News
02/04/23

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Φεβρουαρίου 2023 / Saturday - Sunday, February 4-5, 2023

nATIOnAL HErALd VOL. 108 no.35450 grEEK-AmErICAn dAILy

Η Κύπρος
στις κάλπες
για νέο
Πρόεδρο

ekirikas.com

ny, nJ, PA, mA, CT $2.00

Διαφωνούν έντονα οι ομογενείς με την ψήφο
Οπως προκύπτει
από ρεπορτάζ
του «Ε.Κ.»
Του Θεοδώρου Καλμούκου

Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η «αυλαία»
μιας μακράς και σκληρής
προεκλογικής εκστρατείας,
αναμενόταν να πέσει τα μεσάνυχτα της Παρασκευής και
η Κύπρος ετοιμάζεται για να
προσέλθει την Κυριακή, 5
Φεβρουαρίου, στις κάλπες
για την εκλογή νέου Προέδρου της Δημοκρατίας, σε
διαδοχή του Νίκου Αναστασιάδη, ο οποίος εγκαταλείπει
μετά από μια δεκαετία το
ύπατο πολιτειακό αξίωμα.
Στην αφετηρία του πρώτου γύρου των εκλογών βρίσκονται 14 υποψήφιοι, τόσα
είναι τα ονόματα που είναι
γραμμένα στο ψηφοδέλτιο,
και αποτελούν αριθμό ρεκόρ
για προεδρικές εκλογές στην
Κύπρο. Ωστόσο, οι βασικοί
διεκδικητές της Προεδρίας
Συνέχεια στη σελίδα 15

δηΜηΤΡηΣ ΜεΣΣηνηΣ/εΥΡωκΙνηΣη

Σε κλίμα βαθιάς συγκίνησης και ανείπωτου πόνου πραγματοποιήθηκε χθες το πρωί στο χωριό Γρανίτης της Δράμας η κηδεία

του σμηναγού Στάθη Τσιτλακίδη, παρουσία της πολιτειακής,
της πολιτικής αλλά και της στρατιωτικής ηγεσίας της χώρας.

517.000 θέσεις εργασίας Βαθιά συγκίνηση και βουβός πόνος
στην κηδεία του κυβερνήτη
προστέθηκαν τον Ιανουάριο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Οι εργοδότες της Αμερικής πρόσθεσαν
517.000 δυναμικές θέσεις εργασίας τον Ιανουάριο, ένα εκπληκτικά ισχυρό κέρδος ενόψει της
επιθετικής προσπάθειας της
Ομοσπονδιακής Τράπεζας (Fed)
να επιβραδύνει την ανάπτυξη
και να τιθασεύσει τον πληθωρισμό με υψηλότερα επιτόκια. Το
ποσοστό ανεργίας έπεσε στο
3,4%, νέο χαμηλό μισού αιώνα.
Η κυβερνητική έκθεση της
Παρασκευής πρόσθεσε στην εικόνα μιας ανθεκτικής αγοράς ερ-

γασίας, με χαμηλή ανεργία, σχετικά λίγες απολύσεις και πολλές
θέσεις εργασίας, ακόμη και όταν
οι περισσότεροι οικονομολόγοι
προβλέπουν ότι πλησιάζει η
ύφεση. Αν και καλή για τους εργαζομένους, η σταθερή ζήτηση
εργασίας των εργοδοτών συνέβαλε επίσης στην επιτάχυνση
της αύξησης των μισθών και
στον υψηλό πληθωρισμό.
Η αύξηση της απασχόλησης
τον Ιανουάριο, η οποία ξεπέραΣυνέχεια στη σελίδα 10

Η πρόεδρος της Δημοκρατίας
Κατερίνα Σακελλαροπούλου, ο
πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, ο υπουργός Εθνικής
Αμυνας Νίκος Παναγιωτόπουλος, σύσσωμη η στρατιωτική
ηγεσία των Ενόπλων Δυνάμεων
και των Σωμάτων Ασφαλείας παρέστησαν στην Εξόδιο Ακολουθία και συνόδευσαν τον άτυχο
σμηναγό στην τελευταία του κατοικία, μαζί με τους οικείους

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συγκινεί
η περιπέτεια
της υγείας
ομογενή

του μοιραίου Phantom
ΔΡΑΜΑ. Στη γη της γενέτειράς
του, στο ορεινό χωριό Γρανίτη,
στο Νευροκόπι της Δράμας, αναπαύεται από το μεσημέρι της
Παρασκευής ο κυβερνήτης του
μοιραίου «Phantom F4» Ευστάθιος Τσιτλακίδης, που έχασε τη
ζωή του μαζί με τον υποσμηναγό Μάριο-Μιχαήλ Τουρούτσικα
την περασμένη Δευτέρα, κατά
τη συντριβή του αεροσκάφους
τους, ανοιχτά της Ανδραβίδας.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Εντονη είναι η διαφωνία των ομογενών Βοστώνης
και Νέας Αγγλίας γενικότερα για
τον υφιστάμενο νόμο αναφορικά με την ψήφο των ομογενών,
τον οποίον ουσιαστικά θεωρούν
υποτιμητικό και προσβλητικό
για την Ομογένεια. Υπενθυμίζεται ότι ο νόμος διαλαμβάνει δύο
προϋποθέσεις, τις εξής: Να έχει
υποβληθεί φορολογική δήλωση
τα τελευταία δύο χρόνια και να
έχει διαμείνει κανείς στην Ελλάδα δύο έτη κατά τα τελευταία
τριάντα πέντε.
Σε προσωπική αλλά και τηλεφωνική διεξαγωγή της έρευνάς μας μιλήσαμε με ομογενείς
από διαφορετικά μέρη της Βοστώνης και της Νέας Αγγλίας και
διαφόρων ειδικοτήτων.
Ο Δρ Νίκος Σαραντόπουλος,
πρόεδρος και εκτελεστικός διευθυντής της ομογενειακής τράπεζας Community Credit, δήλω-

του, τους συναδέλφους του και
πλήθος κόσμου, που ανέβηκαν
στο ορεινό χωριό για να αποτίσουν φόρο τιμής στον ήρωά
τους.
Βουβός ο πόνος των γονιών
του Ευστάθιου Τσιτλακίδη, ενώ
ο αδελφός του στον επικήδειο
που εκφώνησε στον ιερό ναό
Παμμεγίστων Ταξιαρχών, με

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ένα συγκινητικό
κύμα στήριξης έχει προκαλέσει
η περιπέτεια της υγείας ενός ιδιαίτερα αγαπητού ομογενή, ο
οποίος εδώ και τρεις μήνες έχει
ξεκινήσει τη μάχη του με τον
καρκίνο.

Συνέχεια στη σελίδα 11
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»
Ειδικού Συνεργάτη

ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

Από έναν πιστό
αναγνώστη

Να μην περάσει του Τσίπρα
για το θέμα της ψήφου μας

Η απόφαση του «Εθνικού Κήρυκα», της μοναδικής γνήσιας καθημερινής εφημερίδας του
Ελληνισμού στο εξωτερικό, να περικόψει για λίγες μέρες την εβδομάδα την έντυπη έκδοσή του,
είναι φυσιολογικό να δημιουργεί απορίες στους
χιλιάδες αφοσιωμένους αναγνώστες του στην
Αμερική και σε ολόκληρο τον κόσμο.
Μπορεί κανείς να κατανοήσει τους οικονομικούς λόγους που δικαιολογούν μια τέτοια απόφαση. Σε τελική ανάλυση, μια εφημερίδα, πέραν

Είναι πλήρως κατανοητές, δικαιολογημένες,
καθώς και αναμενόμενες οι αντιδράσεις ομογενών
στον νόμο για την ψήφο των αποδήμων, τις οποίες
καταγράφει με σειρά δημοσιευμάτων του ο «Εθνικός Κήρυκας».
Οντως, τα εμπόδια που υπάρχουν στην άσκηση
του δικαιώματος της ψήφου είναι μεγάλα και συχνά ανυπέρβλητα.
Αν σε πολλούς φαίνονται σκόπιμα, είναι γιατί
είναι σκόπιμα. Γιατί ο αρχηγός της αξιωματικής

Συνέχεια στη σελίδα 2

Συνέχεια στη σελίδα 4

TOny guTIErrEz/ΑΣΟΣΙεΪΤενΤ ΠΡεΣ

Το χειρότερο κρύο δεκαετιών για ΒΑ ΗΠΑ
Περίπου δώδεκα ημερήσια ρεκόρ κρύων θερμοκρασιών σε όλη
την περιοχή των Βορειοανατολικών ΗΠΑ είναι πιθανό να καταρριφθούν τις επόμενες ημέρες, κυρίως το πρωί του Σαββάτου, (πληροφορίες στη σελίδα 10). Το Τέξας πάντως από όπου
και η φωτογραφία πρόλαβε και ένιωσε το βαρύ χειμώνα.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 3 Φεβρουαρίου 2023
€1
$1.08
$ Καναδά
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 14-35
ΑΥΡΙO: Αίθριος 11-27
ΑΘΗΝΑ: 43-57
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 40-57

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Πωλήθηκε το
ακίνητο του
«Titan Foods»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με το ποσό των
10,5 εκατομμυρίων δολαρίων
ως τελική τιμή της συναλλαγής,
ολοκληρώθηκε η αγοραπωλησία
των εγκαταστάσεων στις οποίες
στεγάζεται επί δεκαετίες το
γνωστό ομογενειακό σούπερ
μάρκετ «Titan Foods», ιδιοκτησίας Κώστα Μάστορα.
Οπως ανακοίνωσε το κτηματομεσιτικό γραφείο «Development Site Advisors», η οικογένεια που κατείχε το συγκρότημα
επί των διευθύνσεων 25-56 31st

Επαναπατρίζονται από
την Ελβετία 15 κλεμμένα
αρχαία αντικείμενα
Επαναπατρίζονται στην Ελλάδα από
την Ελβετία 15 αρχαία αντικείμενα
που χρονολογούνται από την
Προϊστορική μέχρι τη Ρωμαϊκή
περίοδο, τα οποία ανακτήθηκαν
κατόπιν δικαστικής απόφασης
στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας,
στο Δικαστήριο της Γενεύης κατά
γνωστού εμπόρου αρχαιοτήτων.
Πρόκειται μεταξύ άλλων
για ειδώλια, πήλινα και
χάλκινα αγγεία και ένα
χρυσό διάδημα με
φύλλα δάφνης
(πληροφορίες
στη σελίδα 13).

ΓΡ. ΤΥΠΟΥ ΥΠ. ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ/εΥΡωκΙνηΣη

gOfundmE

Ο ομογενής Μανώλης Γκίνος.

Θυμάμαι...

Με τον
Ν. Ξανθόπουλο
στους δρόμους
της Αστόριας
Του Σταύρου Μαρμαρινού
Οι ομογενείς στην ελληνική
Αστόρια τον υποδέχονταν με τη
φράση «Καλώς, το παιδί του λαού», όπου τον συναντούσαν για
αρκετές μέρες σε ζαχαροπλαστεία και εστιατόρια, όταν είχε
επισκεφτεί τη Νέα Υόρκη, πριν
πολλά χρόνια.
Εκεί, στο Ντίτμαρς είχα συναντηθεί για άλλη μια φορά με
τον πολύ αγαπημένο από τον
κόσμο ηθοποιό, Νίκο Ξανθόπουλο, ο οποίος πέθανε πριν λίγες μέρες στην Ελλάδα.
Θυμάμαι ότι σε μια στιγμή
τον ρώτησα πώς αισθάνεται
όταν τον αποκαλούν «το παιδί
του λαού». Γέλασε και μου
απάντησε: «Ε, τί να κάνουμε,

ΓενΙκEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIεΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8