102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

Τετάρτη, 31 Ιανουαρίου 2018 / Wednesday, January 31, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33930 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

επέτειος
1915-2017

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σύμφωνο με ΠΓΔΜ
επιδιώκει ο Κοτζιάς
Χαρακτήρισε παραγωγική
τη συνάντηση με Νίμιτς

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ

Tελετή θεμελίωσης Μουσείου Ολοκαυτώματος στη Θεσσαλονίκη
Ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας με τον Ισραηλινό πρόεδρο Ρεουβέν Ριβλίν αφού φύτεψαν δύο ελιές, σύμβολα φιλίας των δύο χωρών

Πειράματα
με ρύπους σε
ανθρώπους
ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ.
Κλιμακώθηκε η δημόσια κατακραυγή κατά της γερμανικής αυτοκινητοβιομηχανίας «Volkswagen» μετά από αναφορά ότι ένας
φορέας που χρηματοδοτήθηκε
από αυτήν, ανέθεσε μια μελέτη
των επιπτώσεων των καυσαερίων ντίζελ χρησιμοποιώντας πιθήκους, ενώ μια άλλη μελέτη
εξέθεσε ανθρώπους σε χαμηλά
επίπεδα ενός τύπου ατμοσφαιρικού ρύπου.
Η γερμανική κυβέρνηση τη
Δευτέρα κατέκρινε τα πειράματα και η «Volkswagen» επεδίωξε
να διαχωρίσει τη θέση της από
τους υπόλοιπους, με τον διευθυντή της να λέει ότι «εξ ονόματος όλου του ΔΣ εμφατικά
αποκηρύσσουμε τέτοιες πρακτικές».
Το σκάνδαλο αποκαλύφτηκε
από τη «Νew York Time» και η
διεύθυνση της «Volkswagen»
υποσχέθηκε την επιβολή εσωτερικών κυρώσεων κατά εκείνων
που επέτρεψαν την πραγματοποίηση δοκιμών σε πιθήκους και
Συνέχεια στη σελίδα 11

Δύο νέες
αυτοχειρίες
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δύο νέες αυτοκτονίες ήρθαν να προστεθούν στον μακρύ
κατάλογο των αυτοχειριών στην
Ελλάδα. Η πρώτη τραγωδία
εκτυλίχθηκε το βράδυ της Πέμπτης στο Κάτω Νεοχωρόπουλο
Ιωαννίνων, όταν ένα νέο παιδί,
μόλις 21 χρόνων, βρέθηκε απαγχονισμένο στο διαμέρισμά του.
Η δεύτερη σημειώθηκε στην
Μεσσήνη όπου ένας 52χρονος
αυτοπυροβολήθηκε με καραμπίνα δίνοντας τέλος στη ζωή
του.
Ειδικότερα, στα Ιωάννινα, ο
πατέρας του νεαρού ανησύχησε
που ο γιος του δεν απαντούσε
στις συνεχείς κλήσεις του και ειΣυνέχεια στη σελίδα 12

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 30 Ιανουαρίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.24
$0.81
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 22-34
ΑΥΡΙO: νεφελώδης 34-46
ΑΘΗΝΑ: 41-61
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 51-64

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕνΙΚEσ ΠληΡΟΦΟΡIΕσ

[email protected]

τους, δίνουν τα χέρια κατά την τελετή θεμελίωσης του Μουσείου
Ολοκαυτώματος στη Θεσσαλονίκη (πληροφορίες στη σελίδα 7).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενα σύμφωνο με ελληνικές προτάσεις για μία λύση πακέτο με τα Σκόπια αποκάλυψε
ότι επιδιώκει να καταθέσει στην
άλλη πλευρά ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Κοτζιάς και μάλιστα εντός Φεβρουαρίου έτσι
ώστε όταν γίνει αποδεκτό να το
φέρει και στην ελληνική Βουλή
για συζήτηση.
Την αποκάλυψη έκανε ο
ίδιος ο κ. Κοτζιάς, το βράδυ της
Δευτέρας, μιλώντας στην κρατική τηλεόραση της ΕΡΤ, λέγοντας
ότι βασικό στοιχείο των ελληνικών προτάσεων, είναι μία σύνθετη ονομασία, στη σλαβική
γλώσσα και αμετάφραστη.
Τις προτάσεις της ελληνικής
πλευράς θα μεταφέρει στα Σκόπια ο διαμεσολαβητής των Ηνωμένων Εθνών Μάθιου Νίμιτς, ο
οποίος μεταβαίνει σήμερα Τετάρτη στη γειτονική χώρα, αφού
χθες Τρίτη βρέθηκε στην Αθήνα
και γευμάτισε με τον Υπουργό
Εξωτερικών.
Ο κ. Κοτζιάς χαρακτήρισε

Οι Τρεις Ιεράρχες τίμησαν τον Μιχάλη Ψαρό
Του Μιχάλη Κακιά
ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ. Η κοινότητα των
Τριών Ιεραρχών στο Μπρούκλιν
τίμησε με το βραβείο «Ελληνικής Κληρονομιάς» τον επιφανή
επιχειρηματία και φιλάνθρωπο,
Αρχοντα Οστιάριον, Μιχάλη
Ψαρό, για την πολύτιμη προσφορά και υπηρεσία του στην
Εκκλησία και την Ομογένεια, τη
Δευτέρα 29 Ιανουαρίου στην
κατάμεστη κοινοτική αίθουσα
εκδηλώσεων.
Η τελετή πραγματοποιήθηκε
μετά τον πανηγυρικό εσπερινό
των Τριών Ιεραρχών, στον οποίο
χοροστάτησε ο Αρχιεπίσκοπος
Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος,
βοηθούμενος από τον ιερατικό
προϊστάμενο της κοινότητας,
Αρχιμανδρίτη Ευγένιο Πάππα
και πλήθος ιερέων.
Στην ομιλία του, ο Αρχιεπίσκοπος κ. Δημήτριος χαρακτήρισε τον Μιχάλη Ψαρό ως έναν
εξαιρετικό σε ήθος ομογενή με
μεγάλη φιλανθρωπική προσφο-

ρά και τον ευχαρίστησε για τις
άοκνες προσπάθειες που καταβάλλει ως ταμίας του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου για την
επίλυση των οικονομικών προβλημάτων που αντιμετωπίζει η
Ιερά Αρχιεπισκοπή.
«Ο Μιχάλης Ψαρός», ανέφερε, «μαζί με μία ομάδα αποτελούμενη από 7 άτομα συνεδριάζουν κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και
Παρασκευή με μοναδικό σκοπό
την εξεύρεση λύσης για τη σταθεροποίηση και βελτίωση της οικονομικής κατάστασης της Αρχιεπισκοπής».
Ο Μιχάλης Ψαρός, αμέσως
μετά τη βράβευσή του, αφού ευχαρίστησε θερμά την κοινότητα
των Τριών Ιεραρχών για τη μεγάλη τιμή που του έκαναν, μίλησε με θέρμη και υπερηφάνεια
για την ελληνική του καταγωγή
και την Χριστιανική του πίστη.
«Ο,τι είμαι σήμερα», είπε, «το
οφείλω στα Ελληνοχριστιανικά
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΚΩσΤΑσ ΜΠΕη

Από αριστερά οι: Μιχάλης Ψαρός, Ανδρέας Γουνάρδης, Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος και Δρ. Κωνσταντίνος Κούτρας.

«δημιουργική και παραγωγική»
τη συνάντηση και πρόσθεσε πως
«νομίζω ότι καλή τη πίστη πρέπει να δουλέψουμε σε αυτή την
κατεύθυνση», ενώ είπε ότι διατύπωσε στον κ. Νίμιτς και τη
σκέψη του σχετικά με τα θετικά
σημεία των προτάσεων του ειδικού διαμεσολαβητή που μπορεί να υιοθετήσει η ελληνική
πλευρά, αλλά και τα σημεία που
προβληματίζουν, προτείνοντας
ωστόσο εναλλακτικές μεθόδους.
Ερωτηθείς σχετικά με την
επόμενη συνάντησή του με τον
ομόλογό του της πΓΔΜ Νικόλα
Ντιμιτρόφ, είπε ότι αυτή θα γίνει «αφού ετοιμάσουμε την πρότασή μας» και αποκάλυψε ότι η
«άλλη πλευρά ξέρει για το Σύμφωνο, απλώς το περιεχόμενό
του το επεξεργαζόμαστε εμείς»,
εξηγώντας ότι το Σύμφωνο θα
είναι η δική μας πρόταση, «μια
πρόταση για συζήτηση και διάλογο για να διευκολυνθεί η διαπραγμάτευση».
Συνέχεια στη σελίδα 7

Φόβοι Πάιατ
για ατύχημα
στο Αιγαίο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τους φόβους του για ένα
«ατύχημα» στο Αιγαίο, ανάμεσα
στην Ελλάδα και την Τουρκία,
εξέφρασε ο Αμερικανός πρέσβης
στην Αθήνα, Τζέφρι Πάιατ.
«Η ανησυχία μου, ο φόβος
μου, είναι το ατύχημα», παραδέχθηκε ο κ. Πάιατ, σε συνέντευξη που παραχώρησε στην εκπομπή «Ιστορίες» του «Σκάι», η
οποία θα μεταδιδόταν μισή ώρα
μετά τα μεσάνυχτα της Τρίτης,
αλλά κάποια μικρά αποσπάσματα δημοσιοποιήθηκαν νωρίτερα.
«Οσο έχετε αυτά τα φονικά
περίπλοκα στρατιωτικά συστήματα που λειτουργούν σε κοντινή απόσταση το ένα από το άλλο υπάρχει πάντα φοβερός κίνδυνος ατυχήματος, το οποίο φυΣυνέχεια στη σελίδα 7

Η Οικονομία στο επίκεντρο της ομιλίας Τραμπ Eπιστρέφει στην
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Στην ισχυροποίηση της αμερικανικής Οικονομίας κατά τους πρώτους δώδεκα
μήνες της προεδρικής του θητείας επρόκειτο να εστιάσει χθες
το βράδυ ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, στην
πρώτη του ομιλία για την Κατάσταση του Εθνους στο Κογκρέσο.
Παράλληλα, σύμφωνα με τα
όσα είχαν γίνει γνωστά εκ των
προτέρων, ο Αμερικανός Πρόεδρος θα έκανε ιδιαίτερη αναφορά στην ανάγκη να υπάρξει
διακομματική δράση στο Κογκρέσο για το μεταναστευτικό, το

οποίο ως γνωστόν έχει βρεθεί το
τελευταίο διάστημα στην πρώτη
γραμμή της επικαιρότητας και
αποτελεί σημείο τριβής μεταξύ
Ρεπουμπλικανών και Δημοκρατικών.
Ουσιαστικά, η χθεσινή ομιλία
θα σηματοδοτούσε την έναρξη
της δεύτερης χρονιάς του Ντόναλντ Τραμπ στον Λευκό Οίκο
και με αυτή ο Αμερικανός πρόεδρος θα επιχειρούσε να παρουσιάσει την ατζέντα των πολιτικών του προτεραιοτήτων.
Παρά το γεγονός ότι οι ομιλίες για την Κατάσταση του
Εθνους αποτελούν ένα παραδο-

σιακό εργαλείο για να απευθύνονται οι ένοικοι του Λευκού Οίκου στους πολίτες, ο Ντόναλντ
Τραμπ κατά τους δώδεκα αυτούς
μήνες της προεδρικής του θητείας έχει εισάγει έναν νέο τρόπο να απευθύνεται στους πολίτες, με τη χρήση κυρίως του
τουίτερ.
Χθες, πάντως, ο Αμερικανός
Πρόεδρος ήταν σχετικά ήσυχος
στο συγκεκριμένο μέσο κοινωνικής δικτύωσης, καθώς προφανώς ο ίδιος αλλά και ο Λευκός
Οίκος ήθελαν η προσοχή όλων
να είναι στραμμένη στην πολυαναμενόμενη ομιλία του στο Κογ-

κρέσο.
Οπως προαναφέρθηκε, ο
Ντόναλντ Τραμπ επρόκειτο να
κάνει αναφορά στα «επιτεύγματα» του πρώτου έτους διακυβέρνησής του. Μεταξύ άλλων, θα
ανέφερε τη σαρωτική φορολογική μεταρρύθμιση που πέρασε
τον περασμένο Δεκέμβριο, με
στόχο την επανεκκίνηση της Οικονομίας, τους θετικούς δείκτες
της αμερικανικής Οικονομίας
στις χρηματαγορές (με τον Dow
Jones τους τελευταίους μήνες να
σπάει το ένα ρεκόρ μετά το άλΣυνέχεια στη σελίδα 8

Και δεύτερη εκδήλωση για τα Γράμματα στο NJ
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Μητρόπολη Νέας
Ιερσέης διοργάνωσε και δεύτερη
εκδήλωση για τα Ελληνικά
Γράμματα με επίκεντρο την κοινότητα του Αγίου Θωμά στην
πόλη Τσέρι Χιλ της Νέας Ιερσέης. Η πρώτη εκδήλωση είχε γίνει στην κοινότητα του Αγίου
Αθανασίου στην πόλη του Παράμους. Οπως εξήγησε στον
«Εθνικό Κήρυκα» ο Μητροπολίτης κ. Ευάγγελος, «αυτή η δεύτερη εκδήλωση έγινε μόνο για
τις κοινότητες οι οποίες βρίσκονται στην περιοχή της μείζονος Φιλαδέλφειας».
«Οπως βλέπετε και τις φωτογραφίες η ανταπόκριση των ανθρώπων μας ήταν πραγματικά
συγκινητική», είπε. Και συνέχισε: «Παρευρέθηκαν επτακόσια
και πλέον άτομα, τα οποία καμάρωσαν τα παιδιά και τα εγγόνια τους να απαγγέλλουν στην
ελληνική γλώσσα ποιήματα, να
αποδίδουν αφηγήσεις για τους
Τρεις Ιεράρχες και τους βίους
τους, καθώς επίσης και τα Ελληνικά Γράμματα, να τραγουδούν και να χορεύουν με καμάρι
Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΚΩσΤΑσ ΜΠΕη

Το Επιμελητήριο του Πάτερσον βράβευσε το ζεύγος Κόντου
Το Εμπορικό Επιμελητήριο του Πάτερσον της Νέας Ιερσέης απένειμε το «Faith in Paterson
Award» στο ζεύγος Στηβ και Νάνσυ Κόντου (πληροφορίες στη σελίδα 4). Από αριστερά διακρίνονται οι Jamie Dykes, Jane Williams Warren, Νάνσυ και Στηβ Κόντος και George Waitts.

Κρήτη η σορός
της Εστίας
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Γραφείο του
Ιατροδικαστή της Νέας Υόρκης
το απόγευμα της Δευτέρας έδωσε το «πράσινο φως» για τη μεταφορά της σορού της Εστίας
Ζαφειράκη, την οποία και παρέλαβε το γραφείο τελετών «International Funeral Service of
New York» με έδρα το Μπρούκλιν.
Ο διευθυντής του Γραφείου
Πατ Μάρμο (Pat Marmo) επιβεβαίωσε την πληροφορία και τόνισε ότι βρίσκονται σε επικοινωνία με την οικογένεια της εκλιπούσης στην Κρήτη και τους
συγγενείς της στη Νέα Υόρκη
και ότι σε τέσσερις το πολύ πέντε μέρες η σορός της θα επαναπατριστεί.
Ερωτηθείς για τα αίτια του
θανάτου της ομογενούς, ο κ.
Μάρμο επεσήμανε ότι δεν έχει
ολοκληρωθεί το πόρισμα του ιατροδικαστή, διότι αναμένουν τα
αποτελέσματα των εξειδικευμένων εξετάσεων.
Ο κ. Μάρμο επιβεβαίωσε το
πόρισμα της Αστυνομίας και τόνισε ότι ο θάνατός της οφείλεται
σε φυσιολογικά αίτια.
Ερωτηθείς γιατί οι οικείοι της
εκλιπούσης επέλεξαν το δικό
τους γραφείο, εξήγησε ότι «αναλαμβάνουν κηδείες ατόμων που
κατάγονται από τρίτες χώρες και
ότι παρέχουν διευκολύνσεις μεταξύ των οποίων και την αγορά
του φέρετρου».
«Οι οικογένειες των θανόντων έχουν την ευχέρεια να αγοράσουν το φέρετρο στις δικές
τους πατρίδες και αυτό αν μη τι
άλλο μειώνει το κόστος της κηδείας», πρόσθεσε ο κ. Μάρμο.
Τα έξοδα της διακομιδής της
σορού και της κηδείας της
Εστίας Ζαφειράκη θα καλυφθούν από τις δωρεές των ομοΣυνέχεια στη σελίδα 4