Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
09/16/21

ab
Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου 2021 / Thursday, September 16, 2021

nATionAl heRAld Vol. 107 no.35032 GReeK-AMeRicAn dAilY

Στρατηγός
των ΗΠΑ
παρέκαμψε
τον Τραμπ

ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 8

Τα τουρκικά
drones απειλή
για πτήσεις
στην Κύπρο
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Η τουρκική βάση μη
επανδρωμένων αεροσκαφών
(drones) στο βόρειο τμήμα του
νησιού μπορεί να αυξήσει τους
κινδύνους για την ασφάλεια χιλιάδων εμπορικών πτήσεων που
περνούν από τον εναέριο χώρο
της Κύπρου, σύμφωνα με προειδοποίηση οργάνωσης για την
ασφάλεια των πτήσεων την
οποία επικαλείται το «Associated Press» σε σχετικό δημοσίευμά του.
Η «FSF-Med», Μη Κυβερνητική Οργάνωση που συνδέεται
με το International Flight Safety
Foundation (Ιδρυμα για την
Ασφάλεια των Διεθνών Πτήσεων) με βάση την Ουάσιγκτον,
δήλωσε ότι η σχεδιαζόμενη αναβάθμιση της τουρκικής αεροπορικής βάσης στο Λευκόνοικο
μπορεί να επιδεινώσει ένα πρόβλημα επικοινωνίας και συντονισμού μεταξύ των αεροπορικών
αρχών στην Τουρκία και την Κύπρο το οποίο ήδη υφίσταται εδώ
και χρόνια.
Εκθεση των υπηρεσιών πληροφοριών των ΗΠΑ, η οποία περιήλθε στην κατοχή του «AP»,
αναφέρει ότι η βάση στο Λευκόνοικο (Gecitkale) θα επεκταΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 15 Σεπτεμβρίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: καταιγίδες 72-86
ΑυΡΙo: Αστατος 72-77
ΑΘΗΝΑ: 70-88
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 67-87

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠΛΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, PA, MA, cT $1.25

Θα εμβολιάζονται για κορωνοϊό οι νέοι μετανάστες
Στο πλαίσιο της
συνηθισμένης
ιατρικής εξέτασης

Για να μην γίνει
πόλεμος με Κίνα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Φοβούμενος τις ενέργειες του Ντόναλντ Τραμπ τις τελευταίες
εβδομάδες του ως προέδρου, ο
ανώτερος στρατιωτικός αξιωματικός των Ηνωμένων Πολιτειών
τηλεφώνησε δύο φορές στον Κινέζο ομόλογό του για να τον
διαβεβαιώσει ότι τα δύο Εθνη
δεν θα μπουν ξαφνικά σε πόλεμο, δήλωσε ένας ανώτερος αξιωματούχος της Αμυνας, αφού οι
συνομιλίες αναφέρονται σε αποσπάσματα από επερχόμενο βιβλίο.
Ο αρχηγός ΓΕΕΘΑ, Μαρκ Μίλι (Mark Milley), είπε στον στρατηγό Λι Ζουότσενγκ (Li
Zuocheng), του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού, ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα επιτεθούν. Μια τηλεφωνική κλήση
πραγματοποιήθηκε στις 30
Οκτωβρίου 2020, τέσσερις ημέρες πριν από τις εκλογές στις
οποίες ηττήθηκε ο Τραμπ. Η δεύτερη κλήση έγινε στις 8 Ιανουαρίου 2021, μόλις δύο ημέρες μετά την εξέγερση στο Καπιτώλιο
των ΗΠΑ από υποστηρικτές του
απερχόμενου προέδρου.
Η πρώτη αντίδραση του Ντόναλντ Τραμπ όταν έμαθε για το
βιβλίο, ήταν ότι ο Μίλι πρέπει
να δικαστεί για προδοσία εάν η
αναφορά είναι αληθινή.
Ο Μίλι έφτασε στο σημείο να
υποσχέθηκε στον Λι ότι θα τον
προειδοποιούσε σε περίπτωση
αμερικανικής επίθεσης, σύμφωνα με το βιβλίο «Κίνδυνος», που
έγραψαν οι δημοσιογράφοι της
«Washington Post», Μπομπ
Γούντγουορντ (Bob Woodward)

Aπό το

Rich PedRoncelli/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο Νιούσομ «επέζησε» και παραμένει κυβερνήτης της Καλιφόρνιας
Ο κυβερνήτης Γκάβιν Νιούσομ απευθύνεται στους οπαδούς του στο Σακραμέντο της Καλιφόρνιας, μόλις έγινε γνωστό ότι επικράτησε με σημαντική διαφορά στο δημοψήφισμα για την ανάκλησή του (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα απαιτήσουν
από νέους μετανάστες να εμβολιαστούν πλήρως έναντι του κορωνοϊού στο πλαίσιο της συνηθισμένης ιατρικής εξέτασής
τους, ανακοίνωσαν την Τρίτη οι
Υπηρεσίες Ιθαγένειας και Μετανάστευσης των ΗΠΑ (USCIS).
Το μέτρο τίθεται σε ισχύ την
1η Οκτωβρίου. Οι περισσότεροι
άνθρωποι που υποβάλλουν αίτηση για να γίνουν μόνιμοι κάτοικοι στις Ηνωμένες Πολιτείες
πρέπει να υποβληθούν σε ιατρική εξέταση μετανάστευσης «για
να δείξουν ότι είναι απαλλαγμένοι από οποιεσδήποτε συνθήκες
που θα τους καθιστούσαν απαράδεκτους για λόγους υγείας»,
σύμφωνα με το USCIS.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες απαιτούν ήδη ένα σωρό άλλα εμβόλια για αιτούντες μόνιμη κατοικία, συμπεριλαμβανομένης της
ιλαράς, της πολιομυελίτιδας, της
γρίπης και του τετάνου.
Η απαίτηση εμβολιασμού για
Συνέχεια στη σελίδα 8

Λουκέτο, σεκιούριτι και Αστυνομία στο Σταθάκειο Σε ιστορικά
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σκηνές απείρου
κάλλους εκτυλίχθηκαν το βράδυ
της Τρίτης, 14 Σεπτεμβρίου, στο
Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο
στην Αστόρια, με την προγραμματισμένη Γενική Συνέλευση να
ακυρώνεται, καθώς οι κλειδαριές στο κτίριο άλλαξαν και
ασφαλίστηκαν, ενώ τον χώρο
φρουρούσαν και άνδρες εταιρείας σεκιούριτι.
Ο απερχόμενος πρόεδρος της
Ομοσπονδίας, Κλεάνθης Μεϊμάρογλου, βρισκόταν εντός του
κτιρίου, με τα στελέχη που
επρόκειτο να συμμετάσχουν
στις διαδικασίες να παραμένουν
στον περιβάλλοντα χώρο, αδυνατώντας να μπουν στο Σταθάκειο και να αντιδρούν έντονα,
καθώς βρέθηκαν προ τετελεσμένου γεγονότος.
Ο Γραμματέας της Εφορευτικής Επιτροπής, Αναστάσιος Καραγκούνης, κάλεσε την Αστυνο-

μία, αξιωματικός της οποίας, μαζί με αστυνομικούς του οικείου
114 Α.Τ., προσπαθούσαν να αντιληφθούν τι ακριβώς συμβαίνει
και κατά πόσον θα μπορούσαν
να επέμβουν.
Στον εσωτερικό χώρο, εκτός
από τον Κλεάνθη Μεϊμάρογλου,
βρισκόταν ο πρωτοδιορισθείς
πρόεδρος της Εφορευτικής, Δημήτριος Α. Γωνιάς. Εισέρχονταν
και μέλη της πλειοψηφίας, όπως
οι διορισθέντες Συντονιστές, Δημήτριος Καλαμαράς και Νίκος
Διαμαντίδης, ενώ εισήλθε τελικά
και ο κ. Καραγκούνης. Κατόπιν,
μετέβη και η δικηγόρος Μαρία
Μάρκου, με την ιδιότητα της νομικής συμβούλου της πλειοψηφίας.
«Δεν παίρνω κανενός το μέρος. Απλά, εγώ δεν νομιμοποιούμαι να εφαρμόσω το καταστατικό σας. Εσείς μου λέτε το δικό
σας, οι κύριοι μέσα λένε άλλα.
Μου λέτε ότι είστε κάποιος πρόΣυνέχεια στη σελίδα 4

χαμηλά
η φτώχεια

Johns Hopkins.
Τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων συνιστούν να
εμβολιαστούν όλοι κατά της γρίπης μέχρι το τέλος Οκτωβρίου.
Φέτος, αυτό το χρονικό πλαίσιο
συμπίπτει με την περίοδο κατά
την οποία πολλοί Αμερικανοί ενδέχεται να είναι επιλέξιμοι για
αναμνηστική δόση του εμβολίου
για τον κορωνοϊό. Ενα προτεινόμενο σχέδιο από την κυβέρνηση του Μπάιντεν συνιστά μια
επιπλέον δόση να χορηγηθεί
οκτώ μήνες μετά τη δεύτερη λήψη είτε των εμβολίων Pfizer-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Το ποσοστό των Αμερικανών που ζουν
σε συνθήκες φτώχειας αυξήθηκε
ελαφρώς καθώς η πανδημία
Covid-19 συγκλόνισε την Οικονομία πέρυσι, αλλά οι μαζικές
πληρωμές αρωγής που πρόσφερε το Κογκρέσο μείωσαν τις δυσκολίες για πολλούς, ανέφερε
την Τρίτη το Γραφείο Απογραφής.
Το επίσημο μέτρο φτώχειας
παρουσίασε αύξηση 1 ποσοστιαίας μονάδας το 2020, υποδεικνύοντας ότι το 11,4% των Αμερικανών ζούσε στη φτώχεια.
Ηταν η πρώτη αύξηση της φτώχειας μετά από πέντε συνεχόμενες ετήσιες μειώσεις.
Αλλά ένα πιο ολοκληρωμένο
συμπληρωματικό κριτήριο μέτρησης της φτώχειας, το οποίο
λαμβάνει υπόψη τις ροές εισοδήματος, όπως οι επιταγές βοήθειας, στην πραγματικότητα
έδειξε ότι το μερίδιο των ανθρώπων στη φτώχεια μειώθηκε μετά
τη λήψη της βοήθειας σε ιστορικά χαμηλά.
Στην τελευταία και πιο πειστική απόδειξη ότι η φτώχεια
μειώθηκε λόγω της βοήθειας, το
Γραφείο Απογραφής ανέφερε
την Τρίτη ότι το 9,1% των Αμερικανών ζούσαν κάτω από το
όριο της φτώχειας πέρυσι, από
το 11,8% το 2019. Ο αριθμός
αυτός -ο χαμηλότερος από τότε
που ξεκίνησαν τα αρχεία το
1967, σύμφωνα με υπολογισμούς ερευνητών στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια- βασίζεται σε
ένα μέτρο που εξηγεί τον αντίκτυπο των κυβερνητικών προγραμμάτων. Το επίσημο μέτρο

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

WR/χΡΙΣΤΟδΟυΛΟΣ ΑθΑΝΑΣΑΤΟΣ

Ο Δημήτριος Καλαμαράς συνομιλεί με την Αστυνομία στον
διάδρομο του Σταθακείου, ενώ η δικηγόρος Μαρία Μάρκου, ο
Νίκος Διαμαντίδης και ο Δημήτριος Α. Γωνιάς παρακολουθούν.

Δυνατός ο παράλληλος εμβολιασμός ιού και γρίπης
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Καθώς
η περίοδος της γρίπης πλησιάζει
γρήγορα σε μια χώρα που ήδη
παλεύει με την αναζωπύρωση
του κορωνοϊού, οι ειδικοί παροτρύνουν τους Αμερικανούς να
επωφεληθούν από όλα τα επιλέξιμα εμβόλια - είτε πρόκειται
για τον πρώτο τους εμβολιασμό
για τον κορωνοϊό, είτε για ενισχυτική δόση εμβολίου για την
καταπολέμηση της εξασθενημένης ανοσίας, είτε αντιγριπικό εμβόλιο.
«Είναι τρομερά σημαντικό»
να κάνουμε τόσο τα εμβόλια γρίπης όσο και κορωνοϊού, δήλωσε
ο Γουίλιαμ Σάφνερ, (William

Schaffner), ιατρικός διευθυντής
του Εθνικού Ιδρύματος Λοιμωδών Νοσημάτων. «Είναι και οι
δύο πολύ δυσάρεστοι αναπνευστικοί ιοί που μπορούν να αρρωστήσουν πολλούς ανθρώπους».
Και επειδή τα εμβόλια για
τον κορωνοϊό και τη γρίπη «εκπαιδεύουν το ανοσοποιητικό
σας σύστημα να σας προστατεύει από εντελώς διαφορετικούς ιούς», η λήψη μίας δόσης
που σας προστατεύει από τον
έναν ιό δεν θα προσφέρει καμία
προστασία έναντι του άλλου,
δήλωσε η Κέλι Μουρ (Kelly
Moore), πρόεδρος και διευθύ-

νουσα σύμβουλος του Συνασπισμού Δράσης Ανοσοποίησης.
«Είναι σαν να προστατεύεσαι
από μια μέλισσα και μια σφήκα,
και τα δύο μπορούν να σε τσιμπήσουν», είπε ο Σάφνερ. «Πρέπει να προστατευτείτε από τον
καθένα ξεχωριστά».
Προς το παρόν, η λήψη δύο
εμβολιασμών είναι ευκολία: «Ο
επαγγελματίας είναι αρκετά
προφανής, πηγαίνετε μια φορά
και τελειώσατε», δήλωσε η
Γκέιμπ Κέλεν (Gabe Kelen), ιατρός επείγουσας ιατρικής και διευθύντρια του γραφείου προετοιμασίας κρίσιμων εκδηλώσεων και ανταποκρίσεων του

«Προσπάθησε να με σκοτώσει, απέδειξε πόσο δειλή είναι» Επιτυχημένο
το φεστιβάλ
Σόμερβιλ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στις 30 Σεπτεμβρίου θα
συνεχιστεί η δίκη για την επίθεση με βιτριόλι, μετά από πρόταση του εισαγγελέα έδρας, Χαράλαμπου Μαστραντωνάκη. Το
δικαστήριο, αφού ανέβηκε στο
βήμα του μάρτυρα η παθούσα
για να δηλώσει τα στοιχεία της,
διέκοψε τη δίκη αποδεχόμενο
την εισαγγελική πρόταση.
Ο κ. Μαστραντωνάκης ζήτησε να διακοπεί η διαδικασία
ώστε να γίνει αναδιάταξη της
σειράς των μαρτύρων και πριν
απ' όλους να εξεταστεί το θύμα,
το οποίο στον κατάλογο ήταν
πέμπτο στη σειρά.
«Η υπόθεση αυτή λογικά θα
διαρκέσει για να αποδειχθεί η
αλήθεια που πρέπει από αυτήν
τη διαδικασία να λάμψει. Να
προτάξουμε σήμερα τις υπόλοιπες υποθέσεις ώστε το επόμενο
διάστημα να μην έχουμε κάτι να
μας εμποδίζει και να ασχοληθούμε με αυτήν την υπόθεση»,
είπε ο εισαγγελικός λειτουργός.
Κατά την έξοδό της από το
δικαστήριο, το θύμα, η Ιωάννα
Συνέχεια στη σελίδα 7

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΠΟΛΑΡΗ/ΕυΡωκΙΝΗΣΗ

Το θύμα της επίθεσης, Ιωάννα Παλιοσπύρου, φορώντας ειδική προστατευτική μάσκα που κάλυπτε
όλο της το πρόσωπο, προσέρχεται, χθες το πρωί, στο Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο Αθηνών.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Το τριήμερο ελληνικό φεστιβάλ της κοινότητας
Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο
Σόμερβιλ της Μασαχουσέτης, το
οποίο έχει καθιερωθεί να γίνεται
το πρώτο Σαββατοκύριακο έπειτα από το Labor Day (Ημέρα Εργασίας), ξεπέρασε σε επιτυχία
κάθε προσδοκία. Πολλές εκατοντάδες ομογενών, αλλά και
Αμερικανών συμπολιτών μας το
επισκέφθηκαν και απήλαυσαν
τα εύγευστα ελληνικά φαγητά
και γλυκίσματα.
Είχαν ληφθεί όλα τα προβλεπόμενα μέτρα για την πανδημία
του κορωνοϊού, μάσκες, αποστάσεις, εμβολιασμός, ενώ είχε στηθεί μία τεράστια τέντα στον αυλόγυρο του ναού, κάτω από την
οποία οι επισκέπτες απολάμβαναν τα εδέσματα και τα γλυκά
Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�