News
08/13/22

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 13 - Κυριακή 14 Αυγούστου 2022/ Saturday - Sunday, August 13-14, 2022
ekirikas.com

naTionaL heraLd VoL. 108 no.35307 Greek-american daiLY

nY, nJ, Pa, ma, cT $2.00

Ο Τραμπ ζητά την «άμεση» δημοσίευση του εντάλματος
Αφού πρώτα το ζήτησε
ο Υπουργός Δικαιοσύνης
Μέρικ Γκάρλαντ

Εμπιστευτικά
έγγραφα για
πυρηνικά έψαχνε το
FBI στο Μαρ-α-Λάγκο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Εμπιστευτικά έγγραφα
που αφορούν πυρηνικά όπλα ήταν μεταξύ των
αρχείων που αναζητούσαν οι πράκτορες του FBI
κατά την έρευνα στην κατοικία του πρώην προέδρου Ντόναλντ Τραμπ στη Φλόριδα, τη Δευτέρα, σύμφωνα με πηγές που επικαλείται η εφημερίδα «Washington Post», χωρίς να τις κατονομάζει.
Ειδικοί σε θέματα απόρρητων ερευνών δήλωσαν ότι η ασυνήθιστη αυτή «εισβολή» φανερώνει την βαθιά ανησυχία μεταξύ των κυβερνητικών αξιωματούχων για το ποιόν των πληροφοριών που θεωρούσαν ότι θα μπορούσαν να
βρίσκονται στο Μαρ-α-Λάγκο του Τραμπ και ενδεχομένως κινδύνευαν να πέσουν σε λάθος χέρια.
Οι πηγές που έδωσαν κάποια στοιχεία για το
υλικό που αναζητούσε η ομοσπονδιακή αστυνομία μίλησαν υπό το καθεστώς της ανωνυμίας
με σκοπό να παράσχουν περαιτέρω πληροφορίες
για την έρευνα. Δεν έδωσαν, ωστόσο, επιπλέον
λεπτομέρειες σχετικά με το είδος των πληροφοριών που αναζητούσαν οι πράκτορες και δεν κατέστησαν σαφές το αν τα αρχεία αφορούσαν πυΣυνέχεια στη σελίδα 10

Joshua Goodman/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Θύμα επίθεσης ο συγγραφέας των «Σατανικών Στίχων»
Ο συγγραφέας Σαλμάν Ρούσντι δέχεται τις πρώτες βοήθειες μετά την ξαφνική επίθεση που
δέχθηκε κατά τη διάρκεια διάλεξης, την Παρασκευή 12 Αυγούστου, στο Ιδρυμα Σατόκουα στην
πόλη Σατόκουα της Νέας Υόρκης, περίπου 75 μίλια (120 χλμ.) νότια του Μπάφαλο.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρώην πρόεδρος των
ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ διαβεβαίωσε το απόγευμα
της Πέμπτης, ότι τόσο ο ίδιος όσο και οι νομικοί
εκπρόσωποί του «συνεργάζονταν πλήρως» στο
πλαίσιο της ομοσπονδιακής έρευνας, λίγη ώρα
αφότου ο υπουργός Δικαιοσύνης Μέρικ Γκάρλαντ
τοποθετήθηκε δημοσίως για την έρευνα του FBI
στην οικία του Τραμπ στη Φλόριδα.
Ο Τραμπ ζήτησε μάλιστα την «άμεση» έκδοση
του ομοσπονδιακού εντάλματος που χρησιμοποίησε το FBI για να ερευνήσει την εξοχική του
κατοικία στο Παλμ Μπιτς. Σε μηνύματα που
αναρτήθηκαν στην πλατφόρμα που ο ίδιος έχει
ιδρύσει, το «Truth Social», ο πρώην πρόεδρος
έγραψε: «Οχι μόνο δεν θα αντιταχθώ στη δημοσιοποίηση εγγράφων… Θα πάω ένα βήμα παραπέρα, ενθαρρύνοντας την άμεση δημοσιοποίηση
των εγγράφων αυτών». Στη συνέχεια επιτέθηκε
στην έρευνα του FBI στο Μαρ-α-Λάγκο ως «αντιαμερικανική, αδικαιολόγητη και περιττή».
«Δώστε τα έγγραφα στη δημοσιότητα τώρα!»
έγραψε.
Ο Υπουργός Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής επιβεβαίωσε νωρίτερα, ότι
ομοσπονδιακοί πράκτορες ερεύνησαν την οικία
του Ντόναλντ Τραμπ στη Φλόριντα, προκειμένου
-σύμφωνα με πηγές να εξακριβωθεί εάν είχε
αφαιρέσει αρχεία παρανόμως από τον Λευκό Οίκο κατά την αποχώρησή του.
Συνέχεια στη σελίδα 10

Ανταπόκριση της «ΝΥΤ» Εκθεση γλυπτών με χρώμα στο ΜΕΤ Ακάρ: Η Ελλάδα
να μάθει από
από Αθήνα για υποκλοπές
λιτικός σύμμαχος του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη,
αποθάρρυνε τις επόμενες ερωτήσεις, περιόρισε τον χρόνο στο
ελάχιστο και διασφάλισε ότι η
συνεδρίαση της 29ης Ιουλίου, το
περιεχόμενο της οποίας εξακολουθεί να προστατεύεται, ήταν
άσκοπη.
Αλλά λιγότερο από μια εβδομάδα αργότερα, οι κατηγορίες
για κυβερνητική κατασκοπεία
εξελίχθηκαν σε ένα εκτεταμένο
σκάνδαλο που συγκλονίζει τώρα
την κορυφή της ελληνικής κυβέρνησης, εγείροντας φόβους
για εκτεταμένη επιτήρηση σε
όλη την Ευρώπη και δυνητικά
Συνέχεια στη σελίδα 9

επιχρύσωναν τα αγάλματά τους
και ενσωμάτωναν μέταλλα, πολύτιμους λίθους και άλλα υλικά
για να τα κάνουν να φαίνονται
πιο αληθινά. Αλλά η πεποίθηση
ότι η αρχαία γλυπτική ήταν μονόχρωμη -λευκή σαν μάρμαρο
ή ομοιόμορφα πατιναρισμένη
μπρούντζινη- παραμένει πιο
ισχυρή και επίμονη από την επιστήμη.
Στη νέα του έκθεση, λοιπόν,
το Met αντιτίθεται στη γενική
αντίσταση, χρησιμοποιώντας εικαστικές ανακατασκευές από
τον
Βίνζεντς
Μπρίνκμαν
(Vinzenz Brinkmann) και τη σύζυγό του, Ουλρίκε Κοχ-Μπρίνκμαν (Ulrike Koch-Brinkmann),
μελετητές με έδρα τη Φρανκφούρτη της Γερμανίας, οι οποίοι
Συνέχεια στη σελίδα 8

την Ιστορία...

AΓΚΥΡΑ. («ΕΡΤ»). Συνήθως οι
Υπουργοί Αμυνας σε όλες τις χώρες είναι εκείνοι που μιλούν λιγότερο. Οχι όμως ο Τούρκος
Χουλουσί Ακάρ, που συνεχώς
κάτι βρίσκει να πει για την Ελλάδα. Και τα περισσότερα σε
άκρως φιλοπολεμικό κλίμα.
Ετσι, ο κ. Ακάρ, μετά το Καστελλόριζο που το θεωρεί ότι
βρίσκεται σε κολυμβητική απόσταση από την Τουρκία, επανήλθε την Παρασκευή με νέες δηλώσεις.
Μιλώντας σε ειδική τηλεοπτική δημοσιογραφική εκπομπή με

Facebook: LeGion oF honor museum

AΘΗΝΑ. («ΝΥΤ»). Σε μια τεταμένη και άκρως εμπιστευτική
συνάντηση στην αίθουσα της Γερουσίας του Ελληνικού Κοινοβουλίου, ο ήρεμος, επιλεγμένος
αρχηγός από τον Πρωθυπουργό,
αρχηγός της Κατασκοπείας απέφυγε ευγενικά τις ερωτήσεις των
βουλευτών της αντιπολίτευσης.
Ζητούσαν να μάθουν αν είχε παρακολουθήσει έναν πολιτικό αντίπαλο και έναν οικονομικό δημοσιογράφο που ερευνούσε
ισχυρά επιχειρηματικά συμφέροντα κοντά στον Πρωθυπουργό.
Αλλά οι έρευνες, ως επί το
πλείστον, δεν οδήγησαν πουθενά, γράφει η «New York Times».
Ο πρόεδρος της Επιτροπής, πο-

NEA YOΡKH. («WP»). Στις 17
έντονα χρωματισμένες αναπαραγωγές αρχαίων γλυπτών που
παρεμβάλλονται ανάμεσα σε ελληνικά και ρωμαϊκά πρωτότυπα
σε έκθεση του Μητροπολιτικού
Μουσείου Τέχνης (Met), αναφέρεται δημοσίευμα της «Washington Post». Τα χρωματισμένα
έργα αποτελούν μέρος της έκθεσης του Μητροπολιτικού
Μουσείου Τέχνης «Chroma: Ancient Sculpture in Color» (Χρώμα: Αρχαία γλυπτική σε χρώμα),
η οποία παρουσιάζει ανακατασκευές του πώς μπορεί να έμοιαζαν τα αρχαία γλυπτά, με βάση
την επιστημονική ανάλυση
θραυσμάτων χρωστικών ουσιών
από πολλές σωζόμενες αρχαιότητες.
Οι μελετητές γνωρίζουν από
καιρό ότι οι αρχαίοι έβαφαν και

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»
ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Η νέα κρίση και
οι παρενέργειές της

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Με αστάθεια καιρού η έξοδος του τριημέρου
Ενώ οι Ελληνες εγκαταλείπουν από την Παρασκευή τις μεγάλες
πόλεις λόγω του τριημέρου της μεγάλης γιορτής της Παναγίας
(πληροφορίες στη σελίδα 13) ο καιρός αλλάζει, με βροχές και
υποχώρηση της θερμοκρασίας μέχρι την ερχόμενη Δευτέρα.

Δεν συμμετέχει
Η Ελλάδα με τις υποκλοπές σε τηλεμαχίες ο
Η Τουρκία με τα νησιά μας Χριστοδουλίδης
ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

πολιτική κρίση που ξέσπασε στην πατρίδα με το θέμα της παρακολούθησης
τηλεφώνων αποτελεί κυριολεκτικά «κεραυνό εν αιθρία» με αρνητικές συνέπειες αλλά
και σημαντικές παρενέργειες, που είναι ίσως
ακόμη νωρίς να εκτιμηθούν πλήρως.
Παραμονές του Δεκαπενταύγουστου, σε καλοκαιρινή περίοδο κατά την οποία παραδοσιακά όχι μόνο δεν υπάρχουν αξιόλογες πολιτικές
εξελίξεις, αλλά και κάθε άλλη δραστηριότητα,
πέραν των παραδοσιακών υπαίθριων πολιτιστικών εκδηλώσεων, περιέρχεται σε αδράνεια ή
λήθαργο, η πολιτική ζωή της χώρας μπήκε ξαφ-

Η

Καθώς φτάνουμε στον Δεκαπενταύγουστο, στη
γιορτή της Παναγίας,
τα συγκριτικά γεγονότα μεταξύ Ελλάδας και
Τουρκίας, όπως βγαίνει από τα παρακάτω γεγονότα, προκαλούν θλίψη.
Ο Ερντογάν, γράφοντας την Δύση στα παλαιότερα των υποδημάτων του, συναντήθηκε για δεύτερη φορά, σε τρεις εβδομάδες, με τον Πούτιν.
Τι συζητάνε; Μόνον αυτοί το γνωρίζουν. Ο Ερντογάν δεν παίρνει μαζί του στις συναντήσεις τους
ούτε τον Υπουργό του των Εξωτερικών.
Ωστόσο, είναι σαφές ότι από την μεριά του ο
Τούρκος Πρόεδρος προσφέρει στον Πούτιν την ευ-

Συνέχεια στη σελίδα 2

Συνέχεια στη σελίδα 2

Ο ομογενής Στ. Ιωάννου για
το μυθιστόρημά του «Rook»
Της Ελένης Σακέλλη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο συγγραφέας
Στέφανος Γ. Ιωάννου (Stephen
G. Eoannou), με έδρα το Μπάφαλο της Νέας Υόρκης, πρόεδρος του William McKinley

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 12 Αυγούστου 2022
€1
$ Καναδά

$1.02
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 71-83
ΑΥΡΙo: Αίθριος 65-81
ΑΘΗΝΑ: 73-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 79-99

1-888-547-9527
1-718-784-5255

AHEPA Chapter 91, έχει γράψει
ένα μυθιστόρημα με τίτλο «Rook», βασισμένο στη ζωή του Αλ
Νουσμπάουμ (Al Nussbaum),
ενός ανθρώπου που ο διευθυντής του FBI, Τζ. Εντγκαρ Χούβερ
(J. Edgar Hoover) κάποτε αποκάλεσε «τον πιο πανούργο φυγά
της χώρας».
Το βιβλίο, που περιγράφεται
ως ιστορικό μυθιστόρημα νουάρ,
εξιστορεί τα κατορθώματα του
Νουσμπάουμ, συμπεριλαμβανομένης της φυγής του από τη Νέα
Υόρκη με το FBI να τον καταδιώκει. Ο Ιωάννου μίλησε στον
«Εθνικό Κήρυκα» («Ε.Κ.») για το
βιβλίο, τα επερχόμενα σχέδιά
του και για το πώς η ελληνική
του καταγωγή επηρεάζει τη ζωή
και το έργο του.
«Εθνικός Κήρυκας»: Πόσο
καιρό χρειάστηκε το βιβλίο από
την ιδέα μέχρι την έκδοση;
Στέφανος Γ. Ιωάννου: Ξέρω
ακριβώς την ημερομηνία εκκίνησης και την ημερομηνία λήξης. Στεκόμουν στην κουζίνα
μου ξεφυλλίζοντας την κυριακά-

ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Θύελλα αντιδράσεων
και απότομη αύξηση της προεκλογικής θερμοκρασίας, προκάλεσε η απόφαση του Νίκου
Χριστοδουλίδη να ακυρώσει τη
συμμετοχή του σε προγραμματισμένες τηλεμαχίες του Σεπτεμβρίου στο κρατικό ΡΙΚ για
τους υποψηφίους των προεδρικών εκλογών.
Το επιτελείο του Νίκου Χριστοδουλίδη ενημέρωσε το ΡΙΚ
ότι δεν θα συμμετέχει στις τηλεμαχίες που είχε προγραμματίσει για τον μήνα Σεπτέμβριο,
καθώς θα κάνει περιοδείες σε
όλη την Κύπρο για να παρουσιάσει το προεκλογικό του πρόΣυνέχεια στη σελίδα 15

Η δασκάλα
χορού που
έφυγε θλιμμένη
«ΘΥΜΑΜΑΙ»
Του Σταύρου Μαρμαρινού

Στον τάφο του πατέρα του ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής

ΑΠΕ-ΜΠΕ

Τον τάφο του πατέρα του, Βασίλη Λαμπρινιάδη, στο Κοιμητήριο του Αγίου Γεωργίου στο Μακροχώρι της Κωνσταντινούπολης, επισκέφθηκε την Πέμπτη ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος. Γεννημένος στην Κωνσταντινούπολη, ο πατέρας του μεγάλωσε εκεί την οικογένειά του πριν
μεταβούν στη Θεσ/νίκη σε αναζήτηση καλύτερης ζωής. Οπως είχε πει ο Αρχ/πος Αμερικής, ήταν
ο πατέρας του αυτός που του εμφύσησε την αγάπη για την Πόλη και το πάθος για τον Ελληνισμό.

Hταν μια συναρπαστική βραδιά. Μια όμορφη κοπέλα που
πρώτη έσερνε το χορό, τράβηξε
απότομα από την τσέπη της παραδοσιακής στολής της μια μεγάλη ελληνική σημαία και άρχισε να την ανεμίζει, μέσα σε ζητωκραυγές του κόσμου, που παραληρούσε από ενθουσιασμό. Ο
μακαριστός Αρχιεπίσκοπος Βορείου και Νοτίου Αμερικής, Ιάκωβος, που βρισκόταν στην αίθουσα, της έκανε νόημα κι αυτή
πλησίασε. Και ο γέροντας αρχιερέας σηκώθηκε, την αγκάλιασε
πατρικά, ενώ διέκρινα κάποιο
δάκρυ συγκίνησης να κυλά στο
Συνέχεια στη σελίδα 4