1ï ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ
ÂÑÁÂÅÉÏ ÊÁËÕÔÅÑÏÕ
ÊÕÑÉÏÕ ÁÑÈÑÏÕ
***
ÔÉÌÇÔÉÊÇ ÄÉÁÊÑÉÓÇ
Áðü ôï ºäñõìá
ÐñïáãùãÞò
Äçìïóéïãñáößáò
Áè. Â. Ìðüôóç

ÁÄΕÓÌÅÕÔÇ ÅÂÄÏÌÁÄÉÁΙÁ ÅÖÇÌÅÑΙÄÁ
Ç áñ÷áéüôåñç ôïõ íïìïý Áéôùëïáêáñíáíßáò
×Üñéôé Èåïý, ðñþôç åöçìåñßäá óôï íïìü óå áíáãíùóéìüôçôá, áíáãíùñéóéìüôçôá, ðïéïôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ, óõ÷íüôçôá áíÜãíùóçò ê.ëð.,
ìåôÜ áðü ðáíåëëáäéêÞ äçìïóêüðçóç ôùí åôáéñåéþí MRB, VPRC, Metron Analysis (ìå åíôïëÞ ôïõ õðïõñãåßïõ Åðéêñáôåßáò)
Ιδρυτής:  ΑΝ∆ΡΕΑΣ Ι. ΚΑΝΗΣ - Ιδιοκτήτης, Εκδότης: ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑ ΚΑΡΑΧΡΗΣΤΟΥ - ΚΑΝΗ - Γραφεία: Παναγοπούλου 10 & Ποιητών. ΤΗΛ.: 26410.29975, FAX: 26410.28614
Τιµή φύλλου 1 ΕΥΡΩ¸ Έτος 61o - E-mail: [email protected] - ÔÅÔÁÑÔÇ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2022 - Αριθ. Φύλλου 2741

Êýñéï ¢ñèñï

Γλωσσικά «κλισέ»,
ευφηµισµοί και
επισηµάνσεις
«Όταν συρρικνώνεται το λεξιλόγιο µας, φτωχαίνει
αντίστοιχα και η σκέψη µας»
Φοίβος Παναγιωτίδης
(Σε τρεις ενότητες)
ΣΤΗΝ καθηµερινή µας επικοινωνία µέσω του
λόγου – της γλώσσας µας – και ιδιαίτερα στον δηµόσιο
λόγο,
παρατηρούµε
ότι
πολλές
φορές
επαναλαµβάνονται τυποποιηµένες φράσεις και λέξεις –
τα λεγόµενα «κλισέ» – οι οποίες δεν είναι ούτε
αναντικατάστατες, αλλά ούτε και σηµαντικές.
ΑΥΤΑ είναι τα γλωσσικά κλισέ, δηλαδή η – µε
αρνητικό πρόσηµο περιγραφόµενη – «ξύλινη γλώσσα».
ΟΙ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΕΣ αυτές φράσεις ή λέξεις
επαναλαµβάνονται χωρίς εµφανή επικοινωνιακή αιτία,
και τις περισσότερες φορές φτάνουν να
αντιπροσωπεύουν ένα πολύ µικρό µέρος του γεγονότος,
της κατάστασης ή του συµβάντος που περιγράφουν.
∆ηλαδή δεν λένε ούτε καν τη µισή αλήθεια.
ΤΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ λοιπόν λεκτικά σχήµατα
έρχονται, επανέρχονται και πάλι και ξανά, µε µία…
αγιάτρευτη σταθερότητα, όπως οι χτύποι ενός ρολογιού
και λόγω αυτής της καταχρήσεώς τους έφτασαν να µη
σηµαίνουν σχεδόν τίποτα.
ΑΣ ∆ΟΥΜΕ µερικά παραδείγµατα όπως: η «πύρινη
λαίλαπα» (αντί πυρκαγιά), «ο Μολώχ της ασφάλτου»
(αντί του δυστυχήµατος), «ο αρχηγός της αξιωµατικής
αντιπολίτευσης εξαπέλυσε µύδρους κατά του
πρωθυπουργού» (αντί τον κατηγόρησε/ επέκρινε/
κατέκρινε/ επέστρεψε τις κατηγορίες κ.λπ.). Επίσης, «οι
αρχηγοί των κοµµάτων διασταύρωσαν τα ξίφη τους»
(αντί του διαφώνησαν), «άνοιξαν οι ασκοί του Αιόλου».
(Βεβαίως δεν είναι ασκοί, αλλά ασκός, αφού µόνο έναν
είχε ο καηµένος ο Αίολος).
ΤΕΛΟΣ, οι κλισέ εκφράσεις στη γλώσσα της
αθλητικογραφίας και των αθλητικών µεταδόσεων είναι
αυτές που έχουν ξεφύγει εντελώς και ακολουθούν
ξέφρενη πορεία προς την ακαταληψία. Να µερικά
παραδείγµατα: «Αυτός ο παίκτης, αν µη τι άλλο, έχει
εκπληκτικό
άλµα»,
µία
φράση
συνεχώς
επαναλαµβανόµενη η οποία έχει πάρει τη θέση του
απλού «το µεγάλο προσόν του είναι το άλµα» ή «η φάση
θεωρείται ως µη γενόµενη» ή το από τριακονταετίας
λεγόµενο: «είναι αυτό που λέγαµε». Επίσης, «ω, του
θαύµατος» ή και το πρόσφατο που λέγεται για τον
συµπαθέστατο και σε όλους µας αξιαγάπητο
µπασκετµπολίστα µας Γιάννη Αντετοκούµπο: «Έχει πια
ξεφύγει από τα γήινα και έχει ανέβει στο επίπεδο των
θεών», και αυτό επειδή ξέρει να βάζει µε σιγουριά την
µπάλα στο αντίπαλο καλάθι… Μη χειρότερα…
ΒΕΒΑΙΑ σε όλες τις προαναφερθείσες
περιπτώσεις, οι περισσότεροι δεν γνωρίζουν την ακριβή
σηµασία των κλισέ φράσεων/λέξεων µεταξύ των οποίων
– ίσως – και οι χρήστες τους. Ποιος ήταν λοιπόν ο
Μολώχ και τι γυρεύει στην άσφαλτο. Όπως θυµόµαστε
από το Γυµνάσιο, ο Μολώχ ήταν θεός των αρχαίων
Μωαβιτών,
ο
οποίος
απαιτούσε
συνεχώς
ανθρωποθυσίες κι έτσι κάποιοι εκ των νεοελλήνων τον
µετέφεραν στις εθνικές οδούς και στους δρόµους, για
να έχουν «πάτηµα στην έκφραση». Τι είναι και οι
µύδροι οι οποίοι εξαπολύονται µέσα στη βουλή κυρίως;
Ο µύδρος είναι κοµµάτι στερεοποιηµένης λάβας, το
οποίο εκτινάσσεται κατά την έκρηξη του ηφαιστείου.
Τώρα πώς αυτή η διάπυρη και ζεµατιστή λάβα
εξαπολύεται και εκτινάσσεται µεταξύ των πολιτικών…;
Μάλλον ζητάω πολλά…
(Συνέχεια στη σελ. 2)

Προσπάθεια για την επιστροφή
του Ιστορικού και Αρχαιολογικού
Πανεπιστηµιακού Τµήµατος στο Αγρίνιο

Πρωτοβουλία για την επιστροφή στο
πανεπιστήµιο Αγρινίου του Ιστορικού και
Αρχαιολογικού τµήµατος, το οποίο µετά
από προεδρικό διάταγµα, λειτουργεί από
φέτος στο Πανεπιστήµιο Πατρών, έλαβε
εδώ και καιρό ο Σύνδεσµος Φιλολόγων
νοµού Αιτωλοακαρνανίας.
Ο πρόεδρος κ. Ηλίας Υφαντής και ο
αντιπρόεδρος κ. Ευθύµιος Αδάµης ήρθαν
σε επαφή µε εκπροσώπους φορέων, συλλόγων και παραγωγικών τάξεων, προκειµένου
να υπάρξει ένας συντονισµός στις ενέργειες
για την επιστροφή της σχολής στο Αγρίνιο.
Πρόσφατα ο Σύνδεσµος απηύθυνε δηµόσια πρόσκληση προς όλους τους φορείς, εκ
των οποίων εκείνοι οι οποίοι ανταποκρίθηκαν
είναι: ο δήµος Αγρινίου, η ΕΛΜΕ, η Μαθηµατική Εταιρεία Αγρινίου, η Αρχαιολογική Εταιρεία Θεστιέων και πολλοί πολίτες.
Τώρα αναµένεται από τον δήµο η κατάθεση αιτήµατος αναστολής και στη συνέχεια η
έναρξη µιας σειράς διαδικασιών, προκειµένου
να ισχυροποιηθεί η προσπάθεια επιστροφής

της Σχολής στο Αγρίνιο.
Πάντως, κοινή αίσθηση είναι ότι ο
αριθµός της συµµετοχής των φορέων της
πόλης και του νοµού στη συνολική προσπάθεια δεν ικανοποιεί τους πολίτες, διότι πρόκειται για µείζον ζήτηµα και θα έπρεπε να συµµετέχει όλο το λειτουργικό και παραγωγικό
δυναµικό της πόλης.
Πού είναι οι εκπρόσωποι τόσων φορέων;
Και για τους βουλευτές µας, ας µην σχολιάσουµε... Σιωπή των αµνών.
Νικόλαος Κανής

Για την τραγική
κατάσταση του
δρόµου

∆ηµόσια
διαµαρτυρία των
µελών του Ιερού
Μορφωτικού
Συλλόγου
“Μεταµόρφωσις του Σωτήρος”
(Σελ.4)

Ο αποκλεισµός των
µαχόµενων τοπικών Μ.Μ.Ε.
Ποιοι και µε ποια κριτήρια
µοιράζουν τις τοπικές λίστες Πέτσα;
(Σελ.20)

Με έκθεση ζωγραφικής –
γλυπτικής του Ιταλού Fernanto
Pensa ξεκινά την φθινοπωρινή
περίοδο η «∆ιέξοδος»
(Σελ.20)

Παραλαβή ελιών στην
Ένωση Αγρινίου
Στο εργοστάσιο στη Σπολά3τα, στα
υποκαταστήµατα του Συνεταιρισµού
και στα κατά τόπους πρατήρια.
(Σελ.2)

Ξεκινούν τα
απογευµατινά
ιατρεία στο
Νοσοκοµείο
Αγρινίου – Με
το
καρδιολογικό
ιατρείο η αρχή

Η Διοίκηση του Γενικού
Νοσοκομείου
Αγρινίου
λαμβάνοντας υπόψη την
ενίσχυση του δημοσίου
χαρακτήρα της υγείας,
επιτρέποντας
την
προσβασιμότητα
του
πολίτη
σε
υπηρεσίες
υψηλού επιπέδου πέραν
του τακτικού ωραρίου και
την
αξιοποίηση
των
υποδομών
του
Νοσοκομείου, ανακοινώνει
την έναρξη της ολοήμερης
λειτουργίας
της
Νοσηλευτικής
Μονάδας
Αγρινίου από τις 15
Σεπτεμβρίου 2022.
Πρώτο τμήμα που θα
μετάσχει το καρδιολογικό
ιατρείο στο οποίο θα
διενεργούνται οι πιο κάτω
πράξεις:
Α. Υπέρηχοι καρδιάς:
1. Υπερηχοκαρδιολογική
μελέτη
πλήρης,
διαθωρακικό πραγματικού
χρόνου
2 διαστάσεων, καταγραφή
m-mode
Doppler
υπερηχογράφημα
φάσματος και έγχρωμης
απεικόνισης ροής
3. triplex : υπερηχητική
αρτηριογραφία αορτής και
αορατικό τόξο.
(Συνέχεια στη σελ. 20)

ÐËÇÑÙÌÅÍÏ ÔÅËÏÓ
ÔÁ×. ÃÑÁÖÅÉÏ
ÁÃÑÉÍÉÏÕ
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ
2006

ÈÅÓÅÉÓ

Η διεθνής
συγκυρία

Του Ã.Ó.

Τα έχουμε ξαναπεί,
έρχονται εκλογές που θα
δημιουργήσουν
πρόβλημα κυβέρνησης σε μια
εποχή με τεράστια ενεργειακά και πολεμικά
ζητήματα. Το πιθανότερο, δε, είναι να προκύψει
κάποιο διάστημα ακυβερνησίας στην Ελλάδα σε
μια εποχή που ο ένας
κάνει πόλεμο και ο άλλος
θέλει να κάνει πόλεμο
μαζί μας! Ποιοι είναι αυτοί
οι δύο; Οι παράγοντες του
λεγόμενου Ευρασιατικού
Κόσμου. Ο Ρωσικός κι ο
Τουρκικός κόσμος που
μαζί αριθμούν περίπου
700 εκατομμύρια ανθρώπους και που για
πρώτη φορά δεν είναι σε
πόλεμο μεταξύ τους αλλά
σε αγαστή συνεργασία
ενάντια στον Δυτικό
Κόσμο που πιστεύουν ότι
έχει τελειώσει, κι αν δεν
έχει
τελειώσει
θα
τελειώσει σύντομα με την
μετανάστευση που του
διοχετεύουν.
Ας γίνουμε λοιπόν για
μια φορά ειλικρινείς και
ας δούμε ποιοι είναι στην
Ελληνικά Βουλή και ποιοι
θα μπορούσαν να συνεργαστούν
ώστε
να
προκύψει κάποια κυβέρνηση μπροστά σε όλες
αυτές τις προκλήσεις.
Λοιπόν, το ελληνικό κοινοβούλιο έχει ένα μόνο
ξεκάθαρα φιλοδυτικό και
ταγμένο στην φιλελεύθερη Δημοκρατία κόμμα, το
κυβερνών. Έχει ένα δεξιό
κόμμα στο ρωσόφιλο
μπλοκ, του Βελόπουλου.
Κι από κει και πέρα
υπάρχει ένα σοσιαλιστικό
κόμμα του οποίου ο
αρχηγός είναι θαυμαστής
του Έβο Μοράλες και που
τα 2/3 κρυφοκοιτάνε
κατά την ριζοσπαστική
Αριστερά. Έχει ένα κόμμα
κομμουνιστικό που θεωρείται το πιο σκληροπυρηνικό στον κόσμο(δεν έχει
αποκηρύξει καν τον Στάλιν). ‘Ένα έξαλλο ακροαριστερό με αρχηγό τον
Βαρουφάκη και έχει και
τον πρώην κυβερνητικό
εταίρο τον ΣΥΡΙΖΑ. Τι είναι
ΣΥΡΙΖΑ, αν είναι αμιγώς
ούλτρα αριστερό κόμμα ή
λαϊκίστικο που ψαρεύει
ακόμη και στους αντιεμβολιαστές;
(Συνέχεια στην σελ.2)