News
09/13/23

ab
Τετάρτη 13 Σεπτεμβρίου 2023 / Wednesday, September 13, 2023

natIOnal HEralD vOl. 109 no.35633

grEEK-aMErICan DaIly

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

Τροποποιείται το
πρόγραμμα του Κ.
Μητσοτάκη στη ΝΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ανατροπή και
αναπόφευκτες τροποποιήσεις
στο πρόγραμμα του ταξιδιού του
πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη στη Νέα Υόρκη, ενόψει
της 78ης Συνόδου της Γενικής
Συνέλευσης του ΟΗΕ, επιφέρουν οι καταστροφικές πλημμύρες στη Θεσσαλία, με αποτέλεσμα να αποφασιστεί η χρονική
μετάθεση της άφιξής του από
τις αρχικά καθορισμένες ημερομηνίες.
Ειδικότερα, ο κ. Μητσοτάκης
αναμενόταν να βρίσκεται στις
ΗΠΑ από την Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου, κατά την οποία ήταν
προγραμματισμένη η συνάντησή του με τον Τούρκο πρόεδρο,
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, αλλά
και μια εκδήλωση-συνάντηση
με εκπροσώπους ελληνοαμερικανικών εκδηλώσεων και επιχειρήσεων, στις 7 το απόγευμα
της ίδιας ημέρας, στο Harvard
Club, στο Μανχάταν.
Παρόλα αυτά όμως, έγινε
γνωστό ότι ο κ. Μητσοτάκης δεν

ekirikas.com

ny, nJ, Pa, Ma, Ct $1.75

Για τις
πλημμύρες
στη Θεσσαλία

δηΜητρησ παπαΜητσοσ/Γραφειο τυπου πρΩθυπουρΓου/ευρΩκινηση

Ο Ελληνας πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης με την πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Ούρσουλα Φον ντερ Λάιεν, κατά τη συνάντηση που είχαν χθες στο Στρασβούργο.

Επιμνημόσυνη δέηση
στον Αγιο Νικόλαο
στο Σημείο Μηδέν

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εν μέσω συγκινησιακά φορτισμένης ατμόσφαιρας
τελέστηκε στον Ιερό Ναό και
Εθνικό Προσκύνημα του Αγίου
Νικολάου στο Σημείο Μηδέν η
επιμνημόσυνη δέηση για τα θύματα των τρομοκρατικών επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου, με
αφορμή τη συμπλήρωση 22
ετών από τα αποτρόπαια γεγονότα του 2001.
Το μνημόσυνο, το οποίο είχε
έντονο ιστορικό χαρακτήρα, με
δεδομένο ότι ήταν το πρώτο που
έλαβε χώρα στον Αγιο Νικόλαο
ανήμερα της θλιβερής επετείου,
τελέστηκε προεξάρχοντος του
Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης κ.
Αποστόλου, συνεπικουρούμενου, μεταξύ άλλων, από τον
Πρωτοσύγκελο της Αρχιεπισκοπής Αμερικής π. Νεκτάριο Παπαζαφειρόπουλο, τον Αρχιμανδρίτη π. Νεκτάριο Κοτρώτσο,
τον ιερατικό προϊστάμενο του
Ι.Ν. Αγίου Νικολάου, π. Ανδρέα
Βυθούλκα και τον π. Ιωάννη
Λαρδά. Στην πρώτη σειρά, βρίσκονταν οι οικογένειες δυο Ελ-

Στις εσωτερικές
σελίδες μας
Ηλθε η ώρα για διορισμό
απεσταλμένου του ΟΗΕ στο
Κυπριακό (σελ.8)
Ο FDA εγκρίνει το νέο εμβόλιο
κατά του κορωνοϊού (σελ. 9).
Ετοιμοι για απεργία οι
εργαζόμενοι στην
αυτοκινητοβιομηχανία (σελ. 9)
Συνεργάτες αρχιμαφιόζου
οι νεκροί στη Λούτσα λένε
τουρκικά ΜΜΕ (σελ. 11)

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 12 Σεπτεμβρίου 2023
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αστατος 70-80
αυριO: καταιγίδες 67-73
ΑΘΗΝΑ: 68-88
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 76-94

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ληνοαμερικανών που έχασαν
την ζωή τους στις επιθέσεις στο
Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου:
Της Ντανιέλας Κουσούλη και του
Ιωάννη Κατσιματίδη, με την
προσευχή όμως να περιλαμβάνει
όλους εκείνους τους χιλιάδες ανθρώπους που βρήκαν τραγικό
θάνατο στις 11 Σεπτεμβρίου
2001.
«Χιλιάδες αθώοι άνθρωποι
σκοτώθηκαν. Δεν μπορεί να ξεχαστεί. Δεν μπορείς να ξεχάσεις
αυτούς τους ανθρώπους. Από
την δική μου οπτική γωνία, οι
άνθρωποι αυτοί, που εκοιμήθησαν την 11η Σεπτεμβρίου 2001,
είναι Αγιοι. Τιμούμε την μνήμη
των Αγίων αυτών ανθρώπων.
Θυμάμαι ότι ήμουν στην Ελλάδα
και βλέποντας αυτές τις εικόνες
στην τηλεόραση, δεν το πιστεύαμε. Νομίζαμε ότι είναι κάποια ταινία», είπε ο κ. Απόστολος, κάνοντας λόγο για «μάρτυρες της Εκκλησίας».
«Θυμάμαι όταν είδαμε αυτές
τις εικόνες στην τηλεόραση.
Ημουν στην Ελλάδα και επρόκειτο να ταξιδέψω στην Αμερική
Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 7

WR

Από την επίσκεψη του κυβερνήτη της Φλόριδας και Προεδρικού υποψηφίου των ΗΠΑ, Ρον ΝτεΣάντις,
στο Ναό του Αγ. Νικολάου. Διακρίνονται από αριστερά: Δημήτρης Παπακώστας, Επίσκοπος Ναζιανζού
Αθηναγόρας, Τζιλ Κέισι ΝτεΣάντις, Ρον ΝτεΣάντις, Μιχάλης Ψαρός και π. Ανδρέας Βυθούλκας.

WR/χριστοδουλοσ αθανασατοσ

Ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης κ. Απόστολος προεξήρχε της επιμνημόσυνης δέησης που τελέστηκε
στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου για την 22η επέτειο των τρομοκρατικών επιθέσεων.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η 22η επέτειος από
το τρομοκρατικό πλήγμα της
11ης Σεπτεμβρίου του 2001
στους Δίδυμους Πύργους της
Νέας Υόρκης, προϊόν μισαλλόδοξου και παραφθαρμένου θρησκευτισμού του στρατωνισμένου Ισλαμισμού, το οποίο οδήγησε στον θάνατο περί τις τρεις
χιλιάδες αθώους και ανυποψίαστους ανθρώπους και κονιορτοποίησε τα κτίρια και μαζί τον
Ελληνορθόδοξο Ναό του Αγίου
Νικολάου, τον βρίσκει σήμερα
ως περικαλλές παλλάδιο της Εκκλησίας και της Ομογένειας της
Αμερικής.
Ο μικρός, «φτωχικός» Ναός
του Αγίου Νικολάου, έργο των
Ελλήνων πρωτοπόρων μεταναστών και ιδιαίτερα των ναυτικών
που έριχναν αγκυροβόλι στην
αμερικανική μεγαλούπολη ανάβοντας το αγιοκέρι της πίστης
τους στον ναό του προστάτη
τους, Αγίου Νικολάου, έχει αντικατασταθεί σήμερα από τον
περικαλλή ναό έπειτα από είκοσι και πλέον χρόνια αναβολών,
εμποδίων, αποκαρδιώσεων και
περιδίνησης. Ο συνδυασμός της
δυνατής πίστης στην Ορθοδοξία
και το μέγεθος του ελληνικού
Συνέχεια στη σελίδα 5

Αρχίζει πάλι η κατασκευή σήραγγας στον Χάντσον Σκότωσε την
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μετά από μια παράκαμψη 13 ετών, οι εργασίες
πρόκειται να ξεκινήσουν και πάλι στη Νέα Ιερσέη σε μια σιδηροδρομική σήραγγα που θα
έφτανε μέχρι το κέντρο του
Μανχάταν και θα τερμάτιζε την
εξάρτηση της περιοχής από ένα
ζευγάρι υπό κατάρρευση αγωγών που κατασκευάστηκαν πριν
από περισσότερο από έναν αι-

O καθηγητής
Ν. Μαμάσης
στον «Ε.Κ.»

ώνα.
Το συντομότερο τον επόμενο
μήνα, η κατασκευή θα μπορούσε να ξεκινήσει σε μια γέφυρα
αυτοκινητόδρομου που θα άνοιγε ένα μονοπάτι για τεράστια
βαρετά μηχανήματα για να διασχίσουν τη βραχώδη περιφέρεια
και κάτω από τον ποταμό Χάντσον. Η σήραγγα δύο λωρίδων
αξίας $16,1 δισ. που θα δημι-

ουργήσουν είναι το επίκεντρο
του μεγαλύτερου έργου δημοσίων έργων που βρίσκεται σε
εξέλιξη στη χώρα, γνωστού ως
«Gateway».
Τη Δευτέρα, ο κατασκευαστής της σήραγγας, η «Gateway
Development Commission»,
ανέθεσε τις πρώτες συμβάσεις
για κατασκευαστικές εργασίες
στην πλευρά της Νέας Ιερσέης.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μόνο τα περιφερειακά
φράγματα που είχαν σχεδιαστεί
προ πολλών ετών να γίνουν στη
Θεσσαλία, αλλά δεν υλοποιήθηκαν ποτέ, με εξαίρεση ένα (αυτό
στο Σμόκοβο), θα μπορούσαν να
μετριάσουν τις συνέπειες από
την κακοκαιρία «Daniel», λέει
μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα»
(«Ε.Κ.») ο καθηγητής Υδατικών
Πόρων και Περιβάλλοντος της
Συνέχεια στη σελίδα 7

Χρησιμοποιώντας επιχορήγηση
25 εκατομμυρίων δολαρίων από
την ομοσπονδιακή κυβέρνηση,
το συμβούλιο της επιτροπής ενέκρινε συμβάσεις ύψους 47,3
εκατομμυρίων δολαρίων για την
ανύψωση του δρόμου και τη μετακίνηση των επιχειρήσεων κοινής ωφελείας που εμποδίζουν.

KOrEan CEntral nEws agEnCy/KOrEa nEws sErvICE/ασοσιεΪτεντ πρεσ

Ο ηγέτης της Β. Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν χαιρετάει κατά την αναχώρησή του από την Πιονγκγιάνγκ για τη Ρωσία την Κυριακή.

πρώην σύζυγό
του και
αυτοκτόνησε

ΣΕΟΥΛ. Ν. ΚΟΡΕΑ. Ο Βορειοκορεάτης ηγέτης Κιμ Γιονγκ
Ουν μπήκε στη Ρωσία με θωρακισμένο τρένο την Τρίτη για να
δει τον πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν, μια σπάνια συνάντηση μεταξύ απομονωμένων ηγετών
που οδηγούνται από κοινού από
την ανάγκη τους για υποστήριξη
στην κλιμάκωση των αντιπαραθέσεων με τη Δύση.
Ο Κιμ αναμένεται να αναζητήσει οικονομική βοήθεια και
στρατιωτική τεχνολογία για τη
φτωχή χώρα του και, σε μια ανατροπή, φαίνεται να έχει κάτι
που χρειάζεται απεγνωσμένα ο
Πούτιν: πυρομαχικά για τον
εξαντλητικό πόλεμο της Ρωσίας
στην Ουκρανία.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενας 42χρονος αστυνομικός πυροβόλησε και σκότωσε
την 38χρονη πρώην σύζυγό του,
ενώ ακολούθως αυτοκτόνησε,
στην Καλαμαριά, στην ανατολική Θεσσαλονίκη, το πρωί της
Τρίτης.
Η δολοφονία και η μετέπειτα
αυτοχειρία σημειώθηκαν περίπου στις 8:15 π.μ., επί της οδού
Κομνηνών 27, σε διαμέρισμα
του 6ου ορόφου.
Παρόλο που οι αρχικές πληροφορίες έλεγαν ότι ο δράστης
πήγε τα παιδιά στο σχολείο και
επέστρεψε για να σκοτώσει την
πρώην σύζυγό του, κάτοικοι στη
γειτονιά που έμενε το θύμα με
τα δυο παιδιά, 12 και 14 ετών,
αναφέρουν ότι έφυγαν με το
σχολικό λεωφορείο και στη συνέχεια έγινε η δολοφονία.
Οπως ανέφερε φίλος της οικογένειας του δράστη - αυτόχειρα, ο 42χρονος δεν μπορούσε
να ξεπεράσει τον χωρισμό του
από το θύμα και είχε αναφέρει
στην οικογένειά του ότι ήθελε
να σκοτώσει την 38χρονη γυ-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνάντηση Κιμ - Πούτιν στη Ρωσία

Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα

ΓενικEσ πληροφορIεσ

[email protected]

ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ. Τη στήριξη της
ΕΕ στην Ελλάδα μετά τις καταστροφικές πλημμύρες με ποσό
που θα φτάσει τα 2,2 δισεκατομμύρια ευρώ εξασφάλισε ο
πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης από την Ευρωπαϊκή
Επιτροπή κατά τη συνάντησή
του χθες, Τρίτη, στο Στρασβούργο με την πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα
Φον ντερ Λάιεν και μέλη του Κολεγίου των Επιτρόπων.
Η πρόεδρος της Κομισιόν
ανακοίνωσε πέντε πηγές χρηματοδότησης προς την Ελλάδα
εξαγγέλλοντας ότι θα κινητοποιηθούν κεφάλαια συνολικού
ύψους έως συνολικά 2,25 δισ.
ευρώ.
Οπως είπε η κυρία φον ντερ
Λάιεν:
* - Θα χρησιμοποιήσουμε κεφάλαια από την προηγούμενη
περίοδο που δεν δαπανήθηκαν
από τα Ταμεία Συνοχής τα οποία

Η ανοικοδόμηση
του Αγίου
Νικολάου και
ο Αρχων
Μιχάλης Ψαρός

Επίσκεψη από τον Ρον ΝτεΣάντις
Τον ξενάγησε ο Μιχάλης Ψαρός
Των Χριστ. Αθανασάτου
και Θεοδώρου Καλμούκου

1915
για τον
Ελληνισμό

Ευρωπαϊκή στήριξη 2,2 δισ. ευρώ

θα βρίσκεται από την Δευτέρα
στη Νέα Υόρκη, αλλά τουλάχιστον δυο ημέρες αργότερα, με
αποτέλεσμα, αρχικά η συνάντηση με τον Τούρκο Πρόεδρο να
αναμένεται να οριστεί μέσα στο
διήμερο 20-21 Σεπτεμβρίου,
χωρίς να έχει διευκρινιστεί ακόμη η ακριβής ημερομηνία.
Σε κάθε περίπτωση, ο Κυριάκος Μητσοτάκης τα επόμενα
24ωρα, με εξαίρεση το ταξίδι
στο Στρασβούργο όπου ζήτησε
ευρωπαϊκή συνδρομή για την
αντιμετώπιση των συνεπειών
από τις φονικές πλημμύρες, θα
παραμείνει στην Ελλάδα για
τον συντονισμό των ενεργειών
που απαιτούνται για την επόμενη ημέρα. Ετσι, έγινε γνωστό
πως «τρέχουν» οι διαδικασίες
για να μετατεθεί και η συνάντηση με τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
Την ίδια τύχη, ασφαλώς, θα
έχει και η εκδήλωση με τους φοΣυνέχεια στη σελίδα 5

Aπό το