αγώνα με το ΑΔΩΝΙΣ ΚΥΡΟΥ
Διευθυντής (1898-1918)
ΑΧΙΛΛΕΎΣ Α. ΚΎΡΟΥ
(1918-1950)
ΚΥΡΟΣ Α. ΚΥΡΟΥ
(1918-1974)
ΑΔΩΝΙΣ ΚΥΡΟΥ
(1974-1997)
ΑΛΕΞΗΣ ΖΑΟΥΣΗΣ
(1997-2015)
Τρίτη
17 Οκτωβρίου 2023
Ωσηέ τοῦ προφήτου Ἀνδρέου ὁσ. τοῦ ἐν Κρίσει
· Σελήνη 3 ἡμερῶν Ι Ἀνατολή ἡλίου 7.35΄ – Δύσις ἡλίου 6.45΄
τοῦ Μανώλη Κοττάκη
Ο ΤΡΟΠΟΣ πού κινήθηκε στις περιφερειακές ἐκλογές ὁ Πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης ἔδειξε ὅτι δέν διάβασε καί δέν ἀνέλυσε σωστά τό ἀποτέλεσμα
τῶν ἐθνικῶν ἐκλογῶν. Τό θεώρησε θρίαμβο. Ἀλλά ἄν μελετοῦσε καλύτερα τίς εἰσροἐς καί τίς ἐκροές ψηφοφόρων στήν βάση
τῆς κεντροδεξιᾶς παράταξης, θά συμφωνοῦσε μέ τήν διαπίστωση πού κάναμε ἀπό
τόν περασμένο Ἰούνιο, ὅτι ἡ νέα βάση τῆς
«Νέας» Νέας Δημοκρατίας εἶναι κινούμενη ἄμμος. Κέντρο διερχομένων. Οἱ μισοί εἶναι Νεοδημοκράτες καί οἱ ἄλλοι μισοί Πασόκοι, Ποταμίσιοι καί τέως Συριζαῖοι κεντροαριστεροί, πού ψήφισαν Μητσοτάκη λόγῳ Κατρούγκαλου. Οἱ ὁποῖοι
ὅμως μέ τήν πρώτη εὐκαιρία θά ἀναχωρήσουν γιά ἄλλες πολιτεῖες. Ἄν μελετοῦσε
Ἐπί τέλους
τελεσίγραφο
Μητσοτάκη
στόν Ράμα
γιά Μπελέρη
ΕΣΤΙΑ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ • ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1876
ΤΟ ΦΛΕΓΟΝ ζήτημα πού ἀπασχολεῖ τούς Ἕλληνες τῆς Βορείου Ἀλβανίας, τήν παράνομη προφυλάκιση τοῦ δημάρχου Χειμάρρας, ἔθεσε ἐνώπιον τοῦ
Ἀλβανοῦ Πρωθυπουργοῦ ὁ Πρωθυπουργός κ. Κυριάκος Μητσοτάκης. Στο πλαίσιο τῆς Συνόδου Κορυφῆς τῆς Διαδικασίας τοῦ Βερολίνου πού φιλοξενήθηκε στά Τίρανα, ὁ Ἔντι Ράμα ἔλαβε «τελεσίγραφο» ἀπό τήν ἑλληνική πλευρά,
Συνέχεια στην σελ. 3
Παρουσιάζεται ἡ μουσική
ἔκδοσις «Συμφωνική
Ὀρθόδοξη Λειτουργία»
Λεπτομέρειες στήν σελ. 7
Η ΚΕΝΤΡΟΔΕΞΙΑ ΕΧΑΣΕ 5 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ 10 ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΔΗΜΟΥΣ
Ἡ ἧττα ἀλλάζει τίς ἰσορροπίες
Στά ΜΜΕ καί τό οικονομικό σύστημα, στήν Κεντροαριστερά, στο κράτος –Ἡ ΝΔ ἀνέστησε το ΠΑΣΟΚ
διά τῆς πασοκοποιήσεώς της – Θά ἀγριέψουν τά πράγματα -Ἡ σκληρότης ὡς πολιτική ἀπάντησις
ἐπίσης καλύτερα τό ἀποτέλεσμα, θά δια- ται ἀπέναντί της. Τό παράδειγμα τοῦ Γεπίστωνε ὅτι ὁ κυνισμός ἔχει ὅρια καί ἡμε-ωργίου Παπανδρέου, ὁ ὁποῖος πολιτεύρομηνία λήξεως. Καί ὅτι αὐτό πού τοῦ εἶπε τηκε μέ τόν Συναγερμό τοῦ Παπάγου τήν
ὁ σύμβουλός του Γκρῆνμπεργκ, πώς οἱ νεκροί ξεχνιοῦνται σέ ἕναν μῆνα, δέν συμβαίνει πάντα. Συνέβη στά Τέμπη, ἀλλά δέν συνέβη στόν Παλαμᾶ. Καί βεβαίως, ἄν μελετοῦσε λίγο καλύτερα τήν πολιτική ιστορία
τοῦ τόπου, θά εἶχε ἀποφύγει τόν πειρασμό
νά πασοκοποιήσει ἀσύστολα τήν Νέα Δημοκρατία. Διότι ἡ πασοκοποίηση τῆς Νέας
Δημοκρατίας ὁδήγησε στήν ἀνάσταση τοῦ
ΠΑΣΟΚ, στήν κατάληψη τῶν τριῶν μεγάλων δήμων ἀπό στελέχη του καί στήν νίκη
του σέ ἄλλους 100 δήμους. Τό κέντρο ἔτσι
πάντα συμπεριφέρεται. Ὅταν εἶναι σέ ἀποδρομή ψάχνει ἀπάγκιο ἀκόμα καί στήν κεντροδεξιά παράταξη. Ἀλλά μόλις βρεῖ τήν
εὐκαιρία, βγαίνει στο ξέφωτο καί στέκεΠΕΝΝΙΕΣ
ΕΙΔΗΣΟΥΛΕΣ
ΠΕΡΙΕΡΓΑ
• Ἕναν πρωτότυπο τρόπο βρῆκε ἡ 22χρονη Λίτζυ Σαντάνα γιά νά βιοπορισθεῖ στήν πανάκριβη
Νέα Υόρκη. Παίζει τό διάσημο ἐπιτραπέζιο παιγνίδι Uno στούς δρόμους τῆς μεγαλουπόλεως καί κερδίζει 270 δολλάρια τήν ὥρα. Συνολικῶς μπορεῖ νά
βγάλει καί 4.500 δολλάρια τήν ἑβδομάδα. Ἡ ἑταιρεία παιχνιδιῶν Mattel ἔχει ἀρχίσει μιά πρωτοποριακή εκστρατεία κοινωνικοῦ μάρκετινγκ γιά νά
προωθήσει τά παιχνίδια της. Ἡ χαριτωμένη Λίτζυ
ἔχει μιά τράπουλα Uno στα χέρια της καί ἀρκετό
πάθος γιά νά μυήσει τούς ἀνθρώπους στό παιγνίδι. Καθώς ἡ Λίτζυ ἀνακατεύει τήν τράπουλά της
καί διασκεδάζει τούς ξένους μέ τήν διαχρονική γοητεία τοῦ Uno, ἡ ἱστορία της χρησιμεύει ὡς ἀπόδειξις τῶν ἀπεριόριστων εὐκαιριῶν πού περιμένουν
ὅσους τολμοῦν νά σκεφτοῦν ἔξω ἀπό τό κουτί.
• Ἑτοιμάζεις τήν βαλίτσα, βλέπεις τίς τελευταῖες
σημειώσεις, κλείνεις μέσῳ κινητοῦ τηλεφώνου τά ραντεβού καί πηγαίνεις στον σιδηροδρομικό σταθμό
γιά νά πάρεις τό τραῖνο γιά τό Στρασβούργο, καθώς ἔρχεται μιά δύσκολη ἑβδομάδα μέ ἐργασίες τῆς
Ὁλομελείας τοῦ Κοινοβουλίου. Ὅμως ἀντί νά βγεῖς
στήν γνώριμη ἔξοδο, ξαφνικά βλέπεις μπροστά σου
εἰκόνες μέ τήν Μίνυ καί τόν Μάους, τόν Κάπτεν
Κούκ καί ἄλλους ἥρωες τῆς Disneyland. Ἁπλούστατα τό τραΐνο κατευθύνθηκε στο μοναδικό πάρκο διασκεδάσεως καί ὄχι στο Στρασβοῦργο. Τώρα
ἐάν οἱ ἐργαζόμενοι τοῦ Κοινοβουλίου βρῆκαν δυότρεῖς ὧρες νὰ ξεκλέψουν καί νά κάνουν μιά βόλτα,
εἶναι ἄγνωστο.
ΑΤΤΙΚΗ. Γενικῶς αἴθριος καιρός μέ μεταβλητούς ἀνέμους. Θερμοκρασίαἕως 24β.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τοπικές βροχές. Ἄνεμοι μέτριοι. Θερμοκρασία ἕως 18β.
HRYZIA ALLT MAN F
δεκαετία τοῦ '50 ἀλλά ἡγήθηκε τοῦ ἀνένδοτου ἀγῶνα κατά τοῦ Κωνσταντίνου Καραμανλῆ τό 1961, θά ἔπρεπε νά τόν διδάσκει. Ἀλλά πῶς νά τόν διδάξει; Ὁ Κυριάκος δέν εἶναι δεξιός. Ἄρα κάθε παράδειγμα
ἀπό τήν ἱστορία αὐτῆς τῆς παράταξης τοῦ
προκαλεῖ ἀποστροφή. Ἐπειδή λοιπόν δέν
τά ἔλαβε ὅλα αὐτά ὑπ' ὄψιν, ἔθεσε ὡς στόχο
μαξιμαλιστικά να κερδίσει 13 περιφέρειες
στίς 13, ἐνῷ τοῦ ἦταν ἀδιάφορο ἐάν θά χάσει ὁ Κωνσταντῖνος Ζέρβας καί ὁ Κώστας
Μπακογιάννης. Τόν Ζέρβα ἀπέφυγε νά τόν
στηρίξει στον δεύτερο γῦρο ἄν καί βουλευτής Θεσσαλονίκης, ἐνῷ γιά τόν Μπακογιάννη ἐπέτρεψε τήν κάθοδο Κασιδιάρη
στόν πρῶτο γῦρο. Ὁ ὁποῖος Κασιδιάρης
Ἔκθεσις
μέ κοστούμια
τῆς Νόνικας
Γαληνέα
στο Μέγαρο
Μουσικῆς
Λεπτομέρειες
στήν σελ. 7
Ἄν κανείς πετάξει ένα
drone ἐπάνω ἀπό τήν περιοχή όπου έπεσαν οἱ πυροβολισμοί καί ἔχασε τήν ζωή
του ένα ὀκτάχρονο παιδάκι, εὔκολα θα διαπιστώσει
ὅτι ἐκεῖ φιλοξενεῖται μία σειρά ἀπό ...διαλυτήρια (κλεμμένων, προφανῶς) αὐτοκινήτων τῆς Ἀττικῆς.
δέν ἐμπόδισε τήν ἐκλογή τοῦ Νίκου Χαρδαλιᾶ στήν περιφέρεια, ἄν μᾶς ἐννοεῖτε,
Ὁ ὑψῶν ἑαυτόν ταπεινωθήσεται
ΜΗΝΥΜΑΤΑ πρός πᾶσαν κατεύθυνσιν ἀπέστειλε νει τόν πυροσβέστη, τόν διασώστη πλημμυροἡ ἐπαναληπτική ἐκλογή τῶν δημαρχιακῶν καί περι- παθῶν, τόν ὁμιλητή κάθε συνάξεως ἀργοσχόφερειακῶν ἀρχαιρεσιῶν: Πρός τούς νέους δημάρ-λων καί τόν «εἰσηγητή» τῆς εὐρωπαϊκῆς πολιχους, νά ἐπιτελοῦν τό ἔργον πού χρειάζεται ἡ πόλις των κι ὄχι νά ἀσελγοῦν ἐπί τῆς παραδοσιακής
μορφῆς της (π.χ. τήν Ὁδό Πανεπιστημίου), εἴτε
δῆθεν χάριν νεωτερισμῶν ὡς ὁ «Μεγάλος Περίπατος» εἴτε ἀπό ἀλαζονεία. Γιά τούς περιφερειάρχες,
νά μήν εἶναι ἄλλο ἕνα ἐπίπεδο γραφειοκρατίας, κομματισμοῦ καί νεποτισμού. Στήν κυβέρνηση ἐδόθη
τό σῆμα νά ἐπιβοηθεῖ τό κράτος ἀντί νά τό ὑποκαθιστᾶ. Στό κυβερνών κόμμα, νά ἀπαρτίζεται ἀπό
τικῆς, ἡ ὁποία, ὡς γνωστόν, ἀλλοῦ ἀποφασίζεται
κι ὄχι στήν Ἑλλάδα πού ἀδυνατεῖ ν' ἀπορροφήσει δημιουργικά τούς κοινοτικούς πόρους
πού τῆς ἔχουν διατεθεῖ ἀπό τήν Κομμισσιόν.
Ἀνεπίκαιρες ἰδέες, ὅπως ὁ γάμος ὁμοφύλων κι ή... «τεκνοθεσία», ἡ κλιματική αλλαγή
καί τά πράσινα παράλογα δέν θά κρίνουν τήν
ἐπανεκλογή του πρωθυπουργοῦ τό 2027, ἀλλά
ἐάν θά ἀποφύγει ἐντέχνως τίς τουρκικές ἀξιώσεις, θά πατάξει τήν ἀκρίβεια
τῆς ζωῆς πού ἐπιπρόσωπα πού θέλουν να προσφέρουν στά κοινά
κι ὄχι ἀπό ἀνεπαγγέλτους πού ψάχνουν γιά παχυλή ἀπασχόληση. Στήν Βουλή, νά ἐλέγχει τό νομοθετικό ἔργο κι ὄχι νά εἰσαγάγει καινά δαιμόνια.
Εἰδικώτερα, ἡ «εἴδηση» γιά τόν πρωθυπουργό, ν' ἀσχολείται μέ τήν ἀπόδοση τῶν ὑπουργῶν
καί νά ἀπολύει τούς ἀνικάνους. Δέν τοῦ χρειάζονται 61 πρόσωπα πού δέν γνωρίζει καί ἄλλους
61 γενικούς γραμματεῖς ὑπουργείων, γιά νά
ἀπαλλάσσεται τῆς ἀνασφαλείας του. Ἡ ἐπιτυχία το
βάλλουν τά καρτέλ, θά ἐξευρωπαΐσει τό Ἐθνικό Σύστημα Υγείας καί τό ΕΚΑΒ, κι ὅταν παύσουν νά ξεπαγώνουν οἱ γέροντες τόν χειμῶνα
μέ τό πανάκριβο ἠλεκτρικό ρεῦμα τῆς καταργηθείσης ΔΕΗ, ἐάν τέλος, μπορέσει νά τερματίσει τήν λαθρομετανάστευση κι ὄχι νά σκέπετεται πῶς θά πολιτογραφήσει 300.000 ἀσύλους.
Ἡ ἀξιωματική ἀντιπολίτευση. Ποία ἀντιπολίθά κρίνεται συνεχῶς σέ ὁρισμένα κρί-τευση; Ἡ ὑπάρχουσα τοῦ ΣΥΡΙΖΑ εἶναι ὑπό δισιμα προβλήματα, ὅπως ἡ δημογραφική ἀνάτα- άλυσιν. Ἡ ἐπερχομένη τοῦ ΠΑΣΟΚ πρέπει να
σοβαρευθεί. Ὅλοι οἱ ἄλλοι εἶναι ἀσήμαντοι,
ξις τῆς χώρας, ἡ ἀσφάλεια τῶν πολιτῶν, ἡ Παιὡς ἄλλως τε ἀποδεικνύεται ἀπό τήν κυριαρχία
δεία, ἡ γραφειοκρατία κι ἡ ἀρνησιδικία, καί τιτοῦ Κυρ. Μητσοτάκη στην πολιτική κονίστρα.
νά ἄλλα πού θά ἀρκοῦσαν γιά νά καλύψουν τίς
12 ὧρες πού ἐργάζεται ἡμερησίως, ἀντί νά κάΣυνέχεια στην σελ. 5
τοῦ Κώστα Κόλμερ
Προϋπολογισμός:
Ἑστίες κινδύνου καί ὀφέλη
ΠΕΡΙΘΩΡΙΑ γιά ὑψηλότερους ρυθμούς ἀναπτύξεως ἔχει ἡ ἑλληνική οικονομία γιά τό 2023 καί τό 2024,
ὅπως προβλέπει τό προσχέδιο τοῦ Προϋπολογισμοῦ
τό 2024 πού ἐστάλη στίς Βρυξέλλες ἀπό τό Ὑπουργεῖο
Εθνικῆς Οἰκονομίας καί Οἰκονομικῶν. Ὅπως τονίζεται, ἡ Ἑλλάς μπορεῖ νά ξεπεράσει τίς προβλέψεις γιά
τήν ἀνάπτυξη λόγῳ τῆς μεγαλύτερης τοῦ ἀναμενόμενου
μειώσεως τοῦ πληθωρισμοῦ (τό 2023 ὁ πληθωρισμός
Συνέχεια στην σελ. 2
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
τοῦ Δημήτρη Καπράνου
Ποιές εἶναι τελικά οἱ εὐαίσθητες κοινωνικές ὁμάδες;
Ἡ Ἑλληνική Αστυνομία γνωρίζει πολύ καλά ότι
ἡ ἐν λόγῳ περιοχή εκτός
ἀπό κύριος προμηθευτής
ναρκωτικῶν οὐσιῶν, κλεμμένων χρυσῶν κοσμημάτων καί ἀντικειμένων ἀξίας
στούς διαφόρους «ντῆλερ»,
εἶναι καί ὁ πλέον γνωστός
–σέ ὅλους– προμηθευτής
Ὅλα αὐτά εἶναι γνωστά στήν Ἀστυνομία, στο
ὑπουργεῖο Προστασίας τοῦ
Πολίτη (νά λείπουν τά εἴρωνικά χαμόγελα), στήν ΕΥΠ,
στην κυβέρνηση και, φυσικά,
στήν ἀντιπολίτευση. Όπως
εἶναι γνωστό καί τό ὅτι ἀπό
τίς συγκεκριμένες περιοχές
Συνέχεια στην σελ. 4
Τό ἀποτέλεσμα ὅμως ἦρθε ἀνάποδα. Μέ
τό ζόρι 7 στις 13 περιφέρειες (παρακαλῶ νά
μήν συνυπολογίζεται ὁ κύριος Αρναουτάκης) ἐνῷ σέ λίγο θά γίνει ἔπαρση τῆς σηΧαστούκι νούμερο δύο ἡ Θράκη. Ὁ
Πρωθυπουργός κατηγοροῦσε σέ ὅλη τήν
διάρκεια τῆς προεκλογικῆς ἐκστρατείας
γιά τίς ἐθνικές ἐκλογές τόν ΣΥΡΙΖΑ, ὅτι
μαίας τοῦ ΠΑΣΟΚ μέ τόν πράσινο ἥλιοστά παίζει μέ τό προξενεῖο, ἀλλά ὅταν ἐκλεδημαρχεῖα Ἀθηνῶν, Πειραιῶς καί Θεσσα- κτός του περιφερειάρχης στηρίχθηκε μέ
λονίκης. Ἡ ΝΔ ἔχασε πλήν Λάρισας τούς φανατισμό ἀπό τίς δυνάμεις τοῦ τουρκικοῦ
10 μεγάλους Δήμους. Ὁ κύριος Μητσοτά- ἐξτρεμισμοῦ καί τά μουσουλμανικά ἐκλογικης εἰσέπραξε καί μερικά προσωπικά πε- κά τμήματα πού ψήφιζαν ΣΥΡΙΖΑ τόν Ἰούριφερειακά χαστούκια. Χαστούκι νούμερο νιο ἔβγαζαν τώρα Νέα Δημοκρατία, δέν
ἕνα ἡ νίκη τοῦ Κώστα Μουτζούρη στό βό- ἔβγαλε ἄχνα. Στήν Θράκη στον κύριο Μηρειο Αἰγαῖο. Μεταξύ πρώτου και δεύτερου τσοτάκη ἀπάντησε ὁ χριστιανικός πληθυγύρου ὁ κύριος Μουτζούρης μοῦ εἶπε ὅτι σμός. Ὅλοι οἱ χριστιανοί ψηφοφόροι τοῦ
«ἐμεῖς δέν ἔχουμε ἀπέναντί μας ἕνα κόμμα ο ΣΥΡΙΖΑ, θυμωμένοι πού τούς κατηγοροῦσε
,ἀλλά τό κράτος ὁλόκληρο.» Κι ὅμως κέρ- ὡς ἐθνική ἐξαίρεση, ἑνώθηκαν μέ τούς δεδισε. Κέρδισε ὁ ἴδιος προσωπικά τόν Πρω-ξιούς χριστιανούς καί ψήφισαν μαζικά τόν
θυπουργό, ὁ ὁποῖος εἶχε βάλει στόχο ζωῆς
Συνέχεια στην σελ. 3
FORMEPIE
φθηνῶν ἀνταλλακτικῶν
αὐτοκινήτων. Γνωστό εἶναι
ἐπίσης ὅτι οἱ κάτοικοι τῆς
περιοχῆς, ὅπως καί ἄλλων
περιοχῶν, κατέχουν ὅπλα,
για προσωπική χρήση σε
γλέντια, ὡς ἐργαλεῖα διαβιβάσεως «μηνυμάτων», ὡς
μέσα ἐπιβολῆς ἀλλά καί ὡς
εργαλεῖα διαφυγῆς.
ADHNAM
Ἀριθμ. φύλ. 42680
Ἔτος 147ον
Τιμή 1,5 €
ESTIA
νά τόν ἀνατρέψει ἐπειδή ἀρνήθηκε νά μετατρέψει τήν Λέσβο σέ ἰσλαμικό χαλιφᾶτο.
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ
ΟΙ ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΚΑΙ ΟΙ ΑΓΝΩΣΤΕΣ
ΠΤΥΧΕΣ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΩΝ
ΓΙΓΑΝΤΩΝ ΤΗΣ
ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ
Τρομοκρατικό κτύπημα τοῦ
ISIS στις Βρυξέλλες μέ νεκρούς
Την Κυριακή 22/10
EKAOFIE THE KYPIAKHE
ΕΣΤΙΑ
ΔΥΟ ΜΕΓΑΛΟΙ
ΕΛΛΗΝΕΣ ΦΙΛΟΣΟΦΟΙ
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ
ΠΥΘΑΓΟΡΙΚΟΣ ΒΙΟΣ
ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΣ ΜΗΡΟΣ
ΤΟΥΡΑΚΗΣ Ι. ΚΑΛΕΣ
ΠΥΘΑΓΟΡΙΚΟΣ ΒΙΟΣ
' ΚΑΙ Ο
ΧΡΥΣΟΣ ΜΗΡΟΣ
(σελ. 5)
ΧΡΥΣΑ ΕΠΗ
ΕΣΤΙΑ
Ἀντί ἐθνικῆς
στρατηγικῆς
μιά «στημένη»
διαπραγμάτευση:
Ἡ «ἰδιωτικοποίηση»
τῆς ἐθνικῆς στρατηγικῆς
τοῦ Παύλου Χρήστου*
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ἀστικό κράτος, χωρίς στρατηγική, «οἰκοδομεῖ» μιά «ὄαση σταθερότητας» ἀποκλειστικά καί
μόνο γιά σκοπούς τῆς ἀμερικανικῆς
στρατηγικῆς καί ὄχι τῆς ἑλληνικῆς
ἐθνικῆς στρατηγικῆς. Κεντρικό ρόλο σέ αὐτούς τούς σχεδιασμούς «γεωστρατηγικῆς ἀναβάθμισης» παίζει
ή στρατηγική συμμαχία μέ τό Ισραήλ
Συνέχεια στην σελ. 3