News

Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915

ab
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33054 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 17 Μαρτίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.06
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 29-39
ΑΥΡΙO: Αίθριος 28-44
ΑΘΗΝΑ: 44-55
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-65

Με Μέρκελ,
Ολάντ, Γιούνκερ
και Ντράγκι
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε πυρετώδεις διαβουλεύσεις βρίσκεται ο Εληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, αναλαμβάνοντας πρωτοβουλίες με
στόχο να αρθεί το αδιέξοδο σε
πολιτικό επίπεδο, καθώς ο χρόνος μετράει αντίστροφα, με την
έλλειψη ρευστότητας και τις
υποχρεώσεις να τρέχουν.
Ετσι, και αφού ο κ. Τσίπρας
αποδέχθηκε τη Δευτέρα την
πρόσκληση της Αγγελα Μέρκελ
να μεταβεί την προσεχή Δευτέρα στο Βερολίνο, χθες, είχε τηλεφωνική επικοινωνία με τον
πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Ντόναλντ Τουσκ και του
ζήτησε να υπάρξει, στο περιθώριο της ευρωπαϊκής Συνόδου Κορυφής, την Πέμπτη, 5μερής συνάντηση με τους Αγγελα Μέρκελ, Φρανσουά Ολάντ, Ζαν
Κλοντ Γιούνκερ και Μάριο
Ντράγκι.
Ο Πρωθυπουργός επιθυμεί
με αυτή τη συνάντηση να υπάρξει μία προετοιμασία για όλες τις
επόμενες κινήσεις και συναντήσεις -όπως αυτή του Πρωθυπουργού με την Καγκελάριο τη
Δευτέρα στο Βερολίνο- ώστε να
διερευνηθούν όλες οι δυνατότητες σύγκλισης και να ανιχνευΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Η υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Βικτόρια Νούλαντ, αρμόδια για Ευρώπη, συναντήθηκε με τον Αλέξη Τσίπρα στο Μαξίμου

χθες και εκτός των θεμάτων, που ενδιαφέρουν τις δύο χώρες,
συζήτησαν και το πρόβλημα της Ελλάδας με την Ευρωζώνη.

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

Νέα παρέμβαση Λευκού Οίκου σε Αθήνα και Ευρώπη Συνάντηση
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την ανησυχία της εκφράζει η Ουάσιγκτον αναφορικά με
την κατάσταση των σχέσεων της
Ελλάδας με τους Ευρωπαίους
εταίρους τους, καθώς αξιωματούχοι του αμερικανικού υπουργείου Οικονομικών εκτιμούν ότι
η κόντρα που υπάρχει είναι επικίνδυνη για την παγκόσμια οικονομία και έτσι σημειώθηκε
μία ακόμη παρέμβαση του Λευκού Οίκου, τόσο στην Αθήνα
όσο και στις Βρυξέλλες.
Ειδικότερα, η οικονομική
σύμβουλος του Μπαράκ Ομπάμα, Καρολίν Ατκινσον, επικοινώνησε τηλεφωνικά με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, Γιάννη Δραγασάκη, προχθές, και του

ζήτησε να τηρηθούν τα συμφωνηθέντα με τις Βρυξέλλες, καθώς
και να υπάρξει επίσπευση των
διαπραγματεύσεων ώστε να
ολοκληρωθούν το συντομότερο
δυνατόν.
Πληροφορίες αναφέρουν ότι
ανώτατοι Αμερικανοί αξιωματούχοι επικοινώνησαν με το Βερολίνο και τις Βρυξέλλες στέλνοντας παρόμοιο μήνυμα για
ολοκλήρωση των συζητήσεων.
Σύμφωνα με τα όσα μετέδωσε σε ανταπόκρισή του από την
Ουάσιγκτον το «Mega», ο Γιάννης Δραγασάκης, διαβεβαίωσε
την κ. Ατκινσον ότι η Ελλάδα
κάνει τα πάντα για να υλοποιηθεί η συμφωνία της 20ής Φεβρουαρίου, επεσήμανε όμως ότι

μια χώρα -εννοώντας τη Γερμανία- επιχειρεί να ακυρώσει τη
συμφωνία και να επιβάλλει τις
δικές της θέσεις, κάτι που δεν
πρόκειται να γίνει δεκτό.
Εν τω μεταξύ, συνάντηση με
την βοηθό υπουργό Εξωτερικών
των ΗΠΑ, Βικτόρια Νούλαντ,
αρμόδια για ευρωπαϊκά και ευρασιατικά θέματα, είχε χθες νωρίς το βράδυ στο Μέγαρο Μαξίμου ο πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας.
Στο αμερικανικό υπουργείο
Οικονομικών γίνονται συνεχείς
συσκέψεις για να αντιμετωπιστεί
όσο το δυνατόν καλύτερα η κατάσταση στην περίπτωση που
υπάρξει «ατύχημα». Αποφασίστηκε επίσης να συνεχιστεί η

πίεση προς την Ελλάδα και την
Ευρώπη για να τερματιστεί η αντιπαράθεση, που μπορεί να οδηγήσει σε δυσάρεστες καταστάσεις.
Αξίζει, επίσης, να σημειωθεί
ότι η Βικτόρια Νούλαντ συναντήθηκε, χθες το απόγευμα, και
με τον υπουργό Εξωτερικών Νίκο Κοτζιά. Καθώς η κ. Νούλαντ
έχει την ευθύνη για τις σχέσεις
των ΗΠΑ με την Ελλάδα, την
Κύπρο, την Τουρκία και γενικά
την Ευρώπη και τα ενεργειακά,
θεωρείται σίγουρο ότι θα συζητηθούν επίσης το Κυπριακό, οι
σχέσεις με την Τουρκία, το Σκοπιανό, το θέμα της Ουκρανίας
Συνέχεια στη σελίδα 13

Toυ ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το κλίμα στη Γερμανία
για τους Ελληνες ομογενείς δεν
είναι χειρότερο απ’ αυτό στην
αρχή της κρίσης και παρά τα καθημερινά δημοσιεύματα του
γερμανικού Τύπου, η πλειοψηφία των Γερμανών δεν υποκύπτει στα κλισέ που είχε ασπαστεί στα πρώτα χρόνια της κρίσης. Υπάρχει μία επιβάρυνση σε
προσωπικό επίπεδο σχέσεων,
αλλά τίποτα περισσότερο. Αυτή
τουλάχιστον είναι η άποψη ιθυνόντων της Ομογένειας σε Κολωνία και Μόναχο με τους οποίους μίλησε ο «Εθνικός Κήρυξ»
τη Δευτέρα και αφού είχαν ενταθεί οι δηλώσεις μεταξύ Γερμανών και Ελλήνων αξιωματούχων.
Στη Γερμανία κατοικούν πάνω από 300.000 Ελληνες που
μαζί με όσους έχουν τη γερμανική υπηκοότητα ως παιδιά Ελλήνων μεταναστών υπερβαίνουν
τις 400.000, λέει ο Κώστα Δημητρίου, που είναι πρόεδρος της
Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Γερμανίας τα τελευταία
περίπου δέκα χρόνια.
Να σημειώσουμε ότι η Γερμανία συνεχίζει να δέχεται Ελληνες επιστήμονες και εξειδικευμένους μετανάστες στα χρόΣυνέχεια στη σελίδα 6

Ομογένεια: Ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανίδων Επαγγελματιών
τίμησε Πωλέτ Πούλου. Σελίδα 5.

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Licensed Mortgage Banker, NY Department of
Financial Services and the NJ, CT Banking
Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

Πενταμερή συνάντηση κορυφής ζήτησε ο Τσίπρας

Δημοψήφισμα
Το κλίμα
για Νετανιάχου στη Γερμανία
οι εκλογές
για Ελληνες
ομογενείς

ΤΕΛ ΑΒΙΒ. ΙΣΡΑΗΛ. Στις κάλπες
προσέρχονταν χθες οι Ισραηλινοί για να εκλέξουν την επόμενη
κυβέρνηση της χώρας, σε μια
εκλογική αναμέτρηση που είχε
πολλά χαρακτηριστικά δημοψηφίσματος υπέρ ή κατά του απερχόμενου πρωθυπουργού Μπεντζαμίν Νετανιάχου, ο οποίος μια
ημέρα προτού ανοίξουν κάλπες,
βλέποντας τις δημοσκοπήσεις να
μην τον ευνοούν, υποσχέθηκε
ότι αν παραμείνει στην εξουσία
«δεν θα υπάρξει παλαιστινιακό
κράτος».
Οι κάλπες άνοιξαν χθες το
πρωί στις 7:00 (τοπική ώρα) και
επρόκειτο να μείνουν ανοιχτές
μέχρι τις 10 το βράδυ. Τα 5,9
εκατομμύρια περίπου των ψηφοφόρων καλούνταν να εκλέξουν τους 120 βουλευτές της
Κνεσέτ (Βουλής), ενώ η πρώτη
εικόνα για τη σύνθεσή της αναμενόταν να έχει διαμορφωθεί
κατά τη διάρκεια της νύχτας.
Τα πρώτα exit polls επρόκειτο να δοθούν στη δημοσιότητα

www.eLyons.com/lowrates

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δηλώνει ο
Ντάισελμπλουμ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δεν μπορεί να αποκλειστεί για την Ελλάδα μία λύση
όπως στην Κύπρο, με επιβολή
ελέγχου στην κίνηση κεφαλαίων, δήλωσε χθες ο πρόεδρος Eurogroup, Γερούν Ντάισεμπλουμ,
καθώς κλιμακώνονται οι πιέσεις
των διεθνών πιστωτών ενόψει
της Συνόδου Κορυφής.
Ο κ. Ντάισελμπλουμ, πήρε τη
«σκυτάλη» από τον Γερμανό
υπουργό Οικονομικών, Βόλφγκανφγκ Σόιμπλε, ο οποίος κατηγόρησε τον πρωθυπουργό
Αλέξη Τσίπρα ότι λέει ψέματα
στους πολίτες για την πραγματικότητα της κατάστασης, το
βράδυ της Δευτέρας, αλλά και
τον Βέλγο ΥΠΟΙΚ, Γιόχαν βαν
Οβερτβέλτ, ο οποίος σε συνέντευξή του στη «Financial Times», είπε πως η ευρωζώνη θα
μπορούσε να επιβιώσει βεβαίως
από ένα Grexit.
Μιλώντας στο ολλανδικό ραδιόφωνο «NBR» ο πρόεδρος του
Eurogroup -και ΥΠΟΙΚ της Ολλανδίας- Γ. Ντάισελμπλουμ, αρχικά ανέφερε πως η διατήρηση
της Ελλάδας στην ευρωζώνη και
η ενδυνάμωση της κοινής νομισματικής ένωσης παραμένει ο
κύριος στόχος του. Πρόσθεσε
ωστόσο πως υπάρχουν «σενάρια» έτοιμα σε περίπτωση που
η Ελλάδα δεν «συναντήσει» τις
απαιτήσεις της ΕΕ τον Ιούλιο,
οπότε λήγει η νέα παράταση της
διάσωσης.
Διευκρίνισε πως η «εξερεύνηση» πιθανών σεναρίων για χώρες με προβλήματα είναι περισσότερο ή λιγότερο σε τελικό
στάδιο. «Σκεφτείτε την Κύπρο.
Οι τράπεζες εκεί περιόρισαν τις
αναλήψεις για λίγο, οι κεφαλαιακές εισροές και εκροές ήταν
υπό αρκετούς όρους και έτσι όλα
τα είδη σεναρίων υπάρχουν»,
υπογράμμισε. Η πίεση στην ελληνική ρευστότητα, είπε, αυξάνεται κάθε μέρα που οι συζητήσεις συνεχίζονται, προειδοποιώντας πως είναι καιρός για πράξεις.

Low Mortgage Rates
Purchases • Refinances
718-267-2000

Τετάρτη, 18 Μαρτίου 2015/ Wednesday, March 18, 2015

Πιθανή
μια λύση
Κύπρου
για Ελλάδα

SAVE MONEY
NOW!

Πολιτική: Συνάντηση Aγγελα
Μέρκελ με Μάριο Ντράγκι στο
Βερολίνο. Σελίδα 7.
Διεθνή: Μισό εκατομμύριο βρέφη πεθαίνουν κάθε χρόνο σε
βρώμικα νοσοκομεία. Σελίδα 10.

Πούτιν
με Τσίπρα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). O Aλέξης Τσίπρας ζήτησε
επίσπευση της συνάντησής του
με τον Ρώσο πρόεδρο, Βλαντιμίρ
Πούτιν, και το Κρεμλίνο απάντησε θετικά. Ετσι, ο Ελληνας
Πρωθυπουργός θα μεταβεί στη
Μόσχα στις 8 Απριλίου για να
συναντηθεί με τον κ. Πούτιν.
Αρχικά, είχε γίνει γνωστό
πως ο κ. Τσίπρας θα επισκεπτόταν τη Μόσχα στις 9 Μαΐου, μετά από πρόσκληση του Ρώσου
Προέδρου, προκειμένου να παραστεί στη μεγάλη στρατιωτική
παρέλαση για τη νίκη κατά της
ναζιστικής Γερμανίας.
Να σημειωθεί ότι η Αγγελα
Μέρκελ αρνήθηκε να παραστεί
την ίδια ημέρα λόγω της Ουκρανίας και θα μεταβεί την επομένη
στη Μόσχα.
Ωστόσο, πηγές του Μαξίμου
διευκρίνιζαν χθες ότι «είχε οριστεί εξ αρχής το ταξίδι για τις 8
Απριλίου», οπότε δεν υπάρχει
αλλαγή στο πρόγραμμα, άρα ούτε και επίσπευση του ταξιδιού
του Πρωθυπουργού. Οι ίδιες πηγές αναφέρουν επίσης ότι δεν
υπάρχει ακόμη επίσημη ατζέντα
για τις συνομιλίες των δύο αξιωματούχων.
Να σημειωθεί ότι μόλις ανέλαβε η νέα κυβέρνηση στην
Συνέχεια στη σελίδα 6

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Στην κρητική γη αναπαύεται ο 20χρονος φοιτητής
Σε βαρύ πένθος, χιλιάδες κόσμου απ’ όλη την Κρήτη συνόδευσαν χθες τον Βαγγέλη Γιακουμάκη
στην τελευταία του κατοικία στο Σελλί Ρεθύμνου, γενέτειρα του πατέρα του στους πρόποδες
του όρους Βρύσινα, εκεί όπου πέρναγε τα καλοκαίρια του (πληροφορίες στη σελίδα 8).

Το δημοσίευμα σημειώνει
πάντως, πως ένα εκπληκτικό μάθημα από το παράδειγμα της
Κύπρου μπορεί να είναι ότι οι
έλεγχοι κεφαλαίων - περιορισμοί στις αναλήψεις και μεταφορές χρημάτων από τη χώρα δεν ήταν τόσο αποδιοργανωτικοί όπως φοβόμασταν.
Πιο πρόσφατα, ξένα χρήματα
έχουν έρθει στην Κύπρο, συμπεριλαμβανομένου και ενός μεγάλου στοιχήματος από Wilbur
L. Ross Jr., τον γνωστό για την
όρεξή του για τέτοιες δύσκολες
περιπτώσεις Αμερικανό επενδυτή.
Ο απεσταλμένος της εφημερίδας στο νησί Jack Ewing, προβάλλει δηλώσεις παραγόντων
στην Κύπρο, οποίοι καταθέτουν
τις απόψεις τους για την κατάσταση.
Ο Χρήστος Σαββίδης, Διευθύνων Σύμβουλος σε διαφημιστικό

Του Θεοδώρου Καλμούκου

γραφείο στη Λευκωσία, που έχει
χάσει εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ που είχε σε καταθέσεις, αναφέρεται στις καθημερινές υπενθυμίσεις, της κρίσης, που δεν
μας αφήνουν να ξεχάσουμε ότι
οι σειρές των καταστημάτων στο
κέντρο της πόλης που κάποτε
πωλούνται μάρκες ενδυμάτων
πολυτελείας, αλλά τώρα μένουν
άδεια.
Δύο χρόνια αργότερα, η εμπειρία, και πως δεκάδες χιλιάδες
άλλοι Κύπριοι πρόφθασαν στην
κρίση, προσφέρει μαθήματα που
θα μπορούσε σύντομα να πάρει
και η Ελλάδα, «εάν η χώρα δεν
είναι σε θέση να καταλήξει σε
συμφωνία με τους πιστωτές
της», σημειώνει.
Διευκρινίζει ωστόσο, ότι οι
ομοιότητες με την Ελλάδα δεν
είναι τέλειες. Κι αυτό γιατί η ελ-

ΜΠΑΓΚΟΡ. ΜΕΪΝ. Ο ιερέας
Αδαμάντιος Μητρόπουλος, 52
ετών, από την κοινότητα του
Αγίου Γεωργίου του Μπάγκορ
του Μέιν δήλωσε ενοχή σε δύο
κατηγορίες για κατοχή παιδικής
πορνογραφίας και παραβίαση
της ιδιωτικότητας ανθρώπου,
παραδεχθείς ότι μαγνητοσκόπησε γυναίκα συγγενικό του πρόσωπο όταν μπήκε να κάνει μπάνιο στο σπίτι του στο Μέιν.
Οπως είχε ήδη εξαγγείλει ο
«Ε.Κ.» η δίκη του ιερέα Μητρόπουλου ξεκίνησε τη Δευτέρα 16
Μαρτίου, ενώ ανάμεσα στο κατηγορητήριο συμπεριλαμβάνονται σεξουαλική κακοποίηση
ανηλίκου, κατοχή πορνογραφικού υλικού και παραβίαση της
ιδιωτικότητας. Τονίζεται ότι αρχικά σε όλες τις παραπάνω κατηγορίες ο π. Μητρόπουλος είχε
δηλώσει «μη ενοχή», πλην όμως
αυτό άλλαξε λίγο πριν ξεκινήσει
η δίκη τη Δευτέρα, όπως έγραψε
η αμερικανική εφημερίδα «Bangor Daily News».
Η έκπληξη της ημέρας ήταν

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 5

Βαθιές ουλές στην κυπριακή οικονομία
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δυο χρόνια μετά
τη βαθιά οικονομική κρίση που
χτύπησε την Κύπρο με το κούρεμα των ανασφάλιστων καταθέσεων στις δύο συστημικές της
τράπεζες, οι «New York Times»
επιστρέφουν με ένα αφιέρωμα
για την κατάσταση που επικρατεί, υπό τον χαρακτηριστικό τίτλο «Καθώς η Κύπρος ανακάμπτει
οι βαθιές ουλές παραμένουν».
Η Κύπρος, αναφέρει, έχει καταφέρει να επιβιώσει, όμως, η
οικονομική κατάσταση παραμένει απελπιστική. Η ανεργία, αν
και έπεσε από το υψηλό των
16,6 τοις εκατό το Δεκέμβριο,
εξακολουθεί να είναι πάνω από
16 τοις εκατό. Η οικονομία συρρικνώθηκε κατά 0,7 τοις εκατό
κατά το τέταρτο τρίμηνο του
2014, σε σύγκριση με το προηγούμενο τρίμηνο, η χειρότερη
επίδοση στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Δήλωσε ενοχή
ο ιερέας
Μητρόπουλος