ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Πέμπτη 6 Απριλίου 2023 / Thursday, April 6, 2023
naTional HeralD Vol. 108 no.35502 GreeK-ameriCan Daily

ekirikas.com

ny, nJ, pa, ma, CT $1.75

Ενώπιον της Δικαιοσύνης ως κατηγορούμενος ο Τραμπ
Στη δημοσιότητα το
κατηγορητήριο σε βάρος
του πρώην προέδρου

Δήλωσε αθώος
στις 34 κατηγορίες
που του αποδόθηκαν

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο εισαγγελέας του Μανχάταν Αλβιν Μπραγκ (Alvin Bragg) ανακοίνωσε την Τρίτη
τις κατηγορίες σε βάρος του 76χρονου Ντόναλντ
Τραμπ για παραποίηση επιχειρηματικών αρχείων
στη Νέα Υόρκη, με σκοπό την απόκρυψη επιζήμιων πληροφοριών και παράνομης δραστηριότητας από τους Αμερικανούς ψηφοφόρους πριν
και μετά τις εκλογές του 2016.
Το Ανώτατο Δικαστήριο της πολιτείας της Νέας Υόρκης απήγγειλε στον Τραμπ 34 κατηγορίες
παραποίησης επιχειρηματικών αρχείων σε πρώτο βαθμό.
Σύμφωνα με δελτίο Τύπου που εκδόθηκε, ο
κ. Τραμπ και συνεργάτες του κατά την προεκλογική περίοδο εφάρμοσαν ένα σχέδιο «εξαγοράς
της σιωπής» (catch and kill), προκειμένου να
εντοπίσουν, να εξαγοράσουν και να θάψουν αρνητικές πληροφορίες για εκείνον, ώστε να ενισχύσουν τις εκλογικές του πιθανότητες.
Ακολούθως, ο κ. Τραμπ κατέβαλε κάθε δυνατή προσπάθεια για να κρατήσει κρυφή αυτήν
τη συμπεριφορά, με δεκάδες ψευδείς καταχωρήσεις στα επιχειρηματικά αρχεία με σκοπό την
απόκρυψη εγκληματικής δραστηριότητας, συμπεριλαμβανομένων προσπαθειών που παραβιάζουν την πολιτειακή και ομοσπονδιακή εκλογική
νομοθεσία.
«Η πολιτεία της Νέας Υόρκης υποστηρίζει ότι
ο Ντόναλντ Τραμπ παραποίησε επανειλημμένως
και με δόλο επιχειρηματικά αρχεία στη Νέα Υόρκη, με σκοπό να αποκρύψει επιζήμιες πληροφορίες από το εκλογικό κοινό κατά τις προεδρι-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («AP»). Για πρώτη φορά στην ιστορία, ένας πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ εμφανίστηκε στο δικαστήριο ως κατηγορούμενος για εγκλήματα.
Ο Ντόναλντ Τραμπ παραδόθηκε στις Αρχές
την Τρίτη, 4 Απριλίου, αφού κατηγορήθηκε από
ένα μεγάλο Σώμα Ενόρκων της Νέας Υόρκης για
κατηγορίες που σχετίζονται με πληρωμές κρυφών χρημάτων στο αποκορύφωμα των προεδρικών εκλογών του 2016.
Ο υποψήφιος για την προεδρία του 2024, δήλωσε αθώος στις 34 κατηγορίες για κακούργημα
που του αποδόθηκαν σε δικαστική αίθουσα του
Μανχάταν. Στη συνέχεια, μετέβη με το αεροπλάνο του στο θέρετρό του στη Φλόριδα και μίλησε σε ένα πλήθος υποστηρικτών που είχαν
προσκληθεί να παραβρεθούν σε εορταστική
ατμόσφαιρα.
Ιδού τι γνωρίζουμε για αυτή την ημέρα - ορόσημο για τον κ. Τραμπ και την πολιτική ιστορία
ων ΗΠΑ:
Οι εισαγγελείς αποσφράγισαν το κατηγορητήριο κατά του πρώην προέδρου την Τρίτη, δίνοντας στον κ. Τραμπ, στους δικηγόρους του και
στον κόσμο την πρώτη ευκαιρία να το αναγνώσουν. Ο κ. Τραμπ κατηγορήθηκε για 34 κατηγορίες παραποίησης επιχειρηματικών αρχείων σε
πρώτο βαθμό, που είναι ο χαμηλότερος βαθμός
κακουργήματος.
Οι εισαγγελείς είπαν ότι ο κ. Τραμπ συνωμότησε για να υπονομεύσει τις προεδρικές εκλογές
του 2016, προσπαθώντας να αποσιωπήσει πλη-

mary alTaffer/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο πρώην πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ συνοδεύεται στην δικαστική αίθουσα, όπου του απαγγέλθηκαν
οι κατηγορίες για τις οποίες δήλωσε αθώος και αφέθηκε ελεύθερος χωρίς εγγύηση, την Τρίτη.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

H υπόθεση Αρκετοί οι ελληνικής καταγωγής στον κατάλογο «Forbes» Ηττήθηκε
ο Πολ
Τραμπ εγείρει
Βάλας στο
νομικά θέματα
Σικάγο

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Το αποσφραγισμένο κατηγορητήριο εναντίον
του πρώην προέδρου Ντόναλντ
Τζ. Τραμπ την Τρίτη, 4 Απριλίου,
εξέθεσε μια απροσδόκητη κατηγορία που ενίσχυε αυτό που
πολλοί νομικοί εμπειρογνώμονες έχουν περιγράψει ως μια κατά τα άλλα επικίνδυνη και πρωτότυπη υπόθεση: Οι εισαγγελείς
ισχυρίζονται ότι παραποίησε
επιχειρηματικά αρχεία εν μέρει
για ένα σχέδιο εξαπάτησης των
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αρκετές είναι οι παρουσίες
των ελληνικής καταγωγής προσώπων και στον φετινό κατάλογο
των δισεκατομμυριούχων του περιοδικού «Forbes», στον οποίο
πάντως κυριαρχούν οι Αμερικανοί, ενώ διαπιστώνονται μεγάλες
ανακατατάξεις σε σχέση με πέρυσι.
Στην κορυφή του φετινού καταλόγου βρίσκεται Γάλλος, κάτι
που συμβαίνει για πρώτη φορά
από το 1987, οπότε ξεκίνησε η
συγκεκριμένη κατάταξη. Πρόκειται για τον Μπερνάρ Αρνό
(Bernard Arnault), επικεφαλής
της γαλλικής αυτοκρατορίας πολυτελών ειδών της LVMH, με περιουσία ύψους 211 δισ. δολαρίων,

αυξανόμενη κατά 53 δισ. δολάρια
το τελευταίο έτος, χάρη στις πωλήσεις-ρεκόρ και τα κέρδη των
brands Louis Vuitton, Christian
Dior και Tiffany. O Aρνό εκθρόνισε
τον Eλον Μασκ (Elon Musk), που
πέρασε στη δεύτερη θέση, με την
περιουσία του να συρρικνώνεται
κατά 39 δισ. δολάρια, στα 180
δισ. δολάρια.
Οσον αφορά στους ελληνικής
καταγωγής, στην 408η θέση του
καταλόγου με περιουσία που
ανέρχεται στα 6,2 δισεκατομμύρια δολάρια βρίσκεται ο Τομ Γκόρης (Tom Gores). Για πρώτη φορά
φέτος συμπεριλαμβάνεται η Μαρία Αγγελικούση, η 41χρονη επι-

Επιμέλεια:
Χ. Αθανασάτος

αντιμετωπίζαμε τότε για να μεταθέσουμε στις καλένδες τη διευθέτηση ζητημάτων που, δυστυχώς, θα έπρεπε να έχουν λυθεί πολύ νωρίτερα».
«Δεν κινηθήκαμε στη λογική
της μετάθεσης ή στη λογική να
τα έχουμε καλά με όλους, όπως
κάνει η σημερινή κυβέρνηση»
είπε, δηλαδή «λίγο ή περισσότερο 'pink washing', για να μη
χάνει και την επαφή με τα ακροατήρια της ΛΟΑΤΚΙ κοινότητας
και κατά τα άλλα όμως να μην
παίρνει καμία νομοθετική πρωτοβουλία, για να μην ενοχλεί και
το συντηρητικό κοινό που την
ψηφίζει».

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δεν κατάφερε να
εκλεγεί τελικά στον δημαρχιακό
θώκο του Σικάγου ο ομογενής
Πολ Βάλας (Paul Vallas), ο οποίος
γνώρισε την ήττα στον δεύτερο
γύρο από τον Αφροαμερικανό αντίπαλό του, Μπράντον Τζόνσον
(Brandon Johnson), που εξασφάλισε μια οριακή μεν, επαρκή δε
πλειοψηφία.
Ειδικότερα, αργά το βράδυ της
Τρίτης, ο Μπράντον Τζόνσον εξασφάλισε μια διαφορά της τάξεως
των 16.000 ψηφοδελτίων και ένα
ποσοστό 51,42% έναντι 48,58%
του Πολ Βάλα, με αποτέλεσμα και
ο ίδιος ο ομογενής υποψήφιος να
προχωρήσει σε δημόσια δήλωση,
μέσω της οποίας αναγνώρισε ότι
ο Τζόνσον θα είναι ο νέος δήμαρχος Σικάγου.
Το τελικό αποτέλεσμα δεν ανταποκρίνεται απόλυτα στις προβλέψεις αλλά και τις προσδοκίες
που είχαν δημιουργηθεί τις τελευταίες ημέρες, αφού σε όλες τις δημοσκοπήσεις ο Βάλας εμφανιζόταν να προηγείται, έστω και με
μικρή σχετικά διαφορά, δείχνοντας να αντέχει στην τελική αντεπίθεση που εξαπέλυσε η καμπάνια
του Τζόνσον τις τελευταίες εβδομάδες.
Οπως είχε αναφέρει πρόσφατο

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΠΑΡΑχωΡηΣη τΟυ ΙδΙΟυ

Συνέχεια στη σελίδα 10

Ο Τζον Κατσιματίδης.

Γάμος ομόφυλων ζευγαριών

James Glossop/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Περιοδεία για το βασιλικό ζεύγος
Ο βασιλιάς Κάρολος της Βρετανίας δοκιμάζει υπό το βλέμμα της
συζύγου του, Καμίλα, ένα τοπικό ποτό κατά την χθεσινή επίσκεψη
του βασιλικού ζεύγους στο Τάλμποτ Γιάρντ του Βορείου Γιορκσάιρ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την υπόσχεση ότι το
κόμμα του αν γίνει κυβέρνηση
θα θεσμοθετήσει τον γάμο για
όλα τα ζευγάρια, ανεξαρτήτως
φύλου, με πλήρη δικαιώματα,
καθώς και το δικαίωμα τεκνοθεσίας, έδωσε ο επικεφαλής του
ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας.
Τις σχετικές δηλώσεις τις
έκανε σε χαιρετισμό του, που
προβλήθηκε με βίντεο, σε εκδήλωση που διοργάνωσαν τη
Δευτέρα στο αμφιθέατρο της Τεχνόπολης του Δήμου Αθηναίων
η ομάδα ΛΟΑΤΚΙ+, το τμήμα Δικαιωμάτων και η Νεολαία ΣΥΡΙΖΑ, ενάντια στις διακρίσεις
που υφίστανται τα ΛΟΑΤΚΙ+
άτομα.

Ο κ. Τσίπρας ανέφερε πως
όταν ο ΣΥΡΙΖΑ ανέλαβε τη διακυβέρνηση της χώρας, το 2015,
«ίσως στην πιο δύσκολη συγκυρία στα χρόνια της Μεταπολί-

Υπόσχεση Τσίπρα
σε περίπτωση
νίκης του
τευσης, τα ζητήματα του φύλου
και σεξουαλικού προσανατολισμού δεν ήταν ανάμεσα στα κυρίαρχα θέματα στη δημόσια συζήτηση. Κυρίαρχο ήταν το θέμα
της χρεοκοπίας της χώρας».
Σημείωσε ότι «δεν τα θέσαμε
σε δεύτερη μοίρα, ούτε χρησιμοποιήσαμε τις δυσκολίες που

Το Ελληνικό Σχολείο
Τσάρτερ στη «NY Post»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκτενή αναφορά
στην εκπαιδευτική δραστηριότητα του Ελληνικού Κλασικού
Σχολείου Τσάρτερ στο Μπρούκλιν (Hellenic Classical Charter
School - HCCS) έκανε ρεπορτάζ
της εφημερίδας «New York
Post», ανήμερα της γιορτής της
25ης Μαρτίου, απονέμοντας τα
εύσημα για το έργο που επιτε-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 5 Aπριλίου 2023
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 52-56
ΑυΡΙo: Αστατος 54-76
ΑΘΗΝΑ: 45-63
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 60-74

1-888-547-9527
1-718-784-5255

λείται στις τάξεις του.
Ξεκινώντας με τις παρατηρήσεις των μαθητών της Ογδόης
τάξης για τον ποιητή του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, Ουίλφρεντ
Οουεν (Wilfred Owen), σε μάθημα με θέμα «Προπαγάνδα
έναντι των Πραγματικοτήτων
του Πολέμου», η «Post» σημείωσε ότι το HCCS, που ιδρύθηκε
το 2005, «είναι ένα κοινοτικό
σχολείο K-8 που εξυπηρετεί 750
μαθητές σε δύο κέντρα -ένα στο
Μπρούκλιν και ένα στο Στάτεν
Αϊλαντ- και η επιτυχία του αντικατοπτρίζει ζωηρά τα οφέλη των
κοινοτικών σχολείων, σε ένα σημείο που η δυνατότητα διεύρυνσής τους είναι και πάλι στην επικαιρότητα».
«Ιδρύσαμε το σχολείο για να
διαδώσουμε τον Ελληνισμό, να
τονίσουμε τη σημασία των κλασικών μαθημάτων, συμπεριλαμβανομένης της μελέτης των ελληνικών και λατινικών γλωσσών,
και να εκπαιδεύσουμε τα παιδιά
σχετικά με τον ελληνικό πολιτισμό και τις ιδέες του: δημοκρα-

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

Απεβίωσε στενή
συνεργάτιδα
του Ιακώβου
Του Θεοδώρου Καλμούκου

lesley marTin/pa/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Πολιτικό σκάνδαλο στη Σκωτία
Αστυνομικοί βγαίνουν από το αρχηγείο του κυβερνώντος Εθνικού Κόμματος της Σκωτίας στο
Εδιμβούργο κρατώντας κατασχεμένα έγγραφα. Λίγο νωρίτερα έγινε γνωστό ότι ο σύζυγος
της πρώην ηγέτιδας της Σκωτίας Νίκολα Στέρτζον συνελήφθη στο πλαίσιο έρευνας για τη
χρηματοδότηση του εν λόγω κόμματος (πληροφορίες στη σελίδα 10).

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
98 ετών η Αργυρώ Πανταζοπούλου, η οποία ήταν από τις πλέον
στενές συνεργάτιδες του αειμνήστου Αρχιεπισκόπου Βορείου και
Νοτίου Αμερικής Ιακώβου και η
οποία ήταν ευρύτερα γνωστή
στην Αρχιεπισκοπή και την Ομογένεια με το υποκοριστικό Ρούλα.
Η αείμνηστη προσελήφθη
στην Αρχιεπισκοπή Αμερικής το
1957 επί Αρχιεπισκοπίας του μακαριστού Μιχαήλ ως γραμματέας
του και κατόπιν συνέχισε επί Αρχιεπισκοπίας Ιακώβου όταν ήλθε
ο Ιάκωβος ως Αρχιεπίσκοπος στις
Ηνωμένες Πολιτείες το 1959.
Γεννήθηκε στην Αθήνα και
σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Αθηνών Αρχαιολογία, Φιλοσοφία και
Λογοτεχνία. Επίσης, είχε σπουδάσει Τέχνη στο Πανεπιστήμιο Columbia της Νέας Υόρκης. Μιλούσε
απταίστως την Ελληνική, τη Γαλλική, την Αγγλική, τη Γερμανική
Συνέχεια στη σελίδα 4