News
04/05/23

ab
Τετάρτη 5 Απριλίου 2023 / Wednesday, April 5, 2023

naTional heralD Vol. 108 no.35501

ekirikas.com

greek-aMerican Daily

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nj, Pa, Ma, cT $1.75

Εν αναμονή της παράδοσης του Τραμπ στη ΝΥ
Υπό δρακόντεια
μέτρα
ασφαλείας

john Minchillo/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η εικόνα έξω από το Δικαστικό Μέγαρο ήταν ως επί το πλείστον ήσυχη, καθώς η Αστυνομία είχε φροντίσει να κρατήσει χωριστά τους αντιτιθέμενους

διαδηλωτές σε ένα πάρκο απέναντι, ενώ μεμονωμένα άτομα πλησίαζαν κοντύτερα στα ΜΜΕ να κάνουν αισθητή την στήριξή τους στον Τραμπ.

Εκλογές για δημαρχία Σικάγου
Κρίνεται ο ομογενής Βάλας
ΣΙΚΑΓΟ. («ΑΡ»). Οι ψηφοφόροι
στο Σικάγο προσήλθαν την Τρίτη στις κάλπες να εκλέξουν το
νέο δήμαρχο, καθώς δύο υποψήφιοι με αντίθετες απόψεις σε
θέματα όπως η εγκληματικότητα, οι φόροι, τα σχολεία και οι
επενδύσεις στην αστυνόμευση,
τέθηκαν αντιμέτωποι για να
ηγηθούν της τρίτης μεγαλύτερης
πόλης της χώρας, η οποία κυριαρχείται από τους Δημοκρατικούς.
Στην κούρσα αναμετρήθηκαν
ο ομογενής πρώην διευθύνων
σύμβουλος των σχολείων του Σικάγο Πολ Βάλας (Paul Vallas),
ένας μετριοπαθής Δημοκρατικός
που υποστηρίζεται από το συνδικάτο αστυνομικών του Σικάγο
και μεγάλους επιχειρηματικούς
ομίλους, με τον προοδευτικό

Μπράντον Τζόνσον (Brandon
Johnson), πρώην δάσκαλο και
συνδικαλιστή που υποστηρίζεται από την Ενωση Δασκάλων
του Σικάγου.
Και οι δύο άνδρες τερμάτισαν
στα προκριματικά μπροστά από
τη νυν δήμαρχο Λόρι Λάιτφουτ
(Lori Lightfoot) στις εκλογές του
Φεβρουαρίου, καθιστώντας την
ως την πρώτη εν ενεργεία δήμαρχο εδώ και 40 χρόνια που
διεκδικεί επανεκλογή στην πόλη
και χάνει.
Οι δύο πρώτοι που συγκέντρωσαν τις περισσότερες ψήφους στην αμιγώς Δημοκρατική
αλλά επισήμως ακομμάτιστη
κούρσα πέρασαν στον επαναληπτικό γύρο της Τρίτης, επειδή
Συνέχεια στη σελίδα 10

Ντάιμον: Η τραπεζική κρίση
θα έχει επιπτώσεις για χρόνια
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Ο εκτελεστικός διευθυντής της JP Morgan, Tζέιμι Ντάιμον (Jamie Dimon) είπε ότι η αναταραχή του
κλάδου που προκλήθηκε από
την αποτυχία της Silicon Valley
Bank τον περασμένο μήνα δεν
μοιάζει καθόλου με την οικονομική κρίση του 2008, αλλά παρ'
όλα αυτά θα έχει επιπτώσεις για
χρόνια.
Στην ετήσια επιστολή του
προς τους μετόχους που κυκλοφόρησε την Τρίτη, ο επικεφαλής
της μεγαλύτερης τράπεζας της
χώρας είπε ότι η τρέχουσα κρίση
«περιλαμβάνει πολύ λιγότερους
οικονομικούς παράγοντες και λιγότερα ζητήματα που πρέπει να
επιλυθούν» από ό,τι το 2008,
όταν δύσκολα στεγαστικά δάνεια αξίας $1 τρισ. απείλησαν
να καταρρίψουν ολόκληρο το
χρηματοπιστωτικό σύστημα.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 4 Απριλίου 2023
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 46-69
ΑΥΡΙo: Βροχερός 52-56
ΑΘΗΝΑ: 50-64
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-74

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Ωστόσο, είπε, οι αποτυχίες
της Silicon Valley Bank και της
Signature Bank τον περασμένο
μήνα εξέθεσαν ζητήματα με τη
διαχείριση και την εποπτεία των
τραπεζών, ιδιαίτερα γύρω από
τους κινδύνους που συνδέονται
με την αύξηση των επιτοκίων.
«Οι περισσότεροι από τους κινδύνους κρύβονταν σε κοινή
θέα», έγραψε. «Αυτή δεν ήταν η
καλύτερη ώρα για πολλούς παίκτες».
Συνέχεια στη σελίδα 11

[email protected]

PeTer Dejong/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Εκτροχιασμός τρένου με έναν νεκρό στην Ολλανδία
Τουλάχιστον ένας άνθρωπος έχασε τη ζωή του χθες τα ξημερώματα και αρκετοί άλλοι τραυματίστηκαν σοβαρά όταν επιβατική
αμαξοστοιχία στην Ολλανδία εκτροχιάστηκε αφού προσέκρουσε
σε κατασκευαστικό εξοπλισμό (μηχάνημα έργου) που βρισκόταν
πάνω στις ράγες (πληροφορίες στη σελίδα 9).

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Επίσημα μέλος του
ΝΑΤΟ αποτελεί από το μεσημέρι
της Τρίτης η Φινλανδία, σε μια
προσπάθεια να «απαντήσει» στις
ανησυχίες που έχει προκαλέσει
στην ευρύτερη περιοχή η επιθετικότητα της Ρωσίας.
Σε τελετή που πραγματοποιήθηκε έξω από τα κεντρικά γραφεία της Συμμαχίας στις Βρυξέλλες, υψώθηκε -μετά την ανταλλαγή των σχετικών εγγράφωνη γαλανόλευκη σημαία της Φινλανδίας μεταξύ εκείνων των
εταίρων της, με τη σκανδιναβική
χώρα να γίνεται το 31ο μέλος.
Για μια «ιστορική ημέρα» για
το ΝΑΤΟ, έκανε λόγο ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Αντονι Μπλίνκεν, αναφερόμενος
στην ένταξη της Φινλανδίας.
«Μπαίνω στον πειρασμό να

Υπογόνιμος 1 στους 6 ενηλίκους
NEA YOΡΚΗ. «(WP»). Περίπου
1 στους 6 ενήλικες έχουν βιώσει
υπογονιμότητα κατά τη διάρκεια της ζωής τους, σύμφωνα με
μια νέα έκθεση του Παγκόσμιου
Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) που
τονίζει το κοινό βάρος της υπογονιμότητας σε όλο τον Κόσμο.
«Η έκθεση αποκαλύπτει μια
σημαντική αλήθεια: η υπογονιμότητα δεν κάνει διακρίσεις»,
δήλωσε ο Τέντρος Αντανόμ
Γκεμπρεγέσους (Tedros Adhanom Ghebreyesus), γενικός
διευθυντής του ΠΟΥ, σε δελτίο
Τύπου την Τρίτη. «Το τεράστιο
ποσοστό των ανθρώπων που

επηρεάζονται δείχνει την ανάγκη να διευρυνθεί η πρόσβαση
στη φροντίδα γονιμότητας»,
πρόσθεσε.
Υπήρχε μικρή διακύμανση
μεταξύ των οικονομικών επιπέδων, με τις χώρες υψηλότερου
εισοδήματος να αντιμετωπίζουν
ποσοστά υπογονιμότητας σχεδόν 18 τοις εκατό και τις χώρες
χαμηλού έως μεσαίου εισοδήματος να έχουν ποσοστά σχεδόν
17 τοις εκατό. (Το παγκόσμιο
ποσοστό ήταν 17,5 τοις εκατό).
Υπήρχε μεγαλύτερη διαφοροποίηση μεταξύ των περιοχών, αν
και οι συντάκτες της έκθεσης

Συνέχεια στη σελίδα 6

πω ότι ίσως αυτό είναι το μόνο
πράγμα για το οποίο μπορούμε
να ευχαριστήσουμε τον Ρώσο
πρόεδρο Πούτιν, γιατί προκάλεσε κάτι που σαφώς ήθελε να
αποτρέψει», δήλωσε ο Αντονι
Μπλίνκεν και συνέχισε: «Είναι
πραγματικά μια ιστορική στιγμή
για τη Συμμαχία, για τη Διατλαντική Κοινότητα αλλά και για
την παγκόσμια κοινότητα που
Συνέχεια στη σελίδα 8

Μητσοτάκης:
Αυξάνονται
τα επιδόματα
αναπηρίας

προειδοποίησαν ότι υπήρχαν
περιορισμένα δεδομένα για την
Αφρική και τη Νότια Ασία.
«Ενώ τα ευρήματα δείχνουν
υψηλό επιπολασμό της υπογονιμότητας σε παγκόσμιο και περιφερειακό επίπεδο», αποκαλύπτουν επίσης τη δυσκολία σύγκρισης δεδομένων μεταξύ των
περιοχών λόγω της διαφοροποίησης των μέτρων, είπαν οι συντάκτες της έκθεσης. Η συλλογή
δεδομένων που είναι πιο συστηματική και χρησιμοποιεί συνεπείς ορισμούς είναι απαραίτητη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Πράγματι σε λιγότερο από
45 μήνες και μάλιστα μέσα από
πολλές αλλεπάλληλες κρίσεις ο
τόπος μας κατάφερε να εντάξει
τις εθνικές ανάγκες στα ζητούμενα της εποχής, να κάνει άλματα
τα βήματά του για να κερδίσει το
χαμένο χρόνο ώστε η Ελλάδα να
αποτελεί σήμερα την ευχάριστη
έκπληξη της Ευρώπης», τόνισε ο
Πρωθυπουργός στην εκδήλωση
του υπουργείου Οικονομικών με
θέμα «Ελληνική Οικονομία: Ανθεκτικότητα, Πρόοδος, Προοπτική».
Ανέφερε ότι τίποτα το 2023
δεν θυμίζει την υπερχρεωμένη

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 8

Αποκαλύψεις
για τον Γιάννη
Ραγκούση

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 10

Μέλος του ΝΑΤΟ
έγινε η Φινλανδία

Ο δήμαρχος
Θέρμου
στον «E.K.»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την πρόθεσή του
να συστηματοποιήσει την επαφή -αλλά και τη συνεργασίατου Δήμου με τους απόδημους,
εξέφρασε, μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» («Ε.Κ.») ο δήμαρχος
Θέρμου
Αιτωλοακαρνανίας,
Σπύρος Κωνσταντάρας, ο οποίος
βρέθηκε στις ΗΠΑ για μια σειρά
επαφών τόσο με υψηλόβαθμους
αξιωματούχους, όσο και με
απλούς ομογενείς.
Ειδικότερα, ο κ. Κωνσταντάρας, το ταξίδι και οι επαφές του
οποίου οργανώθηκαν από τους
συντοπίτες του, Παναγιώτη
Γκρομιτσάρη και Βασίλειο
Γκουρνέλο, συναντήθηκε με τον

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Μια εξαιρετική στιγμή στην Ιστορία των
ΗΠΑ επρόκειτο να εκτυλιχθεί
την Τρίτη στο Δικαστήριο του
Μανχάταν: Ο πρώην πρόεδρος
Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος αντιμετωπίζει πολλαπλές έρευνες
που σχετίζονται με τις εκλογές,
αναμενόταν να παραδοθεί και
να του αποδοθούν ποινικές κατηγορίες που προκύπτουν από
μυστικές πληρωμές το 2016.
Η παράδοσή του ενώπιον του
δικαστή Χουάν Μέρτσαν (Juan
Merchan) θα ήταν σχετικά σύντομη και σύμφωνη με τα διαδικαστικά, καθώς ο Τραμπ θα έδινε τα δακτυλικά αποτυπώματά
του και θα άκουγε τις κατηγορίες εναντίον του για να δηλώσει μετά ότι είναι αθώος.
Εντός του Δικαστηρίου δεν
υπήρχαν τηλεοπτικές κάμερες
και μόνο λίγοι δημοσιογράφοι,
σύμφωνα με την απόφαση του
δικαστή Μέρτσαν.
Ο Τραμπ, ο οποίος παραπέμφθηκε δύο φορές από τη Βουλή
των ΗΠΑ, αλλά δεν καταδικάστηκε ποτέ στη Γερουσία, αναμένεται να γίνει ο πρώτος
πρώην πρόεδρος που θα αντιμετωπίσει ποινικές διώξεις.
Ο 45ος ανώτατος αρχηγός
των Ενόπλων Δυνάμεων του
Εθνους θα συνοδευόταν από άνδρες της Μυστικής Υπηρεσίας

Michael Wyke /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Το πρώτο πλήρωμα της ΝASA εδώ και 50 χρόνια
Από αριστερά, ο Τζέρεμι Χάνσεν, ο Βίκτορ Γκλόβερ, ο Ρέιντ Γουάισμαν και η Κριστίνα Κοτς,
αλληλοσυγχαίρονται καθώς επιλέχθηκαν ως το πλήρωμα του «Artemis II» για τη Σελήνη στη
διάρκεια τελετής της NASA, τη Δευτέρα, στο Χιούστον (πληροφορίες στη σελίδα 11).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέες αποκαλύψεις είδαν
το φως της δημοσιότητας για το
θέμα της περιβόητης βίλας του
Γιάννη Ραγκούση στην Πάρο,
που έχτισε με δάνειο για τρίτεκνους με κοινωνικές ανάγκες, με
την πολιτική αντιπαράθεση επί
του θέματος να παίρνει νέες διαστάσεις.
Συγκεκριμένα, όπως ανέφερε
σε χθεσινό της δημοσίευμα με
τίτλο «Απάτη Ραγκούση» η εφημερίδα «Απογευματινή», ο Γιάννης Ραγκούσης φέρεται να έχει
προσλάβει έως το 2022 με «εικονικές προσλήψεις τον γιο του
και την κόρη του ως εποχικό
προσωπικό στη βίλα, για να εισπράττουν την επιδότηση ανεργίας για εποχικούς και να φουΣυνέχεια στη σελίδα 8