News

το Σαββατοκυριακο Μαζι Με την εφηΜεριδα το πλουΣιο παΣχαλινο ΜαΣ ενθετο

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Μεγάλη Πέμπτη, 25 Απριλίου 2019 / Holy Thursday, April 25, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34306 GREEK-AMERICAN DAILY

Aντιδράσεις και εντός
ΣΥΡΙΖΑ για Πολάκη

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Η Σχολή θέμα στη «Boston Globe»
Για τα μεγάλα
οικονομικά
ελλείμματα

Αμετανόητος παραμένει ο Υπουργός
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνεχίζονται οι αντιδράσεις, ακόμα και εντός του ΣΥΡΙΖΑ, για την επίθεση που πραγματοποίησε ο αναπληρωτής
υπουργός Υγείας Παύλος Πολάκης, στον υποψήφιο ευρωβουλευτή της Νέας Δημοκρατίας,
Στέλιο Κυμπουρόπουλο.
Την ίδια στιγμή, ο υπουργός
εμφανίζεται αμετανόητος και με
νέες του αναρτήσεις όχι μόνο
δεν ζητάει συγγνώμη αλλά επι-

μένει ότι δεν επιτέθηκε στον
Στέλιο Κυμπουρόπουλο, αλλά
αυτό που είπε ήταν πόσο μεγάλη αξία έχει η αριστερή αντίληψη του κοινωνικού κράτους. Παράλληλα, υπερασπίζεται το έργο
του και τις πρακτικές του.
Για «ατυχή και αχρείαστη δήλωση» έκανε λόγο ο υπουργός
Υγείας Ανδρέας Ξανθός, αποδοκιμάζοντας την πρωτοφανή επίθεση του Παύλου Πολάκη στον
Στέλιο Κυμπουρόπουλο, ενώ
ανάλογο σχόλιο έκανε και ο
βουλευτής και πρώην υπουργός
Παναγιώτης Κουρουμπλής.
«Νομίζω ότι ήταν μια ατυχής
δήλωση, αυτό ήταν προφανές.
Κυρίως, ήταν μια αχρείαστη δήλωση, που έδωσε τη δυνατότητα
στη ΝΔ να αντεπιτεθεί σε μία
περίοδο που -κατά την άποψή
μου- φαινόταν να είναι στριμωγμένη επικοινωνιακά για κρίσιμα
θέματα της κοινωνικής της
ατζέντας. Της έδωσε τη δυνατότητα να αντεπιτεθεί, να δημιουργήσει έναν επικοινωνιακό
θόρυβο, να απειλεί με κατάθεση
πρότασης δυσπιστίας και λίγο
να αλλάξει το πολιτικό κλίμα»,
δήλωσε ο κ. Ξανθός, μιλώντας
στην ΕΡΤ.
Για «ατυχή δήλωση» από τον

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ/ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο Παύλος Πολάκης.

Συνέχεια στη σελίδα 7

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Manuel Balce ceneta/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ πΡΕΣ

Το προεδρικό ζεύγος στην Ατλάντα σε φαρμακευτικό συνέδριο
Το προεδρικό ζεύγος, Ντόναλντ και Μελάνια Τραμπ, αναχώρησαν για την Ατλάντα όπου και οι δύο
αναμενόταν να μιλήσουν σε συνέδριο για τα οπιοειδή φάρμακα. Ο κ. Τραμπ υποστήριξε ότι χάρη σε
αυτόν παρατηρείται πρόοδος στην καταπολέμηση της επιδημίας της χρήσης αυτών των φαρμάκων.

Απεβίωσε αιφνιδίως ο Η «ΝΥΤ» για βιβλίο «Greek To Me»
Αρχιμανδρίτης Β. Φλιώνης
ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
72 ετών αιφνιδίως, από ανακοπή καρδιάς, ο Αρχιμανδρίτης
Βασίλειος Φλιώνης, ευρισκόμενος στον ιερό ναό της Μονής
Αγίας Ειρήνης του Χρυσοβαλάντου στην Αστόρια. Από πληροφορείς που έχει συλλέξει ο
«Ε.Κ.», την Τετάρτη 17 Απριλίου
μετά την Προηγιασμένη Λειτουργία κατά την ώρα του καφέ
αισθάνθηκε αδιαθεσία μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο όπου και
εξέπνευσε το Σάββατο του Λαζάρου.
Ο π. Βασίλειος ήταν κληρικός
της Μητρόπολης Βοστώνης, αλλά κατά τα τελευταία έξι χρόνια

Ομογενής στην
ηγεσία του
William&Mary
ΟΥΙΛΙΑΜΣΜΠΕΡΓΚ. ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ. H Πέγκυ Αγγούρη (Peggy
Agouris), βραβευμένη ερευνήτρια και πρύτανης του Κολεγίου
Επιστημών στο George Mason
University, επελέγη αντιπρόεδρος του περίφημου Πανεπιστημίου William & Mary, στο
Ουίλιαμσμπεργκ της Βιρτζίνιας,
όπως ανακοίνωσε την Τρίτη η
πρόεδρος Κάθριν Ρόουι.
Η Ελληνίδα επιστήμονας, η
οποία ως πρύτανης επιβλέπει
4.000 φοιτητές, περίπου 700 εκπαιδευτικούς και λοιπό προσωπικό και διαχειρίζεται προϋπολογισμό μεγαλύτερο των 80
εκατομμυρίων δολαρίων, θα
αναλάβει καθήκοντα στη νέα
της θέση την 1η Ιουλίου. Η κ.
Αγγούρη διαδέχεται τον Μάικλ
Χάλεραν, ο οποίος ανακοίνωσε
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Μ. Τετάρτη 24 Απριλίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.75

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 57-68
ΑΥΡΙO: Συννεφιά 50-60
ΑΘΗΝΑ: 57-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-75

1-888-547-9527
1-718-784-5255

διέμενε στον Οίκο Ευγηρίας του
Αγίου Μιχαήλ στο Γιόνκερς της
Νέας Υόρκης και ιερουργούσε
περιοδικώς στο ναό της Αγίας
Ειρήνης.
Είχε γεννηθεί στη Βοστώνη
και ήταν απόφοιτος της Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Υπηρέτησε στις εξής
κοινότητες: Αγίου Γεωργίου στο
Μπάγκορ του Μέιν, Κοιμήσεως
της Θεοτόκου στο Πωτάκετ του
Ροντ Αϊλαντ, Αγίου Δημητρίου
Αστόριας, Αγίου Νεκταρίου στο
Ρόσλιντεϊλ, Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Σόμερβιλ, Αγίων
Συνέχεια στη σελίδα 5

γνώστη, χωρίς να κάνει την παραμικρή ‘κοιλιά’» γράφει στον
πρόλογο η δημοσιογράφος Βίβιαν Γκόρνικ (Vivian Gornick).
«Σε μια περίοδο που αγγίζει
τα 40 χρόνια και η οποία περιλαμβάνει αμέτρητα ταξίδια στην
Ελλάδα, οι εμπειρίες της Νόρις
από τη χώρα και την ελληνική
καθημερινότητα παραμένουν
ακόμη φρέσκιες: Είναι πεπεισμένη ότι είναι το πεπρωμένο
της. Κατά έναν παράξενο τρόπο,
πιστεύει πως η Ελλάδα υπάρχει
από πάντα για εκεί για να την
σώσει» σημειώνει η δημοσιογράφος.
Η Νόρις ήταν περίπου 30
ετών όταν επισκέφθηκε για
πρώτη φορά την Ελλάδα και
αφότου γύρισε πίσω στη Νέα

Υόρκη άρχισε να ασχολείται διεξοδικά με τη μελέτη της γλώσσας. «Στα χρόνια που ακολούθησαν, μεταπηδούσα από τα αρχαία στα νέα ελληνικά. Μελετούσα νέα ελληνικά πριν ταξιδέψω και όταν επέστρεφα βυθιζόμουν στη μελέτη της αρχαίας
ελληνικής γλώσσας» γράφει η
Νόρις. Κάποια στιγμή μετακόμισε στην Αστόρια με σκοπό να
ζήσει από κοντά την ελληνική
καθημερινότητα στην πόλη στην
οποία κατοικεί και εργάζεται.
«Δύο θέματα κυριαρχούν στο
βιβλίο: η αγάπη της για την
Ακρόπολη και τον Ομηρο. Και
στα δύο αυτά επιστρέφει με
θρησκευτική ευλάβεια στο τέλος

Συνέχεια στη σελίδα 6

Αναζητούν
και άλλα
θύματα
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Ξανάρχισαν την Τετάρτη οι έρευνες στο φρεάτιο
της φρίκης του παλαιού μεταλλείου Μιτσερού με τη χρήση
ρομποτικής κάμερας, με σκοπό
τον εντοπισμό νέων θυμάτων
της δολοφονικής μανίας του κατά συρροήν δολοφόνου (serial
killer) λοχαγού της Εθνικής
Φρουράς, του 35χρονου Νίκου
Μεταξά, με την κυπριακή κοινή
γνώμη να παρακολουθεί καθηλωμένη τις εξελίξεις. Οι έρευνες
στο φρεάτιο είχαν σταματήσει
προχθές για λόγους ασφαλείας.
Ο 35χρονος λοχαγός που
χρησιμοποιούσε το ψευδώνυμο
«Ορέστης» και ψάρευε τα θύματά του από ιστοσελίδα γνωριμιών στο διαδίκτυο - κυρίως γυναίκες ασιατικής καταγωγής
όπως πιστεύει η Αστυνομία έχει ήδη ομολογήσει τη διάπραξη δύο φόνων με θύματα Φιλιππινέζες -την 38χρονη Μαρί Ρόουζ και την 28χρονη Αριάν Παλάνας Λοζάνο- αλλά και την εξαφάνιση της 6χρονης Σιέρα, κόρης της Ρόουζ, η οποία όπως
ισχυρίστηκε πέθανε από κατάποση εμεσμάτων και πέταξε το
άψυχο σώμα της στη λίμνη Ξυλιάτου, μερικά χιλιόμετρα πιο
μακριά από το Μιτσερό. Μέχρι
στιγμής ωστόσο, το κοριτσάκι
δεν έχει εντοπιστεί. Οι ανακριτές πιστεύουν ότι μέσα στο φρεάτιο θανάτου υπάρχουν τουλάχιστον δύο ακόμη πτώματα γυναικών πιθανότατα Φιλιππινέζων, οι οποίες επίσης αγνοούνται.
Για τις έρευνες στο μεταλλείο
Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 4

Μ. Τρίτη
στον ναό Αγ.
Ισιδώρων
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα

Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου

ΓΕΝΙΚeΣ πλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στο χθεσινό της
φύλλο, η εφημερίδα «NYT» φιλοξένησε μια εκτενέστατη παρουσίαση του νέου βιβλίου της
γνωστής συγγραφέως και επιμελήτριας κειμένων του περιοδικού «New Yorker», Μαίρη Νόρις
(Mary Norris), με τίτλο «Greek
To Me».
«Το ‘Greek To Me’ της Μαίρη
Νόρις είναι μια πραγματική κατάθεση ψυχής. Μέσα από τις σελίδες του διαγράφεται το πάθος
δεκαετιών της Νόρις για την Ελλάδα: Για τη γλώσσα της (νέα
και αρχαία), τη λογοτεχνία, την
μυθολογία, τους ανθρώπους, τα
μέρη, το φαγητό και τα μνημεία
της - όλα αυτά περιγράφονται
με έναν λόγο που κεντρίζει μονομιάς το ενδιαφέρον του ανα-

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η μεγαλύτερη εφημερίδα της Βοστώνης, η «Boston
Globe», ανάρτησε εκτενές δημοσίευμα στην ηλεκτρονική της
έκδοση αργά το βράδυ της Τρίτης 23 Απριλίου, με τίτλο «η
Πολιτεία προειδοποιεί το Ελληνικό Κολέγιο και τη Σχολή του
Τιμίου Σταυρού για τις τεράστιες οικονομικές τους προκλήσεις».
Το άρθρο φέρει την υπογραφή της δημοσιογράφου Laura
Krantz (Λάουρα Κραντζ) και
στηρίζεται στην επιστολή που
έστειλε η πολιτεία της Μασαχουσέτης στο Ελληνικό Κολέγιο
και στη Σχολή με ημερομηνία
13 Μαρτίου 2019 την οποία
απεκάλυψε ο «Ε.Κ.» στις 4 Απριλίου 2019. Με την επιστολή αυτή η πολιτεία της Μασαχουσέτης
ζητούσε εξηγήσεις για την πορεία της Σχολής αναφορικά με
τον αριθμό των φοιτητών, αλλά
και θέματα οικονομικής και διοικητικής φύσεως.
Την επιστολή με ημερομηνία
13 Μαρτίου 2019 υπέγραψε ο
Κάρλος Ε. Σαντιάγο (Carlos E.
Santiago), κομίσιονερ της Ανώτατης Παιδείας (Commissioner
of Higher Education) και άφηνε
ανοικτή την πιθανότητα οι Αρχές της Πολιτείας της Μασαχουσέτης να σταματήσουν το Σχολείο να χορηγεί.
Στην επιστολή τονιζόταν ευκρινώς, πως «το Διοικητικό Συμβούλιο μπορεί να προβεί σε δικαστική ακρόαση (adjudicatory
hearing) για να αποφασίσει εάν
θα ανακαλέσει ή θα αναστείλει
την εξουσιοδότηση από το ίδρυμα να παρέχει πτυχία».
Το δημοσίευμα αναφέρει ότι
«την Τρίτη (23 Απριλίου) η Σχολή δέχθηκε δημόσια ειδοποίηση
από τις περιφερειακές Αρχές

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜπΕΗ

Ακολουθία του Νυμφίου στην Αγία Βαρβάρα, στο Orange Κονέκτικατ
Με ξεχωριστή κατάνυξη τελέσθηκε η Ακολουθία του Ιερού Νυμφίου, στην κοινότητα Αγίας
Βαρβάρας στην πόλη Orange του Κονέκτικατ, το βράδυ της Μεγάλης Τρίτης. Στην Ωραία Πύλη
διακρίνεται ο ιερατικός προϊστάμενος, πρωτοπρεσβύτερος Παναγιώτης Ορφανάκος. Το εικόνισμα
του Νυμφίου Χριστού περιστοιχίζουν δύο τετράδες ιεροπαίδων (φωτορεπορτάζ στη σελίδα 4).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Είναι στ’ αλήθεια ιδιαίτερη εμπειρία να παρακολουθήσει κανείς την Ακολουθία της
Μεγάλης Τρίτης στον Ιερό Ναό
των Αγίων Ισιδώρων στον λόφο
του Λυκαβηττού.
Ενα μικρό εκκλησάκι, που
χτίστηκε τον 15ο με 16ο αιώνα
μ.Χ. στην δυτική πλαγιά του Λυκαβηττού, το οποίο δεν το πιάνει το μάτι σου. Θα πας εκεί μόνο αν γνωρίζεις την ύπαρξή του.
Η θέα από εκεί όλης της πρωτεύουσας είναι το στοιχείο που
σε κάνει να ξεχνάς ότι βρίσκεσαι
σε εκκλησία στην Αθήνα.
Τα δέντρα, η πρασινάδα, η
ηρεμία του χώρου παραπέμπουν
σε κάποιο απομακρυσμένο χωριό της Ελλάδας στο οποίο οι πιστοί ήρθαν από μακριά να προσευχηθούν για το Πάσχα. Οι πιστοί όμως, που το βράδυ της Μεγάλης Τρίτης ήταν πολλοί (για
την ακρίβεια υπήρχε το αδιαχώρητο), ήταν από την Αθήνα (οι
περισσότεροι) - ανάμεσά τους
Συνέχεια στη σελίδα 11

Τεράστιες ζημιές καταγράφει η ΔΕΗ Ο Νυμφίος στο
Γιούνιον, Ν.J.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε ιδιαίτερα δυσμενή οικονομική θέση φαίνεται πως
βρίσκεται η άλλοτε κραταιά
ΔΕΗ, αφού οι συνολικές ζημίες
για την επιχείρηση του 2018
ανέρχονται στο ιλιγγιώδες ποσό
των 903,7 εκατομμυρίων ευρώ.
Μάλιστα, η εταιρεία ορκωτών
λογιστών Εrnst & Young κρούει
τον κώδωνα του κινδύνου για
την συνέχιση της λειτουργίας
της εταιρείας αφού αναφέρει ότι
τα όσα συμβαίνουν στην ΔΕΗ
εγείρουν σημαντική αμφιβολία
σχετικά με τη δυνατότητα της
εταιρείας και του ομίλου να συνεχίσουν τη δραστηριότητά
τους.

Από τα 183,8 εκατ. ευρώ ζημίες του πρώτου εξαμήνου και
τα 299,5 εκατ. ευρώ του εννεαμήνου, η χρήση του 2018 έκλεισε τελικά με ζημίες ύψους 542
εκατ. ευρώ έναντι κερδών 127,6
εκατ. ευρώ το 2017.
Αν μάλιστα στα αποτελέσματα που ανακοίνωσε προχθές η
ΔΕΗ συμπεριληφθούν και οι
διακοπτόμενες δραστηριότητες,
που περιλαμβάνουν τις προς πώληση μονάδες Μελίτης και Μεγαλόπολης, τότε οι συνολικές
ζημίες του 2018 εκτοξεύονται
στα 903,7 εκατ. ευρώ έναντι
κερδών το 2017 237 εκατ. ευρώ.
Εντονη ήταν η αντίδραση της

Νέας Δημοκρατίας στην ανακοίνωση των οικονομικών αποτελεσμάτων της ΔΕΗ.
«Η ΔΕΗ οδηγείται στην καταστροφή με απόλυτη ευθύνη
του ΣΥΡΙΖΑ. Η κυβέρνηση του
κ. Τσίπρα την παρέλαβε με 90
εκατομμύρια κέρδη και την παραδίδει με 900 εκατομμύρια ζημιές», δήλωσε η εκπρόσωπος Τύπου του κόμματος, Σοφία Ζαχαράκη και πρόσθεσε: «Την ώρα
που ο ΣΥΡΙΖΑ καταρρέει, αφήνει πίσω του μια ωρολογιακή
βόμβα στη μεγαλύτερη επιχείρηση της χώρας. Οι πολίτες να
είναι βέβαιοι ότι οι ευθύνες θα

ΓΙΟΥΝΙΟΝ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Πλήθος πιστών παρακολούθησε την
Ακολουθία του Νυμφίου το απόγευμα της Μεγάλης Τρίτης στον
Ιερό Ναό του Αγ. Δημητρίου
στην πόλη Γιούνιον Νέας Ιερσέης.
Ο ιερατικός προϊστάμενος
του ναού, Πρωτοπρεσβύτερος
Γεώργιος Κουζέλης, ευχήθηκε
μέσω «Ε.Κ.» η Ανάσταση του Κυρίου να οδηγήσει τον κόσμο στη
σωματική και πνευματική ανά-

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 4

Του Μιχάλη Κακιά