News
10/28/21

ab
Πέμπτη 28 Οκτωβρίου 2021 / Thursday, October 28, 2021

NATIONAL HERALD VOL. 107 No.35068 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Εμβόλιο της
Pfizer για παιδιά
5 μέχρι 11 ετών
Αναμένεται τελική έγκριση από
FDA και CDC εντός των ημερών

τΑτιΑνΑ μπολΑρη/εΥρωκινηςη

«Υστατο χαίρε» στη Φώφη Γεννηματά
Το «ύστατο χαίρε» είπαν χθες στη Φώφη Γεννηματά φίλοι, συγγενείς, απλοί πολίτες και σύσσωμη σχεδόν η πολιτειακή και
πολιτική ηγεσία της χώρας. Στη φωτογραφία πίσω από το σκεπασμένο με τρεις σημαίες φέρετρό της (την ελληνική, του
ΠΑΣΟΚ και του ΚΙΝΑΛ) μέσα στη Μητρόπολη της Αθήνας διακρίνεται ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, ο γραμματέας
του ΚΙΝΑΛ, Μανώλης Χριστοδουλάκης και η Ντόρα Μπακογιάννη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 9).

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Οι ΗΠΑ
προχώρησαν ένα βήμα πιο κοντά στην επέκταση των εμβολιασμών κατά του Covid-19 για
εκατομμύρια παιδιά, καθώς οι
κυβερνητικοί σύμβουλοι ενέκριναν την Τρίτη εμβόλια Pfizer σε
χαμηλές δόσεις για παιδιά ηλικίας 5 έως 11 ετών.
Ενώ τα παιδιά έχουν πολύ λιγότερες πιθανότητες από τους
ηλικιωμένους να νοσήσουν σοβαρά από Covid-19, τελικά πολλοί συμμετέχοντες αποφάσισαν
ότι είναι σημαντικό να δοθεί
στους γονείς η επιλογή να προστατεύσουν τα παιδιά τους - ειδικά εκείνα που διατρέχουν
υψηλό κίνδυνο ασθένειας ή που
ζουν σε μέρη όπου λαμβάνονται
άλλες προφυλάξεις, όπως μάσκες στα σχολεία, και δεν χρησιμοποιούνται.
Στην ηλικιακή ομάδα 5 έως
11 ετών, έχουν αναφερθεί πάνω
από 8.300 νοσηλείες, με περίπου το ένα τρίτο να χρήζει εντατικής θεραπείας και σχεδόν
100 θανάτους.
Eξάλλου, όπως έγραψε χθες

Επαφές ανωτάτου επιπέδου Πατριάρχη στο Κογκρέσο
Του ανταποκριτή μας
Πέτρου Κασφίκη
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σειρά συναντήσεων είχε στο Κογκρέσο ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος. Κατά τη διάρκεια της
επίσκεψής του στο Καπιτώλιο,
ο Παναγιότατος είχε την ευκαιρία να συναντηθεί με την πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων, Νάνσυ Πελόζι, τον ηγέτη της πλειοψηφίας των Δημοκρατικών στη Γερουσία, Τσακ
Σούμερ και με τον πρόεδρο της
Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων
της Γερουσίας, Ρόμπερτ Μενέντεζ.
Στο επίκεντρο αυτών των συναντήσεων με τα ηγετικά στελέχη του Κογκρέσου βρέθηκε η
σημασία προώθησης των θρησκευτικών ελευθεριών, αλλά και
η ανάγκη υποστήριξης των αναπτυσσόμενων εθνών για την εξασφάλιση εμβολίων κατά του

Covid-19. Υπενθυμίζεται ότι ο
Πατριάρχης έχει επανειλημμένα
τονίσει την ανάγκη για μια κοινωνικά δίκαιη διαχείριση της
πανδημίας.
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης
κατέφθασε στο Κογκρέσο όπου
είχε κατ’ ιδίαν συνάντηση με
την πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων, Νάνσυ Πελόζι. Στη
συνέχεια, παρακάθισε σε γεύμα
προς τιμήν του με τη συμμετοχή
Αμερικανών βουλευτών και γερουσιαστών. Κατά τη διάρκεια
της εκδήλωσης, ο κ. Βαρθολομαίος είχε την ευκαιρία να συνομιλήσει και με τον πρόεδρο
της Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας, Ρόμπερτ
Μενέντεζ.
Τον Οικουμενικό Πατριάρχη
συνόδευαν ο Γέρων Μητροπολίτης Χαλκηδόνος Εμμανουήλ και
ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος. Η πατριαρχική αποστολή έθεσε εμφατικά την ανάγ-

κη να επαναλειτουργήσει άμεσα
η Θεολογική Σχολή της Χάλκης.
Η πατριαρχική πλευρά επιχείρησε να διεθνοποιήσει το πρόβλημα και να το αποσυνδέσει
από την ατζέντα των ελληνοτουρκικών διαφορών. Για τον
λόγο αυτό, ζήτησε από τις ΗΠΑ
να αναβαθμίσουν πολιτικά το
θέμα και να κάνουν ένα επιπλέον βήμα που θα κινείται πέρα
από το επίπεδο της ρητορικής.
Κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος, ο ηγέτης
της πλειοψηφίας των Δημοκρατικών στη Γερουσία, Τσακ Σούμερ πραγματοποίησε ομιλία και
καλωσόρισε τον Οικουμενικό
Πατριάρχη για μια ακόμα φορά
στο Καπιτώλιο. Υπενθυμίζεται,
ότι ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος
έχει λάβει το 1997 το Χρυσό Μετάλλιο της Τιμής, το οποίο είναι
η υψηλότερη διάκριση που αποΣυνέχεια στη σελίδα 5

GOA/D.PANAGOS

Τον Οικ. Πατριάρχη Βαρθολομαίο πλαισιώνουν ο ηγέτης της
πλειοψηφίας των Δημοκρατικών στη Γερουσία, Τσακ Σούμερ
και η πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων Νάνσυ Πελόζι.

Ενταση
Ο Ερντογάν φέρνει πιο κοντά Ελλάδα-ΗΠΑ
για τον
Αναστασιάδη
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Φωτιές άναψε από την
πρώτη ώρα η έναρξη συζήτησης
στην Επιτροπή Θεσμών της Βουλής για τα ζητήματα φοροδιαφυγής και ξεπλύματος μαύρου
χρήματος με αφορμή τις τελευταίες αποκαλύψεις των Pandora
Papers και τις αναφορές στο
(πρώην) δικηγορικό γραφείο
του Προέδρου της Δημοκρατίας,
Νίκου Αναστασιάδη.
Η συζήτηση δεν ξεκίνησε
υπό τις καλύτερες πολιτικές συνθήκες, καθώς προηγήθηκαν τις
τελευταίες ημέρες έντονες αντιπαραθέσεις που έριξαν λάδι στη
φωτιά, επαναφέροντας στην επιφάνεια σκάνδαλα από το παρελθόν και πολώνοντας το κλίμα.
Συνέχεια στη σελίδα 13

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 27 Οκτωβρίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.81
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 51-59
ΑΥριO: Αίθριος 47-58
ΑΘΗΝΑ: 55-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-83

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενικEς πληροφορIες

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η φιλοπόλεμη διάθεση
του Τούρκου προέδρου Ταγίπ
Ερντογάν, που προκαλεί την εμβάθυνση των σχέσεων μεταξύ
Ελλάδας και Ηνωμένων Πολιτειών, αναφέρεται σε άρθρο γνώμης το οποίο φιλοξενείται στο
«Foreign Policy».
Μεταξύ άλλων, το άρθρο, το
οποίο υπογράφουν ο Μπράντλεϊ
Μπάουμαν (Bradley Bowman)
και ο Αϊκάν Ερντεμίρ (Αykan
Erdemir), κάνει αναφορά στην
πρόσφατη αμυντική συμφωνία
που υπέγραψαν στην Ουάσιγ-

κτον Ελλάδα και ΗΠΑ.
Τόσο η Ουάσιγκτον όσο και
η Αθήνα ανησυχούν για τις ολοένα και περισσότερες πολεμικές
ενέργειες του Τούρκου Προέδρου, που υπογραμμίζονται
από τις απειλές του το Σάββατο
-από τότε βέβαια υπαναχώρησενα απελάσει 10 Δυτικούς πρεσβευτές.
Για την αμερικανική πλευρά,
η συμφωνία επεκτείνει την πρόσβαση των ΗΠΑ στις ελληνικές
στρατιωτικές βάσεις, παρέχοντας στην Ουάσιγκτον έναν φράκτη έναντι της Μόσχας και της

Αγκυρας, καθώς ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν επιδιώκει να κάνει την Τουρκία να διαδραματίσει έναν ρόλο διαλύτη
εντός της Συμμαχίας του ΝΑΤΟ.
Οι Ελληνες, από την πλευρά
τους, όπως επισημαίνει το «Foreign Policy», ελπίζουν ότι η ισχυρότερη συνεργασία με τις Ηνωμένες Πολιτείες θα τους βοηθήσει να αποτρέψουν την Τουρκία.
Ο υπουργός Εξωτερικών των
ΗΠΑ, Αντονι Μπλίνκεν και ο Ελληνας υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Δένδιας υπέγραψαν την

αμυντική συμφωνία στην Ουάσιγκτον μετά τον τρίτο γύρο του
Στρατηγικού Διαλόγου ΗΠΑ-Ελλάδας. Η Συμφωνία Αμοιβαίας
Αμυντικής Συνεργασίας αντιπροσωπεύει μια νέα φάση στη
συνεργασία ΗΠΑ-Ελλάδας στον
τομέα της ασφάλειας. Επιτρέπει,
όπως είπε ο Μπλίνκεν, «οι δυνάμεις των ΗΠΑ στην Ελλάδα
να εκπαιδεύονται και να επιχειρούν από πρόσθετες τοποθεσίες». Αυτό θα ενισχύσει την
προβολή και την ετοιμότητα της

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνάντηση Μητσοτάκη με Κινέζο Υπ. Εξωτερικών
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τον υπουργό Εξωτερικών της Κίνας, Ουάνγκ Γι, συναντήθηκε το πρωί της Τετάρτης
στο Μέγαρο Μαξίμου ο πρωθυπουργός, Κυριάκος Μητσοτάκης,
με τις συζητήσεις τους να εστιάζουν στις διμερείς σχέσεις, σε
τομείς όπως οι επενδύσεις, η οικονομία, ο πολιτισμός και ο τουρισμός, καθώς και στις εξελίξεις
στην Ανατολική Μεσόγειο.
«Σας καλωσορίζουμε στην
Αθήνα και λαμβάνοντας υπόψη
το γεγονός ότι το 2022 είναι και
έτος Ολυμπιακών Αγώνων, θέλουμε να σας ευχηθούμε κάθε
επιτυχία στην οργάνωσή τους.
Τον Σεπτέμβριο έγιναν στην Αρχαία Αγορά τα εγκαίνια του
έτους Πολιτισμού και Τουρισμού
Ελλάδος - Κίνας 2021-2022, κάτι που επιβεβαιώνει τους δεσμούς φιλίας μεταξύ των κρατών
μας. Προσδοκούμε και στον τομέα αυτόν να ενισχύσουμε περαιτέρω τη συνεργασία μας» σημείωσε ο Κυριάκος Μητσοτάκης
κατά τη διάρκεια της συνάντησης.
«Οι διμερείς σχέσεις μεταξύ
των δύο χωρών μας αναπτύσ-

«Ελληνική
Φρεγάτα»
φτιάχνουν
οι ΗΠΑ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η εταιρεία «Lockheed
Martin» κατασκευάζει ένα ειδικό πολεμικό πλοίο για τον ελληνικό στρατό που ονομάζεται
«Ελληνική Φρεγάτα» («Hellenic
Frigate»), ένα υβριδικού τύπου
πλοίο που προορίζεται να διαπρέψει τόσο σε παραθαλάσσιες
αποστολές όσο και σε πόλεμο
στον ανοιχτό ωκεανό.
Αυτό αναφέρει το περιοδικό
«Τhe National Interest» σε δημοσίευμά του που τιτλοφορείται
«Φοβού τους Ελληνες που επιβαίνουν σε αμερικανικά πλοία»
(«Beware of Greeks Riding
American Ships»).
Το πλοίο, λένε οι κατασκευαστές, είναι ειδικά προσαρμοσμένο στο Ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό το οποίο πρέπει να επιχειρεί στη Μεσόγειο Θάλασσα και
στις παράκτιες περιοχές για αποστολές επιτήρησης και ασφάλειας.
Είναι επίσης μια περιοχή με
πολλά νησιά, δημιουργώντας
Συνέχεια στη σελίδα 9

Εκτός
«Euronews»
η ελληνική
υπηρεσία

τησης πραγματοποιήθηκε επισκόπηση των διμερών σχέσεων
και διεθνών ζητημάτων. ΕξετάΣυνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 9

Δημητρης πΑπΑμητςος/ΓρΑφειο τΥποΥ πρωΘΥποΥρΓοΥ/εΥρωκινηςη

μελλοντική ανάπτυξη των διμερών σχέσεων» είπε, μεταξύ άλλων, ο υπουργός Εξωτερικών της
Κίνας, Ουάνγκ Γι.
Κατά τη διάρκεια της συνάν-

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Η διοίκηση του
διεθνούς καναλιού «Euronews»
(που έχει την έδρα του στην
Λυών της Γαλλίας) δεν περιλαμβάνει την ελληνική υπηρεσία
στο «πακέτο» χρηματοδότησης
από την Κομισιόν, όπως επιβεβαίωσε προχθές εκπρόσωπος
της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Η Κομισιόν δεν είναι μέτοχος
του διεθνούς καναλιού «Euronews» και δεν συμμετέχει στις
αποφάσεις που λαμβάνονται,
ανέφερε εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής απαντώντας
σε ερώτηση σε σχέση με πληροφορίες για κατάργηση της ελληνικής υπηρεσίας στο διεθνές κανάλι «Euronews».
Στην ερώτησή του, Αυστριακός δημοσιογράφος επικαλέστηκε πληροφορίες σύμφωνα με τις
οποίες η διοίκηση της εταιρείας
έχει συμφωνήσει να διατηρήσει
την υπηρεσία αλλά μόνο ως
ιστοσελίδα από τον Ιανουάριο
του 2022. Ωστόσο βάσει αυτού
του σχεδίου, οι μισοί εργαζόμενοι της ελληνικής υπηρεσίας θα
απολυθούν, σημείωσε ο ίδιος,
και διερωτήθηκε αν η Κομισιόν
δεν έχει διάθεση στήριξης της
παροχής ανεξάρτητων ειδήσεων

Χαρακτηριστικό στιγμιότυπο από τη συνάντηση που είχε χθες το πρωί στο Μέγαρο Μαξίμου
ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης με τον υπουργό Εξωτερικών της Κίνας, Ουάνγκ Γι.
σονται πολύ ομαλά. Οι δύο λαοί
μας έχουν έναν ιδιαίτερο δεσμό
μεταξύ τους. Ο σκοπός της επίσκεψής μου είναι να συζητήσουμε με τους Έλληνες φίλους τη

η «New York Times», επικαλούμενη αξιωματούχο των των Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης
Νοσημάτων (CDC), o Covid-19
ήταν «ο όγδοος υψηλότερος δολοφόνος παιδιών σε αυτήν την
ηλικιακή ομάδα τον περασμένο
χρόνο».
«Πρόκειται για μια ηλικιακή
ομάδα που αξίζει και πρέπει να
έχει την ίδια ευκαιρία να εμβολιαστεί όπως κάθε άλλη ηλικία»,
δήλωσε το μέλος της επιτροπής
CDC, Δρα Αμάντα Κον (Amanda
Cohn).
Μια συμβουλευτική επιτροπή
της Υπηρεσίας Τροφίμων και
Φαρμάκων ψήφισε ομόφωνα, με
μία αποχή, ότι τα οφέλη του εμβολίου στην πρόληψη του
Covid-19 σε αυτήν την ηλικιακή
ομάδα υπερτερούν των ενδεχόμενων κινδύνων. Αυτό περιλαμβάνει ερωτήσεις σχετικά με μια
παρενέργεια που σχετίζεται με
την καρδιά που ήταν πολύ σπάνια σε εφήβους και νεαρούς ενήλικες παρά τη χρήση πολύ υψη-