ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Πέμπτη 30 Noεμβρίου 2023 / Thursday, November 30, 2023
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 109 No.35699 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Στο βρετανικό Κοινοβούλιο η απρέπεια Σούνακ
Mητσοτάκης: Ατυχές περιστατικό. Δεν θα επηρεάσει τις ελληνοβρετανικές θέσεις

Ο Πρωθυπουργός ενημέρωσε την Πρόεδρο της Δημοκρατίας για το
ταξίδι του στο Λονδίνο. Δεξιά ο πρωθυπουργός της Μεγάλης Βρετανίας Ρίσι Σούνακ, στη Βουλή των Κοινοτήτων, απαντά σε ερωτήσεις
σχετικά με την άρνησή του να συναντήσει τον Ελληνα ομόλογό του.

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η πολιτικά απρεπής κίνηση του Βρετανού πρωθυπουργού, Ρίσι Σούνακ να ακυρώσει την προγραμματισμένη συνάντησή του με τον Ελληνα
πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη έγινε χθες
το πρωί αντικείμενο πολιτικής αντιπαράθεσης
εντός του βρετανικού Κοινοβουλίου. Την ίδια
στιγμή, ο κ. Μητσοτάκης σε συνάντηση που
είχε με την πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κατερίνα Σακελλαροπούλου έκανε λόγο για «ατυχές περιστατικό», το οποίο «δεν θα επηρεάσει
τις ελληνοβρετανικές θέσεις».
Με αφορμή την κίνηση Σούνακ, ο επικεφαλής των Εργατικών, Κιρ Στάρμερ, του εξαπέλυσε χθες δριμεία επίθεση κατηγορώντας
τον ότι έχει χάσει τα λογικά του -lost his
marbles στα αγγλικά- κάνοντας ένα λογοπαίγνιο με τη λέξη marbles, που εν προκειμένω παραπέμπει στα Γλυπτά του Παρθενώνα.
Ειδικότερα, ο κ. Στάρμερ είπε ότι ο Ελληνας Πρωθυπουργός είναι «ένας εταίρος, μέλος του ΝΑΤΟ, οικονομικός σύμμαχος. Ενας
από τους πιο σημαντικούς εταίρους μας στην
αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης. Αλλά αντί να χρησιμοποιήσει (σ.σ. ο
Σούνακ) αυτή τη συνάντηση για να συζητήΣυνέχεια στη σελίδα 11

Με ζεϊμπέκικο αφυπηρέτησε
Ελληνας Διοικητής του NYPD
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

WR/XΡΙΣΤΟδΟΥΛΟΣ ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΣ

Με ένα νησιώτικο, ο απερχόμενος Διοικητής του Τμήματος Κ-9 Συγκοινωνιών του NYPD, Ιωάννης
Πάππας και η σύζυγός του, Δέσποινα, κλείνουν την συγκινητική αποχαιρετιστήρια τελετή.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με ζεϊμπέκικο,
«Ζορμπά», νησιώτικα αλλά,
πρωτίστως, με λόγια και πράξεις αναγνώρισης της μακροχρόνιας θητείας και προσφοράς
του, το NYPD αποχαιρέτισε τον
Διοικητή Κ-9 του Τμήματος
Συγκοινωνιών, Ιωάννη Πάππα
(John Pappas), ο οποίος αφυπηρέτησε μετά από 29 χρόνια
υπηρεσίας.
Στην τελετή αποχαιρετισμού,
η οποία έλαβε χώρα με κάθε επισημότητα το πρωί της Τετάρτης,
στις εγκαταστάσεις του Τμήματος, στη συμβολή της Νόρθερν
Μπούλεβαρντ με την 33η Οδό,

στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτυ, πλήθος
συναδέλφων, αλλά και φίλων,
έσπευσε προκειμένου να σφίξει
το χέρι του απερχόμενου Διοι-

Ο Ιωάννης Πάππας
αφυπηρέτησε μετά
από 29 χρόνια θητείας
κητή και να ευχηθεί «καλή σταδιοδρομία».
Ηδη από τις 11 το πρωί, στον
περιβάλλοντα χώρο έπαιζε ελληνική μουσική, τιμώντας την

ελληνική καταγωγή του Ιωάννη
Πάππα, ενώ στον εσωτερικό χώρο στελέχη του NYPD και επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να
απολαύσουν επιλεγμένα ελληνικά εδέσματα και να τον επισκεφθούν στο γραφείο του, πριν
στηθεί το κυρίως τελετουργικό,
την οργάνωση του οποίου ανέλαβε το αρμόδιο Τμήμα της
Αστυνομίας της Νέας Υόρκης.
Τον συντονισμό της εκδήλωσης ανέλαβε ο Υπαστυνόμος Α’,
Τζακ Κόνγουεϊ (Jack Conway) ο
οποίος καλωσόρισε το κοινό και
μίλησε με ιδιαίτερα θερμά λόγια
για την προσφορά του Ιωάννη
Πάππα στο Σώμα.
Συνέχεια στη σελίδα 5

«Επίθεση
Αγώνας δρόμου για
φιλίας» από παράταση της εκεχειρίας
τον Ερντογάν

Συνέχεια στη σελίδα 10

Στις εσωτερικές
σελίδες μας
Ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης
Απόστολος θα μιλήσει στη
Θρονική Γιορτή στο Φανάρι
(σελ. 5)
Παγκρήτια Τράπεζα: Μεγάλη
συμμετοχή στο 2ο COBALT
Market Update στην Αθήνα
(σελ. 10)
Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου: Η
Ελλάδα έχει αποδείξει
ότι είναι αξιόπιστος σύμμαχος
και φίλος (σελ. 11)
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 29 Noεμβρίου 2023
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 29-38
ΑΥΡΙO: Αίθριος 31-49
ΑΘΗΝΑ: 52-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

οι θα αφεθούν ελεύθεροι με βάση την παράταση της εκεχειρίας,
είναι ακόμη υπό επεξεργασία,
ανέφεραν οι πηγές.
Οι διαπραγματεύσεις για την
απελευθέρωση αμάχων ομήρων
ήταν σε καλό δρόμο, αλλά οι Ισραηλινοί στρατιωτικοί που κρατά ομήρους η Χαμάς αποτελούν
εμπόδιο στις διαπραγματεύσεις,
πρόσθεσαν οι πηγές.
Εν τω μεταξύ, παρά την
«αχτίδα ελπίδας» που έφερε η

Συνέχεια στη σελίδα 7

HATEM ALI/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Παλαιστίνιοι ψήνουν ψωμί δίπλα στα κατεστραμμένα σπίτια τους, στη Λωρίδα της Γάζας,
κατά τη διάρκεια της προσωρινής εκεχειρίας μεταξύ της Χαμάς και του Ισραήλ.

Ο Ανταμς έθεσε την Σαγκς
Ρεκόρ
αυτοκτονιών εκτός των καθηκόντων της
στις ΗΠΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η κρίση ψυχικής
υγείας στην Αμερική οδήγησε
τις αυτοκτονίες σε ρεκόρ πέρυσι.
Σχεδόν 50.000 άνθρωποι στις
ΗΠΑ έχασαν τη ζωή τους από
αυτοκτονία το 2022, σύμφωνα
με έναν προσωρινό απολογισμό
του Εθνικού Κέντρου Στατιστικών Υγείας. Το πρακτορείο είπε
ότι η τελική καταμέτρηση θα είναι πιθανότατα υψηλότερη. Το
ποσοστό αυτοκτονιών των 14,3
θανάτων ανά 100.000 άτομα
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο δήμαρχος της
Νέας Υόρκης Ερικ Ανταμς δήλωσε την Τρίτη ότι η 25χρονη βοηθός που είχε επιλέξει για να διαχειριστεί τη συγκέντρωση κεφαλαίων της εκστρατείας του δεν
εργαζόταν πλέον σε αυτή τη θέση, εβδομάδες μετά την έρευνα
στο σπίτι της από το FBI, αποκάλυψε μια ομοσπονδιακή έρευνα και βύθισε την κυβέρνησή
του σε αναταραχή.
Η ανακοίνωση του κ. Ανταμς
ήταν κάτι σαν ανατροπή: είχε
δηλώσει προηγουμένως ότι είχε
«πλήρη εμπιστοσύνη» στην
υπεύθυνη συγκέντρωσης κεφαλαίων Μπριάνα Σαγκς (Brianna
Suggs), προσθέτοντας ότι είχε

Μπορεί ένα φάρμακο
να παρατείνει τη ζωή
του κατοικιδίου σας;
NEA YOΡΚΗ. Η ζωή ενός κατοικίδιου σκύλου
ακολουθεί μια προβλέψιμη τροχιά. Με την πάροδο του χρόνου, το κουτάβι που αποκοιμιέται
στο μπολ με το φαγητό του θα γίνει έφηβος με
λιγνά πόδια και ακόρεστο ενδιαφέρον για τους
σκίουρους - προτού τελικά μπει στην ενηλικίωση
ως σκυλίσιο πλάσμα της συνήθειας, με μια προΣυνέχεια στη σελίδα 8

τα προσόντα για τη δουλειά και
ότι θα ήθελε πολύ να παραμείνει
στην ομάδα του.
Στην εβδομαδιαία ενημέρωση Τύπου την Τρίτη, ο κ. Ανταμς
αρνήθηκε να εξηγήσει τους λόγους της αλλαγής, λέγοντας,
όπως κάνει συχνά, ότι δεν θα
συζητούσε ιδιωτικές συνομιλίες.
«Δεν κάνει πλέον συγκέντρωση
χρημάτων για την εκστρατεία»,
είπε ο κ. Ανταμς, απαντώντας σε
ερώτηση δημοσιογράφου.
Πρόσωπο κοντά στην εκστρατεία είπε ότι η κ. Σαγκς μεταβαλλόταν σε έναν νέο ρόλο
στην ομάδα του δημάρχου. Η
Συνέχεια στη σελίδα 8

Η μεγάλη
ψυχική δύναμη
του Τζ. Κάρτερ

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο δήμαρχος της Νέας
Υόρκης, Ερικ Ανταμς.

ΑΤΛΑΝΤΑ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. Το πρόσωπό του ήταν χλωμό και αδύναμο, τα πόδια του ήταν τυλιγμένα σε μια κουβέρτα και τα μάτια του δεν έμοιαζαν ποτέ να
έρχονται σε επαφή με τα μέλη
της οικογένειας που ήταν στριμωγμένα γύρω του. Αλλά την
Τρίτη, ο Τζίμι Κάρτερ ήταν εκεί,
στην πρώτη σειρά μιας εκκλησίας στην Ατλάντα, λίγα μόλις
μέτρα από το φέρετρο που κρατούσε τη Ρόζαλιν Κάρτερ, την
για 77 χρόνια σύζυγό του.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Εξασθενημένος
ο Πάπας
Φραγκίσκος
GREGORIO BORGIA/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Επίθεση φιλίας» στην
Ελλάδα πραγματοποίησε ο
Τούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν εν όψει της επίσκεψής του
στην Αθήνα που είναι προγραμματισμένη για τις 7 Δεκεμβρίου
για τη συνεδρίαση του Ανωτάτου Συμβουλίου Συνεργασίας
(ΑΣΣ) των δύο χωρών.
Πιο συγκεκριμένα, κατά την
διάρκεια της ομιλίας του στην
Κοινοβουλευτική Ομάδα του
κόμματός του, ο Τούρκος Πρόεδρος αναφέρθηκε στο ταξίδι
του στην Ελλάδα και ευχήθηκε
«αυτό να φέρει μια νέα σελίδα
στις ελληνοτουρκικές σχέσεις».
«Εφαρμόζουμε με επιτυχία τη

ΤΕΛ ΑΒΙΒ. Σε αγώνα δρόμου είχαν αποδυθεί οι διαμεσολαβητές
μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς προκειμένου να πετύχουν την παράταση της εξαήμερης εκεχειρίας η οποία λήγει σήμερα το
πρωί.
Οι διαπραγματευτές πιστεύουν ότι η κατάπαυση του
πυρός μπορεί να παραταθεί για
ακόμη δύο ημέρες, ανέφεραν
χθες δύο αιγυπτιακές πηγές των
υπηρεσιών ασφαλείας.
Ο αριθμός των αμάχων ομήρων που κρατά η Χαμάς, οι οποί-

«Δεν είμαι ακόμα καλά,
με αυτή τη γρίπη, η φωνή δεν είναι καλή», είπε
ο Πάπας Φραγκίσκος,
σύμφωνα με την «Corriere della Sera» και έδωσε τον λόγο για την ανάγνωση της κατήχησης
και τους χαιρετισμούς
προς τους πιστούς στον
συνεργάτη του (πληροφορίες στη σελ. 10).