Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
ab
Τρίτη 14 Μαρτίου 2023 /Tuesday, March 14, 2023
national HeralD vol. 108 no. 35482 Greek-ameriCan Daily

Πρώτη
επίσκεψη
Κυπρίου
Προέδρου
στην Αθήνα

ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 7

Ο Σούνακ
αποκλείει την
επιστροφή
των Γλυπτών
ΛΟΝΔΙΝΟ. «Τα Γλυπτά του
Παρθενώνα δεν θα μείνουν στην
Ελλάδα», φέρεται να δήλωσε ο
Ρίσι Σούνακ, όπως μεταδίδει η
«Telegraph», με τον Βρετανό
Πρωθυπουργό να αποκλείει το
ενδεχόμενο αλλαγής του νόμου
που απαγορεύει στο Βρετανικό
Μουσείο να παραδώσει μόνιμα
τα Μάρμαρα στη χώρα μας.
Σύμφωνα με το δημοσίευμα
του βρετανικού μέσου, ο Ρίσι
Σούνακ «έχει ορκιστεί να μην
επιστρέψει μόνιμα τα Μάρμαρα στην Ελλάδα, καθώς το Βρετανικό Μουσείο εξετάζει μια
συμφωνία προτείνοντας τα
Γλυπτά του Παρθενώνα να μοιράζονται μεταξύ Λονδίνου και
Αθήνας».
Ο Βρετανός Πρωθυπουργός
δήλωσε ότι δεν υπάρχουν σχέδια για την τροποποίηση της νομοθεσίας, η οποία ορίζει ότι το
μουσείο μπορεί να διαθέσει αντικείμενα της συλλογής του μόΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 13 Μαρτίου 2023
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 40-44
ΑΥΡΙo: Βροχερός 3-41
ΑΘΗΝΑ: 46-64
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-64

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Νέα τραπεζική κρίση αντιμετωπίζουν οι ΗΠΑ
Ο Μπάιντεν
εγγυάται
τις καταθέσεις

anDrew Harnik/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

To πρωί της Δευτέρας, πριν ακόμη ανοίξει η Χρηματαγορά Ν.
Υόρκης, ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν με δηλώσεις του από το Λευκό

Οίκο προσπάθησε να καθησυχάσει τους Αμερικανούς και τους
διαβεβαίωσε ότι οι καταθέσεις τους είναι ασφαλισμένες.

Δωρεά 175 εκατ. δολάρια
από το ζεύγος Βάγγελου στο Κολούμπια
Της Ελένης Σακέλλη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε μια σημαντική
δωρεά στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια, ύψους 175 εκατομμυρίων δολαρίων, προχώρησε το
ζεύγος Δρ Ρόι και Νταϊάνα Βάγγελου (Roy & Diana Vagelos),
σε μια κίνηση με σημαντικά
αναμενόμενα οφέλη, που δεν
αποκλείεται, στο άμεσο μέλλον,
να αλλάξει τα δεδομένα στην Βιοϊατρική Ερευνα.
Ειδικότερα, σύμφωνα με την
ανακοίνωση του Πανεπιστημίου,
πρόκειται για ένα ποσό το οποίο
θα διατεθεί για την ίδρυση του
«Ινστιτούτου Βάγγελου για την
Εκπαίδευση στην Βιοϊατρική
Ερευνα» (Vagelos Institute for
Biomedical Research Education),
δίνοντας την δυνατότητα σε διδακτορικούς φοιτητές να αναπτύξουν δημιουργικές -και δυνητικά ανατρεπτικές- ιδέες στην Βιοϊατρική Επιστήμη, ενθαρρύνοντας, παράλληλα την εκπαίδευση

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στο 6,1% διαμορφώθηκε
ο πληθωρισμός τον Φεβρουάριο,
από 7% που ήταν τον Ιανουάριο. Ο Δείκτης Τιμών Καταναλωτή σημείωσε αύξηση 0,3% σε
μηνιαία βάση, έναντι αύξησης
1,1% που σημειώθηκε κατά την
αντίστοιχη σύγκριση του προηγούμενου έτους.
Ο μέσος πληθωρισμός του
δωδεκαμήνου Μαρτίου 2022 –
Φεβρουαρίου 2023, σε σύγκριση
με τον αντίστοιχο δείκτη του
δωδεκαμήνου Μαρτίου 2021 –
Φεβρουαρίου 2022, παρουσίασε
αύξηση 9,6% έναντι αύξησης
2,6% που σημειώθηκε κατά την
αντίστοιχη σύγκριση του δωδε-

Συνέχεια στη σελίδα 6
Το ζεύγος Νταϊάνα και Ρόι Βάγγελου με την πρύτανη Κατρίνα Αρμστρονγκ, λίγο μετά την επισημοποίηση της δωρεάς ύψους 175 εκατομμυρίων δολαρίων στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια.
περισσότερων ιατρο-επιστημόνων που θα μπορούν να συνεισφέρουν στην εξέλιξη της ερευνητικής διαδικασίας.
Μάλιστα, σύμφωνα με τους

ιθύνοντες του Κολούμπια, η δωρεά του ζεύγους Βάγγελου δίνει
την δυνατότητα στην επιστημονική κοινότητα του Πανεπιστημίου να τολμήσει και να επιδιώ-

καμήνου Μαρτίου 2021 – Φεβρουαρίου 2022 με το δωδεκάμηνο Μαρτίου 2020 – Φεβρουαρίου 2021.
Η αύξηση του πληθωρισμού
κατά 0,3% τον Φεβρουάριο, σε
σύγκριση με τον Ιανουάριο,
προήλθε κυρίως από τις μεταβολές στις ακόλουθες ομάδες
αγαθών και υπηρεσιών:
1. Από τις αυξήσεις των δεικτών κατά:
* 1,5% στην ομάδα Διατροφή
και μη αλκοολούχα ποτά, λόγω
αύξησης κυρίως των τιμών σε:
μοσχάρι, χοιρινό, τυριά, ελαιόλαδο, νωπά φρούτα, νωπά λαχανικά, κατεψυγμένα λαχανικά,
καφέ. Μέρος της αύξησης αυτής

ξει σημαντικές προόδους στην
Ιατρική Επιστήμη, οι οποίες,
ωστόσο, για να επέλθουν, απαιΣυνέχεια στη σελίδα 5

Ελληνας
παντρεύτηκε
πριγκίπισσα

Συνέχεια στη σελίδα 5

7 Οσκαρ
για τo «Τα
πάντα όλα»

αντισταθμίστηκε από τη μείωση
κυρίως των τιμών σε: ζυμαρικά,
λαχανικά διατηρημένα ή επεξεργασμένα.
* 0,7% στην ομάδα Διαρκή
αγαθά-Είδη νοικοκυριού και
υπηρεσίες, λόγω αύξησης κυρίως των τιμών στα είδη άμεσης
κατανάλωσης νοικοκυριού.
* 2,3% στην ομάδα Υγεία,
λόγω αύξησης κυρίως των τιμών
στα φαρμακευτικά προϊόντα.
* 1,3% στην ομάδα Μεταφορές, λόγω αύξησης κυρίως των
τιμών σε: καύσιμα αυτοκινήτου
(βενζίνη), εισιτήρια μεταφοράς
επιβατών με αεροπλάνο. Μέρος

ΑΜΑΝ. ΙΟΡΔΑΝΙΑ. Η πριγκίπισσα Ιμάν της Ιορδανίας
παντρεύτηκε την Κυριακή
τον ελληνικής καταγωγής
επιχειρηματία Τζαμίλ Αλεξάντερ Θερμιώτη, σε έναν
ρομαντικό γάμο με την παρουσία των στενών συγγενών και φίλων τους.
Η πριγκίπισσα Ιμάν και ο
Τζαμίλ Θερμιώτης, οι οποίοι
ανακοίνωσαν τον αρραβώνα
τους το περασμένο καλοκαίρι, παντρεύτηκαν σε μια παραδοσιακή τελετή στο παλά-

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Η αντισυμβατική κωμωδία «Τα πάντα όλα»
(Everything Everywhere All at
Once), σάρωσε, κερδίζοντας τα
περίβλεπτα Οσκαρ καλύτερης
ταινίας και σκηνοθεσίας και εξασφαλίζοντας συνολικά 7 αγαλματίδια στην 95η τελετή απονομής των βραβείων της αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών,
το βράδυ της Κυριακής 12 Μαρτίου.
Επίσης, στο ειδικό αφιέρωμα
«In Memoriam» με το οποίο η
Ακαδημία αποτίει φόρο τιμής σε
όλες τις προσωπικότητες από
τον χώρο του κινηματογράφου,
που έφυγαν από τη ζωή τη χρονιά που μας πέρασε, περιλαμβάνονταν εκτός των άλλων ο Βαγγέλης Παπαθανασίου που είχε

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 6

Εκθεση-αφιέρωμα στο έργο της Chryssa στη ΝΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια έκθεση αφιερωμένη στο έργο της Chryssa
(Χρύσα Βαρδέα), της σημαντικότερης κατά πολλούς Ελληνοαμερικανίδας καλλιτέχνιδας της
μεταπολεμικής περιόδου, με τίτλο «Chryssa & New York», εγκαινιάστηκε πριν λίγες μέρες
στο Dia Chelsea, στη Νέα Υόρκη,
φέρνοντάς την και πάλι στο προσκήνιο για να τη συστήσει και
στη νέα γενιά ανθρώπων.
Η έκθεση «Chryssa & New
York», που θα παραμείνει ανοιχτή μέχρι τις 23 Ιουλίου 2023,
πραγματοποιείται με την υποστήριξη του Ιδρύματος Σταύρος
Νιάρχος (ΙΣΝ) μεταξύ άλλων. Η
αναδρομική έκθεση καλύπτει
όλο το φάσμα της καλλιτεχνικής
πορείας της, από την πρώιμη εικαστική ενότητά της, με τίτλο
«Κυκλαδικά Βιβλία», η οποία παρουσιάζεται με την παραχώρηση
του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ), μέχρι τις

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Οι αγορές κλυδωνίστηκαν καθώς οι
ρυθμιστικές Αρχές προσπάθησαν να περιορίσουν τη ζημιά
από την κατάρρευση της Silicon
Valley Bank, κλείνοντας μια άλλη τράπεζα -την Signature Bank
στη Νέα Υόρκη- και ανοίγοντας
ένα πρόγραμμα έκτακτης δανειοδότησης. Οι μετοχές των περιφερειακών τραπεζών υποχώρησαν στις συναλλαγές πριν από
το άνοιγμα των αγορών την Δευτέρα.
Οπως έγραψε χθες ο «Εθνικός Κήρυξ», οι ρυθμιστικές Αρχές έσπευσαν την Παρασκευή
να δεσμεύσουν τα περιουσιακά
στοιχεία μιας από τις κορυφαίες
τράπεζες, της Silicon Valley
Bank, σηματοδοτώντας τη μεγαλύτερη αποτυχία ενός αμερικανικού χρηματοπιστωτικού ιδρύματος από την κορύφωση της οικονομικής κρίσης πριν από σχεδόν 15 χρόνια.
Η σοκαριστική κατάρρευση
δύο τραπεζών σε διάστημα
τριών ημερών ώθησε τον πρόεδρο Μπάιντεν το πρωί της Δευτέρας να καθησυχάσει τους Αμερικανούς ότι ο τραπεζικός κλάδος των ΗΠΑ ήταν ασφαλής, λέγοντας ότι οι καταθέσεις των πελατών «θα είναι εκεί όταν τις
χρειαστούν». Σε μια σύντομη τηλεοπτική δήλωση από τον Λευκό Οίκο, λίγο πριν ανοίξουν οι
αγορές στις ΗΠΑ, ο κ. Μπάιντεν
δήλωσε ότι η κυβέρνηση αντιδρά αποφασιστικά στην κατάρρευση της Silicon Valley Bank
και της Signature Bank με τρόπο
που θα προστατεύει τους καταθέτες χωρίς να επιβραβεύει τον
κίνδυνο.
O Αμερικανός Πρόεδρος προσπάθησε να ξεχωρίσει την παρέμβασή του από τη διάσωση
που χρηματοδοτήθηκε από τους
φορολογούμενους κατά τη διάρκεια του χρηματοπιστωτικού
κραχ του 2008-09, όταν οι κυβερνήσεις του Τζορτζ Μπους και

Columbia university

Πληθωρισμός: Υποχώρησε
στο 6,1% τον Φεβρουάριο

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, ma, Ct $1.75

Συνάντηση
με Μητσοτάκη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κατά την πρώτη του επίσημη επίσκεψη με την ιδιότητα
του Προέδρου της Κυπριακής
Δημοκρατίας στην Αθήνα συνάντηση είχε χθες, Δευτέρα, στο
Μέγαρο Μαξίμου, ο Νίκος Χριστοδουλίδης με τον Ελληνα
πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη. Νωρίτερα το πρωί, ο Κύπριος αξιωματούχος κατέθεσε
στεφάνι στο Μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη και έγινε δεκτός
στο Προεδρικό Μέγαρο από την
πρόεδρο της Δημοκρατίας Κατερίνα Σακελλαροπούλου.
Μεταξύ άλλων, κατά τη συνάντησή του με τον κ. Χριστοδουλίδη, ο Ελληνας Πρωθυπουργός ανακοίνωσε τη θεσμοθέτηση ανώτατου συμβουλίου
συνεργασίας μεταξύ των δύο
χωρών, Ελλάδας - Κύπρου, και
όπως είπε, «πιστεύω ότι στην
πρώτη μας συνεδρίαση θα μπορέσουμε να συζητήσουμε θέματα κοινού ενδιαφέροντος και να
θέσουμε κοινούς στόχους. Συνεχίζουμε την κοινή μας πορεία με
την Αθήνα πάντα στο πλευρό
της Κυπριακής Δημοκρατίας».
Πιο αναλυτικά, με αναφορά
στο τραγικό δυστύχημα των
Τεμπών, ξεκίνησε ο κ. Μητσοτάκης τις κοινές δηλώσεις με τον
νέο Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ετσι, αφού ευχήθηκε
καλή δύναμη και αντοχές στο
έργο του, ο Ελληνας Πρωθυπουργός σημείωσε πως «θα είμαι
πρώτος στη μάχη για να ξεριζωθεί κάθε νησίδα του παλιού αναχρονιστικού κράτους», εκφράζοντας τα συλλυπητήριά του για
τους Κύπριους νεκρούς της μοιραίας σύγκρουσης των τρένων
στα Τέμπη.
«Πράγματι ανέλαβες εν μέσω
μεγάλης πολιτικής μεταβλητότητας. Σήμερα είναι αναγκαία
όσο ποτέ η ενίσχυση της συστράτευσης Ελλάδας και Κύπρου» είπε ακόμη ο κ. Μητσοτάκης απευθυνόμενος στον νέο
Κύπριο Πρόεδρο.

Aπό το

Don staHl/ΙΣΝ

Μερικά από τα έργα της Chryssa που εκτίθενται στο Dia Chelsea, στη Νέα Υόρκη.

«Μάχη»
ομογενών
για την πιο
καλή πίτσα
ΜΠΡΟΚΒΙΛ. Δύο οικογενειακά
εστιατόρια του Καναδά που ανήκουν σε ομογενείς, ανταγωνίζονται -στο πλαίσιο της ευγενούς
εταιρικής άμιλλας- για την καλύτερη πίτσα στην περιοχή του
Μπρόκβιλ, στον Καναδά. Μάλιστα, σύμφωνα με την τοπική έκδοση «Pipa News», η συζήτηση
συνεχίζεται για περισσότερο
από πέντε δεκαετίες, χωρίς να
υπάρχει τέλος, με την τοπική
κοινωνία, ωστόσο, να στηρίζει
αμφότερα τα εστιατόρια.
Ο λόγος για την «Luna Pizzeria», ιδιοκτησίας εδώ και πάνω
από 50 χρόνια της οικογένειας
Καφενζάκη, αλλά και την «1000
Islands Restaurant and PizzeΣυνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�