NEWS
11/06/24

ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Τετάρτη 6 Νοεμβρίου 2024 / Wednesday, November 6, 2024

NATIONAL HERALD VOL. 110. No.35982

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

Ο Πατριάρχης
Βαρθολομαίος απέπεμψε
τον Μητρ. Σικάγου
Ναθαναήλ από τη Σύνοδο
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Οικουμενικός
Πατριάρχης Βαρθολομαίος απέπεμψε από την Ιερά Σύνοδο του
Φαναρίου, με πιττάκιο, δηλαδή

ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΣΙΚΑΓΟΥ

Ο Μητρ. Σικάγου Ναθαναήλ.

ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ
Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

Νομίζετε ότι
τελειώσαμε
με τον
Ντόναλντ
Τραμπ; Λάθος
Δεν γνωρίζω την στιγμή
αυτή αν ο Τραμπ κέρδισε ή
έχασε τις εκλογές.
Ασχετα όμως από το
αποτέλεσμα, δεν πάει πουθενά.
Αν κερδίσει, τότε θα μας
απασχολεί κάθε ώρα και λεπτό. Με τις αποφάσεις του,
τους καβγάδες με τους εχθρούς του, με το γενικό χάος
που δημιουργεί, όπως καλά
γνωρίζουμε από την μέχρι
τώρα πορεία του, ως πρόεδρος και υποψήφιος.
Αν χάσει, πάλι δεν θα πάει πουθενά για πολύ καιρό.
Πρώτα απ’ όλα θα έχει να
αντιμετωπίσει την Δικαιοσύνη με ό,τι αυτό μπορεί να
σημαίνει.
Γενικά δεν θα χαθεί γιατί -αναμφισβήτητα- είναι
μια ισχυρή, χαρισματική,
δημαγωγική προσωπικότητα που δεν αφήνει αδιάφορους φίλους και εχθρούς.
Κι έχει πολλούς και από
τους δυο.

επίσημο Πατριαρχικό Γράμμα,
τον Μητροπολίτη Σικάγου Ναθαναήλ, χωρίς να του παράσχει
οιανδήποτε, εξήγηση ή αιτία,
σύμφωνα με πληροφορίες του
«Εθνικού Κήρυκα» εκ Φαναρίου.
Το Πατριαρχικό πιττάκιο, το
οποίο κατ’ αποκλειστικότητα
αποκαλύπτει ο «Εθνικός Κήρυκας» έχει ως εξής: «Ιερώτατε
Μητροπολίτα Σικάγου, εν Αγίω
Πνεύματι λίαν αγαπητέ αδελφέ
και συλλειτουργέ της Ημών Μετριότητος κ. Ναθανήλ, χάριτι τη
Υμετέρα Ιερότητι και Ειρήνη παρά Θεού,
Διά τώνδε των Πατριαρχικών
Ημών Γραμμάτων γνωρίζομεν τη
Υμετέρα Ιερότητι ότι δ’ ούς η
Ημέτερα Μετριότης έχει λόγους
απαλλάσσει Υμάς των Συνοδικών Υμών Καθηκόντων εις τα
οποία αντικαθίστασθε υπό ετέΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΒΟΣΤΩΝΗ. Δύο ομογενείς επιχειρηματίες, ο Δημήτρης Ματθαίος από τη Μασαχουσέτη και
ο Δημήτρης Κατσιούλης από το
Νιου Χαμσάιρ, μίλησαν στον
«Εθνικό Κήρυκα» για τις εκλογές, λίγο μετά την έξοδό τους
από τα εκλογικά κέντρα όπου
ψήφισαν. Προέρχονται από δύο
γειτνιάζουσες αλλά τόσο διαφορετικές πολιτείες και συγκεκριμένα τη Μασαχουσέτη, η οποία
κατά παράδοση είναι ΔημοκραΣυνέχεια στη σελίδα 4

$1.09
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 53-74
ΑΥΡΙO: Συννεφιά 63-75
ΑΘΗΝΑ: 54-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 58-76

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

CHARLES KRUPA/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Πρώτοι ψήφισαν την ημέρα των εκλογών, την Τρίτη 5 Νοεμβρίου, οι έξι ψηφοφόροι του Ντίξβιλ Νοτς, ενός χωριού στο Νιου Χαμσάιρ στα βορειοανατολικά
σύνορα των ΗΠΑ με τον Καναδά, με τους δύο υποψήφιους να ισοψηφούν.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («Associated Press»). Μια προεκλογική εκστρατεία που σημαδεύτηκε από αναταραχή και έριδες έφτασε στο φινάλε της την
5η Νοεμβρίου, καθώς οι Αμερικανοί αποφάσιζαν
αν θα στείλουν τον Ντόναλντ Τραμπ πίσω στον
Λευκό Οίκο ή αν θα ανεβάσουν την Κάμαλα Χάρις στο Οβάλ Γραφείο.
Οι ψηφοφόροι βρέθηκαν αντιμέτωποι με μια
σκληρή επιλογή μεταξύ δύο υποψηφίων που προσέφεραν δραστικά διαφορετικές ιδιοσυγκρασίες
και οράματα για τη μεγαλύτερη Οικονομία και
την κυρίαρχη στρατιωτική δύναμη του Κόσμου.
Δεκάδες εκατομμύρια Αμερικανοί ψήφισαν πρόωρα -ταχυδρομικά ή αυτοπροσώπως- πριν από
την Τρίτη. Οσοι ψήφισαν την ημέρα των εκλογών,
σύμφωνα με τις πρώτες αναφορές, αντιμετώπισαν
ως επί το πλείστον μια ομαλή διαδικασία σε όλη
τη χώρα, με μεμονωμένες μαρτυρίες για κάποιες
δυσλειτουργίες που συμβαίνουν τακτικά, όπως
μεγάλες ουρές, τεχνικά ζητήματα και λάθη στην
εκτύπωση των ψηφοδελτίων.
Συνέχεια στη σελίδα 10

Ενδείξεις για μια νίκη
του Τραμπ ή της Χάρις θα
μπορούσαν να διαφανούν νωρίς
Δείτε τι πρέπει να προσέξετε

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ «Ε.Κ.»

Ο Δημήτρης Κατσιούλης στην πόλη Χάντσον του Νιου Χαμσάιρ,
περίμενε στη σειρά πάνω από μία ώρα για να ψηφίσει. Δεξιά,
ο Δημήτρης Ματθαίος από το Λόουελ της Μασαχουσέτης τη
στιγμή που ψηφίζει στο εκλογικό τμήμα της περιοχής του.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («The New York
Times»). Το τέλος αυτής της
δραματικής προεδρικής εκστρατείας τη νύχτα των εκλογών
ήταν πολύ πιθανό να μην καταστήσει άμεσα σαφές το ποιος
κέρδισε.
Η ίδια η κούρσα δεν έμοιαζε
με καμία άλλη, καθώς έφερε αντιμέτωπους τον πρώην πρόεδρο
Ντόναλντ Τραμπ, έναν άνδρα
που ουσιαστικά διεκδικεί την

προεδρία εδώ και εννέα χρόνια,
με την αντιπρόεδρο Κάμαλα Χάρις, μια γυναίκα που διεκδικεί
την προεδρία εδώ και περίπου
16 εβδομάδες, σημειώνει η
«New York Times». Η αναμέτρηση, η οποία ξεκίνησε ως μια
σπάνια ρεβάνς μεταξύ του κ.
Τραμπ και του προέδρου Τζο
Μπάιντεν, μηδενίστηκε μετά
Συνέχεια στη σελίδα 11

Αμφίρροπη
Απαγορεύθηκε στον π. Ν. Πετροπουλάκο και
μάχη με
την πρεσβυτέρα του να εισέλθουν στην εκκλησία αστερίσκους
Με απόφαση του Αρχιεπισκόπου

Του Μιχάλη Κακιά

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»/ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΙΑΣ

Ο π. Νικόλαος Πετροπουλάκος.

τη η γεωπολιτική ενηλικίωση
της Ευρώπης. Εχει έρθει η ώρα
η Ευρώπη να ανασκουμπωθεί,
με τη δρομολόγηση πολιτικών
που θα ξεφύγουν από τη μέχρι
σήμερα πεπατημένη».
Στο μέτωπο της Οικονομίας,
ο Πρωθυπουργός επέμεινε ότι
«η κυβέρνηση παραμένει σταθερά προσηλωμένη στη μείωση
φόρων» καθώς και ότι «όσο αντιμετωπίζεται η μάστιγα φοροΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ. Μεγάλη αναστάτωση επικρατεί στην ενορία
των Αγ. Νικολάου/Αγ.Τριάδας
στο Στάτεν Αϊλαντ από την απόφαση της Ιεράς Αρχιεπισκοπής
Αμερικής για απαγόρευση εισόδου στην εκκλησία του συνταξιοδοτούμενου πρώην ιερατικού

της προϊσταμένου, π. Νικόλαου
Πετροπουλάκου και της πρεσβυτέρας Παναγιώτας, για χρονικό
διάστημα τουλάχιστον ενός
έτους.
Το θέμα απασχόλησε έντονα
τη Γενική Συνέλευση της ενορίας την Κυριακή 3 Νοεμβρίου
με τα μέλη να ζητούν από το
εκκλησιαστικό συμβούλιο να

μάθουν τους ακριβείς λόγους της
τόσο αυστηρής απόφασης για
τον ιερέα και την πρεσβυτέρα,
που όπως αναφέρουν, υπηρέτησαν με αγάπη την ενορία για 28
χρόνια.
Η απάντηση του συμβουλίου
ήταν ότι πρόσφατα επισκέφθηΣυνέχεια στη σελίδα 7

66 Ελληνες στον
Μαραθώνιο
της Νέας Υόρκης
Την περασμένη Κυριακή (3/11)
η Νέα Υόρκη φόρεσε τα γιορτινά της υποδεχόμενη περισσότερους από 55.000 δρομείς από
όλα τα μήκη και πλάτη της γης
στον TCS New York Marathon.
Ανάμεσά τους και συνολικά 66
Ελληνες -46 στον Μαραθώνιο
και ακόμα 20 που έλαβαν μέρος
στα 20 χλμ.-, ενώ αρκετοί από
τους συμπατριώτες μας, όπως η
εικονιζόμενη, Κατερίνα Μουντάνου Χελιώτη, κρατούσαν ελληνικές σημαίες. Για την ιστορία πρώτος έκοψε το νήμα ο
Ολλανδο-Σομαλός Αμπντι Ναγκέγιε στους άνδρες και η Κενυάτισσα Σίλα Τσεπκιρούι στις
γυναίκες.

Βλέπει ο ομογενής
δημοσκόπος
Ντέιβιντ
Παλαιολόγος
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ως μια εκλογική
διαδικασία που θα μπορούσε να
λάβει μια πολύ περίεργη τροπή,
εάν οι δημοσκοπήσεις εμφάνιζαν σφάλμα από δυο μονάδες
και πάνω, χαρακτήρισε την 5η
Νοεμβρίου ο ομογενής Διευθυντής του Κέντρου Πολιτικών
Ερευνών του Πανεπιστημίου Σάφολκ, Ντέιβιντ Παλαιολόγος
(David Paleologos).
Ο κ. Παλαιολόγος, ο οποίος
φιλοξενήθηκε στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του τηλεοπτικού
σταθμού «ΣΚΑΪ», ανέφερε πως,
σύμφωνα με τα στοιχεία της δημοσκόπησης του Πανεπιστημίου
Σάφολκ, οι κρίσιμες Πολιτείες
του λεγόμενου «Rust Belt» (Πενσυλβάνια, Ουισκόνσιν και Μίσιγκαν) βρίσκονται στα όρια του
στατιστικού λάθους, με αποτέλεσμα η τελική επικράτηση να
έγκειται στο κατά πόσον θα δείξουν την απαραίτητη ενέργεια
οι υποψήφιοι την τελευταία
στιγμή.
«Στη δική μας δημοσκόπηση
Συνέχεια στη σελίδα 5

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

Τρίτη 5 Νοεμβρίου 2024

[email protected]

Ομαλή η εκλογική διαδικασία
σε όλη τη χώρα σύμφωνα
με τις πρώτες αναφορές

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Η ημέρα των εκλογών έφτασε
Σκληρή επιλογή μεταξύ Χάρις και Τραμπ

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Ανεξαρτήτως αποτελέσματος,
οι σχέσεις μας είναι στρατηγικές

€1
$ Καναδά

NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Δύο ομογενείς επιχειρηματίες
μιλούν για τις εκλογές

Μητσοτάκης για
αμερικανικές εκλογές:
ΑΘΗΝΑ («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). «Ανεξαρτήτως του εκλογικού αποτελέσματος, οι ελληνοαμερικανικές σχέσεις είναι στρατηγικές
και το περιεχόμενό τους δεν θα
επηρεαστεί» διεμήνυσε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης κατά την έναρξη της τακτικής συνάντησής του με την
πρόεδρο της Δημοκρατίας Κατερίνα Σακελλαροπούλου την
Τρίτη.
Υπογράμμισε δε ότι «πλέον
καθίσταται απολύτως απαραίτη-

ekirikas.com

GREEK-AMERICAN DAILY

Γράφει ιστορία στο Κάρνεγκι Χολ ο μαέστρος Δ. Γραμμένος με την ΕΛΣΟΝ
Της Ελένης Καλογερά
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Είναι ο μαέστρος
Διονύσης Γραμμένος και Κυριακή βράδυ, 3 Νοεμβρίου 2024,
μαζί με το «δημιούργημά του»,
την Ελληνική Συμφωνική Ορχήστρα Νέων (ΕΛΣΟΝ), έγραψε
με γραφή -που δεν σβήνει- το
όνομά του στη μουσική ιστορία
του Stern Auditorium / Perelman Stage του Carnegie Hall
(Κάρνεγκι Χολ).
Ηταν το «βάπτισμά του»,
όπως θα έλεγε ο παρών, στο μεγάλο και εντυπωσιασμένο
WR/ΕΛΕΝΗ ΣΑΚΕΛΛΗ
ακροατήριο, Σεβασμιώτατος Ο μαέστρος Διονύσης Γραμμένος με την Ελληνική Συμφωνική Ορχήστρα Νέων (ΕΛΣΟΝ) το
Αρχιεπίσκοπος κ. Ελπιδοφόρος, βράδυ της Κυριακής 3 Νοεμβρίου, στο Carnegie Hall (Κάρνεγκι Χολ).

στον εμβληματικό μουσικό χώρο «θεσμό», στη Νέα Υόρκη, καθώς «first they took … Berlin
and then Manhattan».
Η συναυλία άνοιξε με το
«rewind» της Anna Clyne, Βρετανής συνθέτριας, που μένει
στη Νέα Υόρκη. Εργο του 2005
που πρωτοπαίχτηκε από ορχήστρα νέων στη Νέα Υόρκη, όπως
η ΕΛΣΟΝ. Η εκτέλεση των μουσικών με τη μαεστρία του Γραμμένου του εμπνευσμένο από τη
λειτουργία κασέτας στο πρόγραμμα του «rewind» (επανατύλιξη) απέσπασε εγκεφαλικά
Συνέχεια στη σελίδα 6