News
03/04/23

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Μαρτίου 2023 / Saturday - Sunday, March 4-5, 2023
ekirikas.com

naTional heralD Vol. 108 no.35474 Greek-aMeriCan Daily

ny, nJ, Pa, Ma, CT $2.00

Σπαραγμός ψυχής στην πρώτη κηδεία θύματος
Αναγνωρίστηκαν
με DNA
52 νεκροί

φΩΤΟΓΡΑφΙΕΣ: Giannis PaPanikos/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Επάνω φωτογραφία: Θρήνος χθες
στην Κατερίνη, στην
πρώτη κηδεία θύματος του σιδηροδρομικού δυστυχήματος των Τεμπών.
Αριστερά, ο Πάνος
Ρούτσης, και δεξιά η
σύζυγός του, Μιρέλλα, περιμένουν με
αγωνία έξω από το
νοσοκομείο της Λάρισας να ακούσουν
νέα για τον 22χρονο
γιο τους, Ντένις,
που επέβαινε στο
μοιραίο τρένο.

Συνέχεια στη σελίδα 12

«ΝΥΤ» για Τραγικό τέλος
σιδηροδρομικό για τους δύο
Κυπρίους
δυστύχημα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στο χειρότερο σιδηροδρομικό δυστύχημα στην
Ιστορία της Ελλάδας και στις
ανεπάρκειες σε επίπεδο συστημάτων ασφαλείας του ελληνικού
σιδηροδρομικού δικτύου που
οδήγησαν στη μοιραία σύγκρουση στα Τέμπη αναφέρθηκε σε
δημοσίευμά της η «New York
Times».
Οπως αναδεικνύει το ως άνω
δημοσίευμα, την ώρα που μια
εμπορική αμαξοστοιχία και μια
επιβατική έτρεχαν η μία προς

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Επιβεβαιώθηκαν οι
χειρότεροι φόβοι. Δυο νέα παιδιά από την Κύπρο, φοιτητές
στην Ελλάδα που βρίσκονταν
στο φονικό τρένο προς Θεσσαλονίκη, περιλαμβάνονται στη λίστα των νεκρών της μοιραίας
σύγκρουσης που σημειώθηκε το
βράδυ της 28ης Φεβρουαρίου
στην Κοιλάδα των Τεμπών. Τα
δυο παιδιά ήταν στον κατάλογο
των αγνοουμένων και από την
πρώτη στιγμή του δυστυχήμα-

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 11

Ερευνα του «Ε.Κ.»
Γνώμες των
ομογενών
Του Χριστ. Αθανασάτου

ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΤΖΕΚΑΣ/eyΡΩΚΙΝηΣη

Αυτοσχέδιο μνημείο με λουλούδια και κεριά στην πλατεία της
Λάρισας στη μνήμη των θυμάτων της τραγωδίας.

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη δική του «αλήθεια»,
όπως τη βίωσε μέσα από την πολυετή προσφορά του στα εκπαιδευτικά πράγματα της Ομογένειας Αμερικής από τις θέσεις
του Συντονιστή Εκπαίδευσης
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

Παρασκευή 3 Μαρτίου 2023
$1.06
€1
$0.74
$ Καναδά
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 35-45
ΑΥΡΙo: Βροχερός 39-45
ΑΘΗΝΑ: 48-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 65-74

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠΛηΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Α

πό τη στήλη αυτή είχαμε
πρόσφατα την ευκαιρία
να αναφερθούμε στις διαγραφόμενες συνέπειες της
εκλαϊκευμένης χρήσης της τεχνητής νοημοσύνης (Chat Bots)
ιδιαίτερα μετά την υιοθέτησή
της από εταιρείες - γίγαντες του
ηλεκτρονικού τομέα.
Την επαύριον της καθοριστι-

κής αυτής εξέλιξης και μετά τις
επαναστατικές αλλαγές που ήδη
έχει επιφέρει η ψηφιακή τεχνολογία, δεν είναι υπερβολή να
επισημανθεί ότι το βιβλίο, υπό
την έντυπη παραδοσιακή μορφή
του, είναι ένα από τα μεγαλύτερα θύματα αυτής της ραγδαίας

Συνέχεια στη σελίδα 2

Ισόβια κάθειρξη σε Μέρντοκ
για φόνους συζύγου - γιου
ΓΟΥΟΛΤΕΡΜΠΟΡΟ. ΝΌΤΙΑ
ΚΑΡΟΛΙΝΑ. («ΑΡ»). Ενας δικαστής καταδίκασε τον πρώην δικηγόρο της Νότιας Καρολίνας,
Αλεξ Μέρντοκ σε ισόβια φυλάκιση χωρίς αναστολή, την Παρασκευή, μια ημέρα αφότου
βρέθηκε ένοχος για φόνο της
συζύγου και του γιου του από
πυροβολισμούς.
Το δικαστήριο της κομητείας
Κόλετον συζήτησε για λιγότερο
από τρεις ώρες την Πέμπτη πριν
βρει τον Μέρντοκ ένοχο για τη
δολοφονία του 22χρονου γιου
του, Πολ, με κυνηγετικό όπλο

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 12

Συνέχεια στη σελίδα 15

Chris Carlson/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

O Aλεξ Μέρντοκ την Παρασκευή στο δικαστήριο.

στο τηλέφωνο.
Στην Ελλάδα; είπα με δυσπιστία. Συνήθως κάτι τέτοια συμβαίνουν εδώ, στις ΗΠΑ. Τελευταίο παράδειγμα το τραγικό δυστύχημα στην Ανατολική Παλαι-

Με τον
Ιάκωβο στην
κόλαση των
«Δίδυμων»
Θυμάμαι...
Του Σταύρου Μαρμαρινού

σί, που προκάλεσαν τραυματισμούς στέλνοντας επτά άτομα
στο νοσοκομείο.
Ενας επιβάτης της πτήσης,
που μίλησε υπό τον όρο της
ανωνυμίας, είπε στην «Washington Post» ότι το αεροπλάνο έκανε «ελεύθερη πτώση» κατά τη
διάρκεια του δείπνου.
Ενα παρόμοιο σκηνικό διαδραματίστηκε σε πτήση της
«Hawaiian Airlines» στις 18 Δεκεμβρίου και ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας, Τζον
Σνουκ (Jon Snook), είπε ότι το
περιστατικό, στο οποίο σοβαρές

Αυτό κι αν το θυμάμαι! Δεν
είναι εύκολο να βλέπεις βουνά
τα συντρίμμια από παραμορφωμένα σίδερα, τεράστια κομμάτια
από τσιμέντα και γυαλιά, μέσα
από τα οποία λίγες μέρες πριν,
είχαν ανασυρθεί ανθρώπινα
υπολείμματα κι εσύ να μετασχηματίζεις αυτή τη φρίκη σε μηνύματα αγάπης και ειρήνης, με
λόγια που σου θυμίζουν φανταχτερά, μυρωδάτα λουλούδια...
Αυτό κι αν το θυμάμαι!
Ημουν εκεί, δίπλα του, όταν ο
μακαριστός αρχιεπίσκοπος Βορείου και Νοτίου Αμερικής, Ιάκωβος, πήγε στον τόπο του μαρτυρίου, εκεί όπου οι τρομοκράτες γκρέμισαν τους Δίδυμους
Πύργους του Μανχάταν, και
ολόκληρη η περιοχή μετατράπηκε σε φρικτή κόλαση. Τέσσερις φορές ήταν φανερός ο λυγμός στη φωνή του, ενώ σε μια
στιγμή διέκοψε για αρκετά δευτερόλεπτα την ομιλία του, για
να αποφύγει να τρέξουν δάκρυα

Συνέχεια στη σελίδα 15

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 2

Πόσο επικίνδυνες
είναι οι αναταράξεις;
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Οι επιπτώσεις από την πτήση της
«Lufthansa» ήταν δραματικές:
επιβάτες χτύπησαν το ταβάνι,
τα τρόφιμα σκόρπισαν, αίμα
απλώθηκε στα καθίσματα.
Το περιστατικό της Τετάρτης
σε μια πτήση από το Οστιν στη
Φρανκφούρτη της Γερμανίας,
ήταν αποτέλεσμα «σοβαρών»
αναταράξεων, δήλωσε η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Αεροπορίας, το τρίτο από τα τέσσερα
επίπεδα σε κλίμακα από το ήπιο
έως το ακραίο. Η πτήση άλλαξε
προς το διεθνές αεροδρόμιο
«Dulles» επειδή αναφέρθηκαν
αναταράξεις πάνω από το Τενε-

Της ανταποκρίτριάς μας
Ειρήνης Ζαχαριάδη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στον απόηχο του μοιραίου σιδηροδρομικού δυστυχήματος στα Τέμπη και ενώ μάνες
θρηνούν τα παιδιά τους, φίλοι
και συγγενείς αναζητούν τα
αγνοούμενα αγαπημένα τους
πρόσωπα και ένας ολόκληρος
λαός έχει βυθιστεί σε εθνικό

ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

Η είδηση του τραγικού σιδηροδρομικού δυστυχήματος την
Τρίτη με βρήκε σε ένα ομογενειακό εστιατόριο στην Αστόρια.
Εχουμε 16 νεκρούς σε δυστύχημα στην Ελλάδα, με πληροφόρησε ο συνομιλητής μου

Τι λένε
οι Αθηναίοι

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη βαθιά θλίψη
τους, αλλά και έναν παράλληλο
προβληματισμό για τις παθογένειες που αποκαλύπτονται εν
μέσω του πρωτοφανούς συμβάντος, εκφράζουν στον «Εθνικό
Κήρυκα» («Ε.Κ.») ομογενείς της
Νέας Υόρκης, αναφορικά με το
πολύνεκρο σιδηροδρομικό δυστύχημα των Τεμπών.

ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»
Ο Δρ Ιωάννης
Ευθυμιόπουλος
στον «Ε.Κ.» Το βιβλίο στην ηλεκτρονική εποχή Οι Απόδημοι και το τραγικό
σιδηροδρομικό δυστύχημα
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντατικά συνεχιζόταν
χθες από τα ειδικά εγκληματολογικά εργαστήρια της Ελληνικής Αστυνομίας η διαδικασία
ταυτοποίησης των σορών με τη
μέθοδο DNA από το σιδηροδρομικό δυστύχημα στα Τέμπη την
ίδια ώρα που στην Κατερίνη
πραγματοποιούνταν η πρώτη
κηδεία ενός εκ των θυμάτων
(πληροφορίες για την πρώτη κηδεία στην σελ.12).
Σύμφωνα με επίσημη ενημέρωση από την Αστυνομία, μέχρι
χθες το μεσημέρι από τα δείγματα DNA που είχε λάβει η Διεύθυνση Εγκληματολογικών Ερευνών της Αστυνομίας είχαν ταυτοποιηθεί 52 νεκροί. Παράλληλα, είχαν ενημερωθεί ήδη 14 οικογένειες θυμάτων από τον επικεφαλής της ομάδας αναγνώρισης της Ελληνικής Αστυνομίας
και τους ειδικούς ψυχολόγους
της Αστυνομίας. Ο επίσημος
αριθμός των νεκρών ανερχόταν
στους 57.
Από την Αστυνομία έγινε
γνωστό πως γινόταν ό,τι ήταν
ανθρωπίνως δυνατόν ώστε να