθεί και
από τον Αρειο Πάγο.
Ο ηθοποιός κρίθηκε ένοχος
για το κακούργημα της απόπειρας βιασμού σε βάρος γυναίκας
Συνέχεια στη σελίδα 7

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Ο Πζεμίσλαβ Γιεζιόρσκι (Przemyslaw Jeziorski).

Στο σκοτάδι παραμένουν οι έρευνες

Aπό το

Του Χριστ. Αθανασάτου

ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Γεώργιος Σαραντόπουλος.

Το εστιατόριο «Fotia» στο
Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ

Του Θεοδώρου Καλμούκου

ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ. Δύο καλοί φίλοι
και καλοί επιχειρηματίες, ο Θωμάς Κατσαντώνης και ο Δίκαιος
(Ντικ) Αναγνώστου, άνοιξαν το
εστιατόριο «Fotia» στην πόλη
Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ
και συγκεκριμένα στη διεύθυνση 401 S. Willow Street, Manchester. Είναι μία από τις πλέον
γνωστές περιοχές της πόλης με
πλειάδα επιχειρήσεων όλων των
ειδών κατά μήκος της και η
οποία οδηγεί στο αεροδρόμιο.
Πρόκειται για ένα αμιγώς ελληνικό εστιατόριο με σπιτικά
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΘΕΟδΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ

Ο συνιδιοκτήτης του ομογενειακού εστιατορίου «Fotia» στο Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ, Θωμάς Κατσαντώνης.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος
Νέας Υόρκης, Γεώργιος Σαραντόπουλος (George Sarantopoulos), μιλάει στον «Εθνικό Κήρυκα» («Ε.Κ.») για την απόφασή
του να διεκδικήσει τη θέση στην
47η Περιφέρεια, που καλύπτει
συνοικίες πέριξ του Μπέι Ριτζ,
με το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα.
Ο κ. Σαραντόπουλος, ο οποίος διαμένει στην περιοχή εδώ
και 25 χρόνια, βρίσκεται από νεαρή ηλικία στον επιχειρηματικό
στίβο, καθότι διαχειρίστηκε αρχικά το εστιατόριο της οικογένειας, λόγω της προβληματικής
υγείας του πατέρα του, ενώ εδώ
και δυόμιση δεκαετίες διατηρεί
εταιρεία μηχανημάτων ΑΤΜ
(Μηχάνημα Αυτόματης Ανάληψης).
Ο ίδιος έχει μια ιδιαίτερη
ιστορία καθότι, μεταξύ άλλων,
επιβίωσε από μεταστατικό καρκίνου του προστάτη, παρότι η
πρόγνωση της υγείας του δεν
ήταν καλή, λαμβάνοντας ένα
επιπλέον κίνητρο για την ανάμειξή του στα κοινά.
«Εθνικός Κήρυκας»: Κύριε
Σαραντόπουλε, πείτε μας για
την ελληνική καταγωγή σας.
Γεώργιος Σαραντόπουλος: Ο
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 15 Ioυλίου 2025

Στις 16 Σεπτεμβρίου στον
Λευκό Οίκο ο Πατριάρχης
Βαρθολομαίος

Κλείνει μετά από 76
χρόνια το «Hector’s Cafe»
του Νίκου Καπελώνη

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ αναμένεται να δεχθεί στον Λευκό Οίκο τον
Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο την Τρίτη 16 Σεπτεμβρίου 2025. Ο Πατριάρχης έχει προγραμματιστεί να
αφιχθεί τη Δευτέρα, 15 Σεπτεμβρίου, στη στρατιωτική βάση
Joint Base Andrews, κοντά στην Ουάσιγκτον.
Η Αρχιεπισκοπή Αμερικής ανάρτησε στην ιστοσελίδα της
στις 9 Ιουλίου αναλυτικά το πρόγραμμα της επίσκεψης του

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τέλος εποχής για το εμβληματικό εστιατόριο «Hector’s Cafe and Diner», ιδιοκτησίας του ομογενούς Νικόλαου Καπελώνη (Nick Kapelonis) στο
Meatpacking District της Νέας Υόρκης, καθότι κατεβάζει ρολά, μετά από 76 χρόνια αδιάλειπτης λειτουργίας.
«Ηταν χαρά μας να σας εξυπηρετούμε και είμαστε
περήφανοι για τις αναμνήσεις που δημιουργήσαμε μαζί. Θα μας λείψετε και είμαστε πραγματικά ευγνώμονες
για τον καθένα από εσάς», αναφέρει η ανακοίνωση

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 6

€1
$ Καναδά

$1,16
$0,73
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Καταιγίδες 73-85
ΑΥΡΙO: Καταιγίδες 76-89
ΑΘΗΝΑ: 80-97
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 75-98

[email protected]

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

TRIP ADVISOR

Tο εστιατόριο «Hector’s Cafe and Diner», στο
Meatpacking District της Νέας Υόρκης.
Συνέχεια στη σελίδα 4