News
9/21/20

ab
Δευτέρα 21 Σεπτεμβρίου 2020 / Monday, September 21, 2020

NATioNAl HeRAlD Vol. 106 No.34734 gReeK-AMeRiCAN DAilY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Ο Τραμπ σπεύδει
να διορίσει
νέο δικαστή
Ενώ το Εθνος πενθεί
την Ρουθ Γκίνσμπεργκ

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ένα αγόρι στέκεται μπροστά σε μια οικία στο κέντρο της πόλης της Καρδίτσας, η οποία δεν άντεξε στη μανία του μεσογειακού
κυκλώνα «Ιανού», δημιουργώντας μια εικόνα που παραπέμπει περισσότερο σε σεισμό παρά σε καταιγίδα.

Νεκρούς και ζημιές άφησε ο κυκλώνας «Ιανός»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τρεις ανθρώπινες απώλειες και τεράστιες υλικές ζημιές
είναι ο απολογισμός του μεσογειακού κυκλώνα «Ιανός» που
έπληξε τις προηγούμενες ημέρες
την Ελλάδα, με την Καρδίτσα
και τα νησιά του Ιονίου να υφί-

στανται τα μεγαλύτερα πλήγματα.
Οι νεκροί στη χώρα από το
πέρασμα του «Ιανού» είναι
τρεις, ενώ συνεχίζονταν και χθες
οι προσπάθειες για τον εντοπισμό της φαρμακοποιού στο
Μουζάκι Καρδίτσας. Παράλλη-

Στροφή προς την
διπλωματία από Ερντογάν
ΑΓΚΥΡΑ. Στροφή προς την διπλωματία φαίνεται πως κάνει τα
τελευταία εικοσιτετράωρα ο
Τούρκος πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ
Ερντογάν, δείχνοντας διάθεση
να προχωρήσει στην αποκλιμάκωση της έντασης στην Ανατολική Μεσόγειο.
Με ανάρτησή του στο Twitter
το Σάββατο, ο κ. Ερντογάν ανέφερε ότι η Τουρκία σκοπεύει
«να δώσει χώρο στην διπλωματία» κάτι που είχε πει εξάλλου
και την Παρασκευή μιλώντας
στους δημοσιογράφος.
Με τις προχθεσινές αναρτήσεις του, ο κ. Ερντογάν απαν-

τούσε ουσιαστικά στον Γάλλο
πρόεδρο, Εμανουέλ Μακρόν, ο
οποίος το βράδυ της Παρασκευής έγραψε στο Twitter πως
η Τουρκία φαίνεται πως έλαβε
το μήνυμα.
Ο Τούρκος Πρόεδρος έγραψε
πως η Αγκυρα είναι έτοιμη να
καθίσει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. «Ακούγοντας
κάθε ειλικρινές αίτημα, σκοπεύουμε να δώσουμε στην διπλωματία όσο το δυνατόν περισσότερο χώρο και να λύσουμε
τα προβλήματα με διάλογο, από
Συνέχεια στη σελίδα 11

λα, γίνονταν υπεράνθρωπες
προσπάθειες για την αποκατάσταση των ζημιών στο δίκτυο
ηλεκτροδότησης.
Νεκρός εντοπίστηκε χθες το
πρωί από την Πυροσβεστική
Υπηρεσία Καρδίτσας, ο 62χρονος που αγνοούνταν από το

Σάββατο, εξαιτίας της κακοκαιρίας. Λόγω της έντονης βροχόπτωσης, κατέρρευσε η στέγη
του σπιτιού του στο χωριό Καστανιά, και τον καταπλάκωσε.
Με τον θάνατο του 62χρονου,
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Ενώ οι
Αμερικανοί συνεχίζουν να αποτίνουν φόρο τιμής στην δικαστή
Ρουθ Μπέιντερ Γκίνσμπεργκ
(Ruth Bader Ginsburg), με ανάμεικτες ευλογίες που συνοδεύονται από έντονες εκκλήσεις
για τη διατήρηση της κληρονομιάς της, ο πρόεδρος Τραμπ δεσμεύθηκε να καλύψει την κενή
έδρα της «χωρίς καθυστέρηση».
«Θα παρουσιάσω τον υποψήφιο την επόμενη εβδομάδα. Θα
είναι γυναίκα», είπε ο Τραμπ σε
υποστηρικτές σε υπαίθριο ράλι
στο αεροδρόμιο της Φάγιετβιλ
(Fayetteville) στη Βόρεια Καρολίνα. «Ουσιαστικά μου αρέσουν
οι γυναίκες περισσότερο από
ό,τι μου αρέσουν οι άνδρες», είπε ο Πρόεδρος αστειευόμενος
με το κοινό του, καλώντας τους
να πουν τι προτιμούν με τις φωνές τους.
Η δικαστής Γκίνσμπεργκ, η
σορός της οποίας θα εκτεθεί για
δύο ημέρες στο Ανώτατο Δικαστήριο, είπε επανειλημμένα

Ποια ήταν η Ρουθ Γκίνσμπεργκ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η δικαστής του Ανωτάτου Δικαστηρίου
Ρουθ Μπέιντερ Γκίνσμπεργκ
(Ruth Bader Ginsburg), ηγετική
μορφή για τα δικαιώματα των
γυναικών και των φιλελεύθερων
αξιών, καθώς και η δεύτερη γυναίκα δικαστής του Ανωτάτου
Δικαστηρίου, πέθανε την Παρασκευή στο σπίτι της στην Ουάσιγκτον στα 87 της χρόνια. Συλλυπητήρια μηνύματα κατέφθαναν ακόμη και από ηγέτες ξένων
χωρών.
Η Γκίνσμπεργκ πέθανε από
«επιπλοκές του μεταστατικού
καρκίνου στο πάγκρεας» από
τον οποίο είχε διαγνωστεί πως
έπασχε, ανέφερε το δικαστήριο,
προσθέτοντας ότι «κατέληξε

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Doug Mills, File

Η εκλιπούσα Ρουθ
σμπεργκ το 1993.

στην κατοικία της, με την οικογένειά της δίπλα της».
Ο θάνατός της σε μία περίοδο λίγο περισσότερο από έξι
εβδομάδες πριν από την ημέρα
των εκλογών είναι πιθανό να πυροδοτήσει μια έντονη μάχη σχετικά με το αν ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ πρέπει να διορίσει
και η Γερουσία υπό την ηγεσία
των Ρεπουμπλικανών θα πρέπει
να επιβεβαιώσει, την αντικατάστασή της ή εάν η έδρα της πρέπει να παραμείνει κενή μέχρι το
αποτέλεσμα της εκλογικής μάχης (περισσότερες πληροφορίες
σε ξεχωριστά θέματα στη σελίδα
8).

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

«Δεν θα ζητήσω εκλογές εν μέσω πανδημίας»
Την άποψη ότι υπό τις παρούσες συνθήκες θα ήταν ανεύθυνο
να ζητήσει εκλογές εξέφρασε ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης
Τσίπρας μιλώντας από τη Θεσσαλονίκη στο πλαίσιο του
«Thessaloniki Helexpo Forum» (πληροφορίες στη σελ. 11).

ΤΑΜΠΑ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Με επαίνους για το έργο των δασκάλων,
τις προσπάθειές τους για τη διατήρηση της ελληνικής γλώσσας
και με έμφαση στη σημασία της
επικοινωνίας που άρχισε μεταξύ
τους σ' όλο τον κόσμο, πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου η 3η Παγκόσμια Τηλεδιάσκεψη, που οργάνωσε η
Ομοσπονδία Ελλήνων Εκπαιδευτικών Αμερικής.
Συμμετείχαν 95 περίπου εκπαιδευτικοί από τις ΗΠΑ, Κύπρο, Ευρώπη, Νότιο Αφρική και
Αυστραλία, στελέχη της Αρχιεπισκοπής Αμερικής και της ελ-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Οικ. Πατριάρχης προς
μαθητές Πόλης και Ιμβρου
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος εξέδωσε ειδικό βαρυσήμαντο μήνυμα - χαιρετισμό προς

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 18 Σεπτεμβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 50-68
ΑΥΡΙo: Αίθριος 58-75
ΑΘΗΝΑ: 66-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 74-94

1-888-547-9527
1-718-784-5255

τους μαθητές και εκπαιδευτικούς των Ομογενειακών Σχολείων της Κωνσταντινουπόλεως και
της Ιμβρου με την ευκαιρία της
ενάρξεως του νέου σχολικού
έτους 2020 - 2021.
Ο Πατριάρχης συμβουλεύει
τους μαθητές για την πρόληψη
του κορωνοϊού. Αναφέρει χαρακτηριστικά «να τηρείτε, όπου
κι᾿ αν ευρίσκεσθε, όλα τα μέτρα
διά την προστασία της υγείας
σας κατά τη δύσκολη αυτή περίοδο της πανδημίας».
Για τη χρήση του κομπιούτερ
αναφέρει πως «η μετατροπή του
ηλεκτρονικού υπολογιστού από
μέσον εις δυνάστη της ζωής, είναι ένα από τα μεγάλα σύγχρονα προβλήματα της παγκοσμίου
κοινωνίας».
Το μήνυμα του Οικουμενικού
Πατριάρχη έχει ως εξής:
«Ελλογιμώτατοι εκπαιδευτικοί, αγαπητοί μαθηταί,
Με την χάρι του Θεού ξεκίνησε και εφέτος η νέα σχολική
χρονιά, αυτήν τη φορά, λόγω

ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

Στην Ελλάδα
πηγαίνει ο
Μάικ Πομπέο

λος.
Κύρια ομιλήτρια ήταν η καθηγήτρια του Πανεπιστημίου
Δυτικής Μακεδονίας και διευθύντρια του Ινστιτούτου Ελληνικής Γλώσσας, Δρ. Ελένη Γρίβα,
με θέμα «Το εξ αποστάσεως επιμορφωτικό πρόγραμμα 'Σύγχρονες προσεγγίσεις στη διδασκαλία της Ελληνικής Γλώσσας'». Η
ομιλία σχολιάστηκε με ενθουσιασμό από όλους.
O επίσκοπος Μωκησσού κ.
Δημήτριος, αρχιερατικός προϊστάμενος του Ιερού Προσκυνήματος του Αγ. Φωτίου, στον Αγιο
Αυγουστίνο Φλόριδας, χαρακτήρισε «θεάρεστο» το έργο των εκ-

Γκίν-

ληνικής κυβέρνησης, καθώς και
άλλοι παράγοντες.
Η τηλεδιάσκεψη πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με τον
διευθυντή του Γραφείου Ελληνικής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής Αμερικής, Δρα Αναστάσιο
Κουλαρμάνη, την καθηγήτρια
Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας
του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, Δρα Ελένη Γρίβα, καθώς και με τη συμμετοχή του
Συλλόγου Ελλήνων Εκπαιδευτικών Ν. Υόρκης «Προμηθέας»,
του οργανισμού Ελληνική Παιδεία Αμερικής, καθώς και άλλων
φορέων.
Τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής
κ. Ελπιδοφόρο, αντιπροσώπευσε ο π. Γκρέγκορι Σταμκόπου-

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην Ελλάδα αναμένεται
να βρεθεί την επόμενη εβδομάδα ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Μάικ Πομπέο, όπως
αποκαλύπτει η «Καθημερινή της
Κυριακής».
Ειδικότερα, ο επικεφαλής της
αμερικανικής διπλωματίας αναμένεται να βρεθεί για επίσκεψη
εργασίας στην Ελλάδα το διάστημα 27-29 Σεπτεμβρίου. Ο κ.
Πομπέο θα μεταβεί στη Θεσσαλονίκη όπου θα μιλήσει σε συνέδριο, παρουσία και του Ελληνα ομολόγου του Νίκου Δένδια.
Στη συνέχεια, θα μεταβεί στη
βάση της Σούδας στην Κρήτη,
όπου σε μια κίνηση στρατηγικής
σημασίας, θα έχει συνάντηση με
τον Ελληνα Πρωθυπουργό.
Η επίσκεψη του επικεφαλής
του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, η οποία
συνδέεται με τη στρατιωτική συνεργασία των δύο χωρών -γι’ αυτό θα επισκεφθεί και τη Σούδα, έχει απόλυτη σχέση και με την
επιθυμία της Ουάσιγκτον για
εκτόνωση της έντασης στη Νοτιοανατολική Μεσόγειο.
Επίκεντρο της επίσκεψης του
Αμερικανού ΥΠΕΞ αναμένεται
να είναι τα ελληνοτουρκικά και
η στρατηγική συνεργασία των
δύο χωρών.
Σύμφωνα εξάλλου με το liberal.gr ο κ.Πομπέο δε θα επισκεφτεί την Τουρκία σε αυτό
του το ταξίδι. Με άλλα λόγια δηλαδή δε θα πρόκειται για μία

Επαινοι για δασκάλους σε τηλεδιάσκεψη
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

πριν από τον θάνατό της ότι «η
πιο ένθερμη επιθυμία της» ήταν
να μην αντικατασταθεί προτού
αναλάβει νέος πρόεδρος. Κι αυτό υπαγόρευσε στην εγγονή της,
σύμφωνα με το National Public
Radio.
Ωστόσο, οι Ρεπουμπλικανοί
εργάζονταν πυρετωδώς για να
ενισχύσουν τη στήριξή τους,
αφού το μικρό τους περιθώριο
στη Γερουσία (το οποίο ελέγχουν 53-47) φάνηκε να περιορίζεται, με την γερουσιαστή
Σούζαν Κόλινς (Susan Collins)
από το Μέιν να λέει ότι αντιτίθεται στη διεξαγωγή ψηφοφορίας για έναν υποψήφιο πριν
από τις εκλογές του Νοεμβρίου.
Η ανακοίνωσή της έστρεψε
την προσοχή σε μια μικρή ομάδα των Ρεπουμπλικανών γερουσιαστών που θα δεχθούν αυξανόμενη πίεση να πάρουν δημόσια θέση.
Η γρήγορη αντίδραση Τραμπ

Εντονη η
ανησυχία για
την Αττική

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Με αμείωτη ένταση οι διαδηλώσεις στη Λευκορωσία
Διαδηλώσεων συνέχεια, και χθες, στην πρωτεύουσα της Λευκορωσίας, Μινσκ, κατά του προέδρου της χώρας Αλεξάντερ Λουκασένκο τον οποίο οι διαδηλωτές καλούν να παραιτηθεί αλλά
εκείνος ανθίσταται σθεναρά (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 11).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντονη παραμένει η ανησυχία για έξαρση του κορωνοϊού
στην Αττική με τους ειδικούς,
αλλά και τους κυβερνητικούς
παράγοντες, να έχουν στο μυαλό τους ακόμα και το ενδεχόμενο της καραντίνας, αν τα μέτρα
που τίθενται σε εφαρμογή από
σήμερα δεν αποδώσουν.
Η Αττική σημείωσε μέσα
στην προηγούμενη εβδομάδα τη
χειρότερη επιδημιολογική εικόνα από την αρχή της πανδημίας
του νέου κορωνοϊού, αναγκάζοντας τις Αρχές να επιβάλλουν
νέα, έκτακτα μέτρα, που θα
ισχύσουν από σήμερα, 21 Σεπτεμβρίου έως τις 4 Οκτωβρίου.
Πάντως, χθες, τα κρούσματα
που ανακοίνωσε ο Εθνικός Οργανισμός Δημόσιας Υγείας (ΕΟΔΥ) για όλη την Ελλάδα, ήταν
σαφώς μειωμένα (170) σε σχέση
με αυτά που καταγράφονταν τις
προηγούμενες ημέρες.
Συνέχεια στη σελίδα 7