News

102 a b 102
h

h

επέτειος
1915-2017

Παρασκευή, 16 Ιουνίου 2017 / Friday, June 16, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No. 33741 GREEK-AMERICAN DAILY

Capital
controls και
συνέπειες
στην Ελλάδα

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Οργισμένη αντίδραση Τραμπ κατά ειδικού ανακριτή
Επειδή ερευνάται
για παρεμπόδιση
Δικαιοσύνης

Αρθρο
της «WSJ»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για τις θετικές επιπτώσεις
από τους ελέγχους κεφαλαίων
(capital controls) που είχαν θεσπιστεί το 2015 κάνει λόγο σε
δημοσίευμά της η εφημερίδα
«Wall Street Journal», που όμως
αποφαίνεται ότι η εμπιστοσύνη
στις τράπεζες δεν έχει επιστρέψει.
Οπως γράφει, όταν η Ελλάδα
επέβαλε ελέγχους κεφαλαίων το
καλοκαίρι του 2015, τα μέτρα
λειτούργησαν σαν ασπίδα για
τις τράπεζες, καθώς αυτές κλυδωνίζονταν από τους φόβους
για Grexit, που έκαναν τους πολίτες να αποσύρουν δισεκατομμύρια ευρώ από τις καταθέσεις
τους.
Δύο χρόνια αργότερα, ο θετικός αντίκτυπος είναι αισθητός,
καθώς τα μέτρα απέτρεψαν μια
κατάρρευση του τραπεζικού συστήματος και οι προβλέψεις πως
θα έπλητταν την Οικονομία δεν
υλοποιήθηκαν. Αντίθετα, υπήρξαν κάποια ανέλπιστα αποτελέσματα, ανάμεσα στα οποία περιλαμβάνεται και η προσπάθεια
της κυβέρνησης να καταπολεμήσει τη μακροχρόνια μάστιγα
της φοροδιαφυγής.
Καθώς οι πιστωτές της Ελλάδας ετοιμάζονταν την Πέμπτη
να δώσουν την τελική δόση στη
χώρα από το δάνειο των 86 δισ.
ευρώ, δεν γίνεται λόγος για άρση των μέτρων, που αποκαλύπτει την ευπάθεια της πληγωμένης οικονομίας.
«Εάν παραβλέψουμε το χάος
που δημιουργήθηκε τους πρώτους μήνες, ο μηχανισμός δουλεύει κανονικά», λέει ο Νίκος
Μανεσιώτης στην αμερικανική
εφημερίδα, που έχει εισαγωγική
εταιρεία τροφίμων και πρέπει να
πληρώνει ξένους προμηθευτές.
Συνέχεια στη σελίδα 7

Απεβίωσε
ο Γεώργιος
Γερανιώτης

επέτειος
1915-2017

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τον λογαριασμό
του στο τουίτερ χρησιμοποίησε
ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ για να εκφράσει
την οργή του για τα δημοσιεύματα, τόσο της «Washington
Post» (που προηγήθηκε χρονικά) όσο και της «Νew York Times», ότι ο ίδιος διερευνάται
από τον ειδικό ανακριτή της
υπόθεσης της Ρωσίας, Ρόμπερτ
Μόλερ, για πιθανή παρακώλυση
του έργου της Δικαιοσύνης.
«Κατασκεύασαν μία ψεύτικη
ιστορία συμπαιγνίας με τους Ρώσους, βρήκαν μηδενικές αποδείξεις, έτσι τώρα πάνε για παρακώλυση Δικαιοσύνης πάνω σε
αυτή την ψεύτικη ιστορία.
Ωραία.», έγραψε χαρακτηριστικά ο Αμερικανός Πρόεδρος σε
ένα τουίτ του για να συμπληρώσει ύστερα από λίγο σε ένα άλλο: «Γίνεστε μάρτυρες του μεγαλύτερου μεμονωμένου κυνηγιού μαγισσών στην αμερικανική πολιτική ιστορία - με επικεφαλής κάποιους κακούς και διαπλεκόμενους ανθρώπους».
Αυτή ήταν η αντίδραση του
Αμερικανού Προέδρου στα δημοσιεύματα των «Washington
Post» και «New York Times»,
σύμφωνα με τα οποία ο κ. Μόλερ διερευνά το ενδεχόμενο ο
κ. Τραμπ να έχει εμποδίσει το
έργο της Δικαιοσύνης.
baΣΙληΣ βΕΡβΕδηΣ/ΕΥΡΩΚΙΝηΣη

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπένζαμιν Νετανιάχου (δεξιά), ο Αλέξης Τσίπρας και ο πρόεδρος της Κύπρου, Νίκος Αναστασιάδης,
δίνουν τα χέρια σε επισφράγιση των όσων συμφωνήθηκαν στη Θεσσαλονίκη, όπου διεξήχθη η τρίτη Τριμερής Σύνοδος Κορυφής.

Διευρύνoνται οι σχέσεις Ελλάδας-Κύπρου-Ισραήλ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενα ακόμη αποφασιστικό
βήμα προς τη διεύρυνση της συνεργασίας Ελλάδας - Κύπρου Ισραήλ αποτέλεσε η 3η Τριμερής Σύνοδος Κορυφής των τριών
χωρών που πραγματοποιήθηκε
την Πέμπτη στη Θεσσαλονίκη,
με τη συμμετοχή του Ελληνα
πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα,
του Ισραηλινού Μπέντζαμιν Νετανιάχου και του προέδρου της
Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκου
Αναστασιάδη.
Για την ελληνική κυβέρνηση
είναι «στρατηγική επιλογή» η
συνεργασία μεταξύ των τριών
χωρών, όπως έχει πει ο Αλέξης
Τσίπρας, και ήδη έχουν μπει οι
βάσεις κι έχουν προχωρήσει αρ-

κετά οι συζητήσεις για συνεργασία σε θέματα ενέργειας, οικονομίας, περιβάλλοντος, ψηφιακής τεχνολογίας, τηλεπικοινωνιών, διαστημικής τεχνολογίας, έρευνας, επιστήμης, καινοτομίας και διασποράς.
Η Σύνοδος έγινε σε μια κρίσιμη περίοδο ύστερα από τις
εξελίξεις στη Μέση Ανατολή, με
τα προβλήματα στις σχέσεις των
Αραβικών χωρών με το Κατάρ,
την κατάσταση στη Συρία και
την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας, ενώ συζητήθηκε και το Κυπριακό, με τον πρόεδρο Νίκο
Αναστασιάδη να ενημερώνει
τους άλλους δύο ηγέτες για τις
συνομιλίες (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).

Κατά τις δηλώσεις των τριών
ηγετών μετά την υπογραφή της
Διακήρυξης Ελλάδας - Κύπρου Ισραήλ, με την οποία επισφραγίστηκαν νωρίς το απόγευμα της
Πέμπτης οι εργασίες της Τριμερούς Συνόδου, ο κ. Νετανιάχου
είπε πως «έγιναν προκαταρκτικές μελέτες, που μοιάζει να καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι
είναι πολλά υποσχόμενο το έργο
αυτό», αναφερόμενος στον αγωγό East Med. Μάλιστα, ανέφερε
ότι το έργο αυτό που μεταφέρει
στην Ευρώπη φυσικό αέριο από
τα κοιτάσματα του Ισραήλ μέσω
Κύπρου και Ελλάδας «θα μπορούσε να αποτελέσει επανάσταση».
«Είναι κάτι που με χαροποιεί

ιδιαιτέρως», σημείωσε, επισημαίνοντας ωστόσο πως «επίσης
ενδιαφέρουσα όμως και με πολύ
περισσότερες δυνατότητες, είναι
η ενέργεια του νου, ο πραγματικός πλούτος σήμερα δημιουργείται από προϊόντα του ανθρώπινου νου».
Οι τρεις ηγέτες συμφώνησαν
στις ανταλλαγές Ελλήνων, Κυπρίων και Ισραηλινών φοιτητών,
προκειμένου να προαχθεί η
κουλτούρα της καινοτομίας, που
-σύμφωνα με τον κ. Νετανιάχουαλλάζει ήδη και θα αλλάξει το
μέλλον των τριών χωρών. «Μου
έκανε ιδιαίτερα μεγάλη εντύπωση η αφοσίωση της Ελλάδας και
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο δράστης της επίθεσης,
Τζέιμς Χότζκινσον, ήταν σφοδρός επικριτής του προέδρου
Ντόναλντ Τραμπ.

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Ποιος είναι
Δωρεά
ομογενών ο δράστης
Μόντρεαλ της επίθεσης

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
88 ετών ο Γεώργιος Γερανιώτης
από το Γουίντσεστερ της Μασαχουσέτης έπειτα από σύντομη
ασθένεια.
Ο αείμνηστος γεννήθηκε στο
χωριό Γεράνι των Χανίων και συνήθιζε να λέει πως «εκεί είναι η
Ιθάκη μου, εκεί κι η απανεμιά
μου». Ονειρό του ήταν να γίνει
γιατρός. Εδωσε εξετάσεις στην
Ιατρική αλλά για έναν βαθμό
δεν πέρασε. Ομως, η ζωή έχει
τα δικά της γραμμένα και κάνει
τους δικούς της κύκλους, αφού
αυτό που δεν μπόρεσε να γίνει
ο ίδιος, δηλαδή γιατρός, λόγω
των ειδικών συνθηκών του εκπαιδευτικού συστήματος της Ελλάδος το οποίο δυστυχώς λίγο
ως πολύ εξακολουθεί στα ίδια
απαρχαιωμένα καλούπια των εισαγωγικών εξετάσεων, το κατάφεραν τα δυο του παιδιά, ο
Ευάγγελος, ο οποίος είναι ουρολόγος με δικό μου μεγάλο γραφείο στο Κέιπ-Κοτ και η κόρη
του η Θεανώ η οποία έγινε
οδοντίατρος κι έχουν με τον σύζυγό της τον Παναγιώτη Ηλιόπουλο, ο οποίος είναι επίσης
οδοντίατρος, δικό τους ιατρείο

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 15 Ιουνίου 2017
$1.11
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: βροχερός 63-70
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 68-78
ΑΘΗΝΑ: 63-82
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-92

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

WR/ZΩηΣ ΜΑΡΙΝΟΣ

Ο πρώην πρέσβης του Καναδά στην Ελλάδα Ρόμπερτ Πεκ, με εθελοντές και μέλη της Επιτροπής
«Καναδική Πρωτοβουλία για τη Λέσβο» για την ανακαίνιση οικίας σε ξενώνα παιδιών.

Συνέχεια στη σελίδα 5

€1
$ Καναδά

Του ανταποκριτή μας
Ζώη Μαρίνου
ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Στις δύσκολες
στιγμές που περνά τα τελευταία
24ωρα η Λέσβος οι ομογενείς
από το Μόντρεαλ του Καναδά
επιφυλάσσουν στο νησί μια καλή είδηση.
Το βράδυ της Τρίτης ανακοινώθηκε το αποτέλεσμα της ερανικής προσπάθειας της «Καναδικής Πρωτοβουλίας για τη Λέσβο», της Επιτροπής που επί εννιά περίπου μήνες πρωτοστάτησε ώστε να συγκεντρωθούν χρήματα με σκοπό την ανακαίνιση
και μετατροπή παλιάς αρχοντικής οικίας στη Μυτιλήνη σε ξενώνα φιλοξενίας παιδιών, υπό
την ευθύνη του «Χαμόγελου του
Παιδιού».
Συνέχεια στη σελίδα 4

Βρέθηκαν ζωντανά δύο κορίτσια στο καμένο κτίριο
ΛΟΝΔΙΝΟ. Ενώ η Αστυνομία
ανακοίνωσε ότι οι νεκροί στο
πολυώροφο κτίριο αυξήθηκαν
στους 17 και η πρωθυπουργός
Τερέζα Μέι διέταξε έρευνα για
την πυρκαγιά στο πύργο Γκρένφελ, η Πυροσβεστική βρήκε την
Πέμπτη στον 20ό όροφο δύο
αδερφούλες.
Πρόκειται για την 10χρονη
Μάλεκ Μπελκάντι και την 6χρονη Ταμζίν, που εντοπίστηκαν
φοβισμένες και τραυματισμένες
και μεταφέρθηκαν αμέσως στο
Νοσοκομείο.
Σύμφωνα με την εφημερίδα
«Dailymail» αγνοούνται η μητέρα τους Φάρα Χαμντάν, ο πατέρας τους Ομάρ Μπελκάντι, και
η μικρούλα αδελφούλα τους Λί-

να, η οποία είναι μόλις έξι μηνών.
Οπως αναφέρει το «Αssociated Press», ολόκληρες οικογένειες αγνοούνται και ο τραγικός
απολογισμός εκτιμάται ότι θα
αυξηθεί πολύ πάνω από τους 17
νεκρούς και σύμφωνα με την
επίτροπο της Πυροσβεστικής,
Ντένι Κότον, θα είναι θαύμα αν
βρεθεί κανείς ζωντανός. Λίγο μετά, το θαύμα έγινε και βρέθηκαν
τα δύο κοριτσάκια.
«Δυστυχώς, είμαι σε θέση να
επιβεβαιώσω ότι ο αριθμός των
ανθρώπων που έχασαν τη ζωή
τους ανέρχεται σε 17», δήλωσε
στους δημοσιογράφους ο επικεφαλής της Αστυνομίας του Βόρειου Κένσινγκτον, Στιούαρτ

Κάντι. «Υπάρχει ακόμη ένας
αριθμός ανθρώπων που νοσηλεύονται. Υπάρχουν 37 άνθρωποι που νοσηλεύονται, εκ των
οποίων οι 17 στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας».
Δεν είχε ακόμη δοθεί η άδεια
για να πάνε σε όλα τα μέρη του
24ώροφου κτιρίου οι πυροσβέστες να ψάξουν, καθώς η Πυροσβεστική συνεργάζεται με μηχανικούς να βεβαιωθούν πρώτα
για τη σταθερότητα του κτιρίου.
Η επίτροπος Ντάνι Κότον δήλωσε ότι οι πυροσβέστες έφθασαν στον τελευταίο όροφο του
24ώροφου κτιρίου εργατικών
κατοικιών στο Δυτικό Λονδίνο
που κάηκε προχθές, αλλά δεν
έχουν καταφέρει ακόμη να

πραγματοποιήσουν ενδελεχή
έρευνα γιατί δεν είναι ασφαλές
γι’ αυτούς να περπατούν στις
άκρες των καμένων χώρων του.
Σε συνέντευξή της στο «ITV»,
η Ντένι Κότον είπε ότι «κάποιες
από τις εσωτερικές δομές (του
κτιρίου) δεν θεωρούνται αυτή
τη στιγμή ασφαλείς, ωστόσο είναι ασφαλής ο κεντρικός πυρήνας του. Επομένως, οι πυροσβέστες μου ανέβηκαν στον τελευταίο όροφο χθες το βράδυ,
πραγματοποίησαν την αρχική,
σύντομη έρευνα από τις εισόδους των διαμερισμάτων. Παρότι έχουμε ανέβει εκεί, δεν έχουμε καταφέρει να πραγματοποιΣυνέχεια στη σελίδα 7

OYΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ενώ η Αστυνομία προσπαθεί να προσδιορίσει
τα κίνητρα του δράστη της
προχθεσινής επίθεσης κατά του
βουλευτή Στιβ Σκαλίς και τριών
άλλων ατόμων σε γήπεδο
μπέιζμπολ της Βιρτζίνια, ολοένα
και περισσότερες πληροφορίες
έρχονται στο φως γύρω από τη
ζωή και το χαρακτήρα του ανθρώπου που άνοιξε πυρ και ο
οποίος στο τέλος έπεσε νεκρός
από τα πυρά των αστυνομικών.
Ο 66χρονος Τζέιμς Χότζκινσον περιγράφεται ως ένας μοναχικός τύπος που διέμενε τους
τελευταίους μήνες σε ένα λευκό
φορτηγάκι στη Βόρεια Βιρτζίνια,
αφού εγκατέλειψε το σπίτι του
στο Ιλινόις.
Οπως μάλιστα προκύπτει και
από τη μαρτυρία του αδελφού
του, που μίλησε στην εφημερίδα
«Νew York Times», o 66χρονος
ήταν σφοδρός επικριτής του
προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, και
παράλληλα ένθερμος υποστηρικτής του γερουσιαστή και υποψηφίου για το προεδρικό χρίσμα
των Δημοκρατικών, Μπέρνι Σάντερς, στην προεκλογική εκστρατεία του οποίου είχε προσφέρει
τις υπηρεσίες του.
Οταν μάλιστα αυτό έγινε
γνωστό, ο Μπέρνι Σάντερς εξέΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ομογένεια: Πέντε βραβεία
«2017 Sofi» σε τέσσερις ομογενειακές εταιρείες. Σελίδα 4.
Πολιτική: Το «Politico» ειρωνεύεται και αποκαλεί την Ελλάδα αποικία χρέους. Σελίδα 7.
HΠΑ: Παραμένει κρίσιμη η κατάσταση του βουλευτή Στιβ Σκαλίς. Σελίδα 8.