1ï ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ
ÂÑÁÂÅÉÏ ÊÁËÕÔÅÑÏÕ
ÊÕÑÉÏÕ ÁÑÈÑÏÕ
***
ÔÉÌÇÔÉÊÇ ÄÉÁÊÑÉÓÇ
Áðü ôï ºäñõìá
ÐñïáãùãÞò
Äçìïóéïãñáößáò
Áè. Â. Ìðüôóç

ÁÄΕÓÌÅÕÔÇ ÅÂÄÏÌÁÄÉÁΙÁ ÅÖÇÌÅÑΙÄÁ
Ç áñ÷áéüôåñç ôïõ íïìïý Áéôùëïáêáñíáíßáò
×Üñéôé Èåïý, ðñþôç åöçìåñßäá óôï íïìü óå áíáãíùóéìüôçôá, áíáãíùñéóéìüôçôá, ðïéïôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ, óõ÷íüôçôá áíÜãíùóçò ê.ëð.,
ìåôÜ áðü ðáíåëëáäéêÞ äçìïóêüðçóç ôùí åôáéñåéþí MRB, VPRC, Metron Analysis (ìå åíôïëÞ ôïõ õðïõñãåßïõ Åðéêñáôåßáò)
Ιδρυτής:  ΑΝ∆ΡΕΑΣ Ι. ΚΑΝΗΣ - Ιδιοκτήτης, Εκδότης: ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑ ΚΑΡΑΧΡΗΣΤΟΥ - ΚΑΝΗ - Γραφεία: Παναγοπούλου 10 & Ποιητών. ΤΗΛ.: 26410.29975, FAX: 26410.28614
Τιµή φύλλου 1 ΕΥΡΩ¸ Έτος 60o - E-mail: [email protected] - ÔÅÔÁÑÔÇ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 - Αριθ. Φύλλου 2670

Êýñéï ¢ñèñï

Η γλώσσα και ο
ορθοεπής χειρισµός της.
∆εύτερη ενότητα, τελευταία
“Η γλώσσα είναι για το µυαλό, περισσότερα απ΄ότι είναι το φως για το µάτι.”
William Gibson

ΒΕΒΑΙΑ αυτά τα υποδεέστερα λεκτικά
µωρολογήµατα, λίγο κακό προξενούν
στην εξέλιξη της γλώσσας, διότι µε την
πάροδο του χρόνου εκπίπτουν, αποβάλλονται και λησµονούνται. Αντίθετα, οι
βαρβαρισµοί τους οποίους υφίσταται
καθηµερινά η ελληνική γλώσσα από το
σύνολο των εχόντων βήµα στο δηµόσιο
λόγο, επιφέρουν βαριά πλήγµατα στην
ευρυθµία της εκφοράς της.
ΟΙ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΙ βαρβαρισµοί, αλλοιώνουν σε κάποιο βαθµόευτυχώς όχι µεγάλο- την πολύτιµη
ουσία του λόγου.
ΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ακροάµατα από
την τηλεόραση και το ραδιόφωνο, τα
γραπτά στον Τύπο και ο λόγος του διαδικτύου, συνδιαµορφώνουν ένα γλωσσικό τοπίο το οποίο αποκλίνει όλο και
περισσότερο από την οφειλόµενη ορθοέπεια της γλώσσας.
«ΕΤΣΙ που χειριζόµαστε τη γλώσσα
µας σε λίγο θα επικοινωνούµε µε
βρυχηθµούς» τόνισε χαρακτηριστικά σε
µία τηλεοπτική εκποµπή, ο Στέλιος
Ράµφος.
ΣΥΧΝΑ προσπάθειες εντυπωσιασµού
µε ποµπώδεις εκφράσεις και βερµπαλισµούς, καταλήγουν σε οικτρά γλωσσικά
σφάλµατα. Κάποιες δε φορές, εκφράζεται το αντίθετο απ΄ότι εννοείται.
Θυµάµαι ένα κείµενο που εδώ και χρόνια είχε σταλεί στην εφηµερίδα και
αναφερόταν σε ένα νέο κατάστηµα τροφίµων: «Το νέο µάρκετ διαθέτει πολλά
ποτά, πολλά τρόφιµα και πολλά
αλλοιώσιµα…!». Προφανώς ο συντάκτης είχε µπερδέψει το αναλώσιµα µε το
αλλοιώσιµα. Αν δεν προσέχαµε και το
δηµοσιεύαµε, θα ήµασταν όχι µόνο
αλλοιώσιµοι, µα και αναλώσιµοι…
Σ΄ΑΥΤΕΣ τις περιπτώσεις η αξιοπιστία
και η δύναµις της πειθούς του γράφοντος ή του οµιλούντος καταβαραθρώνεται µε ηχηρό κρότο. Γι΄αυτό ο ασφαλέστερος δρόµος και ο πλέον ενδεδειγµένος τρόπος, είναι τα απλά ελληνικά.
Κανείς δεν είναι ικανός να γνωρίζει
όλες τις λέξεις, τις έννοιες, τα ρητά, τις
παροιµίες της ελληνικής γλώσσας.
Όµως όσα γνωρίζει οφείλει να τα χειρίζεται σωστά και να µην πειραµατίζεται, αλιεύοντας σε άγνωστα λεκτικά
πεδία. ∆ιότι τότε είναι πιθανόν, η φράσις: «του ίδιου φυράµατος», να γίνει
«του ίδιου θηράµατος» το οποίο κάποτε
εκσφενδόνισε φίλος µου, καταφέρνοντας –άνευ ελέους- ανήκεστον τρώσιν εις
το απροστάτευτον σώµα της ελληνικής
γλώσσας.

Η ΓΛΩΣΣΑ είναι ζήτηµα βαθύτατα και
ουσιαστικά εθνικό. Μαζί µε την ορθόδοξη πίστη µας είναι µεγάλο αγαθό για
το έθνος. Αναντίρρητα αποτελεί µία από
τις κύριες συνεκτικές δυνάµεις, για την
αρραγή ενότητα του έθνους µας, γενικά
των εθνών.
(Συνέχεια στη σελ. 2)

Κινητοποίηση για
την αποκατάσταση των ζηµιών
στη Μονή Κατερινούς- Ποιους
ευχαριστεί η Μητρόπολη

Ε υ χα ρ ι σ τ ί ε ς
για την κατάσβεση
της
φωτιάς που
ξέσπασε στον
Ιερό
Ναό
(Καθολικό)
της
Ιεράς
Μονής Γενεθλίου
της
Θεοτόκου
Κατερινούς,
στη Γαβαλού,
εκφράζει
η
Μητρόπολη
Αιτωλίας και
Ακαρνανίας
κκ. Κοσµάς .
∆ίνονται εξάλλου στη δηµοσιότητα στοιχεία
του τραπεζικού λογαριασµού Μονής κατό-

πιν
αιτηµάτων πολλών
συµπολιτών, που επιθυµούν
να
συνδράµουν
στην αποκατάσταση των
ζηµιών.
Επισηµαίνεται
ωστόσο
ότι
οποιαδήποτε
οικονοµική
συνδροµή για το
σκοπό
αυτό,
µπορεί να γίνει
µόνο
κατόπιν
ενηµερώσεως της Ιεράς Μονής.
(Συνέχεια στην σελ.20)

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟTΑΣ
ΑΝ∆ΡΕΑΣ ΗΛ. ΦΕΛΩΝΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

Σας ανακοινώνουµε ότι από 29 Μαρτίου µεταφερθήκαµε στο νέο
άνετο χώρο µας στην οδό Σκαλτσοδήµου 4 στο ισόγειο, ακριβώς
κάτω από το παλιό µας γραφείο.
-∆ιαθέτουµε όλα τα σύγχρονα ψηφιακά βοηθήµατα ακοής
-Προηγµένη τεχνολογία
-Μικρότερο µέγεθος
-Η καλύτερη απόδοση ακοής.
-Ολοκληρωµένες λύσεις ακοής για παιδιά και ενήλικες.
Earplus A γρινίου
Ανδρέας και Ηλίας Φελώνης
Τηλ: 26410-57539-Αγρίνιο

Η επιµονή της
ΕΟΕ∆ οδήγησε
στον εντοπισµό
της σορού της
68χρονης από
την Κατοχή

Ένας µεγάλος
σύγχρονος
Άγιος. Όσιος
Σάββας ο
Νέος ο εν
Καλύµνω

∆ιατίθεται και
πάλι το τουριστικό καταφύγιο
για τον ελλιµενισµό
σκαφών (ατελώς
λόγω COVID-19)

Επανεκκίνηση
της αγοράς µε
την ελπίδα στην
περίοδο του
Πάσχα

(Σελίδα 20)

(Σελίδα 2)

( Σελίδα 20)

(Σελίδα 2)

ÐËÇÑÙÌÅÍÏ ÔÅËÏÓ
ÔÁ×. ÃÑÁÖÅÉÏ
ÁÃÑÉÍÉÏÕ
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ
2006

ÈÅÓÅÉÓ

Καταπίνοντας
την
κάµηλον…

Του Ã.Ó.

Εδώ και δεκαετίες διάφοροι απίθανοι «διάσημοι»
κι «επώνυμοι» έχουν προνομιακή μεταχείριση και
φυλάσσονται από την
αστυνομία. Από τον Μάκη
τον Τριανταφυλλόπουλο
μέχρι οργανωμένους οπαδούς έχουμε δε πολλά κι
απίθανα.
Το θέμα της εποχής είναι
ο Φουρθιώτης, ένας απίθανος τύπος που λέγεται ότι
μπήκε στο γραφείο του
υπουργού Βρούτση για να
κάνει φασαρία γιατί του
έκοψαν μια χρηματοδότηση καθώς κατάλαβαν την
απάτη του. Του Βρούτση
που σημειωτέον δεν
έφυγε από το υπουργείο
του γι’ αυτό αλλά γιατί δεν
κατάφερε ποτέ να δώσει
τις εκκρεμείς από τους
προηγούμενους συντάξεις!
Όμως είναι η εποχή που
πρέπει να παίξουμε φουλ
Φουρθιώτη
γιατί…
τρέχουν πολλά άλλα.
Θυμίζω ότι ένας σημαντικός συγγραφέας και
σκηνοθέτης πρόσφατα
κατήγγειλε ότι επί προηγούμενων ο σύμβουλος
επί εξωτερικών θεμάτων
του πρωθυπουργού(και
σημερινός του αρχηγούς
της αξιωματικής αντιπολίτευσης)είχε… δεσμό
με την επικεφαλής της
τουρκικής πρεσβείας στην
Αθήνα, που είχε γίνει και
φίλη με την επικεφαλής
στρατηγό της Αστυνομίας
επί θεμάτων μετανάστευσης στην Ελλάδα! Κι ότι
ενώ είχαμε ανοίξει τότε
διάπλατα τα σύνορά μας
για να έρθει εδώ όλο το
Πακιστάν
και
η
Σομαλία(με υπουργούς να
χορεύουν στις ακτές μας
με…σωσίβια!), την ίδια
ώρα τους Τούρκους αντικαθεστωτικούς που δίωκε
ο Ερντογάν τους κάναμε
πακέτο και τους στέλναμε
πίσω!
Σε άλλη χώρα εκείνοι
που κυβερνούσαν τότε θα
είχαν κληθεί σε απολογία.
Εδώ έχει… Φουρθιώτη!
Που τον έχει και για άλλο
λόγο: Μάθατε ότι άνοιξε
ξανά το θέμα της Μαρφίν.
Φαίνεται ότι βρέθηκανεπιτέλους-στοιχεία. Κι όχι
μόνο για την Μαρφίν αλλά
και για τον Ιανό, το βιβλιοπωλείο που εκείνη τη μέρα
μπήκαν κουκουλοφόροι
και το έκαψαν, προσπαθώντας να κάψουν και
έναν υπάλληλο τον οποίο
τον έλουσαν με βενζίνη!
Εδώ;
Φουρθιώτης! Να κάτι
που έγραψε ο Κ. Γιαννακίδης:(…)Θεωρούν την
υπόθεση Marfin κάτι ξεχασμένο, κάτι που ανασύρεται άσκοπα από το
συρτάρι
(Συνέχεια στην σελ.2)