Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
02/11/23

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 11 - Κυριακή 12 Φεβρουαρίου 2023 / Saturday - Sunday, February 11-12, 2023
ekirikas.com

national Herald Vol. 108 no.35456 GreeK-aMeriCan daily

Νεκροί οι ομογενείς στην Αντιόχεια
Πρόκειται
για τον Γιώργο
και την Νίντα
Αντύπα
ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ. ΤΟΥΡΚΙΑ. Νεκρό
κάτω από χαλάσματα της πολυκατοικίας τους που άφησε πίσω
ο σεισμός, εντοπίστηκε τελικά
την Παρασκευή το ζευγάρι των
ομογενών που αναζητούνταν
στην Αντιόχεια της Τουρκίας.
Πρόκειται για τον Γιώργο Αντύπα και την σύζυγό του, Νίντα
Αντύπα, 65 και 62 ετών αντίστοιχα, που κατά πληροφορίες
ήταν μέλη μεγάλης και γνωστής
οικογένειας στην περιοχή.
Σύμφωνα με πληροφορίες
που μετέφερε ο απεσταλμένος
της ΕΡΤ, Γιώργος Σιδέρης, ο
οποίος βρίσκεται στο σημείο, οι
Τούρκοι διασώστες, που έψαχναν στα συντρίμμια της πολυκατοικίας στην οποία βρισκόταν
το ζευγάρι των Ελλήνων, εντόπισαν αρχικά το πτώμα του άνδρα κάτω από τόνους τσιμέντου.
Λίγο αργότερα, εντοπίστηκε και
το σώμα της γυναίκας του ομογενή.
Ακόμη και μέχρι χθες το βράΣυνέχεια στη σελίδα 11

ΒΟΣΤΩΝΗ. Δημοσιεύουμε σήμερα το τρίτο και τελευταίο μέρος της έρευνάς μας αναφορικά
με γνώμες ομογενών για την ψήφο της Ομογένειας στις επικείμενες εθνικές εκλογές της Ελλάδος. Οι γνώμες και οι τοποθετήσεις των ερωτηθέντων ποικίλουν
όσον αφορά τον τόπο και τον
τρόπο της ψηφοφορίας, αλλά
και τον υφιστάμενο νόμο.
Ιδού τι μας είπαν:
Ο πρώην πρόεδρος της Παμμακεδονικής Ενωσης Αμερικής
Γεώργιος Παπαδόπουλος είπε:
«Μας υπόσχονται εδώ και δέκα
χρόνια ότι πρέπει να έχουμε ψήφο. Έπρεπε ήδη να ήταν τακτοποιημένο το θέμα και να μπορούσαμε να ψηφίσουμε από τα

Πάνω από
21.600 οι νεκροί
σε Τουρκία
και Συρία
Λίγες οι πιθανότητες επιζώντων

Hussein Malla/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Ερείπια και μόνο ερείπια άφησε πίσω του στην Αντιόχεια ο καταστροφικός σεισμός. Σε μια από
τις πολυκατοικίες που κατέρρευσαν εντοπίστηκε νεκρό και το ζευγάρι των ομογενών.

3o μέρος: Γνώμες
ομογενών για την ψήφο
Του Θεοδώρου Καλμούκου

ny, nj, Pa, Ma, Ct $2.00

τοπικά προξενεία όπου κι αν είμαστε. Αυτό που γίνεται είναι
αδικία για μας γιατί δεν είμαστε
μόνο ομογενείς, Ελληνες του
εξωτερικού, γιατί τον μισό χρόνο τον περνούμε, ιδιαίτερα στην
ηλικία τη δική μας, στην Ελλάδα. Θα πάω στην Ελλάδα για να
ψηφίσω όπως πήγα και την προηγούμενη φορά».
Και πρόσθεσε: «Πολλοί βουλευτές δεν αισθάνονται Ελληνικά. Ακόμα και τα παιδιά μας
κρατούν την Ελλάδα μέσα στην
ψυχή τους. Νομίζω ότι έχομε
κάθε δικαίωμα να ξέρουμε ποιος
κυβερνά τη χώρα μας. Ο νόμος
για την ψήφο των ομογενών αδικεί την Ομογένεια, δεν αφήνει
κανέναν να ψηφίσει».
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΑΓΚΥΡΑ. Μειώνονται πλέον
δραματικά οι ελπίδες να βρεθούν επιζώντες κάτω από τα
συντρίμμια που άφησε πίσω του
ο φονικός σεισμός της Δευτέρας
σε Τουρκία και Συρία, παρά τις
υπεράνθρωπες προσπάθειες που
καταβάλλουν οι διασώστες, που
έχουν απέναντί τους όχι μόνο
τον χρόνο και τα ερείπια, αλλά
και το δριμύ ψύχος και τους μετασεισμούς.
Εως τώρα πάνω από 21.600
άνθρωποι (18.300 στην Τουρκία
και 3.300 στη Συρία) έχουν χάσει τη ζωή τους, σε μια από τις
χειρότερες καταστροφές που
έχουν σημειωθεί στην περιοχή
εδώ και έναν αιώνα. Είναι όμως
σχεδόν βέβαιο ότι ο αριθμός αυτός θα αυξηθεί κατά πολύ μέσα
στις επόμενες ημέρες. Οι τουρ-

Μεγάλο το ενδιαφέρον
για τις κυπριακές εκλογές
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με την ελπίδα
από το βράδυ της προσεχούς Κυριακής να σηματοδοτηθεί μια
νέα αρχή για την Κυπριακή Δημοκρατία, η ελληνοκυπριακή
Ομογένεια παρακολουθεί με ιδιαίτερο ενδιαφέρον την πορεία
προς τον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών στην Μεγαλόνησο, όπου και θα αναδειχθεί η
νέα ηγεσία για την κρίσιμη χρονική περίοδο που έρχεται.
Ο επί χρόνια υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Χριστοδουλίδης
και ο πρώην μόνιμος αντιπρόσωπος της Κυπριακής Δημοκρατίας στον ΟΗΕ, Ανδρέας Μαυρογιάννης, αποτελούν γνωστά
πρόσωπα για τους ομογενείς,

Petros Karadjias/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Περαστικός μπροστά από αφίσα του Ανδρέα Μαυρογιάννη.

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 10

Τ

Συνέχεια στη σελίδα 2

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 10 Φεβρουαρίου 2023
€1
$1.07
$ Καναδά
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 44-58
ΑΥΡΙo: Αίθριος 35-45
ΑΘΗΝΑ: 34-50
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 38-52

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Νέος νεκρός από
σφαίρα στην
Τάιμς Σκουέαρ
NEA YOΡΚΗ. Eνας 22χρονος νέος σκοτώθηκε από σφαίρα, αργά
το απόγευμα της Πέμπτης, στη
Νέα Υόρκη, πολύ κοντά στην
Τάιμς Σκουέαρ (Times Square)
-τουριστικό μαγνήτη της μεγαλούπολης όπου θεωρητικά η
οπλοφορία απαγορεύεται- ανακοίνωσε η Αστυνομία, η οποία
έψαχνε για δύο ένοπλους 2
ώρες αργότερα.
Η Αστυνομική Διεύθυνση Νέας Υόρκης (NYPD) ειδοποιήθηκε

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 12

Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου

Παλιές
κρουαζιέρες
ομογενών στην
Καραϊβική

Νέα
Πιο επικίνδυνος
Ευρώπη
ο Ερντογάν
τότε και τώρα τώρα από πριν
Καθώς ο αριθμός των νεκρών και το μέγεθος της βιβλικής καταστροφής στην περιοχή
του επίκεντρου του σεισμού
στην Τουρκία αυξάνεται συνεχώς και θυμίζει ιστορικούς σεισμούς που κατέστρεψαν πολιτισμούς, όπως σε περιοχές της
αρχαίας Ελλάδας, το ερώτημα
που αναπόφευκτα τίθεται είναι
πώς αυτό θα επηρεάσει τις πιθανότητες επανεκλογής του
Ερντογάν, στις τουρκικές εκλογές που είναι προγραμματισμένες να γίνουν στις 14 Μαϊου.
Μπορεί το ερώτημα αυτό εν μέσω μιας τόσο μεγάλης καταστροφής- να ακούγεται μακάβριο, ωστόσο χωρίς αμφιβολία όλες οι κινήσεις του Ερντογάν και της τουρκικής κρατικής
μηχανής στοχεύουν και θα στοχεύουν στην δημιουργία της ει-

Η Κύπρος
εκλέγει τον
νέο Πρόεδρο
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Η Κύπρος πορεύεται
για δεύτερη συνεχόμενη Κυριακή στις κάλπες για να εκλέξει
οριστικά, στις 12 Φεβρουαρίου,
τον νέο Πρόεδρο της Δημοκρατίας για την επόμενη πενταετία,
ανάμεσα σε Νίκο Χριστοδουλίδη
και Ανδρέα Μαυρογιάννη, οι
οποίοι ήταν οι νικητές του πρώτου γύρου των εκλογών.
Η προεκλογική δραστηριότητα αναμενόταν να ολοκληρωθεί
τα μεσάνυχτα της Παρασκευής,
την ώρα περίπου που θα ολο-

ΣΧΟΛΙΟ
ΤΟΥ Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

ο 1989 σηματοδότησε την
αρχή μιας περιόδου ιστορικών αλλαγών στην Ευρώπη που ξεκίνησαν με την
πτώση του κομμουνισμού και τη
διάλυση της Σοβιετικής Ενωσης
και κατέληξαν στην προσχώρηση του συνόλου σχεδόν των χωρών της Ανατολικής Ευρώπης
στην Ατλαντική Συμμαχία και
στην Ευρωπαϊκή Ενωση.
Οσοι έζησαν την περίοδο
εκείνη, ενθυμούνται ακόμη τους
προβληματισμούς που υπήρχαν
στους πολιτικούς κύκλους κυρίως των ισχυρότερων μελών της
Ευρωπαϊκής Ενωσης, λόγω της
επιδίωξης των ευρωπαϊκών χωρών που μόλις είχαν αποτινάξει
τον κομμουνιστικό ζυγό να προσχωρήσουν αμέσως στην Ενωση.
Αρκετοί ήταν εκείνοι που

Συνέχεια στη σελίδα 11

έχοντας θητεύσει στις ΗΠΑ και
οικοδομήσει την δική τους σχέση με τους Ελληνοκύπριους της
Διασποράς, στις κοινές προσπάθειες για επίλυση του πολιτικού
ζητήματος της Κύπρου. Πλέον,
ακόμη κι αν δεν εκφράζεται ξεκάθαρη προτίμηση, άπαντες
εναποθέτουν τις ελπίδες τους
στον αέρα μιας επικείμενης αλλαγής.
«Ως Ελληνοκύπριος της Αμερικής, από την στιγμή που ο κυπριακός λαός θα επιλέξει δημοκρατικά τον επόμενο πρόεδρο,
εγώ προσωπικά -και νομίζω σύσσωμη η Ομογένεια και η κυπριακή παροικία- θα σταθώ δίπλα σε
όποιον εκλεγεί πρόεδρος. Φτάνει να εκλεγεί δημοκρατικά»,

ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»
ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

κικές Αρχές δε, εκτιμούν ότι
13,5 εκατομμύρια άνθρωποι
επλήγησαν άμεσα από τον σεισμό των 7,8 Ρίχτερ.
Εσωσαν έξι μέλη
οικογένειας
Εν τω μεταξύ, απίστευτες
σκηνές εκτυλίχθηκαν στην Αλεξανδρέττα της επαρχίας Χατάι
στη Νότια Τουρκία, όταν οι διασώστες κατάφεραν να απεγκλωβίσουν έξι μέλη μιας οικογένειας, που βρίσκονταν 102 ώρες
κάτω από τα χαλάσματα.
Οι έξι άνθρωποι που βγήκαν
ζωντανοί από τα συντρίμμια, κατάφεραν να επιβιώσουν όλοι μαζί κουκουλωμένοι με κουβέρτες,
σε ένα μικρό χώρο που είχε απομείνει μέσα στο κατεστραμμένο

Θυμάμαι...
Του Σταύρου Μαρμαρινού

erin Hooley/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Καθημερινή βουτιά στα παγωμένα νερά της λίμνης Μίσιγκαν
Ο Νταν Οκόνορ, που έχει αποκτήσει το παρατσούκλι του βουτηχτή της μεγάλης λίμνης (The Great
Lake Jumper) καθημερινά βουτάει με άλματα στα παγωμένα νερά της λίμνης Μίσιγκαν στο Σικάγο,
από τον Ιούνιο του 2020 και μετά, όπου οι θερμοκρασίες αυτή την περίοδο είναι κάτω από το μηδέν.

Με λιγότερα από 300 δολάρια, μπορούσε να πάει κανείς
από τη Νέα Υόρκη, κρουαζιέρα
στα νησιά της Καραϊβικής. Και
μάλιστα για 10 μέρες. Τόσο, περίπου, κόστιζε το κάθε εισιτήριο
που πουλούσε πριν πολλά χρόνια η αξέχαστη ναυτιλιακή εταιρεία Greek Line.
Θυμάμαι εκείνη την εποχή
που στις κρουαζιέρες που οργάνωνε, έτρεχε η Ομογένεια, όταν
στη Ν. Υόρκη ήταν βαρυχειμωνιά και στην Καραϊβική το θερμόμετρο έδειχνε 80 και περισσότερους βαθμούς Φαρενάιτ.
Ανδρόγυνα, φίλοι και ολόκληρες ομάδες συμπατριωτών,
από διάφορους ομογενειακούς
συλλόγους, περνούσαν ημέρες
ξεγνοιασιάς.
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ο Μητσοτάκης ζήτησε να επιστραφεί Η Κίνα δεν
απάντησε στο
μόνιμα η Ζωφόρος, λένε οι «FT»
ΛΟΝΔΙΝΟ. Σε εκτενές δημοσίευμά τους οι «Financial Times»
ανακινούν εκ νέου το ζήτημα
της επιστροφής των Γλυπτών
του Παρθενώνα στην Ελλάδα,
μάχη την οποία δίνει η χώρα
εδώ και δεκαετίες. Αυτή τη φορά, οι «Financial Times» αναφέρουν πως ο πρωθυπουργός της
Ελλάδας Κυριάκος Μητσοτάκης
συνεχίζει τις «κρυφές» συναντήσεις με τον επικεφαλής του Βρετανικού Μουσείου, Τζορτζ
Οσμπορν, μέσα σε μια πολυτελή
σουίτα λονδρέζικου ξενοδοχείου. «Είναι το πάθος μου», δήλωσε ο Ελληνας Πρωθυπουργός.

Συγκεκριμένα, γράφουν: «Ο
πρωθυπουργός της Ελλάδας Κυριάκος Μητσοτάκης είχε προσκαλέσει τον Τζορτζ Οσμπορν,
πρώην πολιτικό των Συντηρητικών και νυν πρόεδρο του Βρετανικού Μουσείου, για να διερευνήσει μια συμφωνία για να
τερματιστεί μια από τις πιο πικρές πολιτικές και πολιτιστικές
διαμάχες στον Κόσμο: η διαμάχη
για την τύχη των Γλυπτών του
Παρθενώνα ηλικίας 2.500
ετών». «Είναι το πάθος μου», δήλωσε με τη σειρά του ο κ. Μητσοτάκης στη βρετανική εφημερίδα, ανακαλώντας στη μνήμη

τηλεφώνημα

του την πρώτη συνάντηση με
τον Οσμπορν, τον Νοέμβριο του
2021 στο ξενοδοχείο «Berkeley».
«Το ήθελα πάρα πολύ από
την πρώτη φορά που είδα τη Ζωφόρο, όταν ήμουν περίπου 18
ετών και επισκέφθηκα το Βρετανικό Μουσείο. Αυτό που με
σόκαρε και με εξόργισε ήταν ότι
το μνημείο ήταν σπασμένο. Είναι σαν να έχεις πάρει τη Μόνα
Λίζα και να την έχεις κόψει στη
μέση», πρόσθεσε ο Ελληνας
Πρωθυπουργός. Σύμφωνα με

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Μέσα σε
λίγες ώρες από τη στιγμή που
ένα F-22 της Πολεμικής Αεροπορίας κατέρριψε ένα γιγάντιο
κινεζικό αερόστατο που είχε
διασχίσει τις Ηνωμένες Πολιτείες, ο υπουργός Αμυνας Λόιντ
Οστιν (Lloyd Austin) επικοινώνησε με τον Κινέζο ομόλογό του
μέσω μιας ειδικής γραμμής κρίσης, με στόχο μια γρήγορη συζήτηση στρατηγού προς στρατη-

Συνέχεια στη σελίδα 15

Συνέχεια στη σελίδα 12



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�