News
07/10/23

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Δευτέρα 10 Ioυλίου 2023 / Monday, July 10, 2023

naTiOnaL hEraLD vOL. 109 no.35579 GrEEk-aMEriCan DaiLY

ekirikas.com

nY, nJ, Pa, Ma, CT $1.75

Κατάργηση των περιορισμών στην ψήφο των αποδήμων
Εξήγγειλε ο Πρωθυπουργός - Ξεκινά
άμεσα η δημόσια διαβούλευση

ΚΩΣΤΑΣ ΤΖΟΥΜΑΣ/εΥρΩΚινηΣη

Εν αναμονή του καύσωνα στην Αθήνα
Ζευγάρι τουριστών ξεδιψά με λίγο νερό στη σκιά της Πύλης του
Αδριανού στο κέντρο της Αθήνας καθώς και χθες στην ελληνική

πρωτεύουσα οι θερμοκρασίες ήταν υψηλές εν όψει μάλιστα ισχυρού κύματος καύσωνα από τα μέσα της εβδομάδας και μετά.

Το χρονικό Οπλα διασποράς από ΗΠΑ σε Ουκρανία
του νόμου
Πώς εξηγείται
η προθυμία
της ψήφου
της Ουάσιγκτον;
των αποδήμων
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πάγιο και δίκαιο αίτημα των απανταχού Ελλήνων
του Εξωτερικού να μπορούν να
ψηφίζουν από τον τόπο της διαμονής τους στις ελληνικές εθνικές εκλογές άρχισε να λαμβάνει
σάρκα και οστά στα τέλη του
2019, όταν η πρώτη κυβέρνηση
του κ. Κυριάκου Μητσοτάκη,
υλοποιώντας σχετική δέσμευσή
της ψήφιζε το νόμο που τους
έδινε αυτή τη δυνατότητα.
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Οι Ηνωμένες Πολιτείες αποφάσισαν να
στείλουν πυρομαχικά διασποράς
στην Ουκρανία για να βοηθήσουν τον στρατό της να απωθήσει τις ρωσικές δυνάμεις που είναι εδραιωμένες κατά μήκος της
πρώτης γραμμής.
Η κυβέρνηση Μπάιντεν αναμένεται να ανακοινώσει την Παρασκευή ότι θα στείλει χιλιάδες
από αυτά ως μέρος ενός νέου
πακέτου στρατιωτικής βοήθειας
αξίας $800 εκατ., σύμφωνα με
άτομα που γνωρίζουν την απόφαση που δεν είχαν εξουσιοδότηση να το συζητήσουν δημόσια
πριν από την επίσημη ανακοίνωση και μίλησαν με την προϋπόθεση της ανωνυμίας. Η κίνηση πιθανότατα θα προκαλέσει
οργή από ορισμένους συμμάχους και ανθρωπιστικές ομάδες
που αντιτίθενται εδώ και καιρό
στη χρήση βομβών διασποράς.

Οι υποστηρικτές λένε ότι η
Ρωσία έχει ήδη χρησιμοποιήσει
το αμφιλεγόμενο όπλο στην Ουκρανία και ότι τα πυρομαχικά
που θα παράσχουν οι ΗΠΑ
έχουν μειωμένο ρυθμό αποτυχίας, πράγμα που σημαίνει ότι
θα υπάρξουν πολύ λιγότερες
βόμβες που δεν έχουν εκραγεί
και έτσι μπορούν να οδηγήσουν
σε ακούσιους θανάτους αμάχων.
Ακολουθεί μια ματιά στο τι
είναι τα πυρομαχικά διασποράς,
πού έχουν χρησιμοποιηθεί και
γιατί οι ΗΠΑ σχεδιάζουν να τα
παράσχουν στην Ουκρανία τώρα.
Τα πυρομαχικά διασποράς είναι μια βόμβα που ανοίγει στον
αέρα και απελευθερώνει μικρό-

τερες «βομβίδες» σε μια ευρεία
περιοχή. Οι βόμβες έχουν σχεδιαστεί για να απομακρύνουν άρματα μάχης και εξοπλισμό, καθώς και στρατεύματα, χτυπώντας
πολλούς στόχους ταυτόχρονα.
Οι βόμβες εκτοξεύονται από
τα ίδια όπλα πυροβολικού που
οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοι έχουν
ήδη παράσχει στην Ουκρανία
για τον πόλεμο -όπως οβίδεςκαι ο τύπος των πυρομαχικών
διασποράς που σκοπεύουν να
στείλουν οι ΗΠΑ βασίζεται σε
ένα κοινό βλήμα των 155 χλστ.
Που ήδη χρησιμοποιείται ευρέως σε όλο το πεδίο της μάχης.
Σε προηγούμενες συγκρούσεις, τα πυρομαχικά διασποράς
είχαν υψηλό ποσοστό σκουπιδιών, πράγμα που σήμαινε ότι
χιλιάδες από τις μικρότερες βόμβες που δεν είχαν εκραγεί πα-

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την κατάργηση των περιορισμών στην ψήφο των αποδήμων Ελλήνων από τον τόπο
της κατοικίας τους προανήγγειλε ο πρωθυπουργός Κυριάκος
Μητσοτάκης κατά το κλείσιμο
των προγραμματικών δηλώσεων
της κυβέρνησής του, το απόγευμα του Σαββάτου.
«Στις αρχές της εβδομάδας
φέρνουμε σε δημόσια διαβούλευση έναν νόμο, με ένα άρθρο,
που θα καταργεί όλα τα εμπόδια
για την ψήφο των Ελλήνων του
εξωτερικού», ανακοίνωσε, προαναγγέλλοντας ψήφο για όλους
τους εγγεγραμμένους στους
εκλογικούς καταλόγους, όπου
και εάν κατοικούν, χωρίς τα κριτήρια και τους περιορισμούς του
ισχύοντος νόμου. «Να δούμε πόση συνέπεια υπάρχει τελικά μεταξύ λόγων και πράξεων και το
σχέδιο αυτό να ψηφιστεί από
300 βουλευτές», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μητσοτάκης από το
βήμα της Βουλής, κάνοντας πράξη μια δέσμευσή του: ότι ο ίδιος
και η κυβέρνησή του θα επανέρχονταν για να θεραπεύσουν τις
αδικίες του υφισταμένου νόμου,
οι οποίες ήταν προϊόν υποχωρήσεων προκειμένου τουλάχιστον να γινόταν το πρώτο βήμα
σε αυτό το πάγιο και δίκαιο αίτημα των απανταχού Ελλήνων
του Εξωτερικού.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η
Νέα Δημοκρατία ουσιαστικά θα
επανακαταθέσει την πρόταση
νόμου που είχε προσπαθήσει
αρχικά να φέρει το 2019. Η αρχική ρύθμιση τότε είχε αντιμετωπιστεί θετικά όχι μόνο από
την Νέα Δημοκρατία, αλλά και
από το ΠΑΣΟΚ και την Ελληνική
Λύση. Να σημειωθεί πως τότε τα
τρία κόμματα είχαν 190 βουλευτές αλλά τώρα έχουν 202 και
επομένως μπορεί η ρύθμιση εφόσον ΠΑΣΟΚ και Ελληνική
Λύση πουν «ναι»- να συγκεντρώσει 202 θετικές ψήφους.
Υπενθυμίζεται ότι η εν λόγω
νομοθετική ρύθμιση απαιτεί τη
σύμφωνη γνώμη των δύο τρίτων
της Βουλής, δηλαδή τουλάχιστον
200 θετικές ψήφους.
Η νομοθετική ρύθμιση της
κυβέρνησης για την άρση των
εμποδίων σχετικά με την ψήφο
των αποδήμων θα εισέλθει σήμερα, Δευτέρα, σε δημόσια διαβούλευση και η διαδικασία θα

Αντίπαλες ΗΠΑ και Κίνα
αλλά πλέον συνομιλούν
ΠΕΚΙΝΟ. («ΝΥΤ»). Η υπουργός
Οικονομικών Τζάνετ Γέλεν
(Janet L. Yelle) μετέβη στην Κίνα εν μέσω ελπίδας ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν
να ξαναρχίσουν μια σχέση που
επιδεινώνεται εδώ και χρόνια
και πρόσφατα είχε ξεφύγει από
τις «ράγες» λόγω σημαντικών
σημείων έντασης. Ο πόλεμος
στην Ουκρανία, ένα κινέζικο κατασκοπευτικό μπαλόνι που πέταξε πάνω από το έδαφος των
ΗΠΑ και καταρρίφθηκε από τον
αμερικανικό στρατό και η κλιμακούμενη ανταλλαγή περιορισμών στο εμπόριο μεταξύ των
δύο χωρών έχουν φέρει στο
«κόκκινο» τις διμερείς σχέσεις.
Μετά από 10 ώρες συναντήσεων δύο ημερών στο Πεκίνο, η
κ. Γέλεν είπε σε συνέντευξη Τύπου την Κυριακή ότι πίστευε
πως οι Ηνωμένες Πολιτείες και
η Κίνα βρίσκονται σε πιο σταθερή βάση παρά τις «σημαντικές
διαφωνίες τους».
«Πιστεύουμε ότι ο κόσμος είναι αρκετά μεγάλος για να ευδοκιμήσουν και οι δύο χώρες

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 7 Ioυλίου 2023
€1
$ Καναδά

$1.09
$1.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: kαταιγίδες 75-81
ΑΥριO: Καταιγίδες 73-82
ΑΘΗΝΑ: 73-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 72-99

1-888-547-9527
1-718-784-5255

μας», είπε η κ. Γέλεν.
Η κ. Γέλεν ανακοίνωσε ότι οι
δύο πλευρές θα επιδιώξουν πιο
συχνή επικοινωνία στα υψηλότερα επίπεδα, περιγράφοντας
τον βελτιωμένο διάλογο ως έναν
τρόπο για να αποτραπεί η δυσπιστία από το να οικοδομηθεί
και να φτάσει στα όριά της μια
σχέση που η ίδια χαρακτήρισε
«μια από τις πιο σημαντικές της
εποχής μας».
Η επίσκεψή της έγινε μόλις
λίγες εβδομάδες μετά από την
αντίστοιχη του υπουργού Εξωτερικών Αντονι Μπλίνκεν. Και

ολοκληρωθεί πιθανόν μέχρι τις
17 Ιουλίου.
Ταυτόχρονα, ξεκινάει και η
συζήτηση με τα κόμματα. Στόχος, κατά πληροφορίες, να έρθει
στη Βουλή στις 18 Ιουλίου και
να ψηφιστεί μέχρι τα τέλη του
μήνα.
Σημειώνεται μάλιστα πως σε
άτυπη ενημέρωσή του το υπουργείο Εσωτερικών ενημερώνει
πως «το ν/σ που αφορά στην
ψήφο των αποδήμων θα αναρΣυνέχεια στη σελίδα 7

Σε δύο κάδρα
θέλει να βρεθεί
η Κύπρος
Του ανταποκριτή μας
Κώστα Βενιζέλου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Δυο «κλειδιά» μπορούν, υπό προϋποθέσεις, να ξεκλειδώσουν το παρατεταμένο
αδιέξοδο στο Κυπριακό και να
αλλάξουν τα δεδομένα σε σχέση
με τις προοπτικές επίτευξης συμφωνίας. Πρόκειται για δυναμικές που ενδέχεται να δημιουργηθούν στα ελληνοτουρκικά και
τα ευρωτουρκικά. Για να γίνει
τούτο, ωστόσο, χρειάζονται πολλές κινήσεις, σε πολιτικό και διπλωματικό επίπεδο, ενώ όλα αυτά, στο τέλος, θα εξαρτηθούν,
όπως πάντα, πρωτίστως από τη
στάση και συμπεριφορά της κατοχικής Τουρκίας αλλά και εταίρων μας, εντός και εκτός της ΕυΣυνέχεια στη σελίδα 6

Ο «Κοινός
Λόγος»
ενθουσίασε
την Ομογένεια

Συνέχεια στη σελίδα 8

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Εδωσε χάπια
έκτρωσης
στην κόρη της
ΜΑΝΤΙΣΟΝ. ΝΕΜΠΡΑΣΚΑ.
(«ΑΡ»). Μια μητέρα από τη Νεμπράσκα δήλωσε ένοχη την Παρασκευή, ότι έδωσε στη 17χρονη κόρη της χάπια για παράνομη έκτρωση πέρυσι και ότι βοήθησε στην καύση και την ταφή
του εμβρύου.
Η Τζέσικα Μπάργκες (Jessica
Burgess) κατηγορήθηκε ότι βοήθησε την κόρη της, τότε 17
ετών, Σελέστ Μπάργκες (Celeste
Burgess), να τερματίσει την εγκυμοσύνη της. Εγγραφα του Περιφερειακού Δικαστηρίου της
κομητείας Madison δείχνουν ότι
παρήγγειλε χάπια για την άμβλωση στο Διαδίκτυο.
Αφού η έφηβη απέβαλε το
έμβρυο 29 εβδομάδων, οι δυο
τους έκαψαν τα λείψανα και τα
έθαψαν σε ένα χωράφι βόρεια
του Νόρφολκ στη βορειοανατολική Νεμπράσκα. Οι Αρχές βρήκαν αργότερα το καμένο έμ-

ΓενιΚEΣ ΠληρΟφΟρiεΣ

[email protected]

Thanassis sTavrakis/ΑΣΟΣιεΪTενT ΠρεΣ

Ο πρωθυπουργός Κυριάκος
Μητσοτάκης, στη Βουλή.

Συνέχεια στη σελίδα 8

τράπεζας, σε άλλες τράπεζες ή
στην Ομοσπονδιακή Τράπεζα
των ΗΠΑ. Ιστορικά, οι τράπεζες
υποχρεούνταν να διατηρούν στο
χέρι ένα μικρό απόθεμα μετρητών, συνήθως μεταξύ 3 και 10
τοις εκατό των καταθέσεών
τους. Το Συμβούλιο της Ομοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ
κατάργησε αυτές τις απαιτήσεις
νωρίς στην πανδημία, αν και
εξακολουθεί να επιβάλλει στις
τράπεζες να έχουν ένα συγκεκριμένο χρηματικό ποσό άμεσα
διαθέσιμο για να διατηρήσουν

ΒΟΣΤΩΝΗ. Το βράδυ της Παρασκευής 7 Ιουλίου, στα μέσα
του καλοκαιριού, και παρά την
υψηλή θερμοκρασία, δεκάδες
ομογενών προσήλθαν στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο για
να παρακολουθήσουν την παράσταση «Κοινός Λόγος» που παρουσίασε ο θεατρικός όμιλος του
Κολλεγίου Αθηνών. Το έργο παρουσιάστηκε στην ελληνική
γλώσσα, με αγγλικούς υποτίτλους στις δύο πλαϊνές οθόνες
της σκηνής, και αφορούσε τα γεγονότα της Μικρασιατικής Καταστροφής βάσει μαρτυριών επιζώντων.
Το σενάριο έγραψε η Ελλη
Παπαδημητρίου και αφορούσε
τη ζωή των Ελλήνων της Μικράς
Ασίας πριν τον πόλεμο, κατά τη
διάρκεια των συγκρούσεων, την
περίοδο του διωγμού και την εγκατάσταση των προσφύγων
στην Ελλάδα. Διάλογοι, μονόλογοι, διηγήσεις, χοροί και τραγούδια ξεδίπλωναν την τραγική
ιστορία, ενώ ο κοινά εκφραζόμενος λόγος των νεαρών ηθοποιών θύμιζε έντονα τον χορό
των αρχαίων ελληνικών δραμάτων, παραπέμποντας θεματικά
στην αρχαία θρηνητική τραγωδία «Τρωάδες».
Ο λιτός στολισμός της σκη-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥνερΓΑΤηΣ/εΥρΩΚινηΣη

Εκαναν την εμφάνισή τους και οι δασικές πυρκαγιές
Μέλος εθελοντικού συλλόγου προστασίας δασών φορώντας κατάλληλο εξοπλισμό δίνει
«μάχη» με τις φλόγες στην Καλλιθέα Λουτρακίου. Η εν λόγω φωτιά οριοθετήθηκε, αλλά η
ανησυχία για τον γενικότερο κίνδυνο πυρκαγιών στη χώρα είναι μεγάλη.

Τι κάνουν οι τράπεζες με τα λεφτά
που τους καταθέτουμε;
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Περισσότεροι από 9 στους 10 Αμερικανούς έχουν τραπεζικούς λογαριασμούς. Βάζεις χρήματα και
τα βγάζεις όταν τα χρειάζεσαι.
Τι συμβαίνει όμως στο ενδιάμεσο;
Για την τράπεζα, τα χρήματά
σας δεν είναι απλώς ένα κουτί
χρημάτων για φύλαξη. Είναι ένα
δάνειο που μπορεί να χρησιμοποιήσει η τράπεζα για να βγάλει
περισσότερα χρήματα.
Για να αντιληφθούμε έτσι τη
ροή του χρήματος από την ώρα
της κατάθεσης η εφημερίδα
«Ουάσιγκτον Ποστ» μας ξεναγεί

σε αυτό το ταξίδι που διανύει
ένα 100δόλαρο μέσω του τραπεζικού συστήματος:
Οταν τα χρήματά σας πηγαίνουν στην τράπεζα, τίθενται
αμέσως σε λειτουργία μέσω του
χρηματοπιστωτικού συστήματος
των ΗΠΑ. Αυτό ισχύει είτε πρόκειται για μετρητά, για επιταγή
ή για κάτι άλλο, όπως μια απευθείας κατάθεση από τη δουλειά
σας. Ενώ μπαίνει στην τράπεζα
ως ένα ολικό ποσό, σύντομα
διαλύεται.
Ενα μικρό ποσό τίθεται στην
άκρη ως αποθεματικό μετρητών,
είτε στα θησαυροφυλάκια της