Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
08/20/22

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 20 - Κυριακή 21 Αυγούστου 2022/ Saturday - Sunday, August 20-21, 2022
ekirikas.com

naTIOnal hEralD VOl. 108 no.35313 GrEEk-aMErICan DaIly

Δύο νεκροί
σε τροχαίο
στο Κουίνς
Πλάζα
NEA YOΡΚΗ. Δύο άνδρες που
επέβαιναν σε ένα όχημα τύπου
«ATV» (αυτά που στην καθομιλουμένη ονομάζονται «γουρούνες») σκοτώθηκαν τα ξημερώματα της Παρασκευής όταν έπεσαν πάνω σε ένα ημιφορτηγό
στο Queens Plaza στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτυ, σύμφωνα με τα όσα
ανακοίνωσε η Αστυνομία.
Η σύγκρουση σημειώθηκε
κοντά στη διασταύρωση Queens
Plaza South και Jackson Avenue, λίγο πριν τις 2 τα ξημερώματα, σύμφωνα με την Αστυνομία.
Και οι δύο άνδρες που επέβαιναν πάνω στο «ATV» ήταν
ηλικίας γύρω στα 30, δήλωσε
εκπρόσωπος της Αστυνομίας,
χωρίς πάντως να δώσει περισσότερες πληροφορίες για την
ταυτότητα των δύο θυμάτων.
Του ενός άνδρα ο θάνατος διαπιστώθηκε στο σημείο της σύγκρουσης, ενώ ο άλλος μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο Presbyterian Queens, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του, σύμφωνα με

Ομογενής κατηγορείται για δολοφονία μαφιόζου
Toυ πρώην
αφεντικού μαφίας
στη Βοστώνη

IppOlyTOs prEkas / ΑςοςιεΪTενT πρες

Καταμέτρηση και καταγραφή των μεταναστών στα Κύθηρα
Μετανάστες, προερχόμενοι από τα τρία ιστιοφόρα που προσάραξαν στα Κύθηρα τις τελευταίες ημέρες, έχουν συγκεντρωθεί

Συνέχεια στη σελίδα 6

ny, nJ, pa, Ma, CT $2.00

σε συγκεκριμένη παραλία του νησιού προκειμένου να γίνει η
επίσημη καταμέτρησή τους από τις αρμόδιες ελληνικές Αρχές.

BOΣΤΩΝΗ. Τρεις άνδρες, μεταξύ των οποίων ο ομογενής Φώτιος «Φρέντι» Γκέας, αντιμετωπίζουν ποινική δίωξη για τη δολοφονία του άλλοτε αφεντικού
της μαφίας της Βοστώνης, η ζωή
του οποίου ενέπνευσε κινηματογραφικές ταινίες, σύμφωνα με
ανακοίνωση της αμερικανικής
Δικαιοσύνης που δημοσιοποιήθηκε την Πέμπτη.
Ο Τζέιμς «Γουάιτι» Μπάλτζερ,
ο οποίος εξέτιε ποινή ισόβιας κάθειρξης που του επιβλήθηκε μετά την καταδίκη του για έντεκα
δολοφονίες, βρέθηκε νεκρός το
2018 στο κελί του σε φυλακή της
Δυτικής Βιρτζίνιας όπου είχε μεταχθεί μια ημέρα νωρίτερα με
αναπηρικό αμαξίδιο.
Οι τρεις ύποπτοι αντιμετωπίζουν δίωξη για σύσταση και συμμορία με σκοπό τη διάπραξη φόνου εκ προμελέτης, διευκρίνισαν οι δικαστικές Αρχές σε ανακοίνωσή τους. Οι δύο από τους
τρεις υπόπτους, ο ομογενής Φώτιος Γκέας, 55 ετών, και ο Πολ
Ντεκολοτζέρο (Paul J. DeCologero), 48 ετών, «κατηγοΣυνέχεια στη σελίδα 7

Θέσεις άλλαξαν Μιχάλης
Τα λάθη των Ρώσων
«Τυχοδιώκτης» ο Τούρκος
Ψαρός και Ντένις Μέχιελ πρακτόρων στην Ουκρανία υποψήφιος για την Γερουσία
NEA YOΡΚΗ. Αμοιβαία θέσεις
άλλαξαν οι Μιχάλης Ψαρός και
Ντένις Μέχιελ στο Διοικητικό
Συμβούλιο του Συλλόγου Φίλων
του ιερού ναού του Αγίου Νικολάου.
Ετσι, ο Ντένις Μέχιελ από
πρόεδρος του ΔΣ θα είναι πλέον
αντιπρόεδρος και ο Μιχάλης
Ψαρός από αντιπρόεδρος θα είναι πρόεδρος.
Ο κ. Μέχιελ, μάλιστα, αποχωρώντας από τη θέση του προέδρου εξέδωσε ένα αποχαιρετιστήριο μήνυμα.

Σε αυτό αναφέρει τα εξής:
Ηταν μια από τις πιο ταπεινές, αλλά και ανταποδοτικές εμπειρίες της ζωής μου που επιλέχθηκα από τον Αρχιεπίσκοπο
Ελπιδοφόρο να ηγηθώ της προσπάθειας για την ολοκλήρωση
της κατασκευής του Εθνικού μας
Ναού και να ξεκινήσει η ανάπτυξη ενός Κληροδοτήματος
που θα διατηρεί και θα προστατεύει τον Αγιο Νικόλαο στη αιωνιότητα. Η ηγεσία του ήταν
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Η εφημερίδα «Washington Post» προχωρά σε μια ακόμη δημοσίευση
μιας πολύμηνης έρευνάς της, η
οποία αφορά τον πόλεμο των
μυστικών υπηρεσιών στην Ουκρανία και βασίζεται σε ένα
πλούσιο απόρρητο υλικό, που
εμπεριέχει υποκλαπείσες συνομιλίες Ρώσων πρακτόρων, καθώς
και αναλυτικές συνεντεύξεις με
ανώτερους Ουκρανούς, Αμερικανούς και Ευρωπαίους αξιωματούχους. Ακολουθούν ορισμένα
βασικά ευρήματα της έρευνας:

1. Ενα παράνομο παρακλάδι
των ρωσικών μυστικών υπηρεσιών (FSB) συμμετείχε ενεργά
στο αποτυχημένο πολεμικό σχέδιο του Κρεμλίνου, διαβεβαιώνοντας αξιωματούχους στη Μόσχα ότι η κυβέρνηση της Ουκρανίας θα έπεφτε γρήγορα και τοποθετώντας πράκτορες για την
εγκατάσταση μιας κυβέρνησηςμαριονέτας στο Κίεβο.
Το παρακλάδι της FSB, γνωστός εσωτερικά ως Τμήμα ΕπιΣυνέχεια στη σελίδα 12

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. («WP»). Στην
έντονα επιθετική κούρσα για τη
Γερουσία των ΗΠΑ που διαδραματίζεται στην Πενσυλβάνια, ο
υποψήφιος των Δημοκρατικών
και αντικυβερνήτης της πολιτείας, Τζον Φέτερμαν, «χτυπάει»
τον Ρεπουμπλικανό αντίπαλό
του, Μεχμέτ Οζ, για την περιουσία του.
Ο Φέτερμαν έβαλε στόχο την
Τετάρτη τον αριθμό των σπιτιών
που κατέχει ο Οζ, χρησιμοποιώντας το πόθεν έσχες με τα 10
ακίνητα του διάσημου γιατρού

ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»

JOhn FlEshEr / ΑςοςιεΪTενT πρες

Απειλή για τα πουλιά τα εντομοκτόνα
Εργαζόμενος ψεκάζει με εντομοκτόνο για τα κουνούπια, φυτά
σε αυλή του Γκραντ Ράπιντς. Οι επιστήμονες φοβούνται ότι τα
εντομοκτόνα απειλούν τα πουλιά που θρέφονται με έντομα.

Παρασκευή 19 Αυγούστου 2022
€1
$ Καναδά

$1.00
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 69-88
ΑΥριO: Αίθριος 75-86
ΑΘΗΝΑ: 77-95
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενικEς πληροφορIες

[email protected]

ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

Ιεράρχηση
προτεραιοτήτων

Για τον Κ. Κούτρα, τον
κορυφαίο γενικό πρόξενο

Επίτιμος
διδάκτωρ
ο Μενέντεζ

πό τις πρώτες ημέρες του πολέμου στην
Ουκρανία, αλλά και κατά την περίοδο
που προηγήθηκε, είχε επισημανθεί από
τις στήλες μας ότι η σύγκρουση αυτή, μεταξύ
άλλων, ενείχε τον κίνδυνο να αποσπάσει την
προσοχή της Δύσεως και των άλλων μεγάλων
δυνάμεων από τα κολοσσιαία προβλήματα που
αντιμετωπίζει σήμερα η ανθρωπότητα σε σειρά
τομέων όπως ο αφοπλισμός, το περιβάλλον, η
υγεία και η οικονομική εξαθλίωση τεράστιων
περιοχών του πλανήτη.
Είναι λυπηρό να διαπιστώνεται σήμερα ότι

Α

Με την συμπλήρωση 6 ετών, χρόνου ρεκόρ,
υπηρεσίας του στο προξενείο της Νέας Υόρκης, ο
γενικός πρόξενος Κωνσταντίνος Κούτρας, επιστρέφει σήμερα στην κεντρική υπηρεσία στο υπουργείο Εξωτερικών στην Αθήνα.
Τον χαιρετούμε με θερμές ευχαριστίες, αλλά
και θλίψη.
Ετσι είναι βέβαια ο κύκλος της υπηρεσίας των
διπλωματών. Η θητεία τους σε ένα πόστο είναι
προσωρινή και συνήθως διαρκεί 4 χρόνια. Οτι ο
Δρ Κούτρας έμεινε 6 χρόνια στο πιο απαιτητικό
προξενείο της Ελλάδας στον Κόσμο, στο προξενείο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την επόμενη Παρασκευή (26/8), ώρα 19:00, θα
πραγματοποιηθεί η τελετή
αναγόρευσης σε επίτιμο διδάκτορα του Τμήματος Πολιτικής
Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης της Σχολής Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών
του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών
του γερουσιαστή (D-NJ) Ρόμ-

Συνέχεια στη σελίδα 2

Συνέχεια στη σελίδα 2

Συνέχεια στη σελίδα 8

Τα μυστικά
έγγραφα που
πήρε ο Τραμπ
ΠΑΛΜ ΜΠΙΤΣ. («ΝΥΤ»). Ενας
ομοσπονδιακός δικαστής έδωσε
εντολή προχθές στην κυβέρνηση Μπάιντεν να επιμεληθεί την
άκρως απόρρητη ένορκη βεβαίωση που χρησιμοποιήθηκε για
να εκτελεστεί το ένταλμα έρευνας του FBI την περασμένη
εβδομάδα, στην εξοχική κατοικία του πρώην προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, λέγοντας ότι είναι
διατεθειμένος να δημοσιοποιήσει ορισμένα κομμάτια της.
Ο δικαστής, Μπρους ΡέινΣυνέχεια στη σελίδα 12

Συνέχεια στη σελίδα 12

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

30 Νισυροαμερικανoί
ξαδέλφια
επιστρέφουν
στην πατρίδα
εΥΓενικη πΑρΑΧΩρηςη κΩν/νοΥ ςκΑροΥ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

για να τον παρουσιάσει ως έναν
πλούσιο τυχοδιώκτη που δεν
έχει καμία επαφή με τον μέσο
κάτοικο της Πενσυλβάνιας.
«Δεν έχω μιλήσει ποτέ με κάτοικο της Πενσυλβάνιας που να
μην ξέρει πόσα σπίτια έχει…
πόσο μάλλον να πέφτει έξω κατά 8», αστειεύτηκε ο Φέτερμαν
στο Twitter μετά από δημοσίευμα της εφημερίδας «Daily Beast»
ότι ο Οζ έχει 10 ακίνητα - πολύ
περισσότερα από τα δύο «νόμι-

Φορώντας όλοι
τους τα μπλουζάκια
«Scaros Family Reunion-Nisyros
2022» που τύπωσαν
ειδικά για την περίσταση, τα ξαδέλφια
της οικογένειας
Σκάρου, ηλικίας
από 6 έως 69 ετών,
φωτογραφίζονται
με χαμόγελο στον
τόπο καταγωγής
τους, στα Νικιά της
Νισύρου (περισσότερες πληροφορίες
στη σελ. 6).

Πυγμαχία
με φωνές
ομογενών
Θυμάμαι...
Του Σταύρου Μαρμαρινού
Οι εξέδρες σείονταν από τον
ενθουσιασμό του κόσμου που
τον αποθέωνε μέσα στο «Μανχάταν Σέντερ» της Νέας Υόρκης.
Πολλές χιλιάδες από τους θαυμαστές του, βροντοφώναζαν
«Ελλάς, Ελλάς» και το όνομά
του. Ηταν εκείνη η ημέρα που ο
ελληνικής καταγωγής πρωταθλητής της πυγμαχίας, Μάικ Αρναούτης, νίκησε τον διάσημο
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�