ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ πλΟΥΣΙΟ, πΟλΥΣελΙδΟ ενθεΤΟ Των χΡΙΣΤΟΥγεννων
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Δευτέρα, 14 Δεκεμβρίου 2015 / Monday, December 14, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33281 GREEK-AMERICAN DAILY

Ενοχοι για
διαφθορά
Ανταμ και
Ντιν Σκέλος

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ιστορική συμφωνία για το Κλίμα στο Παρίσι
Ομπάμα: Ισχυρή
και φιλόδοξη
προσπάθεια

Τρίζει το πολιτικό
σκηνικό στη ΝΥ
NEA YOΡΚΗ. Την ποινή που θα
τους επιβληθεί αναμένουν πλέον να μάθουν οι ομογενείς Ντιν
και Ανταμ Σκέλος ύστερα από
την καταδικαστική ετυμηγορία
που εξέδωσε την Παρασκευή σε
βάρος τους το Σώμα των Ενόρκων του αρμοδίου δικαστηρίου
του Μανχάταν.
Ο 67χρονος πρώην επικεφαλής της πολιτειακής Γερουσίας,
Ντιν Σκέλος και ο 33χρονος γιος
του, Ανταμ, κρίθηκαν ένοχοι για
τις 8 κατηγορίες της διαφθοράς
που τους βάρυναν.
Οι ένορκοι αποδέχθηκαν ότι
ο ομογενής Ντιν Σκέλος χρησιμοποιούσε το αξίωμα και την
επιρροή του προκειμένου να
βρίσκει θέσεις εργασίας για τον
γιο του, από τις οποίες εκείνος
αποκομούσε δεκάδες χιλιάδες
δολάρια, χωρίς καν να προσφέρει τις υπηρεσίες του. Συνολικά,
ο Ανταμ Σκέλος φέρεται να απέσπασε με αυτό τον τρόπο μισθούς άνω των 300.000 δολαρίων, ενώ μεταξύ άλλων έλαβε
απευθείας και ένα ποσό της τάξεως των 20.000 δολαρίων.
Ο Ρεπουμπλικανός Ντιν Σκέλος ήταν μέχρι και τη σύλληψή
του, στις αρχές Μαϊου του τρέχοντος έτους, ένας από τους πιο
ισχυρούς παράγοντες της πολιτειακής κυβέρνησης. Η καταδίκη του, σε συνδυασμό με την
καταδίκη ενός άλλου πρώην
ισχυρού παράγοντα του Ολμπανι, του πρώην προέδρου της πολιτειακής Βουλής, Σέλντον Σίλβερ, αναμένεται να έχει επιπτώσεις γενικότερα στα πολιτικά
πράγματα της πολιτείας της Νέας Υόρκης. Να σημειωθεί δε,
Συνέχεια στη σελίδα 10

Oμογένεια: Πάνω από 500 μαθητές θα διαγωνισθούν για τον
Μαραθώνιο Βοστώνης. Σελίδα 6.
Πολιτική: Στη Βουλή τα προαπαιτούμενα μετά τη συμφωνία
με τους δανειστές. Σελίδα 9.
Kύπρος: Ο Ακιντζί καταγγέλλει την Κύπρο για τις διευκολύνσεις στη Ρωσία. Σελίδα 15.

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Προσπαθεί να επουλώσει τις πληγές η κοινότητα του Αγίου Σπυρίδωνα
Η κοινότητα του Αγίου Σπυρίδωνα στο Ουάσιγκτον Χάιτς Ν.Υ.
προσπαθεί να επουλώσει τις πληγές που προκάλεσε το σεξουαλικό σκάνδαλο του Γεωργίου Πασσιά και της στενής συ-

νεργάτιδας και ερωμένης του, ενώ οι εκδηλώσεις της γιορτής
της κοινότητας έδειξαν ότι αλλάζει σελίδα. Στιγμιότυπο από
τον Αρχιερατικό Εσπερινό (πληροφορίες στη σελ. 5).

Ο Γ. Μπεχράκης επίτιμος διδάκτωρ Ιατρικής
Toυ ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Ζήτω η Ελλάδα», ήταν
το πρώτο σχόλιο του εκ Λόουελ
της Μασαχουσέτης επιχειρηματία και φιλάνθρωπου, Γεωργίου
Μπεχράκη, προς τον «Ε.Κ.» αμέσως μετά την αναγόρευσή του
σε επίτιμο διδάκτορα του τμήματος Ιατρικής της Σχολής Επιστημών Υγείας του Πανεπιστημίου της Αθήνας.
Είχε μόλις ολοκληρώσει μία
ομιλία, πλούσια σε αναφορές
στην Ελληνική Κοινότητα των
ΗΠΑ, στη σκληρή δουλειά και
τις οικογενειακές αξίες, η οποία
ενέπνευσε πολλούς νέους επιστήμονες που έδωσαν το «παρών» στη Μεγάλη Αίθουσα Τελετών του Πανεπιστημίου της
Αθήνας την Παρασκευή το βράδυ.
Ο κ. Μπεχράκης, προκάλεσε
το ένθερμο χειροκρότημα δεκάδων ακαδημαϊκών, εκπροσώπων
του πολιτικού και του επιχειρηματικού κόσμου, καθώς και

απλών πολιτών που ήταν εκεί.
Ολοι τους περίμεναν υπομονετικά μετά το πέρας να του σφίξουν το χέρι, να τον συγχαρούν.
Ευγενικός και με άμεσο λόγο, ο
κ. Μπεχράκης, είχε σύντομες
συζητήσεις μαζί τους.
«Είναι όλα αποτέλεσμα σκληρής δουλειάς. Πρέπει να εργαστείς γι’ αυτά. Πρέπει να λάβεις
μόρφωση και πρέπει να αξιοποιήσεις αυτή τη μόρφωση. Πρέπει
να συνεχίσεις να μαθαίνεις κάθε
μέρα», ήταν το δικό του μήνυμα,
μέσω του «Ε.Κ.», στους ανθρώπους στην Ελλάδα, που βιώνουν
την κρίση και απαισιοδοξούν.
Ειδικά για τους νέους, ανέφερε:
«Είναι πολύ δύσκολο, επειδή
δε ζω εδώ, αλλά πιστεύω θα
χρειαστεί μία μακρά δεκαετία,
10 χρόνια, για να υπάρξει ανάκαμψη. Ωστόσο, πρέπει να βάλετε το μυαλό σας ... δεν μπορείτε να βλέπετε στο παρελθόν,
πρέπει να δείτε το μέλλον, και
πρέπει στρατηγικά να δείτε τι
θέλετε να κάνετε. Ακούστε, άρΣυνέχεια στη σελίδα 8

WR

Ο επιχειρηματίας και φιλάνθρωπος, Γεώργιος Μπεχράκης, στο
βήμα του ομιλητή μετά την αναγόρευσή του σε επίτιμο διδάκτορα του τμήματος Ιατρικής της Σχολής Επιστημών Υγείας
του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθήνας.

ΠΑΡΙΣΙ. Σε μια ιστορική συμφωνία για την καταπολέμηση
της ανόδου της θερμοκρασίας
που απειλεί ολόκληρο τον Πλανήτη, κατέληξε το Σάββατο σύσσωμη σχεδόν η διεθνής κοινότητα στην 21η Διάσκεψη για το
Κλίμα που διεξήχθη στο Παρίσι.
Ουσιαστικά η συμφωνία θέτει ένα επίσημο όριο στην απειλητική άνοδο της θερμοκρασίας
μέχρι το τέλος του 21ου αιώνα,
έναν στόχο που θα απαιτήσει
μείωση των εκπομπών άνθρακα
στα επίπεδα που μπορεί να
απορροφήσει η φύση.
Την ιστορική αυτή συμφωνία,
που σφραγίζει προσπάθειες 23
χρόνων, χαιρέτισε μεταξύ άλλων
ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Μπαράκ Ομπάμα, ο
οποίος μίλησε για «ισχυρή» και
«φιλόδοξη» προσπάθεια, κρίνοντας ότι μπορεί να αποτελέσει
σημείο καμπής στον αγώνα για
την αποτροπή της κλιματικής
αλλαγής.
Δεδομένου ότι η συμφωνία
απαίτησε την ομόφωνη έγκριση
195 χωρών -σχεδόν όλης της ανθρωπότητας- και αφορά ζητήματα που επηρεάζουν σε βάθος τον
κλάδο της Ενέργειας και την Οικονομία, οι διοργανωτές μάλλον
έχουν δίκιο να κάνουν λόγο για
«ιστορική επιτυχία» και «σημείο
καμπής» για τον Πλανήτη.
Ολόκληρη η αίθουσα όπου
πραγματοποιούνταν οι διαπραγματεύσεις στο Λε Μπουρζέ, λίγο
έξω από το Παρίσι, συγκλονίστηκε από το χειροκρότημα
όταν ο Λορέν Φαμπιούς, ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών και
προεδρεύων της Συνόδου, ανακοίνωσε βουρκωμένος ότι η συμφωνία υπεγράφη. Ηταν η στιγμή
που η Κριστιάνα Φιγκέρες, επικεφαλής της υπηρεσίας του
ΟΗΕ για το Κλίμα, έκλαψε από
τη συγκίνηση για την επιτυχία,
έπειτα από δύο εβδομάδες περίπλοκων διαπραγματεύσεων.
Αν και δεν έχει τη δεσμευτική ισχύ μιας Διεθνούς Συνθήκης,
όπως αυτή ορίζεται από το Διεθνές Δίκαιο, η συμφωνία του
Παρισιού προβλέπει ότι οι κυβερνήσεις πρέπει να συγκρατήσουν την άνοδο της θερμοκρασίας μέχρι το 2100 «αρκετά κάτω» από τους 2,0 βαθμούς ΚελΣυνέχεια στη σελίδα 10

Ιερώνυμος «Θερμό επεισόδιο» Ρωσίας-Τουρκίας στο Αιγαίο Συνελήφθη
κατά καύσης
νεαρός
και Συμφώνου
ομογενής
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για το φιλανθρωπικό έργο, που επιτελεί η Εκκλησία, τη
σχέση του με τον Αλέξη Τσίπρα,
αλλά και τα σύγχρονα προβλήματα που απασχολούν την ελληνική κοινωνία, μίλησε στην
εκπομπή «Mega Σαββατοκύριακο», ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών
και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος, εκφράζοντας σε χαμηλούς
πάντως τόνους τις αρνητικές του
θέσεις για το Σύμφωνο Συμβίωσης και την καύση νεκρών. Παράλληλα, εμφανίστηκε επιφυλακτικός για την ίδρυση τζαμιού
αυτή την περίοδο.
Ειδικότερα, αναφερόμενος
στην οικονομική κρίση που ταλανίζει τα τελευταία χρόνια τη
χώρα μας, ο Αρχιεπίσκοπος εξήγησε πως πρώτα ήρθε η πνευΣυνέχεια στη σελίδα 7

Παρ. 11 Δεκεμβρίου 2015
$1.10
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 56-64
αΥΡΙO: αίθριος 56-61
ΑΘΗΝΑ: 42-60
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-66

1-888-547-9527
1-718-784-5255

περίπου χιλίων μέτρων, που
πλησίαζε προς το μέρος του,
από δεξιά. «Παρά τις πολλές
προσπάθειες του «Smetlivy», το
πλήρωμα του τουρκικού σκάφους δεν απάντησε ούτε στον
ραδιοτηλέγραφο ούτε στα οπτικά σήματα», πρόσθεσε.
Η Μόσχα δηλώνει πως το
πλήρωμα του ρωσικού πλοίου
χρειάστηκε να πυροβολήσει με
ελαφρά όπλα όταν το σκάφος
πλησίασε περίπου στα 600 μέτρα, «προκειμένου να αποφύγει
μια σύγκρουση».
«Το τουρκικό σκάφος άλλαξε
αμέσως πορεία και συνέχισε το

δρόμο του προσπερνώντας το
‘Smetlivy’ σε απόσταση περίπου
540 μέτρων χωρίς καμία επαφή
με το ρωσικό πλήρωμα», προσθέτει το υπουργείο.
Ετσι μετά από αυτό, ο αναπληρωτής υπουργός Αμυνας,
Ανατόλι Αντόνοφ, κάλεσε τον
Τούρκο στρατιωτικό ακόλουθο
έπειτα από το συμβάν, προσθέτει το υπουργείο Αμυνας.
Οι αρμόδιες ελληνικές Αρχές
και το υπουργείο Εθνικής Αμυνας δεν απαντούν αν πράγματι
συνέβησαν όσα υποστηρίζουν οι

Συνέχεια στη σελίδα 13

Ο πρόεδρος
της ΝΔ για
τις εκλογές
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη βεβαιότητα ότι οι
εκλογές θα γίνουν κανονικά και
η ΝΔ θα βγει ενισχυμένη εξέφρασε ο πρόεδρος της ΝΔ, Γιάννης Πλακιωτάκης, προς τους πολιτικούς συντάκτες που είχε καλέσει προκειμένου να τους ευχαριστήσει για τον αγώνα της
έγκυρης ενημέρωσης που κάνουν.
Μάλιστα, η βεβαιότητά του
για ομαλή εκλογική διαδικασία
στις 20 του μήνα, ενισχύθηκε
μετά τη χθεσινή δοκιμή της εταιρείας που έχει αναλάβει τις
εκλογές και η οποία ήταν απόλυτα πετυχημένη.
Ο πρόεδρος της ΝΔ Γιάννης
Πλακιωτάκης κάλεσε το Σάββα-

ΓΕΝΙΚEσ πληΡοφοΡIΕσ

[email protected]

οποίο ένα ρωσικό αντιτορπιλικό
κατάφερε μόλις να αποφύγει τη
σύγκρουση με ένα τουρκικό
σκάφος στο Αιγαίο. «Στις 13 Δεκεμβρίου, το πλήρωμα του ρωσικού σκάφους ‘Smetlivy’, που
βρισκόταν 22 χλμ. (13,6 μίλια)
από το ελληνικό νησί Λήμνος
στο Βόρειο Αιγαίο, απέφυγε μια
σύγκρουση με ένα τουρκικό αλιευτικό σκάφος», ανακοίνωσε το
υπουργείο Αμυνας.
Στις 6:30 ώρα Γκρίνουιτς
(08:30 ώρα Ελλάδας) το ρωσικό
αντιτορπιλικό, που είχε ρίξει άγκυρα, παρατήρησε ένα τουρκικό
αλιευτικό σκάφος, σε απόσταση

Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

€1
$ Καναδά

ΜΟΣΧΑ. Ενα νέο επεισόδιο
προστέθηκε την Κυριακή στις
ήδη τεταμένες σχέσεις μεταξύ
Αγκυρας και Μόσχας. Αυτή τη
φορά στο Αιγαίο και συγκεκριμένα στα ανοικτά της Λήμνου,
όταν ένα ρωσικό αντιτορπιλικό
κατάφερε με προειδοποιητικές
βολές στο παρά πέντε να αποφύγει τη σύγκρουση με τουρκικό αλιευτικό σκάφος ανοικτά
της Λήμνου.
Σύμφωνα με την ρωσική ανακοίνωση, ο Τούρκος στρατιωτικός ακόλουθος κλήθηκε στο
υπουργείο Αμυνας στη Μόσχα
έπειτα από ένα συμβάν κατά το

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΕΥΡΩΚΙΝηση

Το χριστουγεννιάτικο δένδρο του αστέγου
Ενα μικρό Χριστουγεννιάτικο δέντρο στο πεζοδρόμιο της οδού Σταδίου, τραβά τα βράδια
την προσοχή του περαστικού, μιας και κοσμεί το μικρόκοσμο ενός άστεγου. Σε μια κόγχη,
να τον προστατεύει από την παγωνιά, με τα λίγα υπάρχοντά του, στόλισε κι αυτός ένα
δέντρο, μπροστά στη μεγάλη φωταγωγημένη λεωφόρο του κέντρου της πόλης.

ΜΠΕΡΛΙΓΚΤΟΝ. ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ. Η Αστυνομία της πόλης
Μπέρλιγκτον της Μασαχουσέτης συνέλαβε τον ομογενή Μιχάλη Ταλιαδώρο, 22 ετών, από
την πόλη Derry του Νιου Χαμσάιρ με την κατηγορία σειράς
κλοπών από χρυσοχοεία της
Μασαχουσέτης και του Νιου
Χαμσάιρ. Η Αστυνομία συνέλαβε
επίσης και τους συνεργούς του
με τους οποίους είχε συστήσει
συμμορία, τον Frederick Cote,
26 ετών, και τον Brian Hurton,
25 ετών, αμφότεροι από την πόλη Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ.
Οι αστυνομικοί βρήκαν χρυσό ρολόι μάρκας Rolex αξίας πάνω από $34.000 το οποίο αναγνωρίστηκε ότι είχε κλαπεί από
το χρυσοχοείο Long’s Jewelers.
Σύμφωνα με τον διευθυντή
της Αστυνομίας της πόλης
Μπέρλιγκτον, Μάικλ Κεντ, τα
γεγονότα τα οποία οδήγησαν
στη σύλληψη των τριών κλεπτών
έχουν ως εξής: Ο ντετέκτιβ Τόμας Κάρλσον έκανε περιπολία
το βράδυ της Πέμπτης 10 Δεκεμβρίου στις 7:30 η ώρα κοντά
στο γνωστό κοσμηματοπωλείο
Long’s Jewelers το οποίο βρίσκεται επί της οδού Σάουθ, ανταποκρινόμενος σε κάποιο τηλεφώνημα στο αστυνομικό τμήμα
ότι παρατηρούντο κάποιες ύποπτες κινήσεις κάποιων ατόμων
μέσα στο κοσμηματοπωλείο. Εν
τω μεταξύ, είχαν αναφερθεί αρκετές κλοπές σε κοσμηματοπωλεία στις πολιτείες Νιου Χαμσάιρ
και Μασαχουσέτης οι οποίες είναι όμορες, συμπεριλαμβανομένης και μίας κλοπής στις 9 Δεκεμβρίου στο κοσμηματοπωλείο
Zales το οποίο βρίσκεται μέσα
στο συγκρότημα πολυκαταστηΣυνέχεια στη σελίδα 5