Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
06/10/22

ab
Παρασκευή 10 Ιουνίου 2022/ Friday, June 10, 2022
ekirikas.com

nationaL heraLd VoL. 108 no.35254 greek-american daiLy

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, ma, ct $1.75

Στο 11,3%
ο πληθωρισμός
τον Μάιο
Το υψηλότερο ποσοστό στην
Ελλάδα από τον Δεκέμβριο 1993

turkish Presidency/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Ο Τούρκος πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν παρακολουθεί
σχηματισμό τουρκικών μαχητικών αεροσκαφών στο πλαίσιο

της διακλαδικής στρατιωτικής άσκησης «Efes 2022» που ολοκληρώθηκε χθες στον Κόλπο της Σμύρνης.

Ερντογάν: Δεν αστειεύομαι
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στο επίπεδο των ωμών
απειλών προς την Ελλάδα, σε
σχέση με την κυριαρχία των νησιών του Ανατολικού Αιγαίου,
πέρασε από χθες, Πέμπτη, η επιθετική ρητορική της Αγκυρας,
διά του ίδιου του Τούρκου προ-

έδρου, Ταγίπ Ερντογάν.
Πιο συγκεκριμένα, ο Τούρκος
Πρόεδρος παρακολουθώντας
την τελευταία ημέρα της διακλαδικής άσκησης «Εfes 2022»
του τουρκικού στρατού στον
Κόλπο της Σμύρνης κάλεσε την
Ελλάδα να σταματήσει να έχει

στρατό στα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου προσθέτοντας ότι…
δεν αστειεύεται.
Απειλές ήρθαν και από τον
εκπρόσωπο του κόμματος του
Ερντογάν, Ομέρ Τσελίκ, ο οποίος δημοσίευσε φωτογραφίες
στον λογαριασμό του στο τουί-

τερ από την άσκηση «Efes 2022»
γράφοντας: «Μπορεί να έρθουμε ξαφνικά ένα βράδυ...».
Η απάντηση σε αυτές τις νέες
προκλήσεις της Αγκυρας ήρθε
από τον κυβερνητικό εκπρόσωΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέο άλμα κατέγραψε τον
μήνα Μάιο ο πληθωρισμός στην
Ελλάδα φτάνοντας στο 11,3%
από το 10,2% τον Απρίλιο, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία
που έδωσε χθες στη δημοσιότητα η Ελληνική Στατιστική Αρχή
(ΕΛΣΤΑΤ).
Ετσι λοιπόν, μετά το 10,2%
του Απριλίου, που ήταν και ρεκόρ 28ετίας, ο πληθωρισμός του
Μαϊου είναι ο υψηλότερος που
καταγράφεται στην Ελλάδα από
τον Δεκέμβριο του 1993, αποτυπώνοντας ανάγλυφα τις ανατιμήσεις στις τιμές της Ενέργειας
και των τροφίμων.
Σημειώνεται ότι ο πληθωρισμός στην Ελλάδα είναι πολύ
υψηλότερος από την Ευρωζώνη,
όπου κατά μέσο όρο ανήλθε στο
8,1% τον Μάιο.
Από τα στοιχεία που δόθηκαν
στη δημοσιότητα προκύπτει ότι
μέσα σε ένα χρόνο η τιμή στο
φυσικό αέριο αυξήθηκε κατά

172,7%, στον ηλεκτρισμό κατά
80,2%, στο πετρέλαιο θέρμανσης κατά 65,1% και στα στερεά
καύσιμα κατά 5,4%. Ως αποτέλεσμα, τα καύσιμα και λιπαντικά
ανατιμήθηκαν κατά 36,6%, η
μεταφορά επιβατών με αεροπλάνο 22,8% και η μεταφορά
επιβατών με πλοίο κατά 17,7%.
Σημαντικές ανατιμήσεις καταγράφηκαν, παράλληλα, σε
όλα τα αγαθά που απαρτίζουν
το λεγόμενο «καλάθι» της νοικοκυράς. Συγκεκριμένα, οι τιμές
αυξήθηκαν σε: Ελαια και λίπη
(23,2%), γαλακτοκομικά και αυγά (14,1%), κρέατα γενικά
(13,8%), ψωμί και δημητριακά
(13,4%), λαχανικά γενικά
(13%), φρούτα νωπά (10,8%),
λοιπά τρόφιμα (7,3%), καφέ κακάο - τσάι (6,3%), μεταλλικό
νερό - αναψυκτικά - χυμούς
φρούτων (5,6%), ζάχαρη – σοκολάτες – γλυκά - παγωτά
Συνέχεια στη σελίδα 7

Φάρμακο σε δοκιμή
Διαφωνούν Μαλλιωτάκη και Γιάνναρης Ομογενής
εξαφάνισε καρκίνο εντέρου
κατηγορείται
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WP»). Μια δοκιμή φαρμάκου σε μικρό αριθμό
ασθενών έχει σεισμικό αντίκτυπο στον κόσμο της ογκολογίας:
Μετά από έξι μήνες πειραματικής θεραπείας, οι όγκοι εξαφανίστηκαν και στους 14 ασθενείς
που είχαν διαγνωστεί με καρκίνο του ορθού σε πρώιμο στάδιο
και ολοκλήρωσαν τη μελέτη μέχρι τη δημοσίευσή της.
Οι ερευνητές στον τομέα του
καρκίνου του παχέος εντέρου
χαιρετίζουν τη μελέτη, που δημοσιεύτηκε την Κυριακή, 7 Ιουνίου, στο «New England Journal
of Medicine», ως μια πρωτοποριακή εξέλιξη που θα μπορούσε

να οδηγήσει σε νέες θεραπείες
και για άλλους καρκίνους.
«Δεν νομίζω ότι κάποιος το
έχει ξαναδεί αυτό, καθώς σε κάθε ασθενή εξαφανίσθηκε ο όγκος», είπε η Αντρέα Σέρσεκ (Andrea Cercek), ογκολόγος στο
«Memorial Sloan Kettering Cancer Center» στη Νέα Υόρκη και
επικεφαλής συγγραφέας της μελέτης.
Ολοι οι ασθενείς είχαν την
ίδια γενετική αστάθεια στον
καρκίνο του ορθού και δεν είχαν
ακόμη υποβληθεί σε θεραπεία.
Ο καθένας έλαβε εννέα δόσεις
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκ διαμέτρου αντίθετη άποψη εξέφρασαν, μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα»
(«Ε.Κ.») η ομογενής ομοσπονδιακή βουλευτής Νικόλ Μαλλιωτάκη (Nicole Malliotakis) και ο
ομογενής αναπληρωτής επικεφαλής της πολιτειακής Γερουσίας,
Μιχάλης
Γιάνναρης
(Michael Gianaris), αναφορικά
με τις δικαστικές αποφάσεις που
έφεραν τα «πάνω – κάτω» στους
εκλογικούς χάρτες της Νέας
Υόρκης.
Από τη μια πλευρά, η κ. Μαλλιωτάκη, η οποία ίσως ήταν η
πιο άμεσα θιγμένη από τη σύν-

θεση των εκλογικών περιφερειών που απορρίφθηκαν, εξέφρασε την ικανοποίησή της και έκανε λόγο για μια «νίκη των πολιτών της Νέας Υόρκης». Στην αντίπερα όχθη, ο κ. Γιάνναρης -ο
οποίος άλλωστε είχε και κομβικό ρόλο στη διαμόρφωση των
Περιφερειών από το Όλμπανιάσκησε κριτική στην απόφαση,
αναφέροντας πως οι δικαστές
έκαναν «μεγάλο λάθος».
«Τα δικαστήρια τα έχουν κάνει… μούσκεμα», τόνισε αρχικά
ο κ. Γιάνναρης, προσθέτοντας
πως η αλλαγή αυτή των δεδομένων ενδέχεται να επηρεάσει
την έκβαση στη μάχη για τον

για θάνατο

νατοποινίτη, τον προηγούμενο
μήνα, πάλι με θανατηφόρο ένεση.
Οι πολέμιοι της θανατικής
ποινής ανησυχούν ότι η Αριζόνα
θα ξεκινήσει να εκτελεί με τη
σειρά κρατουμένους που βρίσκονται στοιβαγμένοι στην πτέρυγα με τους θανατοποινίτες,
αλλά οι Αρχές αρνούνται να
προβούν σε οποιαδήποτε δήλωση σχετικά με το θέμα αυτό. Μέχρι στιγμής δεν έχει προγραμματιστεί κάποια άλλη εκτέλεση
στην Πολιτεία, η οποία έχει καταδικάσει 111 ανθρώπους σε
θάνατο, ένας εκ των οποίων
ήταν και ο Ατγουντ.

ΑΣΤΟΡΙΑ. Στη σύλληψη μιας
73χρονης ομογενούς, για κατηγορίες σχετικές με θανατηφόρο
τροχαίο δυστύχημα που προκάλεσε τον προηγούμενο μήνα
στην Αστόρια, προχώρησε το
NYPD.
Οπως αναφέρει δημοσίευμα
του Patch.com, πρόκειται για
την 73χρονη Παναγιώτα Αρβανιτοπούλου (Panagiota Arvanitopoulos), η οποία, στις 6 Μαϊου, σε μια απόπειρα να στρίψει
στην 21η οδό, παρέσυρε και
σκότωσε την διερχόμενη 38χρονη Καρίνα Λαρίνο (Karina Larino), που επιχειρούσε να διασχίσει τον δρόμο.
Το περιστατικό έλαβε χώρα
στις 10 το βράδυ, με την Αρβανιτοπούλου να παραμένει στο
σημείο, αναμένοντας την Αστυνομία, αλλά και το ασθενοφόρο,
που εν τέλει διακόμισε την
38χρονη
στο
νοσοκομείο
Elmhurst. Ομως, ήταν ήδη αργά,
καθώς ο τραυματισμός στο κεφάλι αποδείχθηκε πολύ σοβαρός, με αποτέλεσμα να αφήσει
την τελευταία της πνοή.
Οπως τονίζεται, η 73χρονη
ομογενής αρχικά δεν αντιμετώπισε κατηγορίες, καθώς η Αστυνομία είχε εκτιμήσει ότι η Λαρίνο έκανε το λάθος να περάσει
τον δρόμο εκτός των διαβάσεων
πεζών, που θα προσέδιδαν μια
δικλείδα ασφαλείας ως προς τη

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Συνέχεια στη σελίδα 4

Ο Μιχάλης Γιάνναρης.

Εκτελέστηκε ο θανατοποινίτης

Bernat armangue/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Συνεχίζεται η ρωσική επίθεση στο Ντονέτσκ
Ουκρανοί στρατιώτες ξεκουράζονται από το σκάψιμο χαρακωμάτων, κοντά στην πρώτη γραμμή του Ντoνέτσκ, στην ανατολική Ουκρανία, όπου συνεχίζεται η σφοδρή επίθεση των Ρώσων.

ΦΟΙΝΙΞ. («ΑΡ»). Ο καταδικασμένος σε θάνατο για τη δολοφονία ενός 8χρονου κοριτσιού
άνδρας, θανατώθηκε την Τετάρτη, στη δεύτερη κατά σειρά
εκτέλεση της Πολιτείας της Αριζόνα, από τότε που οι Αρχές
επανέφεραν την θανατική ποινή
τον Μάιο μετά από οκτώ χρόνια
παύσης.
Ο 66χρονος Φρανκ Ατγουντ
(Frank Atwood), πέθανε αφού
του χορηγήθηκε θανατηφόρος
ένεση στις κρατικές φυλακές της
Φλόρενς για την δολοφονία της
Βίκι Χόσκινσον (Vicki Hoskinson), το πτώμα της οποίας βρέθηκε στην έρημο, ανέφερε σε
ανακοίνωσή του ο γενικός εισαγγελέας της Πολιτείας, Μαρκ

Μπρνόβιτς (Mark Brnovich).
Η Βίκι ήταν εξαφανισμένη
για μήνες, απ’ όταν έφυγε από
το σπίτι της στην Τουσόν να πάει στο κοντινότερο ταχυδρομείο
για να στείλει μια κάρτα.
Το Ανώτατο Δικαστήριο των
ΗΠΑ άνοιξε το δρόμο για την
εκτέλεση του Ατγουντ το πρωί
της Τετάρτης, αφού απέρριψε
την τελευταία έφεση των δικηγόρων του. Ο 66χρονος άφησε
την τελευταία του πνοή στις
10:16 π.μ., δήλωσε ο Μπρνόβιτς.
Ο Ατγουντ ήταν ο δεύτερος
κρατούμενος της Αριζόνα που
οδηγείται στον θάνατο σε λιγότερο από ένα μήνα. Προηγήθηκε η εκτέλεση ενός ακόμη θα-

Ο Δρ Οζ κέρδισε στην
επανακαταμέτρηση ψήφων
ΧΑΡΙΣΜΠΟΥΡΓΚ. ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑ. («ΑΡ»). Ο Δρ Μεχμέτ Οζ,
ο καρδιοχειρουργός και τηλεοπτική προσωπικότητα που στη-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 9 Ιουνίου 2022
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.79

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Καταιγίδες 67-80
ΑΥΡΙo: Νεφελώδης 63-80
ΑΘΗΝΑ: 64-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 72-92

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ρίχθηκε από τον πρώην πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, κέρδισε
την Τετάρτη στις προκριματικές
εκλογές για τη Γερουσία των Ρεπουμπλικανών της Πενσυλβάνιας, νικώντας οριακά τον
πρώην επενδυτή Ντέιβιντ ΜακΚόρμικ, μετά από μια πολυήμερη επανάληψη της καταμέτρησης σε όλη την Πολιτεία, που
δοκιμάστηκε από αγωγές που
έφτασαν έως το Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας.
Η εκ νέου καταμέτρηση έδειξε ότι ο Οζ είχε κερδίσει τον
ΜακΚόρμικ με 951 ψήφους σε
περισσότερα από 1,3 εκατομμύρια ψήφους στις προκριματικές
εκλογές της 17ης Μαΐου. Ηρθε
αρκετές ημέρες μετά που ο ΜακΚόρμικ υπέκυψε στον αγώνα,
αναγνωρίζοντας ότι δεν έπαιρνε
την ώθηση που χρειαζόταν για
να μειώσει τη διαφορά.
Στις γενικές εκλογές του Νοεμβρίου, ο Οζ θα αντιμετωπίσει
τον Δημοκρατικό αντικυβερνήτη
Τζον Φέτερμαν (Lt. Gov. John

ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 9

Οι ακροάσεις
της 6ης
Ιανουαρίου

Jose Luis magana/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Την κάθε πτυχή της επίθεσης στο Καπιτώλιο από τους εξεγερθέντες πιστούς του πρώην προέδρου Ντόναλντ Τραμπ στις 6 Ιανουαρίου 2021, επιχειρεί να φωτίσει προς τα έξω η επιτροπή
της Βουλής με τις δημόσιες ακροάσεις της με πρώτη αυτή της Πέμπτης το βράδυ.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Η Επιτροπή της Βουλής που διερευνά
την επίθεση της 6ης Ιανουαρίου
2021 στο Καπιτώλιο ξεκίνησε
μια σειρά ορόσημων δημόσιων
ακροάσεων σε ώρα υψηλής
ακροαματικότητας την Πέμπτη
παίζοντας αδημοσίευτο βίντεο
με κορυφαίους βοηθούς και μέλη της οικογένειας του πρώην
προέδρου Ντόναλντ Τζ. Τραμπ
να καταθέτουν ενώπιον των μελών της Επιτροπής, καθώς και
πλάνα που αποκαλύπτουν τον
ρόλο των «Proud Boys», μιας δεξιάς εξτρεμιστικής ομάδας, στην
επίθεση κατά του Καπιτωλίου.
Οι συνεργάτες της Επιτροπής
είπαν πως τα στοιχεία θα δείξουν ότι ο κ. Τραμπ βρισκόταν
στο επίκεντρο μιας «συντονισμένης προσπάθειας πολλαπλών
βημάτων για την ανατροπή των
αποτελεσμάτων των εκλογών
του 2020» που είχε ως αποτέλεσμα πλήθος υποστηρικτών του
Συνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�