News
09/16/23

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 16 - Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 2023 / Saturday - Sunday, September 16-17, 2023
ekirikas.com

nATiOnAl HerAld VOl. 109 no.35636 Greek-AmeriCAn dAily

Απαγγέλθηκαν
κατηγορίες κατά του
γιου του Μπάιντεν

ny, nJ, PA, mA, CT $2.00

Ο ΣΥΡΙΖΑ εκλέγει νέο πρόεδρο
Πιθανόν
να πάνε
σε 2ο γύρο

Για παράνομη οπλοφορία
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σημαντική εξέλιξη στην υπόθεση του Χάντερ
Μπάιντεν, καθώς του απαγγέλθηκαν κατηγορίες την Πέμπτη
σε ομοσπονδιακό επίπεδο για
πυροβόλα όπλα, το τελευταίο
και πιο βαρύ πλήγμα σε μια μακροχρόνια έρευνα για τον γιο
του Προέδρου.
Ο Χάντερ Μπάιντεν κατηγορείται ότι είπε ψέματα για τη
χρήση ναρκωτικών όταν αγόρα-

Andrew HArnik/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

O Χάντερ Μπάιντεν.

Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα

σε ένα πυροβόλο όπλο τον
Οκτώβριο του 2018, μια περίοδο
κατά την οποία έχει παραδεχθεί
ότι πάλευε με τον εθισμό του
στο κρακ κοκαΐνης, σύμφωνα με
το κατηγορητήριο που κατατέθηκε σε Ομοσπονδιακό Δικαστήριο στο Ντέλαγουερ.
Ο γιος του προέδρου Τζο
Μπάιντεν έχει επίσης τεθεί υπό
έρευνα για τις επιχειρηματικές
του συναλλαγές. Ο ειδικός σύμβουλος που επιβλέπει την υπόθεση ανέφερε ότι οι κατηγορίες
για μη έγκαιρη καταβολή φόρων
θα μπορούσαν να απαγγελθούν
στην Ουάσιγκτον ή στην Καλιφόρνια, όπου ζει.
Η απαγγελία κατηγοριών έρχεται καθώς οι Ρεπουμπλικανοί
στο Κογκρέσο διεξάγουν έρευνα
για πρόταση μομφής κατά του
Δημοκρατικού προέδρου, σε μεγάλο βαθμό για τις επιχειρηματικές συναλλαγές του Χάντερ
Μπάιντεν. Οι Ρεπουμπλικανοί
έχουν λάβει μαρτυρίες για το
πώς ο Χάντερ Μπάιντεν χρησιμοποίησε το «εμπορικό σήμα
Μπάιντεν» για να κερδίσει δουλειές στο εξωτερικό, αλλά δεν
έχουν προσκομίσει αδιάσειστα
στοιχεία για αδικήματα του προέδρου.
Συνέχεια στη σελίδα 15

ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ/ΕυΡΩΚΙΝΗΣΗ

Στο Πέραμα βρέθηκε, μεταξύ άλλων, χθες ο ομογενής Στέφανος Κασσελάκης στο πλαίσιο των προεκλογικών του περιοδειών εν όψει της εσωκομματικής εκλογικής αναμέτρησης του ΣΥΡΙΖΑ την Κυριακή.

Ο Λαρίσης
Ιερώνυμος
μιλά για τις
πλημμύρες

Ελπίδα για τις
μεταμοσχεύσεις

Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Λαρίσης και Τυρνάβου Ιερώνυμος, με συνέντευξή του στον
«Εθνικό Κήρυκα», διεκτραγωδεί
το μέγεθος και το δράμα από τις
πλημμύρες. Κάνει έκκληση
στους ανθρώπους που από τη
μια στιγμή στην άλλη έχασαν τα
πάντα να μην εγκαταλείψουν
τον τόπο τους, αλλά να μείνουν
και όλοι μαζί να αγωνιστούν για
να τα επανακτήσουν.
Ο Μητροπολίτης Ιερώνυμος
είπε πως «αυτή τη στιγμή δεν
μπορούμε να επικοινωνήσουμε
με τη Θεσσαλονίκη καθότι ο ποταμός Πηνειός έχει αποκλείσει
τη βόρεια έξοδο της πόλης και
μάλιστα σε δύο σημεία, αφ’ ενός
στην κοίτη του ποταμού που
έχει υπερχειλίσει αλλά και στη
γέφυρα του Γιάννουλη που σημαίνει ότι μερικά χωριά του ΔήΣυνέχεια στη σελίδα 10

Στις εσωτερικές
σελίδες μας
«Εφυγε» η ακαδημαϊκός
Μάρθα Κληρονόμου (σελ. 10)
Τέλος εποχής για το «Red
Lion Diner» στη Νέα Ιερσέη
(σελ. 11)
Πτώση στη σταθερότητα της
κυβέρνησης καταγράφει
δημοσκόπηση (σελ. 13)
Ιστορίες Σύγχρονης
Μετανάστευσης (σελ. 14)
Στη Νέα Υόρκη, μέσω
Αθήνας, ο Πρόεδρος
Χριστοδουλίδης (σελ. 19)

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 15 Σεπτεμβρίου 2023
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Συννεφιά 58-71
ΑυΡΙO: Συννεφιά 61-76
ΑΘΗΝΑ: 72-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-97

1-888-547-9527
1-718-784-5255

SHelby lum/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Χειρουργοί αφαιρούν το χοιρινό νεφρό από τον Μορίς Μίλερ
μετά από 61 ημέρες που δούλεψε κανονικά πριν απορριφθεί.

ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»
KYΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Προμηθέας

Σ

Η λειτουργία
της Δικαιοσύνης

τις μέρες μας είναι ιδιαίτερα δημοφιλής και αποτελεί αντικείμενο πολλών
άρθρων και ιστορικών αναδρομών η κινηματογραφική ταινία
για την ζωή του φυσικού Robert
Oppenheimer (Ρόμπερτ Οπενχάιμερ), του θεωρούμενου ως
«πατέρα» της ατομικής βόμβας,
του υπερόπλου με το οποίο, ως
γνωστόν, η Αμερική ολοκλήρωσε τη νίκη της επί της Ιαπωνίας
και τερμάτισε τον πόλεμο.
Η ταινία έχει βασιστεί στο
βραβευμένο βιβλίο των K. Bird
και M. Sherwin «American
Prometheus: The Triumph and
Tragedy of J. Robert Oppen-

Πριν λίγες εβδομάδες ο
πρώην πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ ταξίδεψε από την Φλόριδα στην Ατλάντα με το προσωπικό του αεροπλάνο και παρουσιάστηκε σε φυλακή της περιοχής όπου, σαν ένας οποιοσδήποτε Αμερικανός πολίτης, πέρασε από τη συνήθη διαδικασία
των κατηγορουμένων με ποινικά
αδικήματα, που συμπεριλαμβάνει και την φωτογράφισή του.
Πρόκειται για μια ιστορική
φωτογραφία -τότε την είχα χαρακτηρίσει ως φωτογραφία για

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 4

ρισμένο σώμα του Μορίς «Μο»
Μίλερ (Maurice «Mo» Miller)
στην οικογένειά του για αποτέφρωση.
Σήμανε τη μεγαλύτερη διάρκεια που έχει λειτουργήσει ποτέ
ένας γενετικά τροποποιημένος
νεφρός χοίρου μέσα σε άνθρωπο, αν και νεκρός. Και ωθώντας
τα όρια της έρευνας με τους νεκρούς, οι επιστήμονες έμαθαν
κρίσιμα μαθήματα που ετοιμάζονται να μοιραστούν με την

Ο Υπατος
Πρόεδρος
της AHEPA
Σ. Τσίβικος
στον «Ε.Κ.»
Του Κων/νου Συρίγου

φορά, είπε στον «Ε.Κ.» πως «είναι πολύ λυπηρό μέσα σε τόσο
λίγο χρονικό διάστημα να γίνουν τόσες φοβερές καταστροφές από ακραία καιρικά φαινόμενα. Αυτό είναι κάτι το πρωτόγνωρο. Η Ελλάδα έχει περάσει
πολλές ζέστες και πλημμύρες,
αλλά τα όσα έγιναν φέτος δεν
έγιναν ποτέ στο παρελθόν με τέτοια ένταση και καταστροφή. Το
βίωσα προσωπικά διότι βρισκόμουν εκεί και είδα ένα τοπίο σεληνιακό, δέντρα να κρέμονται
σαν σχοινιά μέσα στο απέραντο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Σάββας Τσίβικος είναι
ο πρώτος Κύπριος -γεννημένος
και μεγαλωμένος στη Μεγαλόνησο με καταγωγή από την
Ινεια, κοντά στην Πάφο- που
ανέλαβε Yπατος Πρόεδρος της
AHEPA. Είναι γνωστός στην ελληνοαμερικανική κοινότητα για
την υποστήριξή του προς την
Ελλάδα, την Κύπρο και το Οικουμενικό Πατριαρχείο, για τις
ηγετικές και φιλανθρωπικές του
δράσεις - και για την αφοσίωσή
του στην AHEPA.
Ο κ. Τσίβικος και η ηγεσία
της AHEPA έρχονται συχνά στην
Ελλάδα, αλλά τα καθήκοντά
τους στο ταξίδι αυτής της εβδομάδας στην Ελλάδα περιλάμβαναν την εποπτεία των προσπαθειών του Τάγματος για την αποκατάσταση των πυρκαγιών και
των πλημμυρών.
«Είμαστε πολύ δραστήριοι όλα τα παραρτήματα εκεί συντονίζουν τις δραστηριότητές
τους και βρίσκονται στην πρώτη
γραμμή στη Θεσσαλία», ανέφερε.
Η πρώτη επίσημη πράξη του
ως Υπατος Πρόεδρος ήταν η δημιουργία ενός ταμείου αρωγής

Συνέχεια στη σελίδα 12

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 15

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

Ομογενείς πρόθυμοι να
βοηθήσουν την Ελλάδα
ΒΟΣΤΩΝΗ. Οι ομογενείς είναι
πρόθυμοι να βοηθήσουν με κάθε τρόπο, συμπεριλαμβανομένου και του οικονομικού, τους
άτυχους πληγέντες συνανθρώπους μας στην καμένη και πλημμυρισμένη Ελλάδα, όπως προκύπτει από συνομιλίες του
«Εθνικού Κήρυκα» αντιπροσωπευτικά με ομογενείς καταγόμενους ή όχι από τις πληγείσες περιοχές.
Ο πρόεδρος του Ευβοϊκού
Συλλόγου Βοστώνης, Δημήτρης
Ματθαίος, του οποίου η ιδιαίτερη πατρίδα του, η Εύβοια, χτυπήθηκε ανάλγητα για μία ακόμα

Συνέχεια στη σελίδα 13

Γιατί οι
πλημμύρες
γίνονται τόσο
φονικές;

Τον πυροβόλησε
στο κεφάλι
για μία θέση
στάθμευσης

ΤΡΙΠΟΛΗ. ΛΙΒΥΗ. Οι πλημμύρες στην Ντέρνα της Λιβύης που
έχουν κοστίσει τη ζωή σε χιλιάδες ανθρώπους είναι ένα τρομακτικό παράδειγμα του πώς οι κατασκευασμένες υποδομές, εν
προκειμένω τα φράγματα, μπορούν να συγκρουστούν με το
κλίμα και τη γεωγραφία για να
μετατρέψουν μια καταιγίδα σε
καταστροφή. Αυτό αναφέρει σε
χθεσινό της δημοσίευμα η εφημερίδα «Νew York Times», η
οποία προσπαθεί να ανιχνεύσει
για ποιο λόγο οι πλημμύρες μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα μπορούν να γίνουν τόσο φονικές.
«Οι πλημμύρες είναι ο πιο
επιζήμιος φυσικός κίνδυνος
όταν πρόκειται για καταστροφή

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενα άτομο έχασε τη ζωή
του σε επεισόδιο με πυροβολισμούς το μεσημέρι της Παρασκευής στην οδό Πραξιτέλους
στον Πειραιά.
Το θύμα, 39χρονος αλβανικής καταγωγής, διακομίστηκε σε
νοσοκομείο, ωστόσο υπέκυψε
στα τραύματά του.
Αστυνομικοί προχώρησαν
στη σύλληψη ενός 68χρονου άνδρα, ο οποίος φέρεται να πυροβόλησε το θύμα με κυνηγετικό
όπλο.
Σύμφωνα με πληροφορίες
του «Αθηναϊκού-Μακεδονικού
Πρακτορείου Ειδήσεων», το περιστατικό σημειώθηκε έξω από
το υπαίθριο πάρκινγκ που δούλευε το θύμα, στην οδό Πραξι-

ΓΕΝΙΚeΣ ΠΛΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΣΧΟΛΙΟ
ΤΟΥ Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δεκάδες γιατροί
και νοσοκόμες παρατάχθηκαν
σιωπηλά στον διάδρομο του νοσοκομείου για να αποδώσουν
φόρο τιμής: Για δύο μήνες που
έγραψαν ιστορία, το νεφρό ενός
χοίρου δούλευε κανονικά μέσα
στον εγκεφαλικά νεκρό άνδρα
που περνούσε σε φορείο από
μπροστά τους.
Το δραματικό πείραμα ολοκληρώθηκε την Τετάρτη καθώς
οι χειρουργοί στο NYU Langone
Health αφαίρεσαν το νεφρό του
χοίρου και επέστρεψαν το δω-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανοίγουν την Κυριακή οι
κάλπες σε 570 εκλογικά τμήματα σε όλη την Ελλάδα για την
ανάδειξη του νέου προέδρου
του ΣΥΡΙΖΑ, με τα προγνωστικά
πάντως να δείχνουν ντέρμπι μεταξύ δύο υποψηφίων και να
προεξοφλούν παράλληλα δεύτερο γύρο, την προσεχή Κυριακή
24 Σεπτεμβρίου.
Πιο συγκεκριμένα, δημοσκόπηση της εταιρείας «Μetron
Analysis», που παρουσιάστηκε
το βράδυ της Πέμπτης, δίνει ως
φαβορί την Εφη Αχτσιόγλου και
τον ομογενή Στέφανο Κασσελάκη. Αρκετά πίσω ακολουθούν οι
υπόλοιποι τρεις υποψήφιοι, Ευκλείδης Τσακαλώτος, Νίκος
Παππάς και Στέφανος Τζουμάκας.
Από την εν λόγω έρευνα προκύπτει ότι η κ. Αχτσιόγλου προηγείται στο σύνολο των ψηφοφόρων αλλά και στους ψηφοφόρους του ΣΥΡΙΖΑ, ενώ ο κ. Κασσελάκης προηγείται σε εκείνους
που δηλώνουν ότι θα πάνε στις
κάλπες για να ψηφίσουν.
Για την ακρίβεια, η «Metron
Analysis» δίνει προβάδισμα Κασ-

Συνέχεια στη σελίδα 14

ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ/ΕυΡΩΚΙΝΗΣΗ

Υγειονομική βόμβα τα νεκρά ζώα
Υγειονομική βόμβα αποτελούν πλέον τα νεκρά ζώα που άφησε πίσω της στην θεσσαλική πεδιάδα η
κακοκαιρία «Daniel», η αποκομιδή και αποτέφρωση των οποίων συνεχίζεται με γοργούς ρυθμούς.

Συνέχεια στη σελίδα 14