Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
05/06/23

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Μαΐου 2023 / Saturday - Sunday, May 6-7, 2023
ekirikas.com

NATIONAl hERAlD vOl. 109 No.35527 GREEK-AMERICAN DAIly

Ny, NJ, PA, MA, CT $2.00

Σημαντική αύξηση
των προσλήψεων
στην Αμερική
Παρά την άνοδο των επιτοκίων
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι εργοδότες
στις ΗΠΑ πρόσθεσαν 253.000
νέες θέσεις εργασίας τον Απρίλιο, ένδειξη μιας αγοράς εργασίας που εξακολουθεί να παρουσιάζει εκπληκτική δύναμη παρά
την αύξηση των επιτοκίων, τον
διαχρονικά υψηλό πληθωρισμό
και την τραπεζική κρίση που θα
μπορούσε να αποδυναμώσει την
Οικονομία.
Το ποσοστό ανεργίας μειώθηκε στο 3,4%, σημειώνοντας
χαμηλό 54 ετών. Η αύξηση των
προσλήψεων τον περασμένο μήνα είναι μεγαλύτερη σε σχέση
με τις 165.000 τον Μάρτιο και

τις 248.000 τον Φεβρουάριο και
βρίσκεται σε επίπεδο που να θεωρείται σθεναρή με βάση τα
ιστορικά πρότυπα.
Η αγορά εργασίας παρέμεινε
ισχυρή παρά την επιθετική εκστρατεία της Ομοσπονδιακής
Τράπεζας των ΗΠΑ για την αύξηση των επιτοκίων το τελευταίο έτος, με σκοπό την καταπολέμηση του πληθωρισμού. Οι
απολύσεις εξακολουθούν να είναι σχετικά χαμηλές, ενώ οι θέσεις εργασίας που ανοίγουν είναι συγκριτικά υψηλές. Παρόλα
Συνέχεια στη σελίδα 13

IlIAlIvE.GR /εΥρωκινηςη

Θερμή υποδοχή επιφύλαξαν στον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη οι κάτοικοι των Λεχαινών Ηλείας, χθες το μεσημέρι.

Μητσοτάκης: Να μιλήσουμε για το μέλλον
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Ας μιλήσουμε, λοιπόν,
για το μέλλον και όχι για το παρελθόν. Κι ας αφήσουμε κάποιους να ασχολούνται σε ποιον
ανήκει -λέει- η παρακαταθήκη
του Ανδρέα, να γυρνούν στο
1981. Εγώ θέλω να μιλάω για

την Ελλάδα του 2023», τόνισε ο
πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης σε ομιλία του στα Λεχαινά Ηλείας. Πρόσθεσε, δε, ότι
θέλει να μιλάει «για το πώς θα
μειώσουμε φόρους, για το πώς
θα μειώσουμε τις εισφορές και
για το πώς θα δημιουργήσουμε

Μήνυμα «νίκης» Τσίπρα
από την Αρτα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). «Αν βγει
πρώτος ο Μητσοτάκης, θα φτιάξει κυβέρνηση κουρελού, με εκβιασμούς, με πιέσεις, ακόμα και
με αποστασίες», προειδοποίησε
ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ,
Αλέξης Τσίπρας από τον τόπο
καταγωγής του, την Αρτα, όπου
περιόδευσε χθες, στέλνοντας
μήνυμα «νίκης».
«Εγώ δεν ταξίδευα με το κρατικό αεροπλάνο για την προεκλογική εκστρατεία, ούτε όταν
ήμουν πρωθυπουργός, γιατί δεν
πίστευα ότι αυτό το κράτος είναι
Γρ. ΤΥποΥ ςΥριΖΑ/εΥρωκινηςη

Συνέχεια στη σελίδα 11

O Αλέξης Τσίπρας στην Aρτα.

νέες θέσεις εργασίας, για το πώς
θα βελτιώσουμε την Υγεία, την
Παιδεία. Αυτά σας ενδιαφέρουν».
Ο κ. Μητσοτάκης περιόδευσε
χθες στην Ηλεία και την Αχαϊα,
όπου έγινε δεκτός με ενθουσιασμό, ενώ επισκέφτηκε και το ερ-

γοτάξιο κατασκευής του νέου
αυτοκινητοδρόμου ΠατρώνΠύργου.
Μιλώντας στα Λεχαινά, το
μεσημέρι, είπε ότι «αυτή τη
στιγμή υπάρχει μία σοβαρή πρόbEbETO MATThEwS/ΑςοςιεΪTενT πρες

Συνέχεια στη σελίδα 11

Εργάτες εγκαθιστούν στέγες σε κτίριο στo Μανχάταν.

«Αν χάσει
Η Αρχιεπισκοπή για τον Αγιο Δημήτριο ο Ερντογάν,
θα χαρούν οι
δημοκράτες
του Κόσμου»
Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

ΒΟΣΤΩΝΗ. Με ανακοινωθέν
που έστειλε η Αρχιεπισκοπή μόνο στην αγγλική γλώσσα, αργά
το εσπέρας της Τετάρτης 3 Μαΐου 2023, για την κοινότητα του
Αγίου Δημητρίου Αστόριας, με
τη διευκρινιστική σημείωση «εκ
μέρους της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας της Αστόριας»
(On Behalf of the Hellenic Orthodox Community of Astoria)
επιχειρεί να δώσει δικαιολογίες
και εξηγήσεις για τους τριγμούς
που δημιουργήθηκαν από τον
εκδιωγμό του προέδρου του κοινοτικού συμβουλίου Στέφανου
Θωμάτου και ετέρων μελών του
κοινοτικού συμβουλίου. Δίνεται
η εντύπωση ότι το ανακοινωθέν

γράφτηκε και δημοσιοποιήθηκε
από την Κοινότητα του Αγίου
Δημητρίου, χωρίς ωστόσο να φέρει τις υπογραφές του ιερατικού
προϊσταμένου Ανάργυρου Σταυρόπουλου και των διορισθέντων
προέδρου και μελών του συμβουλίου.
Υπενθυμίζεται ότι ο εκδιωγμός τους έγινε με ένα απλό ηλεκτρονικό μήνυμα -e-mail– που
έστειλε ο π. Ηλίας Βίλλης, πρωτοσυγκελεύων της Αμεσης Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας εκ
μέρους του Αρχιεπισκόπου Ελπιδοφόρου επικαλούμενος την
παράγραφο τρία (C) των Ομοι-

ην επαύριον της ετήσιας ομογενειακής παρέλασης στη Νέα Υόρκη, με ένα πρόσθετο
εφέτος στοιχείο αυτοθυσίας αφού χιλιάδες
κόσμου αψήφησαν τις αντίξοες καιρικές συνθήκες,
είναι ίσως επίκαιρο να αφιερώσουμε λίγες σκέψεις
στην έννοια του έθνους που ήταν και ο κοινός
παρονομαστής αυτής αλλά και πολλών άλλων εκδηλώσεων για τον εορτασμό της 25ης Μαρτίου
1821.
Συνηθίζεται όταν μιλάμε για έθνος να ορίζουμε
την έννοια του τονίζοντας γνωστά συνδετικά στοιχεία όπως η γεωγραφία, η φυλετική ταυτότητα, η
κοινή γλώσσα και η κοινή /επικρατούσα θρησκεία.
Δεν υπάρχει βεβαίως αμφιβολία ότι όλα αυτά
τα στοιχεία και κυρίως τα τελευταία τρία, συμ-

Καθώς μας χωρίζουν σχεδόν δύο εβδομάδες
μέχρι τις εκλογές της 21ης Μαΐου στην Ελλάδα
τα πολιτικά κόμματα έχουν αποσαφηνίσει την
στρατηγική τους βάσει της οποίας διεκδικούν
την ψήφο του λαού.
Η εικόνα είναι θλιβερή.
Οι περισσότεροι αρχηγοί τους, με πρώτο τον
κύριο Αλέξη Τσίπρα επιχειρούν να πείσουν τους
ψηφοφόρους ότι το μέλλον της Ελλάδας ανήκει
στο αποδεδειγμένα αποτυχημένο… παρελθόν.
Συνεχίζουν να υπόσχονται έναν κόσμο που πια
δεν υπάρχει. Εναν κόσμο που, όπου έχει ριζώσει, έφερε μόνο μιζέρια και φτώχεια.
Και έτσι, η απόσταση που χωρίζει τον Κυριά-

ΛΟΝΔΙΝΟ. Με ένα πρωτοσέλιδο που εξαγρίωσε την Αγκυρα
κυκλοφόρησε το βρετανικό περιοδικό «Economist», το οποίο
γράφει πως «εάν η Τουρκία απολύσει τον ισχυρό της άνδρα, οι
δημοκράτες παντού θα πρέπει
να ενθαρρυνθούν».
Οπως γράφει μεταξύ άλλων
το περιοδικό, «κάτω από το παλάτι Τοπ Καπί στην Κωνσταντινούπολη, το σπίτι των Οθωμανών σουλτάνων, εκτίθεται ένα
μνημείο ενός άλλου αυτοκράτορα ηγέτη. Το ‘Anadolu’, το πρώτο αεροπλανοφόρο εγχώριας κατασκευής της Τουρκίας, διετάχθη να είναι στον Βόσπορο τον
περασμένο μήνα, καθώς η χώρα
ετοιμάζεται να ψηφίσει σε εκλογές στις 14 Μαΐου, οι οποίες είναι οι πιο σημαντικές παγκοσμίως φέτος. Επιδεικνύοντας το
πολεμικό πλοίο, το οποίο πραγματοποιεί εκστρατεία στην
ακτή, ο πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ
Ερντογάν ελπίζει να πυροδοτήσει τον πατριωτισμό στους ψηφοφόρους. Αλλά το χάρισμα, οι
μεγάλες χειρονομίες και τα δώρα του μπορεί να μην είναι αρκετά. Ο άνθρωπος που κυβερνά
την Τουρκία από το 2003, με
ολοένα και πιο αυταρχικό στυλ,
θα μπορούσε να αντιμετωπίσει

Συνέχεια στη σελίδα 2

Συνέχεια στη σελίδα 2

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΑρΧειο/GOA/DIMITRIOS PANAGOS

Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής
Ελπιδοφόρος.

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»
KYΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

Η έννοια του έθνους

Η ψήφος των αποδήμων
Ελλήνων και Τούρκων

Τ

ςωΤηρης ΔηΜηΤροποΥλος/εΥρωκινηςη

Τρίτη ημέρα προσκυνήματος της εικόνας «Αξιον Εστί»
Συρροή πιστών και την Παρασκευή για να προσκυνήσουν την
ιερή εικόνα της Παναγίας «Αξιον Εστί» στον Μητροπολιτικό Ναό
Αθηνών, όπου τελούνται παράλληλα ιερές Ακολουθίες.

Δέκα φορές περίμεναν
τον Στασινό να πεθάνει
Θυμάμαι...
Του Σταύρου Μαρμαρινού
Δέκα φορές είχαν τηλεφωνήσει από το νοσοκομείο στην οι-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 5 Mαΐου 2023
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 49-60
ΑΥριO: ςυννεφιά 49-69
ΑΘΗΝΑ: 57-72
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 60-76

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενικEς πληροφορIες

[email protected]

κογένειά του, ότι οι γιατροί τον
περίμεναν να πεθάνει. Ομως, ο
οργανισμός του αντιστεκόταν
και κρατιόταν στη ζωή, πράγμα
που είχε εντυπωσιάσει τους γιατρούς που τον παρακολουθούσαν. Μια από τις φορές εκείνες
πέθανε, αλλά ξαναγύρισε στη
ζωή. Είχε μάλιστα πει ότι πέρασε μεγάλο ταξίδι...
Τελικά, ο Αναστάσιος Στασινός δεν απέφυγε το μοιραίο. Και
ήταν 65 μόνο χρονών. Τον θυμάμαι στη Ν. Υόρκη, που ήταν
γεμάτος αγάπη για την οικογένειά του, την Ομογένεια και τη
γενέτειρά του, όταν το θηρίο
του καρκίνου και άλλα προβλήματα υγείας του έκοψαν το νήμα της ζωής.
Δεν φοβόταν να πεθάνει, αλλά στενοχωριόταν που θα έφευγε από τη ζωή και δεν θα προλάβαινε να δει τον γιο του, τον
Πέτρο, να παντρευτεί. Μερικές
φορές, έλεγε ότι «δεν με πάει η
ζωή, με θέλει ο θάνατος», ενώ
συνήθιζε να τραγουδά ένα κρητικό τραγούδι που μιλά για το
Συνέχεια στη σελίδα 6

Τι να γνωρίζουμε για τη στέψη του Καρόλου

TOby MElvIllE/ΑςοςιεΪTενT πρες

Ακόμη και Αμερικανοί που βρέθηκαν στο Λονδίνο στήθηκαν στην ουρά να δουν και να χαιρετήσουν
τον βασιλιά Κάρολο, όπως έγινε χθες κατά την βόλτα που έκανε ο Βρετανός μονάρχης στο πλήθος.

ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΑΡ»). Η βασιλική
οικογένεια της Μεγάλης Βρετανίας γυρίζει σελίδα σε ένα νέο
κεφάλαιο το Σάββατο με τη στέψη του βασιλιά Καρόλου Γ’ - ένα
θέαμα που απηχεί τη μεσαιωνική εποχή, αλλά με σύγχρονη πινελιά.
Η πομπή, η μεγαλοπρέπεια
και ο συμβολισμός χρονολογούνται πριν από περισσότερα
από 1.000 χρόνια, αλλά η στέψη αυτού του βασιλιά θα περιλαμβάνει νέες ανατροπές στην
παράδοση και αλλαγές από
εκείνη τη στέψη της μητέρας
του, της βασίλισσας Ελισάβετ Β',
πριν από 70 χρόνια.
Τα σχέδια για την τελετή στο
Αβαείο του Γουέστμινστερ απαιτούν μια πιο ήπια σχέση από
την προηγούμενη, παρ’ όλο που
βασιλικοί από άλλα έθνη, αρχηγοί κρατών και το μεγαλύτερο
μέρος της οικογένειας του Καρόλου θα είναι εκεί, και ο μονάρχης σχεδιάζει να φορέσει τα
ίδια άμφια με εκείνα της Ελισάβετ.
Ο Κάρολος ανέβηκε αυτόματα στο θρόνο όταν η Ελισάβετ
Συνέχεια στη σελίδα 10



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�