News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Πέμπτη, 24 Οκτωβρίου 2019 / Thursday, October 24, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34458 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Φάρμακο επιβραδύνει
τη νόσο Αλτσχάιμερ
Αισιόδοξος για την έγκρισή του
ο ομογενής CEO της εταιρείας

AlAstAir GrAnt/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Εντοπίστηκε φορτηγό με 39 πτώματα στο Εσεξ της Βρετανίας
Η βρετανική Αστυνομία ανακάλυψε χθες σε βιομηχανικό πάρκο κοντά στο Λονδίνο τα πτώματα 39 ανθρώπων μέσα σ' ένα φορτηγό -

που πιστεύεται ότι ήρθε από τη Βουλγαρία- και ανακοίνωσε ότι συνέλαβε τον οδηγό ως ύποπτο για φόνο (πληροφορίες στη σελ. 11).

Αρση των
Ικανοποίηση Μαξίμου για την ψήφο
κυρώσεων
κατά Τουρκίας
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Αμερικανός
πρόεδρος, Ντόναλντ Τραμπ,
ανακοίνωσε την Τετάρτη την άρση των κυρώσεων που είχαν επιβληθεί στην Τουρκία για τη
στρατιωτική της επιχείρηση στη
Βόρεια Συρία.
«Ζήτησα από το υπουργείο
Οικονομικών να άρει τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν στις 14
Οκτωβρίου ως απάντηση στην
τουρκική επίθεση», τόνισε ο
Τραμπ, μιλώντας σε ζωντανή τηλεοπτική μετάδοση από τη διπλωματική αίθουσα του Λευκού
Οίκου.
«Αποχωρούμε» είπε ο Τραμπ,
υπογραμμίζοντας ότι δεκάδες
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ικανοποίηση επικρατούσε στο Μέγαρο Μαξίμου για την
ευρεία διακομματική συναίνεση
που πέτυχε το υπουργείο Εσωτερικών στο ζήτημα της ψήφου
των Αποδήμων, μετά τη συνεδρίαση (την τρίτη κατά σειρά)
της αρμόδιας Διακομματικής
Επιτροπής, αργά το απόγευμα
της Τρίτης.
Η συμφωνία επετεύχθη μετά
την πρόταση που κατέθεσε ο
υπουργός των Εσωτερικών, Τάκης Θεοδωρικάκος και προβλέπει ως ανώτατο όριο απουσίας
από τη χώρα τα 35 έτη, υπό την
προϋπόθεση να μπορούν να δικαιολογηθούν τα δύο εξ αυτών
είτε διά της φοίτησης σε σχολείο
ή πανεπιστημιακό ίδρυμα, είτε
διά της στρατιωτικής θητείας, είτε μέσω αποδεικτικού της ένταξής του σε ασφαλιστικό φορέα.
Αν πληρούνται αυτά τα κριτή-

ρια, θα μπορεί κάποιος να εγγραφεί στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους, που θα διαμορφωθούν και θα μπορεί να
ψηφίζει στις βουλευτικές εκλογές από τον τόπο της διαμονής
του στο εξωτερικό.
Πλέον, την ερχόμενη Παρασκευή ο υπουργός Επικρατείας
Γιώργος Γεραπετρίτης, θα παραδώσει (όπως είπε) στον πρόεδρο
της Επιτροπής Αναθεώρησης του
Συντάγματος, Ευριπίδη Στυλιανίδη, προσχέδιο για την ψήφο
των Ελλήνων του Εξωτερικού,
το οποίο θα βασίζεται στους κανόνες και στις αρχές πάνω στις
οποίες υπήρξε η διακομματική
συμφωνία.
Στόχος είναι τα μέλη της Επιτροπής Αναθεώρησης να ενημερωθούν, να το αξιολογήσουν και
παράλληλα να προετοιμαστούν
κατάλληλα ώστε, μέχρι την ερχόμενη Τετάρτη που θα συζητη-

θεί το άρθρο 54 του Συντάγματος, να δώσουν και συνταγματικό έρεισμα για την ψήφο των
αποδήμων, με μία πλήρη και
απόλυτα τεκμηριωμένη πρόταση.
«Πρέπει η συνταγματική
πρόταση να είναι αρκετά ευρύχωρη ώστε να μπορεί ο κοινός
νομοθέτης να θέτει ζητήματα
και κυρίως για τους όρους περιορισμού και διευκόλυνσης της
ψήφου», σημείωσε ο Υπουργός
Επικρατείας.
Οπως είπε ο κ. Γεραπετρίτης,
αμέσως μετά την ολοκλήρωση
της Συνταγματικής Αναθεώρησης, η κυβέρνηση θα καταθέσει
και το σχέδιο νόμου. Παράλληλα, διαβεβαίωσε ότι η πρόταση
της κυβέρνησης που θα δοθεί
για περαιτέρω διαβούλευση, θα
βασίζεται στους άξονες της κα-

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΒΟΣΤΩΝΗ. Οι άνθρωποι που
πάσχουν από Αλτσχάιμερ έχουν
τώρα περισσότερες πιθανότητες
να διαχειριστούν τη νόσο, καθώς
πρόσφατα ερευνητικά δεδομένα
φέρνουν στο φως νέα φαρμακοθεραπεία που καθυστερεί την
εξέλιξη της νόσου και αναδεικνύουν την αποτελεσματικότητα θεραπειών με φως και ήχο.
Οι ελπίδες έρχονται από την
αμερικανική εταιρεία βιοτεχνολογίας «Biogen» που δημιούργησε το πρώτο φάρμακο που καθυστερεί την εξέλιξη της νόσου
Αλτσχάιμερ και δηλώνει πως είναι έτοιμη να το διαθέσει στην
αγορά. Το «πρωτοποριακό» αυτό
φάρμακο ονομάζεται «aducanumab».
«Είμαστε αισιόδοξοι», δήλωσε ο διευθύνων σύμβουλος
(CEO) της εταιρείας Μισέλ Βουνάτσος, «με την προοπτική ότι
θα προσφέρουμε στους ασθενείς
την πρώτη θεραπεία που θα μειώνει την κλινική έκπτωση της
λειτουργικότητας που προκαλεί
το Αλτσχάιμερ».
Η εταιρεία πρόκειται να ζητήσει την έγκριση του φαρμάκου στις ΗΠΑ, αλλά έχει επίσης
βλέψεις για την Ευρώπη. Η διαδικασία της έγκρισης θα διαρκέσει ένα με δύο χρόνια και, αν
έχει επιτυχία, το φάρμακο θα
δοθεί πρώτα στους ασθενείς που
έλαβαν μέρος στις κλινικές δοκιμές γι’ αυτό.
Αν και τον Μάρτιο του 2019
η εταιρεία είχε διακόψει τις εργασίες για το φάρμακο, δεδομένου ότι τα ευρήματά τους έμοιαζαν απογοητευτικά, μια νέα
ανάλυση περισσότερων δεδομένων έδειξε ότι μεγαλύτερες δόσεις του φαρμάκου δύνανται να
έχουν ευεργετικά αποτελέσματα
στους ασθενείς, μειώνοντας την
κλινική έκπτωση της λειτουργικότητάς τους και διατηρώντας
έτσι τη μνήμη και τις ικανότητές
τους για εκπλήρωση καθημερινών δραστηριοτήτων.
Η τιμή των μετοχών των κατασκευαστών του φαρμάκου αυξήθηκε κατά 27%, καλύπτοντας
σχεδόν και τα 18 δισεκατομμύρια δολάρια που χάθηκαν μετά
την εγκατάλειψη των δύο μελε-

Οικονομικοί έλεγχοι
από το Πατριαρχείο
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Το Οικουμενικό
Πατριαρχείο ξεκινά οικονομικούς ελέγχους σε όλες τις Αρχιεπισκοπές, Μητροπόλεις, τα
Μοναστήρια και Ιδρύματα της
δικαιοδοσίας του ανά τον Κόσμο. Προς τούτο έστειλε επιστολή με την οποία ενημερώνει
τους κατά πόλεις και χώρες Μητροπολίτες και Αρχιεπισκόπους,
την οποία υπογράφει ο Υπογραμματεύς της Ιεράς Συνόδου
Διάκονος Γρηγόριος Φραγκάκης.
Στην επιστολή αναγράφονται
ανάμεσα στα άλλα και τα εξής:
«Σεπτή εντολή της Αυτού Θειοτάτης Παναγιότητος, του προσκυνητού ημών Αυθέντου και
Δεσπότου, του Οικουμενικού
Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου,
αποφάσει δε της Αγίας και Ιεράς
Συνόδου, γνωρίζω υμίν ότι, θέλει ανά τακτά χρονικά διενεργήται επιτόπιος οικονομικός
έλεγχος υπό εκπροσώπων της
Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας κατά την κρίσιν αυτής
και τας κατά καιρούς ανάγκας

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 23 Οκτωβρίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 54-64
ΑΥΡΙO: Αίθριος 47-66
ΑΘΗΝΑ: 61-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 57-73

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

εις τας Επαρχίας, τας Μονάς και
τα Ιδρύματα αυτής».
Υπογραμμίζεται πως αυτονόητα η απόφαση αυτή του Οικουμενικού Πατριαρχείου θα
ισχύσει φυσικά και για τις Μητροπόλεις της Αμερικής.
Οπως έχει σημειώσει πολλές
φορές ο «Εθνικός Κήρυξ», υπάρχουν περιπτώσεις, όπως λόγου
χάρη στη Βοστώνη που δεν γίνονται καν τοπικές Κληρικολαϊκές Συνελεύσεις τα τελευταία
χρόνια, ούτε οικονομική αναφορά δίνεται για τα έσοδα, έξοδα
και τις δωρεές μερικές εκ των
ποίων ανέρχονται σε εκατομμύρια.
Υπενθυμίζεται ότι υπάρχει ειλημμένη απόφαση του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου και Κληρικολαϊκής Συνέλευσης για τη
διενέργεια οικονομικών ελέγχων στις Μητροπόλεις. Συνήθως
αυτός που γίνεται είναι ένας πολύ βασικός και υποτυπώδης
έλεγχος κατά τον οποίον ο τοπικός ιεράρχης δίνει σε κάποιον
Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 9

Νέο βιβλίο
κατά του
Τραμπ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σαν να μην
έφταναν όλα αυτά που καλείται
να αντικρούσει ο πρόεδρος
Τραμπ και κυρίως το θέμα της
παραπομπής του, τώρα θα υποβληθεί σε νέα δοκιμασία καθώς
προωθείται η έκδοση ενός βιβλίου με συγγραφέα τον ανώνυμο
αρθρογράφο της «Νew York Times» το 2018, που είχε αυτοχαρακτηριστεί ως υψηλόβαθμο κυβερνητικό στέλεχος.
Το βιβλίο που αποκαλύπτει
τα πάντα εντός του Λευκού Οίκου θα κυκλοφορήσει στις 19
Νοεμβρίου με τον τίτλο «Μία
προειδοποίηση» («A Warning»)
που επεκτείνεται πέρα από το
άρθρο που είχε γράψει στην
«ΝΥΤ» και είχε διαδοθεί σε όλο
τον κόσμο προκαλώντας την οργή του Προέδρου, επειδή τον
παρουσίαζε με καταστροφικό
τρόπο.
Την είδηση δημοσίευσε η
εφημερίδα «Washington Post»
και το τηλεοπτικό δίκτυο
«CNN».
Στο άρθρο εκείνο, υπό τον
τίτλο «Είμαι μέλος της αντίστασης μέσα στην κυβέρνηση
Τραμπ», ο «ανώτερος αξιωματούχος» της κυβέρνησης διαβεβαίωνε πως, μαζί «με άλλους»,
Συνέχεια στη σελίδα 8

Μνημείο
Ποντίων στο
Κονέκτικατ

Ολοι είμαστε ελεύθεροι και
υπεύθυνοι για τις επιλογές και
τις πράξεις μας. Η Εκκλησία,
όμως, η οποία σέβεται την ελευθερία κάθε ανθρώπου, σε περίπτωση που της ζητηθεί να παραβεί τις αρχές και παραδόσεις
Της κάτι τέτοιο δεν μπορεί να
το αποδεχθεί.
Ετσι κάθε πρόταση για δήθεν
‘ιερολογία’ της διαδικασίας αποτέφρωσης πέφτει εξ ορισμού στο
κενό ως αντίθετη προς τους Ιερούς Κανόνες και την Αλήθεια
της Ορθόδοξης Εκκλησίας».
Καταλήγουν πως «σύμφωνα
με όλα αυτά οι Κληρικοί της Ιεράς Μητροπόλεως Θηβών και

ΝΟΡΓΟΥΟΚ. ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ. Το
Δημοτικό Συμβούλιο του Νόργουοκ ενέκρινε την ανέγερση
μνημείου στο πάρκο Irving C.
Freese προς τιμήν των Ελλήνων
του Πόντου αλλά και των θυμάτων της Γενοκτονίας των Ποντίων, παρά το γεγονός ότι η εγκατάστασή του θα μπορούσε να
επηρεάσει το γενικότερο σχέδιο
ανάπλασης της πόλης, αναφέρει
σχετικό δημοσίευμα της εφημερίδας «The Hour».
«Αυτό το μνημείο θα στηθεί
επίσης προς τιμήν όλων όσοι
επέζησαν της Γενοκτονίας, δηλαδή των παππούδων μας και
των προπαππούδων μας αλλά
και προς τιμήν της επιμονής που
επέδειξαν», δήλωσε ο Γκας Τσιλφίδης (Gus Tsilfides), πρόεδρος
της Ποντιακής Κοινότητας του
Νόργουοκ (Pontian Society of
Norwalk), η οποία χρηματοδοτεί το κόστος καθώς και τη μελλοντική συντήρηση του μνημείου. Το γλυπτό θα στοιχίσει συνολικά 85.000 δολάρια, θα έχει
ύψος περίπου δύο μέτρα, αλλά
το τελικό του σχέδιο δεν έχει
ακόμη οριστικοποιηθεί.
«Βρίσκεται στο στάδιο της
κατασκευής εδώ και 6 χρόνια»,
σημειώνει ο Τζον Κύδης (John
Kydes), μέλος της ελληνικής κοινότητας. «Το υποστηρίζω» είπε,

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/MiXAΛΗΣ ΚΑΚΙΑΣ

Εκδήλωση στήριξης του ομογενή υποψηφίου Μιχάλη Ταννούση
Ο βοηθός εισαγγελέα υποψήφιος πολιτειακός βουλευτής του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος σε εκδήλωση
που έγινε στο Στάτεν Αϊλαντ. Από αριστερά: Οι γονείς του Αντώνης και Καίτη, ο Μιχάλης Ταννούσης,
η αρραβωνιαστικιά του Αννα Μανιουδάκη και η αδελφή του Ιωάννα (πληροφορίες στη σελίδα 5).

Ιερείς δεν θα κηδεύουν όσους αποτεφρώνονται
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η γενική σύναξη των
κληρικών της Μητρόπολης Θηβών και Λεβαδείας σε πρόσφατη
συνεδρίασή της συζήτησε το θέμα της αποτέφρωσης των νεκρών το οποίο ανέκυψε εκ νέου
με την ίδρυση αποτεφρωτηρίων
και απεφάσισε ότι δεν θα κηδεύουν όσους αποτεφρώνονται.
Σε σχετικό ψήφισμα-απόφασή τους, ανάμεσα στα άλλα αναφέρουν πως «η ταφή του νεκρού
σώματος του ανθρώπου στη γη,
προϋποθέτει και υπονοεί πίστη
στην Ανάσταση των νεκρών κατά τη Δευτέρα Παρουσία και σημαίνει την ελπίδα και εσχατολογική προσδοκία της ζωής του
μέλλοντος αιώνος».

τών του Μαρτίου 2019 στο φάρμακο.
Οι πειραματικές αποτυχίες
στην δημιουργία ενός φαρμάκου
καταπολέμησης του Αλτσχάιμερ
(ασθένειας που αποτελεί το 6070% των 50 εκατομμυρίων περιπτώσεων άνοιας παγκοσμίως)
συνιστούν πολύ συχνό φαινόμενο.
Το «aducanumab» στοχεύει
σε μια πρωτεΐνη του εγκεφάλου
που ονομάζεται αμυλοειδής και
παρουσιάζει μη φυσιολογικές
συγκεντρώσεις στους πάσχοντες
από Αλτσχάιμερ.
Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι
οι πλάκες αυτές είναι τοξικές για
τα εγκεφαλικά κύτταρα και ότι
ο καθαρισμός του εγκεφάλου
από αυτές θα αποτελούσε τεράστια πρόοδο στην προσπάθεια
αντιμετώπισης της άνοιας, αν
και όχι θεραπεία.
Η «Biogen» εξήγησε ότι οι
ασθενείς που έλαβαν το φάρμα-

Τονίζουν επίσης πως «αντιθέτως η καύση και αποτέφρωση
υποδηλώνει έλλειψη πίστης και
ελπίδας, καθώς σημαίνει τον
πλήρη αφανισμό και εκμηδενισμό του ανθρώπου».
Επισημαίνουν ότι «η Εκκλησία δεν δέχεται για τα μέλη Της
την αποτέφρωση του σώματος,
διότι τούτο είναι ναός του Αγίου
Πνεύματος (Α’ Κορ. 6, 19), στοιχείο της υποστάσεως του κατ’ εικόνα και καθ’ ομοίωσιν Θεού
πλασθέντος ανθρώπου (Γεν. 1,
24), και περιβάλλει αυτό με σεβασμό και τιμή ως έκφραση αγάπης προς το κεκοιμημένο μέλος
Της και ως εκδήλωση πίστεως
στην κοινή πάντων ανάσταση».
Υπογραμμίζουν ότι «ο τόπος

ταφής του νεκρού σώματος γίνεται σημείο αναφοράς, αγάπης,
τιμής, εκφράσεως πόνου και
οδύνης που ψυχολογικά ανακουφίζουν και αναπαύουν τους
συγγενείς και φίλους του εκλιπόντος.
Η άρνηση στην καύση των
νεκρών και η εμμονή στην ταφή
δεν οφείλεται σε σκοταδισμό,
φανατισμό ή άλλες σκοπιμότητες από μέρους της Εκκλησίας,
αλλά βασίζεται στη μακραίωνη
Ορθόδοξη παράδοση και αποτελεί κατάφαση στην καταξίωση
του όλου ανθρώπου, άρα και
του σώματος.
Φυσικά δεν τίθεται ζήτημα
για τους ετεροδόξους, αλλοθρήσκους, αθέους ή αθρήσκους.