Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Πέμπτη 16 Mαΐου 2024 / Thursday, May 16, 2024
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 110 No.35838 GREEK-AMERICAN DAILY

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Μάικλ Κόεν: «Ναι, θα ήθελα να
δω» τον Τραμπ να καταδικάζεται
Είναι η εκδίκηση
το βασικό του κίνητρο;

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δεν μπορεί να διαπιστωθεί με
βεβαιότητα αν ο πρώην πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ κοιμόταν ή απλώς κρατούσε τα μάτια
του κλειστά σε ένα μεγάλο μέρος της μέχρι τώρα πολύωρης διαδικασίας στις δικαστικές αίθουσες, ωστόσο σίγουρα η στάση του αυτή και

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μετά από το διάλειμμα μιας ημέρας, με αμείωτο το ενδιαφέρον και την προσοχή,
αναμένεται να συνεχίσει σήμερα την κατάθεσή
του στην ποινική δίκη του πρώην προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, ο πρώην δικηγόρος του και μάρτυρας-«κλειδί» στην υπόθεση, Μάικλ Κόεν (Michael
Cohen).
Μόνο μετά από μια δεκαετία στο παρασκήνιο,
αφού η οικογένειά του τον εκλιπαρούσε, αφού
το FBI έκανε έφοδο στο γραφείο του, στο διαμέρισμά του και στο δωμάτιο του ξενοδοχείου του,
όπως κατέθεσε την Τρίτη ο Μάικλ Κόεν, αποφάσισε τελικά να στραφεί εναντίον του Τραμπ.
Η περίπλοκη ρήξη οδήγησε το 2018 στην ομολογία ενοχής σε ομοσπονδιακές κατηγορίες που
αφορούσαν την πληρωμή στην πορνοστάρ Στόρμι
Ντάνιελς για να θάψει την ιστορία της για μια
φερόμενη σεξουαλική συνεύρεση με τον Τραμπ
και σε άλλα, άσχετα εγκλήματα.
Κατά τη δεύτερη ημέρα της κατάθεσης του
Κόεν στο ποινικό δικαστήριο του Μανχάταν, ο
πρώην δικηγόρος του Τραμπ ήρθε αντιμέτωπος
με τον Τοντ Μπλανς (Todd Blanche), τον νυν συνήγορο του Τραμπ. Ο Μπλανς προσπάθησε γρήγορα να θέσει τον Κόεν σε άμυνα με ερωτήσεις

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

CURTIS MEANS/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο πρώην πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ στο
ποινικό δικαστήριο του Μανχάταν.

Κοιμάται ο Τραμπ
στη δίκη;

JAN KROSLAK/TASR/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Διασώστες μεταφέρουν τον πρωθυπουργό της Σλοβακίας Ρόμπερτ Φίκο, ο οποίος πυροβολήθηκε και τραυματίστηκε, σε νοσοκομείο στην πόλη Μπάνσκα Μπίστριτσα, Τετάρτη, 15 Μαΐου.

Δολοφονική επίθεση κατά
του Σλοβάκου Πρωθυπουργού

MΠΡΑΤΙΣΛΑΒΑ. Κρίσιμη ήταν
μέχρι αργά το απόγευμα της Τετάρτης η κατάσταση της υγείας
του Σλοβάκου πρωθυπουργού,
Ρόμπερτ Φίτσο, έπειτα από την
απόπειρα δολοφονίας που
πραγματοποιήθηκε σε βάρος

του λίγες ώρες νωρίτερα χθες
στην πόλη Χάντλοβα, στην Κεντρική Σλοβακία. Οι Αρχές συνέλαβαν αμέσως τον δράστη
της απόπειρας, που απεδείχθη
ότι είναι ο γνωστός Σλοβάκος
λογοτέχνης Γιουράι Τσιντούλα.

Τα κίνητρά του σε πρώτη φάση
παρέμεναν άγνωστα.
Το περιστατικό σημειώθηκε
μετά από συνεδρίαση της κυβέρνησης της Σλοβακίας μπροΣυνέχεια στη σελίδα 7

H Εκκλησία Κρήτης δεν αφήνει στον
Βαρθολομαίο περιθώρια παρέμβασης

Ο υπουργός Εξωτερικών
των ΗΠΑ, Αντονι Μπλίνκεν πραγματοποίησε
αιφνιδιαστική επίσκεψη
στο Κίεβο και διαβεβαίωσε τους Ουκρανούς ότι
δεν είναι μόνοι τους.
Στη φωτογραφία ερμηνεύει το «Rockin' in the
Free World» με μια τοπική μπάντα στο μπαρ
Barman Dictat στο Κίεβο (πληροφορίες στη
σελ. 8)

BRENDAN SMIALOWSKI/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο Μπλίνκεν σε
ρόλο μουσικού
σε μπαρ
του Κιέβου

Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Δεν αφήνει κανένα
περιθώριο για καμία παρερμηνεία ή ανάμειξη του Πατριάρχη
Βαρθολομαίου η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος της Ημιαυτόνομης
Εκκλησίας της Κρήτης με επιστολή της, με ημερομηνία τη
Μεγάλη Τρίτη 30 Απριλίου
2024.
Η επιστολή, η οποία είναι σε
γνώση του «Εθνικού Κήρυκα»,
αναγράφει ανάμεσα στα άλλα

πως «το νομικόν καθεστώς των
Ιερών Πατριαρχικών και Σταυροπηγιακών Μονών εν Κρήτη
ορίζεται από την παρ. 2 του άρθρου
89
του
Νόμου
4149/1961».
Οπως ήδη αναφέραμε στο
δημοσίευμά μας του Σαββατοκύριακου 11-12 Μαΐου 2024 στο
Αρθρο 89 παρ. 2 διαλαμβάνονται τα εξής: «Διατηρούνται απαραμείωτα τα κανονικά δικαιώματα του Οικουμ. Πατριαρχείου
επί των εν Κρήτη Ιερών Πα-

τριαρχικών και Σταυροπηγιακών
Μονών, μνημονευομένου εν αυταίς του ονόματος του Οικουμενικού Πατριάρχου, και εκάστοτε
υπό της Ιεράς Συνόδου Κρήτης
διά του Προέδρου αυτής ανακοινουμένης προς τον Οικουμενικόν Πατριάρχην της εκλογής
των νέων Ηγουμενοσυμβουλίων
αυτών. Αλλ’ η διοίκησις των Μονών και η εν γένει διαχείρισις
και επ’ αυτών έλεγχος υπάγονΣυνέχεια στη σελίδα 5

Μικρή
Θόρυβος από συνέντευξη
Εναρκτήριες αγορεύσεις για τη
υποχώρηση δεύτερη ποινική δίκη του Μενέντεζ του Αρχ/που Ελπιδοφόρου
για τον
πληθωρισμό
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με βασικό μοχλό τη μείωση των τιμών των
τροφίμων και των αυτοκινήτων,
ο πληθωρισμός στις Ηνωμένες
Πολιτείες υποχώρησε ελαφρώς
τον περασμένο μήνα μετά από
τρεις ανοδικές μετρήσεις, προσφέροντας πιθανότατα μια μικρή ανακούφιση στους αξιωματούχους της Ομοσπονδιακής
Τράπεζας των ΗΠΑ, καθώς και
στην ομάδα επανεκλογής του
προέδρου Τζο Μπάιντεν.
Οι τιμές καταναλωτή αυξήθηκαν κατά 0,3% από τον Μάρτιο έως τον Απρίλιο, ανακοίνωσε
την Τετάρτη το υπουργείο ΕρΣυνέχεια στη σελίδα 8

Εκδήλωση
του Κέντρου
Βυζαντινών
Σπουδών
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ως μια από τις
πιο σημαντικές εκδηλώσεις
των τελευταίων ετών χαρακτηρίζουν ιθύνοντες του Κέντρου Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Κουίνς
Κόλετζ την δεξίωση για την
επέτειο των 50 ετών από την
ίδρυσή του, η οποία θα πραγματοποιηθεί αύριο ΠαραΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 15 Μαΐου 2024
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 59-64
ΑΥΡΙO: Βροχερός 58-63
ΑΘΗΝΑ: 63-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-88

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μετά την επιλογή
των ενόρκων στην ομοσπονδιακή δίκη για δωροδοκία του γερουσιαστή των ΗΠΑ Μπομπ Μενέντεζ, οι εναρκτήριες αγορεύσεις επρόκειτο να ξεκινήσουν το
απόγευμα της Τετάρτης, καθώς
οι εισαγγελείς προσπαθούν να
πείσουν τους ενόρκους ότι ο επί
μακρόν ισχυρός Δημοκρατικός
ήταν πρόθυμος να «ξεπουλήσει»
την επιρροή του προς όφελος
τριών επιχειρηματιών με αντάλλαγμα μετρητά, ράβδους χρυσού
και ένα πολυτελές αυτοκίνητο.

Ο επί τρεις θητείες γερουσιαστής της Νέας Ιερσέης επιμένει
από τη σύλληψή του το φθινόπωρο ότι δεν είναι ένοχος για
τις κατηγορίες.
Ο δικαστής Σίντνει Χ. Στάιν
(Sidney H. Stein) έδωσε στους
ενόρκους που είχαν επιλεγεί
από νωρίς το απόγευμα της Τετάρτης, πριν από το μεσημεριανό διάλειμμα, κάποιες πρώτες
οδηγίες σχετικά με το νόμο. Η
επιλογή των 12 ενόρκων και των
έξι αναπληρωματικών διήρκησε
τρεις ημέρες.

Ο Μενέντεζ, 70 ετών, δικάζεται στο Ομοσπονδιακό Δικαστήριο του Μανχάταν μαζί με
δύο από τους επιχειρηματίες.
Ενας τρίτος δήλωσε ένοχος και
συμφώνησε να καταθέσει εναντίον των άλλων κατηγορουμένων. Η σύζυγος του Μενέντεζ
έχει προγραμματιστεί να δικαστεί τον Ιούλιο.
Για τον γερουσιαστή, η δίκη
αποτελεί τη δεύτερη φορά -μετά
το 2017- που κατηγορείται ποιΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΒΟΣΤΩΝΗ. Θόρυβο προκάλεσε
ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος με μακροσκελή συνέντευξη που παραχώρησε στον
Διευθυντή της ιστοσελίδας
lifo.gr, Γιάννη Πανταζόπουλο,
στην οποία διατύπωσε κάποιες
περίεργες απόψεις, τονίζοντας,
πως «το να διαχωρίζουμε τους
ανθρώπους με βάση την ερωτική
τους ζωή δεν είναι Ορθοδοξία».
Παράλληλα, αναφέρεται, σύμφωνα πάντοτε με την ιστοσελίδα
lifo.gr «στην ανάγκη εκσυγχρονισμού της Εκκλησίας και τις αν-

τιδράσεις ιερωμένων για την
ισότητα στον γάμο». Η συνέντευξη δημοσιεύθηκε στις 12
Μαΐου 2024, ενώ οι υπεύθυνοι
του Τομέα Επικοινωνιών του,
την ανάρτησαν σε αμφότερες τις
γλώσσες Ελληνιστί και Αγγλιστί
στην ιστοσελίδα «Ορθόδοξος
Παρατηρητής» της Αρχιεπισκοπής και τη διέσπειραν στις κοινότητες.
Στη συνέχεια, παραθέτουμε
μερικά κεντρικά σημεία της συ-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Ο Ρόμπερτ Φ. Οκτώ νεκροί και πάνω από 40 τραυματίες στη Φλόριδα Ρεκόρ επίδοσης
για τη Navios
Κένεντι Τζ. είναι
της Αγγελικής
ο παράγοντας X
Φράγκου
του 2024
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ρόμπερτ Φ. Κένεντι Τζούνιορ εμφανίζει ποσοστό μεγαλύτερο από οποιονδήποτε τρίτο υποψήφιο εδώ και
δεκαετίες, συγκεντρώνοντας περίπου το 10% των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων σε όλες τις κρίσιμες πολιτείες, καθώς αποσπά
υποστήριξη τόσο από τον πρόεδρο Τζο Μπάιντεν όσο και από
τον πρώην πρόεδρο Ντόναλντ
Τραμπ, σύμφωνα με μια νέα σειρά δημοσκοπήσεων.
Τα συνολικά αποτελέσματα
στην αναμέτρηση Μπάιντεν
Συνέχεια στη σελίδα 8

MARION COUNTY FIRE RESCUE DEPT./ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Διασώστες και πυροσβέστες στην Κομητεία Μάριον της Φλόριδας βοηθούν τα θύματα μετά από
συντριβή και ανατροπή λεωφορείου που μετέφερε αγρότες νωρίς την Τρίτη, 14 Μαΐου όπου
οκτώ άνθρωποι σκοτώθηκαν και σχεδόν 40 άλλοι τραυματίστηκαν (πληροφορίες στη σελ. 9).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με πωλήσεις των παλαιότερων πλοίων της, εξαγορές πιο
σύγχρονων μεταχειρισμένων και
παραλαβές νεότευκτων, η
Navios Maritime Partners, της
Αγγελικής Φράγκου, συνεχίζει
την ανανέωση του στόλου της,
σύμφωνα με τα όσα αναφέρει
το mononews.gr. Παράλληλα, η
ναυτιλιακή πέτυχε την καλύτερη
επίδοση πρώτου τριμήνου από
την ίδρυσή της.
Η εταιρεία επένδυσε 247,5
εκατ. δολάρια για εξαγορές πλοίΣυνέχεια στη σελίδα 6

Νέες πληροφορίες Πότε είναι η ώρα για έναν ηλικιωμένο Είναι δυνατόν να
χάσετε τη μητρική
για τη γέφυρα της
οδηγό να «πατήσει φρένο»;
σας γλώσσα;
Βαλτιμόρης
ΒΑΛΤΙΜΟΡΗ. Το φορτηγό πλοίο
«Νταλί» παρουσίασε διακοπές ηλεκτρικού περίπου 10 ώρες πριν από
τον απόπλου από το λιμάνι της Βαλτιμόρης και ξανά λίγο πριν προσκρούσει στη Francis Key Bridge και
σκοτώσει έξι εργάτες, δήλωσαν την
Τρίτη οι ομοσπονδιακοί ερευνητές,
παρέχοντας την πιο λεπτομερή πεΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι αποφάσεις σχετικά με το
πότε ένας ηλικιωμένος (ή κάποιος του
οποίου οι σωματικές ή διανοητικές συνθήκες καθιστούν επικίνδυνη τη χρήση
οχήματος) θα πρέπει να σταματήσει να
οδηγεί είναι συχνά δύσκολες. Μπορούν
να κλονίσουν την αίσθηση ανεξαρτησίας
και ταυτότητας του οδηγού και να αυξήσουν τις ευθύνες που επωμίζονται πολλοί
οικογενειακοί φροντιστές.
«Είναι μια μεγάλη, μεγάλη απώλεια για
τους ηλικιωμένους», δήλωσε η Λόρεν Μάσιμο (Lauren Massimo), επίκουρη καθηγήτρια στο Penn Nursing. «Μου το έχουν

περιγράψει ως απάνθρωπο».
Αλλά είναι σημαντικό να εκφράζετε τις
ανησυχίες σας αμέσως μόλις σας γεννηθούν, είπαν οι ειδικοί, και υπάρχουν τρόποι για να κάνετε τη συζήτηση λιγότερο
επώδυνη για τους ηλικιωμένους οδηγούς
και τους αγαπημένους τους.
Εξετάστε καλά το πρόβλημα
Πριν ζητήσετε από έναν σύντροφο ή
γονέα να σταματήσει να οδηγεί, κάντε την
έρευνά σας, λένε οι ειδικοί.
Δυσκολεύονται να διατηρήσουν το όριο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Αφού μετακόμισα στο
εξωτερικό, διαπίστωσα ότι τα αγγλικά
μου σιγά-σιγά φθείρονταν. Αποδεικνύεται ότι οι πρώτες μας γλώσσες
δεν είναι τόσο βαθιά ριζωμένες όσο
νομίζουμε», σημειώνει σε κείμενό της
στη «New York Times» η Μαντλίν
Σουάαρτζ (Madeleine Schwartz).
Η ίδια, παιδί Αμερικανίδας μητέρας και Γάλλου πατέρα, η οποία με-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�