News
10/11/22

ab
Τρίτη 11 Οκτωβρίου 2022 /Tuesday, October 11, 2022

NaTioNaL heraLD VoL. 108 No.35355 GreeK-aMeriCaN DaiLY

Φρίκη
από τις
αποκαλύψεις
για τον
μαστροπό
στα Σεπόλια
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Αποτροπιασμό
προκαλούν τα στοιχεία που
έρχονται στο «φως» για το
άρρωστο σχέδιο του 53χρονου από τα Σεπόλια, ο οποίος επί 4 μήνες βίαζε και εξέδιδε την 12χρονη από τον
Κολωνό.
Από την έρευνα της
Αστυνομίας στο κινητό του
53χρονου προκύπτει πως
τουλάχιστον 213 άτομα ήταν
υποψήφιοι «πελάτες»-βιαστές.
Στους περισσότερους, ο
φερόμενος ως δράστης παρουσίαζε το θύμα για 16χρονο με σκοπό να μην τους
αποτρέψει. Ωστόσο, η
12χρονη στην κατάθεσή της
περιγράφει πως αρκετοί είχαν καταλάβει την πραγματική της ηλικία και την είχαν
αφήσει να φύγει από το
«ραντεβού».
Κάποιοι, μάλιστα, της είχαν πει να απομακρυνθεί
γιατί είναι πολύ μικρή και
να προσέχει. Η ίδια, δείχνει
ως βιαστές της τουλάχιστον
10 άτομα, ανάμεσά τους και
ένας 42χρονος που έχει συλληφθεί.
Η μητέρα της 12χρονης
δεν μπορεί να πιστέψει όσα
της εξιστόρησε το παιδί της
για τα όσα πέρασε στα χέρια
του 53χρονου βιαστή και
μαστροπού, αλλά και στους
άλλους που την εξέδιδε ο
κατηγορούμενος.
Πλέον, η μητέρα της ανήλικης ζητάει δικαιοσύνη, τονίζοντας ότι αν ο 53χρονος
αφεθεί ελεύθερος, «θα τον θάψει με τα ίδια της τα χέρια».
Συνέχεια στη σελίδα 11

Nόμπελ
Οικονομίας
σε τρεις
Αμερικανούς
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ. («ΑΡ»). Με το
Βραβείο Νόμπελ Οικονομίας
2022 τιμήθηκαν ο Μπεν Μπερνάνκι (Ben S. Bernanke), πρώην
πρόεδρος της αμερικανικής Κεντρικής Τράπεζας (Federal Reserve, Fed) και τώρα στο The
Brookings Institute και οι συμπατριώτες του Ντάγκλας Ντάιμοντ (Douglas W. Diamond) και
Φίλιπ Ντίμπβιγκ (Philip H. Dybvig) για τις εργασίες τους σχετικά με τις οικονομικές κρίσεις
και τις τράπεζες.
Η Επιτροπή Απονομής των
Βραβείων Νόμπελ είπε ότι η εργασία τους έδειξε στην έρευνά
τους «γιατί είναι ζωτικής σημασίας να αποφευχθεί η κατάρρευση τραπεζών». Με την έρευνά τους στις αρχές της δεκαετίας
του 1980, οι βραβευθέντες έθεσαν τα θεμέλια για τη ρύθμιση
των χρηματοπιστωτικών αγορών
και την αντιμετώπιση των χρηματοπιστωτικών κρίσεων, ανέφερε η Επιτροπή.
Ηλικίας 68 ετών, ο Μπεν
Μπερνάνκι ήταν επικεφαλής
της Federal Reserve (Fed) από
το 2006 ώς το 2014, μια θητεία
που σηματοδοτήθηκε από την
οικονομική κρίση του 2008 και
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 10 Οκτωβρίου 2022
$0.97
$0.73

€1
$ Καναδά
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 47-66
ΑυΡΙo: Αίθριος 50-69
ΑΘΗΝΑ: 61-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 67-85

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, Pa, Ma, CT $1.75

Μαζικές επιθέσεις - αντίποινα για τη γέφυρα
Στο Κίεβο και
σε άλλες πόλεις
της Ουκρανίας

Leo Correa)/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Διασώστρια περνά δίπλα από τρία πτώματα, καλυμμένα με
κουβέρτες, μετά από μια ρωσική επίθεση στο Ντνίπρο της Ου-

κρανίας. Μία σειρά εκρήξεων τη Δευτέρα συγκλόνισαν πολλές
πόλεις, συμπεριλαμβανομένου του Κιέβου μετά από μήνες.

ΚΙΕΒΟ. Τουλάχιστον 8 νεκροί
και 24 τραυματίες υπήρξαν σε
συνοικία του Κιέβου, μετά τον
βομβαρδισμό της ουκρανικής
πρωτεύουσας και άλλων πόλεων
της χώρας, το πρωί της Δευτέρας, σύμφωνα με την προεδρία
της και το υπουργείο Εσωτερικών. Το Κίεβο στοχοθετήθηκε
για πρώτη φορά εδώ και περισσότερο από τρεις μήνες, καθώς
ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ
Πούτιν ετοιμαζόταν για συνεδρίαση του συμβουλίου ασφαλείας του δύο ημέρες μετά την
έκρηξη στη γέφυρα της Κριμαίας.
Την ίδια ώρα ο πρόεδρος της
Λευκορωσίας Αλεξάντρ Λουκασένκο κατηγόρησε τη Δευτέρα
την Ουκρανία ότι προετοιμάζει
επίθεση εναντίον της Λευκορωσίας και πως, κατά συνέπεια, το
Μινσκ θα αναπτύξει μια κοινή
στρατιωτική δύναμη κρούσης
ρωσικών και λευκορωσικών
στρατευμάτων, χωρίς να διευΣυνέχεια στη σελίδα 9

Ολα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τις αλλαγές στο Social Security
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Η Κοινωνική Ασφάλιση (Social Security) θα ανακοινώσει σύντομα
τη μεγαλύτερη προσαρμογή του
πληθωρισμού στα επιδόματα
των τελευταίων τεσσάρων δεκαετιών - μια ευπρόσδεκτη εξέλιξη για εκατομμύρια ηλικιωμένους Αμερικανούς που αγωνίζονται να συμβαδίσουν με το ταχέως αυξανόμενο κόστος διαβίωσης.
Η προσαρμογή του κόστους
ζωής για το 2023 είναι πιθανό
να είναι περίπου 8,7%, με βάση
τα τελευταία στοιχεία για τον
πληθωρισμό της κυβέρνησης. Η
τελική COLA (Cost Of Living Adjustment), όπως είναι γνωστή η
προσαρμογή κόστους διαβίωσης,
θα κυκλοφορήσει την Πέμπτη,
όταν η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα ανακοινώσει τα στοιχεία
για τον πληθωρισμό για τον μήνα Σεπτέμβριο.
Οι
εγγεγραμμένοι
στο
Medicare μπορούν να αναμένουν μερικά πρόσθετα καλά

νέα: Το τυπικό ασφάλιστρο του
Μέρους Β, το οποίο συνήθως
αφαιρείται από τα επιδόματα
Κοινωνικής Ασφάλισης, θα μειωθεί το επόμενο έτος.
Το COLA, ένα από τα πιο πολύτιμα χαρακτηριστικά της Κοινωνικής Ασφάλισης, θα δώσει
σημαντική ώθηση σε περισσότερους από 70 εκατομμύρια Αμερικανούς το επόμενο έτος. Ενώ
η συνταξιοδότηση έρχεται στο
μυαλό όταν οι περισσότεροι άνθρωποι σκέφτονται την Κοινωνική Ασφάλιση, το πρόγραμμα
παίζει πολύ ευρύτερο ρόλο στην
παροχή οικονομικής ασφάλειας.
Τον Αύγουστο, το πρόγραμμα
πλήρωσε επιδόματα σε 52,5
εκατομμύρια άτομα άνω των 65
ετών, αλλά οι νεότεροι δικαιούχοι -αποδέκτες ασφαλισμένων
εργαζομένων και αποδέκτες επιδομάτων αναπηρίας και Συμπληρωματικού Εισοδήματος
Ασφάλισης, το πρόγραμμα για
άτομα με πολύ χαμηλά εισοδήματα- πρόσθεσαν 17,9 εκατομ-

Jeff Chiu/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ζευγάρι ηλικιωμένων σε πάρκο του Σαν Φρανσίσκο. Ολοι αγωνιούν
με τον πληθωρισμό και περιμένουν αύξηση στις συντάξεις τους.

Στο 12% ο πληθωρισμός
τον Σεπτέμβριο στην Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανοδο, μετά από δύο μήνες αποκλιμάκωσης, παρουσίασε
ο Δείκτης Τιμών Καταναλωτή
(ΔΤΚ) για τον Σεπτέμβριο, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε η Ελληνική Στατιστική
Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ). Συγκεκριμένα,
διαμορφώθηκε στο 12%, έναντι
11,4% που ήταν τον Αύγουστο
και 11,6% τον Ιούλιο.
Ο Γενικός ΔΤΚ τον Σεπτέμβριο 2022, σε σύγκριση με τον
Αύγουστο 2022, παρουσίασε αύξηση 2,9% έναντι αύξησης 2,4%

που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του προηγούμενου έτους.
Ο μέσος ΔΤΚ του δωδεκαμήνου Οκτωβρίου 2021- Σεπτεμβρίου 2022, σε σύγκριση με τον
αντίστοιχο Δείκτη του δωδεκαμήνου Οκτωβρίου 2020- Σεπτεμβρίου 2021, παρουσίασε αύξηση
8,7% έναντι μείωσης 0,4% που
σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη
σύγκριση του δωδεκαμήνου
Οκτωβρίου 2020- Σεπτεμβρίου
2021 με το δωδεκάμηνο Οκτωβρίου 2019- Σεπτεμβρίου 2020.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Εγκαίνια του μετρό
Αθήνας με Πειραιά

Την μεγαλύτερη αύξηση τον
Σεπτέμβριο καταγράφει το φυσικό αέριο με άνοδο 332% και
ακολουθούν, μεταφορές με αεροπλάνο 58,7%, ηλεκτρικό ρεύμα 30,5%, τιμές σε ξενοδοχεία
25,8%, γαλακτοκομικά και αυγά
23,3%, καφές - κακάο - τσάι
14,3%, καύσιμα 17,7%, μεταφορές με ταξί 32,9% κ.λπ.
Οι κλάδοι
Η αύξηση του Γενικού ΔΤΚ
κατά 12,0% τον μήνα ΣεπτέμΣυνέχεια στη σελίδα 7

μύρια άτομα στο σύνολο, σύμφωνα με τα δεδομένα της Διοίκησης Κοινωνικής Ασφάλισης.
Η ετήσια προσαρμογή του
πληθωρισμού χορηγείται από το
1975 σύμφωνα με μια φόρμουλα
που νομοθετήθηκε από το Κογκρέσο. Οι ειδικοί σε θέματα πολιτικής έχουν συζητήσει εάν η
τρέχουσα φόρμουλα μετρά με
ακρίβεια τον πληθωρισμό που
επηρεάζει τους συνταξιούχους,
αλλά υπάρχει μικρή διαφωνία
σχετικά με τη σημασία της COLA
στο να βοηθά τους δικαιούχους
να συμβαδίζουν με το κόστος.
Με ένα εντυπωσιακό COLA
στον ορίζοντα, η «New York
Times» εξέτασε την ιστορία της
προσαρμογής του πληθωρισμού
της Κοινωνικής Ασφάλισης -πώς
λειτουργεί, πώς θα μπορούσε να
αναθεωρηθεί- και πώς επηρεάζει
τα πορτοφόλια.
Η κοινωνική ασφάλιση, το
μηνιαίο επίδομα που καταβάλ-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Κάποιες κυβερνήσεις
παραδίδουν πραγματικά έργα
και κάποιες κυβερνήσεις μάς παρουσίαζαν μουσαμάδες με ζωγραφισμένα εκδοτήρια, ωσάν να
μπορούν τάχα να εξαπατήσουν
τους πολίτες με αυτόν τον τρόπο», τόνισε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, μιλώντας
χθες το πρωί στην εκδήλωση για
τα εγκαίνια των τριών νέων
σταθμών της γραμμής 3 του μετρό, στον σταθμό «Δημοτικό Θέατρο» στον Πειραιά.
«Δεν παραδίδουμε κανέναν

μουσαμά σήμερα. Σε λίγες ώρες
από τώρα το μετρό και οι τελευταίοι τρεις σταθμοί της επέκτασης της γραμμής 3 θα τεθούν σε
λειτουργία, στη διάθεση πρώτα
και πάνω απ’ όλα των Πειραιωτών», τόνισε ο Πρωθυπουργός.
Ο κ. Μητσοτάκης επισήμανε
ότι το κεντρικό σύνθημα της κυβέρνησης είναι «Συνέπεια, Συνέχεια, Σταθερότητα και στην
υλοποίηση των μεγάλων έργων
υποδομής» και υπενθύμισε
απευθυνόμενος προς τον πρώην
Συνέχεια στη σελίδα 7

Οι Κρητικοί τίμησαν τον συμπατριώτη τους Πατριάρχη Θεόδωρο
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με αμοιβαία λόγια αγάπης και εκτίμησης, η
Παγκρητική Ενωση Αμερικής
και τα Κρητικά Σωματεία Νέας
Υόρκης και Νέας Ιερσέης, καλωσόρισαν και τίμησαν τον συντοπίτη τους, Πατριάρχη Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής Θεόδωρο Β’, με μια ειδική εκδήλωση
που πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Κυριακής, στο «Terrace
on the Park».
Ο Πατριάρχης Θεόδωρος Β’,
ο οποίος ολοκλήρωσε την παρουσία του στη Νέα Υόρκη με
μια βραδιά συνυφασμένη με
τους ήχους και την κουλτούρα
της ιδιαίτερης πατρίδας του, δήλωσε για μια ακόμη φορά συγκινημένος από τα συναισθήματα
που εισέπραξε από την ελληνοαμερικανική ομογένεια, η οποία
αναγνώρισε εμπράκτως το δύσκολο έργο που επιτελεί σε μια
ήπειρο με βαθιά Ιστορία αλλά
και σημαντικές ιδιαιτερότητες
και αντιξοότητες, όπως είναι η
Αφρική.
«Σας ευχαριστώ που ήρθατε

WR/χΡΙΣτΟδΟυλΟΣ ΑθΑΝΑΣΑτΟΣ

Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας, κ. Θεόδωρος Β', παραλαμβάνει αναμνηστικό δώρο, στην εκδήλωση
που διοργάνωσε προς τιμήν του η Παγκρητική Ένωση Αμερικής, στο Terrace on the Park.

να με δείτε από κοντά. Να δείτε
τον δικό σας άνθρωπο», αναφώνησε ο Πατριάρχης προς τους
παρευρισκόμενους, οι οποίοι ανταπέδωσαν με ένα θερμό χειροκρότημα, ενώ ο καθένας ξεχωριστά άδραξε την ευκαιρία προκειμένου να τον γνωρίσει και να
του μιλήσει από κοντά.
Στο πλευρό του Πατριάρχη
Θεόδωρου βρισκόταν η αδερφή
του, Ρούλα Μαχλά - μητέρα του
παλαίμαχου διεθνούς ποδοσφαιριστή, Νίκου Μαχλά, που μεσουράνησε την δεκαετία του ‘90- με
τον ανιψιό του, Μιχάλη, δίνοντας έναν πιο οικογενειακό τόνο
στην βραδιά, ενώ το «παρών»
έδωσε ξανά ο ομοσπονδιακός
βουλευτής, Κωνσταντίνος Μπιλιράκης (Gus Bilirakis), ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος, η ομογενής γενική πρόξενος του Παναμά, Γεωργία Αθανασοπούλου και σύσσωμη η
ηγεσία της Παγκρητικής Ενωσης
Αμερικής και των Κρητικών Σωματείων.
Μετά το πέρας του προγράμματος, ακολούθησε η παρουσίαΣυνέχεια στη σελίδα 5