News
11/16/22

ab
Τετάρτη 16 Νοεμβρίου 2022 / Wednesday, November 16, 2022

NaTiONaL HeraLd VOL. 108 No.35386 greeK-aMeriCaN daiLY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, Pa, Ma, CT $1.75

Υπέρ αναβάθμισης
των τουρκικών F-16
δήλωσε ο Μπάιντεν
Στη συνάντησή του
με τον Ερντογάν στο Μπαλί

BerNaT arMaNgue/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Στιγμιότυπο από την έκτακτη συνάντηση των προέδρων ΗΠΑ
- Τουρκίας, Τζο Μπάιντεν και Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν αντί-

39 χρόνια από
την ίδρυση του
ψευδοκράτους
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Συμπληρώθηκαν την
Τρίτη 39 χρόνια από την παράνομη ανακήρυξη του ψευδοκράτους στα κατεχόμενα εδάφη της
Κυπριακής Δημοκρατίας στις 15
Νοεμβρίου 1983.
Τριάντα εννέα χρόνια από
την ημέρα που η Τουρκία και η
τότε τουρκοκυπριακή ηγεσία –
του Ραούφ Ντενκτάς- προχώρησαν στην παράνομη ενέργεια να
ανακηρύξουν σε «κράτος» τα κατεχόμενα εδάφη της Κυπριακής
Δημοκρατίας. Ενα «κράτος» που
δεν αναγνωρίστηκε ποτέ από τη
διεθνή κοινότητα, παρά μόνο
από την Τουρκία.
Συνέχεια στη σελίδα 6

στοιχα, στο περιθώριο της συνόδου κορυφής των ηγετών της
G20 στη Νούσα Ντούα στο Μπαλί, Ινδονησία την Τρίτη.

Ο Τραμπ ετοιμάζεται να ξεκινήσει την
τρίτη εκστρατεία για τον Λευκό Οίκο
ΠΑΛΜ ΜΠΙΤΣ. ΦΛΟΡΙΔΑ.
(«AP»). Ο πρώην πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ετοιμαζόταν να ξεκινήσει την τρίτη του εκστρατεία για τον Λευκό Οίκο, το βράδυ της Τρίτης, επιδιώκοντας να
προχωρήσει πέρα από τις απογοητευτικές ενδιάμεσες ήττες
και να αψηφήσει την ιστορία εν
μέσω ενδείξεων ότι η επιρροή
του στο Ρεπουμπλικανικό Κόμμα
μειώνεται.
Ο Τραμπ ήλπιζε να χρησιμοποιήσει τα αναμενόμενα κέρδη
του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος (GOP) στις εκλογές της περασμένης εβδομάδας ως εφαλτήριο για να υποστηρίξει την
υποψηφιότητα του κόμματός
του, κλείνοντας έγκαιρα την
υποστήριξη για να κρατήσει μα-

κριά τους πιθανούς αμφισβητίες.
Αντίθετα, τώρα βρίσκεται να κατηγορείται για την υποστήριξη
μιας σειράς χαμένων υποψηφίων μετά από απογοητευτικά
αποτελέσματα στα οποία οι Δημοκρατικοί διατήρησαν τον
έλεγχο της Γερουσίας και ο έλεγχος της Βουλής είναι νωρίς για
να ανακοινωθεί.
«Ας ελπίσουμε ότι η αυριανή
μέρα θα είναι μια από τις πιο
σημαντικές στην ιστορία της χώρας μας!» έγραψε ο Τραμπ στο
δίκτυό του στα μέσα κοινωνικής
δικτύωσης τη Δευτέρα. Αναμενόταν ανακοίνωση στις 9 μ.μ.
την Τρίτη από το θέρετρό του
Μαρ-α-Λάγκο στο Παλμ Μπιτς.
Μια άλλη εκστρατεία είναι
μια αξιοσημείωτη στροφή για

κάθε πρώην πρόεδρο, πόσω
μάλλον για εκείνον που έγραψε
ιστορία ως ο πρώτος που παραπέμφθηκε δύο φορές και του
οποίου η θητεία έληξε με τους
υποστηρικτές του να εισβάλλουν βίαια στο Καπιτώλιο των
ΗΠΑ σε μια θανατηφόρα προσπάθεια να σταματήσει την ειρηνική μετάβαση της εξουσίας
στις 6 Ιανουαρίου 2021. Μόνο
ένας πρόεδρος στην ιστορία των
ΗΠΑ έχει εκλεγεί για δύο μη συνεχόμενες θητείες: Ο Γκρόβερ
Κλίβελαντ το 1884 και το 1892.
Ο Τραμπ αντιμετωπίζει επίσης μια σειρά από εντεινόμενες
ποινικές έρευνες, συμπεριλαμβανομένης της έρευνας του
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΜΠΑΛΙ. ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ. Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών
Τζο Μπάιντεν επανέλαβε ότι είναι υπέρ της αναβάθμισης των
F-16 κατά την έκτακτη συνάντησή του με τον Τούρκο ομόλογό του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
Οι δύο άνδρες συναντήθηκαν
στο περιθώριο της συνόδου κορυφής της Ομάδας των 20 στο
Μπαλί της Ινδονησία, και όπως
ανάφερε το «Bloomberg»,τα
τουρκικά μέσα ενημέρωσης δημοσίευσαν φωτογραφίες των
δύο ηγετών στο Twitter, αλλά ο
Λευκός Οίκος δεν ανακοίνωσε
τη συνάντηση εκ των προτέρων
και οι Αμερικανοί δημοσιογράφοι που συνόδευαν τον Μπάιντεν στην G-20 δεν είχαν τη δυνατότητα να την καλύψουν. Παράλληλα, οι αντίστοιχες ανακοινώσεις από την τουρκική προεδρία και τον Λευκό Οίκο ήταν

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 15 Νοεμβρίου 2022
€1
$ Καναδά

$1.00
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 34-47
ΑΥΡΙO: Βροχερός 42-51
ΑΘΗΝΑ: 55-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 51-71

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

επιπλέον έδρα. Το GOP ήρθε
στις εκλογές έχοντας ανάγκη να
κερδίσει ένα δίχτυ μόλις πέντε
εδρών για τον έλεγχο της Βουλής.
Το πλήρες εύρος της πλειοψηφίας του κόμματος μπορεί
να μην είναι σαφές για αρκετές
ακόμη ημέρες -ή εβδομάδες- καθώς οι ψήφοι σε ανταγωνιστικές
κούρσες εξακολουθούν να μετρώνται. Ωστόσο, το κόμμα ήταν
σε καλό δρόμο για να πετύχει
218 με έδρες ενώ συνεχίζονταν
οι καταμετρήσεις στην Καλιφόρνια και σε άλλες πολιτείες ακόμη.
Ωστόσο, ακόμη και το να πετύχουν με μόλις 218 έδρες, σημαίνει ότι οι Ρεπουμπλικανοί πιθανότατα θα έχουν την ισχνότερη πλειοψηφία του 21ου αιώνα. Θα μπορούσε να ανταγωνιστεί το 2001, όταν οι Ρεπουμπλικανοί είχαν μόλις μια πλειοψηφία εννέα εδρών, 221-212
με δύο ανεξάρτητους. Αυτό απέχει πολύ από τη σαρωτική νίκη
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Ο παγκόσμιος πληθυσμός ξεπέρασε χθες
τα 8 δισεκατομμύρια, σύμφωνα
με τις επίσημες εκτιμήσεις του
ΟΗΕ, ο οποίος θεωρεί ότι πρόκειται «για ένα σημαντικό ορόσημο στην ανθρώπινη ανάπτυξη» και μια υπενθύμιση «της κοινής μας ευθύνης να φροντίζουμε
τον Πλανήτη μας».
Για τον ΟΗΕ «αυτή η άνευ
προηγουμένου ανάπτυξη» -το
1950 στη Γη υπήρχαν 2,5 δισεκατομμύρια άνθρωποι- είναι
αποτέλεσμα «μιας προοδευτικής
αύξησης του προσδόκιμου ζωής
χάρη στις προόδους που έχουν
επιτευχθεί στους τομείς της δημόσιας υγείας, της διατροφής,
της προσωπικής υγιεινής και της
Ιατρικής».
Αλλά η δημογραφική αύξηση
εγείρει και μεγάλες προκλήσεις

για τις πιο φτωχές χώρες, όπου
παρατηρείται και η μεγαλύτερη
αύξηση του πληθυσμού.
Την ώρα που η Γη μετρούσε
λιγότερο από ένα δισεκατομμύριο κατοίκους ώς τη δεκαετία
του 1800, χρειάστηκαν μόνο 12
χρόνια για να αυξηθεί ο πληθυσμός από τα 7 στα 8 δισεκατομμύρια.
Ενδειξη της δημογραφικής
επιβράδυνσης, θα χρειαστούν
περίπου 15 χρόνια για να φτάσει
ο πληθυσμός τα 9 δισεκατομμύρια το 2037. Ο ΟΗΕ προβλέπει
ότι ο πληθυσμός θα φτάσει τα
10,4 δισεκατομμύρια τη δεκαετία του 2080, προτού σταθεροποιηθεί ως το τέλος του αιώνα.
«Συμπεριφορές»
Το όριο των 8 δισεκατομμυΣυνέχεια στη σελίδα 7

Επίθεση
του Πενς
στον Τραμπ

Made Nagi/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Κάτοικοι της Χερσώνας υποδέχονται με αγκαλιές Ουκρανούς στρατιώτες
Μία κάτοικος της Χερσώνας αγκαλιάζει έναν Ουκρανό στρατιώτη από χαρά γιατί η πόλη είναι
πλέον απελευθερωμένη από τους Ρώσους, σχεδόν εννέα μήνες από την εισβολή της Μόσχας.

Γιατί είμαι πάντα πεινασμένος, γιατρέ;
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Κάποιοι
άνθρωποι αισθάνονται ότι είναι
μονίμως πεινασμένοι και όπως
αναφέρει η «Washington Post»
σε μία προσπάθεια να απαντηθούν σχετικές απορίες, διάφοροι
παράγοντες μπορούν να επηρεάσουν το πόσο συχνά ορισμένοι
άνθρωποι νιώθουν πεινασμένοι,
συμπεριλαμβανομένης της ποιότητας του φαγητού που τρώνε.
Στην ερώτηση «αισθάνομαι
να πεινάω μόνιμα. Γιατί συμβαίνει αυτό; Και τι μπορώ να κάνω
να αισθανθώ ικανοποίηση;», η
απάντηση είναι: Υπάρχουν διάφοροι λόγοι για τους οποίους οι
άνθρωποι αισθάνονται πεινασμένοι. Μπορεί να μην τρώτε
αρκετά για να καλύψετε τις

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ξεπέρασε τα 8 δισ.
ο παγκόσμιος πληθυσμός

Το GOP στο κατώφλι της
κατάκτησης της Βουλής
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Οι Ρεπουμπλικανοί ήταν στο κατώφλι
να ανακτήσουν τον έλεγχο της
Βουλής αργά τη Δευτέρα, μόλις
μία έδρα από τις 218 έδρες που
χρειάζεται το κόμμα για να εξασφαλίσει την πλειοψηφία, κλείνοντας τον δρόμο στους Δημοκρατικούς να διατηρήσουν το
Σώμα και αυξάνοντας την προοπτική μιας διχασμένης κυβέρνησης στην Ουάσιγκτον.
Οι Δημοκρατικοί έχουν ήδη
κερδίσει τον έλεγχο της Γερουσίας, εξασφαλίζοντας 50 έδρες
με τον δεύτερο γύρο στην Τζόρτζια τον επόμενο μήνα που θα
μπορούσε να δώσει στο κόμμα
του προέδρου Τζο Μπάιντεν μια
επιπλέον έδρα. Το GOP πήγε
στις εκλογές έχοντας ανάγκη να
κερδίσει μόλις πέντε έδρες για
τον έλεγχο της Βουλής.
Οι Δημοκρατικοί έχουν ήδη
κερδίσει τον έλεγχο της Γερουσίας, εξασφαλίζοντας 50 έδρες
με τον δεύτερο γύρο στην Τζόρτζια τον επόμενο μήνα που θα
μπορούσε να δώσει στο κόμμα
του προέδρου Τζο Μπάιντεν μια

λιτές, χωρίς πολλές πληροφορίες, για το τι συζητήθηκε.
Ωστόσο, σύμφωνα με ανακοίνωση της τουρκικής προεδρίας συζητήθηκαν θέματα διμερών σχέσεων, ανάμεσά τους θέματα εμπορίου και ασφαλείας.
Ο Αμερικανός Πρόεδρος εξέφρασε τα συλλυπητήριά του για
τα θύματα της βομβιστικής επίθεσης της Κυριακής στην Κωνσταντινούπολη και δήλωσε στον
Ερντογάν ότι η κυβέρνησή του
θα συνεχίσει να υποστηρίζει την
Τουρκία στο αίτημά της για τα
αεροσκάφη F-16, όπως μετέδωσε το πρακτορείο «Reuters» (Ρόιτερς) επικαλούμενο ωστόσο την
ανακοίνωση της τουρκικής προεδρίας.
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ δήλωσε ακόμη ότι η Τουρκία αποτελεί σημαντικό παράγοντα στο

ενεργειακές ανάγκες του σώματός σας. Αλλά είναι επίσης σημαντικό να σκεφτόμαστε τις επιλογές τροφίμων και τους παράγοντες του τρόπου ζωής.
Σύμφωνα με την Ελεν Σκουρ
(Helen A. Schur) καθηγήτρια Ιατρικής στο Πανεπιστήμιο της
Ουάσιγκτον και διευθύντρια του
Κέντρου Παχυσαρκίας, όταν κάποιος αισθάνεται ότι πεινάει συνέχεια πρέπει να επισκεφτεί τον
γιατρό του.
Το είδος των τροφών που καταναλώνει, το αν έχει χάσει πρόσφατα βάρος, το πόσο ασκείσαι
και εάν κάνει μεγάλα διαλείμματα χωρίς να φάει, όλα μπορούν να επηρεάσουν το πόσο
συχνά αισθάνεται κάποιος πει-

νασμένος.
Ιδού ορισμένοι λόγοι που αισθάνεται κάποιος πεινασμένος
ακόμη και μετά από ένα γεύμα:
Ερευνες έχουν δείξει ότι η
πείνα δεν είναι ίδια για όλα τα
τρόφιμα. Εάν πεινάτε, πιθανότατα λαχταράτε τροφές με υψηλή περιεκτικότητα σε ζάχαρη,
υδατάνθρακες ή λίπη. Αυτός
μπορεί να είναι ο λόγος που οι
άνθρωποι σπάνια λένε ότι λαχταρούν ένα μήλο. Αντίθετα, τείνουμε να θέλουμε πατατάκια
τορτίγιας, μπισκότα ή πίτσα.
Ακούγεται παράλογο, αλλά η
κατανάλωση ορισμένων τροφών
μπορεί να σας κάνει να αισθάνεστε πιο πεινασμένοι. Οι υδατάνθρακες δεν καταστέλλουν τις

ορμόνες της πείνας για όσο διάστημα το κάνει το λίπος ή η
πρωτεΐνη. Τα εξαιρετικά επεξεργασμένα τρόφιμα φαίνεται να
προάγουν την όρεξη, αν και οι
επιστήμονες δεν ξέρουν ακόμη
το γιατί. Και οι υγρές πηγές θερμίδων -όπως τα smoothies- είναι
λιγότερο χορταστικές από τα
στερεά.
Τροφές με πολλές θερμίδες,
τουλάχιστον στα τρωκτικά, προκαλούν φλεγμονή σε περιοχές
του εγκεφάλου που ρυθμίζουν
το σωματικό βάρος που αυξάνει
την κατανάλωση αυτών των τροφών. Το να τρώνε όσο περισσότερο μπορούν ενώ το φαγητό είΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Ο
πρώην αντιπρόεδρος Μάικ Πενς
είπε στο «ABC News» ότι «εξοργίστηκε» από το «απερίσκεπτο»
tweet του πρώην προέδρου Ντόναλντ Τζ. Τραμπ που του επιτέθηκε κατά τη διάρκεια της εξέγερσης στο Καπιτώλιο στις 6 Ιανουαρίου 2021, στην πρώτη του
συνέντευξη σχετικά με τις βίαιες
προσπάθειες οπαδών του να τον
κρατήσουν στην εξουσία.
Τα πρώτα αποσπάσματα από
τη συνέντευξη του κ. Πενς, με
τον παρουσιαστή του ABC, Ντέιβιντ Μούιρ (David Muir), μεταδόθηκαν την Κυριακή και κυρίως το βράδυ της Δευτέρας. Ο
πρώην αντιπρόεδρος έδωσε τη
συνέντευξη για να προωθήσει
το νέο του βιβλίο, «So Help Me
God», το οποίο είχε προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει την Τρίτη.
Ο κ. Πενς εξέφρασε τις απόψεις του καθώς ο κ. Τραμπ ετοι-

Συνέχεια στη σελίδα 8

«Δεν υπάρχουν
στοιχεία για τις
υποκλοπές»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο δικηγόρος του εκδότη
της εφημερίδας «Documento»
Κώστα Βαξεβάνη και στέλεχος
του ΣΥΡΙΖΑ, Γιάννης Μαντζουράνης, σε δυο συνεντεύξεις του
επεσήμανε για τις παρακολουθήσεις ότι δεν υπάρχουν αποδείξεις παρά μόνο μάρτυρες οι
οποίοι βρίσκονται εν αναμονή
να καταθέσουν στη Δικαιοσύνη
με τον όρο να τεθούν σε καθεστώς προστασίας.
Συνέχεια στη σελίδα 7