News
12/15/20

ab
Τρίτη 15 Δεκεμβρίου 2020 /Tuesday, December 15, 2020

naTIonaL heraLD VoL. 106 no.34806 Greek-aMerICan DaILy

H τελική
απόφαση
νικητή των
εκλογών

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, Ma, CT $1.25

Αρχισε ο εμβολιασμός στις ΗΠΑ
Noσοκόμα
η πρώτη που
ωφελήθηκε
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Προκαλώντας αισθήματα ανακούφισης
στις ΗΠΑ ξεκίνησε, χθες Δευτέρα, ο εμβολιασμός με άμεση
προτεραιότητα στο νοσηλευτικό
προσωπικό, την ώρα που ο τραγικός απολογισμός των νεκρών
από τον κορωνοϊό έφτασε τις
300.000.
«Νιώθω αισιόδοξη σήμερα.
Ανακουφισμένη», δήλωσε η νοσοκόμα επειγόντων περιστατικών Σάντρα Λίντσεϊ (Sandra
Lindsay), η πρώτη που εμβολιάστηκε με το εμβόλιο της Pfizer
στο Εβραϊκό Ιατρικό Κέντρο του
Λονγκ Αϊλαντ, Κουίνς στη Νέα
Υόρκη.
Ο εμβολιασμός προβλήθηκε
σε απευθείας τηλεοπτική μετάδοση, με τον κυβερνήτη Κουόμο
να συγχαίρει τους πάντες και να
λέει ότι «αυτό είναι το φως στο
τέλος μίας μεγάλης σήραγγας».
O ομογενής εκτελεστικός διευθυντής της Pfizer, Αλβέρτος
Μπουρλάς, δήλωσε το πρωί σε
συνέντευξή του στο «CNBC» ότι
δεν έχει κάνει το εμβόλιο της
εταιρείας του, προσθέτοντας ότι
τόσο ο ίδιος όσο και άλλα στελέχη της Pfizer δεν πρόκειται να
κλέψουν τη σειρά κανενός.
Στην ίδια συνέντευξη ανέφερε ότι, αφενός δεν είναι ο ίδιος

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Οι προεδρικοί εκλέκτορες συναντήθηκαν τη Δευτέρα σε όλες τις πολιτείες για να επιλέξουν και τυπικά τον Τζο Μπάιντεν ως τον
επόμενο πρόεδρο του έθνους.
Η Δευτέρα είναι η ημέρα που
ορίζεται από το νόμο για τη συνεδρίαση του Κολεγίου Εκλεκτόρων. Στην πραγματικότητα,
οι εκλογείς συναντιούνται και
στις 50 πολιτείες και στην Περιφέρεια της Κολούμπια για να
ψηφίσουν. Τα αποτελέσματα
στέλνονται στην Ουάσιγκτον
και θα μετρηθούν σε κοινή συνεδρίαση του Κογκρέσου στις 6
Ιανουαρίου, στην οποία θα προεδρεύει ο αντιπρόεδρος Μάικ
Πενς.
Ο Μπάιντεν κέρδισε 306
εκλέκτορες έναντι 232 του
Τραμπ. Για να ανακηρυχθεί κάποιος νικητής χρειάζεται τουλάχιστον 270 εκλέκτορες.
Συνήθως είναι μια τυπική
διαδικασία, όμως φέτος η ψηφοφορία των εκλεκτόρων στις
ΗΠΑ, οι οποίοι θα ανακοινώσουν και τυπικά τη νίκη του Τζο
Μπάιντεν στις προεδρικές εκλογές του Νοεμβρίου, έχει μια ιδιαίτερη σημασία λόγω της επιμοWR/ΖαφεIρης ΧαϊτIδης

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος τέλεσε την θεμελίωση
των νέων εγκαταστάσεων του Γηροκομείου «Αγίου Μιχαήλ», στην

Η Εκκλησία
αντιδρά για τα
Χριστούγεννα

Θεμελίωση του νέου γηροκομείου «Αγ. Μιχαήλ»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντονες αντιδράσεις έχει
προκαλέσει στην Εκκλησία η
απόφαση της κυβέρνησης να
επιτρέψει το άνοιγμα μόνο ανήμερα των Χριστουγέννων και
των Φώτων.
Αν και υπάρχει σημαντικό
ποσοστό των ιεραρχών που κρατά χαμηλούς τόνους, τα τελευταία 24ωρα ακούγονται και πιο
ακραίες αντιδράσεις, με ορισμένους Μητροπολίτες να κάνουν

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τον χώρο όπου θα
στεγαστούν οι νέες σύγχρονες
εγκαταστάσεις του ιστορικού Γηροκομείου του Αγίου Μιχαήλ,
στη διεύθυνση 1220 Front
Street, στην περιοχή του Γιουνιοντέιλ, ευλόγησε και θεμελίωσε ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ.
Ελπιδοφόρος, σε μια τελετή με
αυστηρά περιορισμένη προσέλευση που έλαβε χώρα το απόγευμα της Κυριακής.
Παρουσία των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου, αλλά και
ευεργετών, ο κ. Ελπιδοφόρος
έψαλε την τελετή θεμελίωσης

έξω από το υπάρχον κτίριο, το
οποίο εξαγοράστηκε το 2014 και
αναμένεται να μετατραπεί σε
έναν Οίκο Ευγηρίας - σύμβολο
κοινωνικής προσφοράς, για την
ελληνορθόδοξη κοινότητα και
όχι μόνο.
Αμέσως μετά τον Αγιασμό, ο
Αρχιεπίσκοπος Αμερικής, μαζί
με την πρόεδρο της Διοικούσας
Επιτροπής, Χάιδα Μιχάλτση
(Haeda Mihaltses) και τον πρόεδρο της Επιτροπής Κατασκευής
του Εργου, Μανώλη Κράτσιο
(Manny P. Kratsios), πήραν από
ένα φτυάρι και κάλυψαν με χώμα τον θεμέλιο λίθο, όπως επιτάσσει το τελετουργικό.
Μετά τις εισαγωγικές ομιλίες,

περιοχή του Γιουνιοντέιλ του Λονγκ Αϊλαντ, παρουσία μελών
της Διοικούσας Επιτροπής και ευεργετών του έργου.

ο κ. Ελπιδοφόρος ξεναγήθηκε
στις υπό διαμόρφωση εγκαταστάσεις, μένοντας εντυπωσιασμένος από τις δυνατότητες
αξιοποίησης του κτιριακού συγκροτήματος, το οποίο θεωρείται
ότι θα είναι ιδιαίτερα φιλόξενο
και λειτουργικό, μετά από τις ριζικές και πολυδάπανες κατασκευαστικές και αρχιτεκτονικές
παρεμβάσεις που θα προηγηθούν.
«Εχουμε τρία διαφορετικά
κτίρια τα οποία διασυνδέονται
μεταξύ τους. Η έκτασή τους είναι λίγο πάνω από 100.000 τετραγωνικά πόδια. Θα έχουμε περίπου 150 κρεβάτια, για ανεξάρτητη διαβίωση, υποβοηθούμενη

διαβίωση και αυξημένη φροντίδα. Θα έχουμε μια εκκλησία στο
κέντρο, σε μια συνολική έκταση
11 εκταρίων, με 200 θέσεις
στάθμευσης», ανέφερε στον
«Εθνικό Κήρυκα» («Ε.Κ.») ο Μανώλης Κράτσιος, τονίζοντας πως
οι νέες εγκαταστάσεις θα είναι
πέντε φορές το μέγεθος των σημερινών στο Γιόνκερς, ενώ θα
μπορεί να φιλοξενήσει τους ηλικιωμένους σε όλα τα στάδια περίθαλψης, γεγονός στο οποίο
στάθηκε και η Χάιδα Μιχάλτση.
«Ο Οίκος Ευγηρίας του Αγίου
Μιχαήλ στο Γιόνκερς λειτουργεί
εδώ και 62 χρόνια. Δυστυχώς
Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Mark LennIhan/αςΟςιεϊTενT Πρες

Η νοσοκόμα Σάντρα Λίντσεϊ
ήταν η πρώτη που εμβολιάστηκε στις ΗΠΑ.

Συμπεράσματα από την τηλεδιάσκεψη Μαθητές απ’ όλο τον κόσμο σε

ευρωκινηςη

Ο Αρχιεπίσκοπος
κ. Ιερώνυμος.
λόγο ακόμη και για «διωγμό»,
με την Ιερά Σύνοδο, που θα συνεδριάσει σήμερα Τρίτη, να είναι
χωρισμένη στα δύο.
Προκειμένου δε να βρεθεί η
χρυσή τομή ανάμεσα στην κυβέρνηση και την Εκκλησία για
τις ημέρες των εορτών, ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης επρόκειτο να έχει χθες επικοινωνία με τον Αρχιεπίσκοπο
Ιερώνυμο, όπως αποκάλυψε ο
κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέ-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η δημιουργία ενός οδικού χάρτη με υλοποιήσιμες προτάσεις για την ανάπτυξη ενός
ισχυρού και ανταγωνιστικού βιοφαρμακευτικού κλάδου στην
Ελλάδα ήταν στο επίκεντρο της
τηλεδιάσκεψης υπό τον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη
που πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Κυριακής. Σε αυτή
πήραν μέρος στελέχη κορυφαίων φαρμακευτικών εταιρειών,
πολλοί εκ των οποίων είναι ομογενείς, που βρίσκονται στην
πρώτη γραμμή παγκοσμίως στην
αντιμετώπιση της πανδημίας,
και ειδικοί σε θέματα πολιτικής,
έρευνας και επενδύσεων στον
τομέα των επιστημών Υγείας.

Στόχος είναι ο βιοφαρμακευτικός κλάδος στην Ελλάδα, που
συγκαταλέγεται στους κλάδους
του 21ου αιώνα και προσφέρει
τεράστια πρόσθετη αξία, να στηρίζεται στην έρευνα και την καινοτομία και να συμβάλλει καθοριστικά στην οικονομική ανάπτυξη της Ελλάδας, αξιοποιώντας τη στρατηγική θέση της χώρας, το ανθρώπινο δυναμικό
της, τις υποδομές της και τις βέλτιστες πρακτικές που εφαρμόζονται στο εξωτερικό.
Στη διάρκεια της συζήτησης
οι συμμετέχοντες, κάποιοι εκ
των οποίων έχουν εμπειρία από
επενδύσεις στην Ελλάδα, τόνισαν το ταλέντο και το υψηλής
ποιότητας δυναμικό που υπάρ-

χει στη χώρα κι επεσήμαναν την
ανάγκη βελτίωσης του πλαισίου
για την αξιοποίησή του. Ιδιαίτερη αναφορά έκαναν στις «ανοιχτές πόρτες» που συναντούν
στην κυβέρνηση και στο γραφείο του Πρωθυπουργού και τόνισαν ότι είναι απαραίτητο να
γίνουν αλλαγές στις διαδικασίες
αδειοδότησης, στην αντιμετώπιση της γραφειοκρατίας, τη βελτίωση των τεχνολογικών υποδομών και την προώθηση αλλαγών
στη φορολογία.
Εξετάστηκαν επίσης οι στρατηγικές κινήσεις που απαιτούνται για την ανάπτυξη μονάδων
έρευνας και παραγωγής στην
Συνέχεια στη σελίδα 7

τηλεκδήλωση εκπαιδευτικών
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού
ΤΑΜΠΑ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Με τη φράση «σήμερα γράψαμε ιστορία»,
σχολίασε την παγκόσμια τηλεδιάσκεψη που έγινε την Κυριακή με προβολές χριστουγεννιάτικων εκδηλώσεων μαθητών και
σχετικές αναφορές διευθυντών
και άλλων παραγόντων ελληνικών σχολείων σ' όλο τον κόσμο,
η πρόεδρος της Ομοσπονδίας
Ελλήνων Εκπαιδευτικών Αμερικής, Στέλλα Κοκόλη. Από την
πλευρά της, η πρόεδρος του
Ανωτάτου Συμβουλίου Παιδείας

Πωλείται το
εστιατόριο
«Olympia»
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

Δευτέρα 14 Δεκεμβρίου 2020
€1
$1.21
$ Καναδά
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 38-46
αυριo: αίθριος 31-39
ΑΘΗΝΑ: 48-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 46-63

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΒΟΣΤΩΝΗ. Το ιστορικό και εμβληματικό αμιγές ελληνικό
εστιατόριο στην πόλη του Λόουελ της Μασαχουσέτης κι ένα
από τα μακροβιότερα και ιστορικά εστιατόρια στην περιοχή
της Βοστώνης και Νέας Αγγλίας
βγήκε στην αγορά προς πώληση,
σύμφωνα με ανάρτηση από τη
γνωστή κτηματομεσιτική εταιρεία Bill Kafkas Real Estate, ιδιοκτησία του κ. Βασίλη Καυκά.
Το εστιατόριο «Olympia –
Zorba Room» (Ολύμπια – Ζορμπά Ρουμ) είναι επί 68 και πλέον
χρόνια το σημείο συνάντησης
και αναφοράς της Ομογένειας
του Λόουελ, της Βοστώνης, της
Νέας Αγγλίας και εκτός αυτής,
αφού η φήμη του έχει φτάσει
μέχρι τη Φλόριδα και Καλιφόρ-

Γενικeς ΠληρΟφΟρIες

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 4

Οι Ελληνες
στη Νότια
Αφρική

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

της Αρχιεπισκοπής, Αθηνά
Κρομμύδα, έκανε λόγο για «πανδαισία».
Τις βιντεοσκοπημένες εκδηλώσεις, που ενθουσίασαν όλους,
προλόγισαν οι εκπαιδευτικοί:
Σεβαστή Βαρυτιμίδου («Αθηναϊκή Ακαδημία», Κλίαργουότερ
Φλόριδας), Κωνσταντίνος Αρέτης («Ακαδημία Πλάτων» Φλόριδας), Ελευθερία Οίκουτα,
(Απογευματινό Ελληνικό Σχολείο της κοινότητας Τιμίου Σταυρού του Μπρούκλιν, Ν. Υόρκης,
Μαρία Λιάπη (Γαλλία), Δημή-

ToMMy ChIa/aerIaL PhoToGraPher SG/αςΟςιεϊTενT Πρες

Εκρηξη από «εξωτερικούς παράγοντες» σε δεξαμενόπλοιο στην Τζέντα
Φωτογραφία αρχείου από το δεξαμενόπλοιο «BW Rhine» με σημαία Σιγκαπούρης, το οποίο
είχε συμβόλαιο με την κρατική πετρελαϊκή εταιρεία της Σαουδικής Αραβίας Saudi Arabian Oil
Co. και στο οποίο σημειώθηκε χθες το πρωί έκρηξη από «εξωτερικούς παράγοντες» έξω από
το λιμάνι της Τζέντας στη Σαουδική Αραβία (πληροφορίες στη σελίδα 11).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ελληνική παρουσία
στη Νότια Αφρική δεν ήταν
στρωμένη με ροδοπέταλα. Οι
πρώτοι Ελληνες μετανάστες, στα
τέλη του 19ου αιώνα, ήταν έμποροι και εργάτες στα ορυχεία,
όπου πολλοί έχασαν τη ζωή τους
από φυματίωση. Ηρθαν αντιμέτωποι με τον ρατσισμό και με
οργανωμένες επιθέσεις, όμως
δεν το έβαλαν κάτω, προσαρμόστηκαν, πάλεψαν και κατάφεραν να ανέλθουν οικονομικά και
κοινωνικά και ασχολήθηκαν με
μεγάλη επιτυχία με κάθε τομέα
της οικονομικής δραστηριότητας.
Από νωρίς συμμετείχαν στα
δρώμενα της χώρας. Ο Γιώργος
Μπίζος, ο οποίος έφυγε από τη
ζωή τον Σεπτέμβριο, ήταν δικηγόρος του Νοτιοαφρικανού ηγέτη Νέλσον Μαντέλα και αγωνίστηκε στο πλάι του για πάνω
Συνέχεια στη σελίδα 11