News
06/22/21

ab
Τρίτη 22 Ιουνίου 2021 /Tuesday, June 22, 2021

nATIOnAL hERALD VOL. 107 no.34962 GREEk-AMERICAn DAILy

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, PA, MA, CT $1.25

Οι επιλογές των πλουσίων Με ομογενείς της Αιγύπτου ο Μητσοτάκης
για τη δημαρχία της ΝΥ
Τους συνεχάρη για
το πολύπλευρο
έργο τους

Τι δείχνουν οι δωρεές τους
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αρκεί να ακολουθήσουμε τη ροή του χρήματος
για να αντιληφθούμε ποιες είναι
οι επιλογές των δισεκατομμυριούχων για τη δημαρχία της Νέας
Υόρκης, γράφει η «New York
Times».
Και αυτή η ροή των υπερπλούσιων δωρητών δείχνει ότι
έχουν δοθεί 16 εκατομμύρια δολάρια σε μεγάλες πολιτικές επιτροπές (super PAC) που είναι
αφιερωμένες στον αγώνα για τη
δημαρχία της Νέας Υόρκης και
για την οποία οι προκριματικές
εκλογές λήγουν σήμερα, Τρίτη.
Τα μισά από αυτά τα χρήματα
έχουν διατεθεί σε τρεις μετριοπαθείς υποψηφίους.
Πάνω από επτά χρόνια αφότου ένας από τους πλουσιότερους άντρες του Εθνους παραιτήθηκε από δήμαρχος της Νέας
Υόρκης και αντικαταστάθηκε
από έναν διάδοχο που αποφεύγει τους πλούσιους, οι δισεκατομμυριούχοι επανεμφανίστη-

καν ως ισχυρή δύναμη στον
προεκλογικό αγώνα για τη δημαρχία.
Συνολικά, οι δαπάνες των πολιτικών επιτροπών (super PAC)
στον προεκλογικό αγώνα για τη
δημαρχία έχουν ξεπεράσει τα 24
εκατομμύρια δολάρια, σύμφωνα
με την αρμόδια προεκλογική οικονομική επιτροπή (New York
City Campaign Finance Board),
αντιπροσωπεύοντας περίπου το
30% των 79 εκατομμυρίων δολαρίων που δαπανήθηκαν για
την εκστρατεία.
Ο αντίκτυπος ήταν δραματικός: ένας κατακλυσμός αλληλογραφίας της εκστρατείας και πολιτικών διαφημίσεων στο ραδιόφωνο, την τηλεόραση και το
Διαδίκτυο, ειδικά τις τελευταίες
εβδομάδες, ως ένα ασυνήθιστα
μεγάλο πεδίο των δημοκρατικών
υποψηφίων.
Αφοσιωμένα σούπερ PAC

Η AHEPA
γιορτάζει
το 1821

Τέλος εποχής
για «αιωνόβιο»
εστιατόριο

Του Κων/νου Συρίγου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Από τη στιγμή της
ίδρυσής της το 1922, κατά τη
διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και στους αγώνες της μεταπολεμικής ανοικοδόμησης, η
AHEPA ήταν στην πρώτη γραμμή της υποστήριξης των Ελλήνων στο εξωτερικό για την Ελλάδα.
Σήμερα, μετά και την πανδημία διεξάγει και πάλι το ετήσιο
συνέδριό της στην Αθήνα.
Ο ύπατος πρόεδρος της
AHEPA, Γεώργιος Χωριάτης μίλησε στον «Ε.Κ.» για την ομογενειακή οργάνωση που πηγαίνει
στην Ελλάδα για να βάλει την
υπογραφή της στο ανώτατο συνέδριό της.

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΝΤΙΤΡΟΪΤ. Eνα εμβληματικό
εστιατόριο για την περιοχή του
Χάιλαντ Παρκ, στο Ντιτρόιτ, το
οποίο ίδρυσε ένας Ελληνας μετανάστης και συνέχισε και στην
επόμενη γενιά, κλείνει οριστικά
τις πύλες του στα τέλη Ιουλίου,
σηματοδοτώντας, παράλληλα,
και ένα «τέλος εποχής».
Ο λόγος για το «Red Hots
Coney Island», έναν χώρο οποίος σημαίνει πολλά περισσότερα
από ένα ακόμη κατάστημα
εστίασης για τους κατοίκους του
Χάιλαντ Παρκ, καθώς φέτος
συμπλήρωσε 100 χρόνια Ιστορίας και αποτέλεσε ένα στέκι
που πέρασε ως συνήθεια από
τους παλαιούς στους νεότερους:
Από το διάλειμμα της εργασίας,
για το χαρακτηριστικό μπέργκερ
με το τσίλι, μέχρι κι ένα πρώτο
ραντεβού, εν μέσω πολέμων, οικονομικής ύφεσης, τρομοκρατικών επιθέσεων και εσχάτως…
πανδημίας.
Σύμφωνα με το σχετικό δημοσίευμα της «Detroit Free
Press», την ιστορία ξεκίνησε
ένας Έλληνας με αμερικανοποιΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΓΤπ/ΔημηΤρησ παπαμηΤσοσ/EyρωkInhσh

Χειραψία εποχής covid αντάλλαξε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης με εκπροσώπους
της ιστορικής ελληνικής Κοινότητας του Καϊρου κατά την είσοδό του χθες το μεσημέρι στην
πρεσβευτική κατοικία της Ελλάδας στην αιγυπτιακή πρωτεύουσα.

Μακρύς ο δρόμος για την ανάκαμψη
Επιμέλεια:
Χριστόδουλος Αθανασάτος
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η εικόνα της Νέας
Υόρκης που σφύζει από ζωή μετά την άρση και των τελευταίων
περιοριστικών μέτρων της πανδημίας, ενδεχομένως να είναι
αντιστρόφως ανάλογη από τον
δρόμο που καλείται να διανύσει
για να επιτύχει την πολυπόθητη
οικονομική ανάκαμψη, όπως
αναφέρουν ειδικοί και παράγοντες της αγοράς σε σχετικό ρεπορτάζ των «New York Times»
(«NYT»).
Ειδικότερα, σε μια πρώτη
ανάλυση, οι «NYT» πρωτίστως
υπενθυμίζουν τους τομείς που
αποτελούν μια από τις βασικές
ατμομηχανές στην Οικονομία
της αμερικανικής μεγαλούπολης:
την μαζική κυκλοφορία και πα-

ρουσία των εργαζόμενων στην
«καρδιά» του Μανχάταν, αλλά
και τους επισκέπτες, τόσο από
το εξωτερικό, όσο και το εσωτερικό. Μια ώθηση της Οικονομίας
η οποία απειλείται, καθώς οι περιορισμοί και τα πρωτόκολλα
στα ταξίδια από την μια και οι
ελαστικές εναλλακτικές λύσεις
από την άλλη, καθιστούν αβέβαιη την -άμεση- επιστροφή στα
νούμερα του παρελθόντος.
Κατ’ αρχήν, οι θέσεις εργασίας που χάθηκαν έχουν μεν ξεκινήσει να αποκαθίστανται, αλλά οι ρυθμοί απέχουν παρασάγγας από τον εθνικό μέσο όρο.
Σύμφωνα με τα σχετικά στοιχεία, η Νέα Υόρκη παρουσίασε
απώλειες της τάξεως του 11,8%
στις θέσεις εργασίας, κατά το
χρονικό διάστημα από τον Φεβρουάριο του 2020 έως και τον

Απρίλιο του 2021. Πρόκειται για
ένα ποσοστό τριπλάσιο με το αντίστοιχο σε ομοσπονδιακό επίπεδο.
Από την άλλη πλευρά, η εικόνα των γεμάτων μπαρ και
εστιατορίων που καταγράφονται
τις τελευταίες εβδομάδες, αναμφίβολα θεωρείται ενθαρρυντική.
Δεν είναι όμως το μοναδικό
στοιχείο. Στην αντίπερα όχθη,
υπάρχει και μια άλλη πραγματικότητα: Σε κάθε γειτονιά,
υπάρχουν άδειοι χώροι με ενοικιαστήρια, για τα οποία δεν
υπάρχει ακόμα ανταπόκριση.
Ορισμένοι δρόμοι στο Μανχάταν, σε ημέρες εργάσιμες, παραπέμπουν περισσότερο σε κίνηση γιορτής, αργίας ή Σαββατοκύριακου, παρά σε ώρες αιχ-

αρχειο «ε.κ.»

Ο ύπατος πρόεδρος της
AHEPA, Γεώργιος Χωριάτης.
«Αυτή την επέτειο των 200
χρόνων, ο μεγαλύτερος οργανισμός της ελληνικής Διασποράς
θα την γιορτάσει όπως κανένας
άλλος οργανισμός παγκοσμίως.
Αυτό το καλοκαίρι θα έχουμε
την μεγαλύτερη εκδήλωση για
τον εορτασμό των 200 χρόνων
από την Ελληνική Επανάσταση.
Φέρνουμε Ελληνες και φιλέλληνες από την Διασπορά για να
ενωθούμε γι’ αυτό το μοναδικό
θέαμα στην άξια και ιστορική
μας Ελλάδα».
Ο κ. Χωριάτης τόνισε ακόμη
Συνέχεια στη σελίδα 4

κεκριμένο είδος δοκιμής και την
κατάλληλη στιγμή, επισημαίνει
σε δημοσίευμά της η εφημερίδα
«New York Times».
Κάντε το τεστ πολύ νωρίς, ή
βασιστείτε σε ένα που ψάχνει
για λάθος αντισώματα -πολύ εύκολο να γίνει, δεδομένου ότι η
διαθέσιμη σειρά τεστ είναι τώρα
διαθέσιμη- και μπορεί να πιστεύετε ότι εξακολουθείτε να είστε ευάλωτοι όταν δεν είστε.
Πάντως οι επιστήμονες γενικά
δεν συνιστούν τεστ αντισωμάτων μετά τον εμβολιασμό.

Με μερικές όμως εξαιρέσεις
για ορισμένους ανθρώπους, κυρίως για όσους έχουν εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα ή
παίρνουν συγκεκριμένα φάρμακα, κάτι που αφορά π.χ. όσους
έχουν κάνει μεταμόσχευση οργάνου, έχουν μερικούς καρκίνους του αίματος και όσους λαμβάνουν στεροειδή ή άλλα φάρμακα που καταστέλλουν το ανοσοποιητικό σύστημα. Ενα σημαντικό ποσοστό αυτών των ανθρώπων δεν παράγουν επαρκή
αντισώματα μετά τον εμβολια-

Συνέχεια στη σελίδα 7

Nέες κρίσιμες
διαβουλεύσεις
για Κυπριακό

σμό, γι' αυτό άλλωστε εξετάζεται
μέσω νεότερων μελετών η πιθανότητα να κάνουν μια επιπρόσθετη ενισχυτική δόση.
Από την άλλη, ορισμένοι άνθρωποι που έχουν εμβολιαστεί
και δεν ανήκουν στις παραπάνω
εξαιρέσεις, σπεύδουν στη συνέχεια για τεστ αντισωμάτων χωρίς
λόγο και μάλιστα μπορεί -επίσης
άνευ λόγου- να ανησυχήσουν,
αν δεν κάνουν το σωστό τεστ ή
στη σωστή ώρα. Αν κάποιος βια-

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Σημαντικές επαφές περιλαμβάνει η εβδομάδα στο μέτωπο του Κυπριακού, με τη Λευκωσία να αναμένει ότι από την
έκβασή τους θα εξαρτηθούν τα
επόμενα βήματα και η ενδεχόμενη νέα πρωτοβουλία του ΟΗΕ.
Η αρχή των συναντήσεων θα
γίνει σήμερα Τρίτη, όταν ο Πρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης θα
συναντηθεί με την ειδική απεσταλμένη του Γενικού Γραμματέα
του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Τζέιν
Χολ Λουτ, στο πλαίσιο της προετοιμασίας της επόμενης πενταμερούς, σύμφωνα με τους όρους
εντολής που η Αμερικανίδα διπλωμάτης έλαβε μετά τη Γενεύη
από τον Αντόνιο Γκουτέρες.
Για πρώτη φορά από τότε
που η κ. Λουτ ανέλαβε τον ρόλο
του πήγαινε-έλα ανάμεσα στα
εμπλεκόμενα μέρη στο Κυπρια-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 4

Αναρωτιέστε αν το εμβόλιο δουλεύει;
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τώρα που δεκάδες εκατομμύρια Αμερικανοί εμβολιάζονται κατά του κορωνοϊού, πολλοί αναρωτιούνται: Έχω
αρκετά αντισώματα για να με
κρατήσουν ασφαλή; Για τη συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων, η απάντηση είναι ναι.
Αυτό δεν έχει σταματήσει τις
αφηνιασμένες ορδές στο τοπικό
doc-in-a-box για έλεγχο αντισωμάτων. Αλλά για να λάβουν μια
αξιόπιστη απάντηση από τις δοκιμές, οι εμβολιασμένοι άνθρωποι πρέπει να κάνουν ένα συγ-

ΚΑΪΡΟ. ΑΙΓΥΠΤΟΣ. Με εκπροσώπους της Ελληνικής Κοινότητας του Καΐρου συναντήθηκε
χθες ο πρωθυπουργός Κυριάκος
Μητσοτάκης ύστερα από την
επίσημη συνάντηση που είχε με
τον Αιγύπτιο πρόεδρο Αμπντέλ
Φατάχ Ελ Σίσι.
Στη συνέχεια ο Πρωθυπουργός επρόκειτο να μεταβεί στην
Αλεξάνδρεια όπου θα είχε συνάντηση με τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.
Θεόδωρο Β', στην έδρα του Ελληνορθόδοξου Πατριαρχείου.
«Εχω πάλι την ευκαιρία να
συναντηθώ μαζί σας. Μεσολάβησε ένα εξαιρετικά πυκνό χρονικό
διάστημα, αυτό της πανδημίας,
αλλά πιστεύω ότι αφήνουμε πια
τις πιο δύσκολες ημέρες πίσω μας
και τα πράγματα στην Ελλάδα
πηγαίνουν πολύ καλύτερα. Αρα,
έχουμε και εμείς τη δυνατότητα
να ταξιδεύουμε πάλι περισσότερο, οπότε θα βρισκόμαστε εδώ
στην Αίγυπτο να επαναεπιβεβαιώσουμε τους πολύ στενούς δεσμούς που έχουμε με αυτή τη
χώρα», ανέφερε ο Πρωθυπουργός κατά τη συνάντησή του με
τους εκπροσώπους της Κοινότητας που έλαβε χώρα στην πρεσβευτική κατοικία της Ελλάδας.
Ο κ. Μητσοτάκης συνεχάρη
τα μέλη της Κοινότητας για το
πολύπλευρο έργο τους και τα ευχαρίστησε για την αγάπη τους
προς την Ελλάδα, τη μέριμνά
τους για τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας και τη διατήρηση
των εθίμων και παραδόσεων της
χώρας μας. Ο Κυριάκος Μητσοτάκης, προσθέτουν κυβερνητικές
πηγές, αναφέρθηκε και στα προβλήματα που απασχολούν την
Κοινότητα. «Εχω ενημέρωση από
τον κ. πρέσβη για τις εκκρεμότητες τις οποίες έχετε, αλλά θα ήθελα να ακούσω και από εσάς και
πάλι να δούμε τι προβλήματα
μπορούμε να λύσουμε», είπε
στην αρχή της συνάντησης.

Τιμητικό
μετάλλιο
σε ομογενή

Φεστιβάλ
Ζωοδόχου
Πηγής

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
Της Δέσποινας Αφεντούλη

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 21 Ιουνίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.80

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: συννεφιά 73-86
αΥριO: Bροχερός 62-74
ΑΘΗΝΑ: 72-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 70-92

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ελληνες και φιλέλληνες είχαν την ευκαιρία να
έρθουν σε επαφή με γεύσεις
από την Ελλάδα, καθώς και να
διασκεδάσουν μετά μουσικής σε
ελληνικούς ρυθμούς, κατά τη
διάρκεια του πενθημέρου (από
16 έως 20 Ιουνίου 2021) φεστιβάλ της Κοινότητας Ζωοδόχου
Πηγής στο Μπρονξ.
Ο νέος ιερατικώς προϊστάμενος της Κοινότητας Ζωοδόχου
Πηγής, π. Βασίλειος Λούρος,
ανέφερε στον «Ε.Κ.» ότι πρόκειται για το πρώτο φεστιβάλ που
παρευρέθηκε ως προϊστάμενος
της εν λόγω Ελληνορθόδοξης
Κοινότητας του Μπρονξ. Παράλληλα, εξέφρασε την ικανοποίησή του για «τη μεγάλη αντα-

ΓενικEσ πληροφορIεσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/μιχαλησ κακιασ

Η κοινότητα του Στάτεν Αϊλαντ τίμησε απόφοιτους μαθητές
Στη φωτογραφία ο π. Νικόλαος Πετροπουλάκος από την κοινότητα Αγ. Τριάδος/Αγ. Νικολάου
στο Στάτεν Αϊλαντ, με τους απόφοιτους μεταπτυχιακού Ανίτα Πλατή, Στέλλα Βλαστάκη και
Πωλίνα Θάτεν εκ μέρους της κόρης της Δημητρία (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5).

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ομογενής Κώστας
Πασχάλης από την πόλη Νάσουα του Νιου Χαμσάιρ τιμήθηκε από την κυβέρνηση της Κορέας μέσω της εν Αμερική πρεσβείας της με το μετάλλιο «του
Πρέσβη για την Ειρήνη», σε
αναγνώριση των υπηρεσιών και
της προσφοράς του κατά τη
διάρκεια του πολέμου με την Κίνα, στον οποίο συμμετείχαν και
χώρες του ΝΑΤΟ υπό την ηγεσία
των Ηνωμένων Πολιτειών. Ανάμεσα στις χώρες του ΝΑΤΟ ήταν
και η Ελλάδα και έπειτα από
πολλούς μήνες που ήταν στην
πρώτη γραμμή του πολέμου, ο
κ. Πασχάλης κλήθηκε στη Σεούλ
για να λειτουργεί ως διερμηνέας
για τους Ελληνες στρατιώτες οι
οποίοι τραυματίζονταν στον πόΣυνέχεια στη σελίδα 4