Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
9/11/20

ab
Παρασκευή, 11 Σεπτεμβρίου 2020/ Friday, September 11, 2020

nationaL HeraLd voL. 106 no.34726 Greek-aMerican daiLY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, Pa, Ma, ct $1.25

Προς αμυντική
συμφωνία
Ελλάδα με Γαλλία
Μετά τη συνάντηση Κυριάκου-Μακρόν
ΚΟΡΣΙΚΗ. Απόλυτη συμφωνία
για μία στρατηγική σχέση των
δύο χωρών τους που θα περιλαμβάνει και αμυντική συμφωνία σημειώθηκε στη συνάντηση
του Ελληνα πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη με τον Γάλλο
πρόεδρο Εμανουέλ Μακρόν
στην Κορσική, λίγο πριν να συμμετάσχουν στην Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη (MED7).
Η συνάντηση των δύο ηγετών κράτησε περισσότερο από
το αναμενόμενο, καθώς διήρκησε πάνω από 1 ώρα και 20 λε-

πτά. Μάλιστα μετά τη συνάντηση, ο Γάλλος Πρόεδρος έκανε
την εξής ανάρτηση στο Twitter:
«Χαίρομαι που ξαναβρίσκω τον
Κυριάκο Μητσοτάκη για τη σύνοδο Ευρωμεσογειακών χωρών
κορυφής (Med7), που φιλοξενεί
η Γαλλία στο Αζαξιό, Κορσικής.
Οι συζητήσεις μας για τη στρατηγική εταιρική σχέση μεταξύ
Ελλάδας και Γαλλίας ήταν καρποφόρες. Του εξέφρασα την
πλήρη αλληλεγγύη μας μετά τη
Συνέχεια στη σελίδα 7

Petros Giannakouris/αΣΟΣιεΪtενt ΠΡεΣ

Λίγοι μετανάστες περιδιαβαίνουν τη Μόρια, όπου οι φωτιές τις δύο τελευταίες ημέρες κατέστρεψαν τα πάντα και άφησαν
άστεγους 13.000 ανθρώπους, που πασχίζουν τώρα να βρουν μία άκρη στο δρόμο να περάσουν τη δεύτερή τους νύχτα.

Αγώνας για την αποκατάσταση των αστέγων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε αγώνα δρόμου έχουν
αποδυθεί οι κυβερνητικές υπηρεσίες προκειμένου να αποκαταστήσουν τους χιλιάδες πρόσφυγες και μετανάστες που
έμειναν άστεγοι μετά τις φωτιές
που ξέσπασαν στον καταυλισμό

της Μόριας τον οποίο και κατέστρεψαν ολοσχερώς.
Μετά την φωτιά της Τρίτης,
νέες εστίες εκδηλώθηκαν το
βράδυ της Τετάρτης αλλά και το
μεσημέρι της Πέμπτης, έξω από
το Κέντρο Υποδοχής και Ταυτοποίησης (ΚΥΤ), όπου είχαν βρει

Ο Τραμπ ήξερε ότι ο ιός
είναι «θανατηφόρος»
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρόεδρος
Ντόναλντ Τραμπ γνώριζε από
την αρχή της πανδημίας ότι ο
κορωνοϊός είναι «θανατηφόρος», αλλά υποβάθμιζε συνειδητά το ζήτημα στο δημόσιο λόγο
του γιατί δεν ήθελε να προκαλέσει «πανικό» στους Αμερικανούς πολίτες».
Τουλάχιστον αυτό υποστηρίζει στο βιβλίο του του με τίτλο
«Rage» («Οργή») -αποσπάσματα
του οποίου δημοσιεύθηκαν την
Τετάρτη- ο δημοσιογράφος
Μπομπ Γουντγουόρντ (Bob
Woodward).
Ο πρόεδρος Τραμπ μπορεί να
επιθυμεί να αλλάξει η δημόσια

συζήτηση σε άλλα ζητήματα,
αλλά στο τέλος δεν μπορεί να
διαφύγει από εκείνο που πλήττει ιδιαίτερα την εκστρατεία
του: τον κορωνοϊό.
Τον Απρίλιο, ο Πρόεδρος επιχείρησε να μεταστρέψει το επίκεντρο στην Οικονομία. Τον
Ιούλιο στην υπεράσπιση της
«κληρονομιάς» της χώρας. Τον
Σεπτέμβριο στην επιβολή του
δόγματος «νόμος και τάξη». Αλλά, καθ’ όλη τη διάρκεια αυτής
της διαδρομής ο αριθμός των νεκρών συνέχιζε να αυξάνεται,
σχολιάζει το «Associated Press».
Συνέχεια στη σελίδα 8

καταφύγιο πρόσφυγες με τις λιγοστές σκηνές που είχαν απομείνει ανέπαφες.
Στο σημείο έσπευσαν ισχυρές
πυροσβεστικές δυνάμεις, απομακρύνοντας όσους βρίσκονταν
στις σκηνές, ανάμεσά τους οικογένειες με μικρά παιδιά.

Ανθρωποι πανικόβλητοι εγκατέλειψαν την περιοχή καθώς
πυκνοί καπνοί κάλυψαν τον ουρανό, κάνοντας την κατάσταση
αποπνικτική.
Πρόκειται για την τρίτη πυρLudovic Marin/αΣΟΣιεΪtενt ΠΡεΣ

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνάντηση Μητσοτάκη - Μακρόν στην Κορσική πριν τη Διάσκεψη.

Ομιλία Ελπιδοφόρου στην Κληρ/λαϊκή Ανάμεικτα
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Αναφορές στην
Αγία Σοφία και τη Μονή της Χώρας που μετατράπηκαν σε μουσουλμανικά τεμένη από την
τουρκική ηγεσία, την πολεμοχαρή τακτική της στο Αιγαίο, αλλά και τη διαβεβαίωση ότι είναι
στο πλευρό των ιερέων για το
συνταξιοδοτικό τους πρόγραμμα
έκανε στην εισηγητική του ομιλία στην Κληρικολαϊκή ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος.
Μιλώντας για την οδύνη που
αισθάνθηκαν οι εν Φαναρίω και
Κωνσταντινουπόλει υπογράμμισε πως «τα μάτια τους είναι δα-

aΡχειΟ «ε.κ.»

Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής
κ. Ελπιδοφόρος.

κρυσμένα και οι καρδιές τους
γεμάτες πόνο από την απροκάλυπτη και επιθετική καταδίωξη
αυτής της πολιτιστικής υπεξαίρεση. Είναι ήρωες της Πίστεως,
ζωντανοί μάρτυρες της αλήθειας
της Ορθοδοξίας διά μέσου των
αιώνων».
Συμπλήρωσε λέγοντας πως
«και δεν είναι μόνο αυτές οι
συγκεκριμένες περιπτώσεις, αλλά όλοι οι αδελφοί μας είτε στην
Ελλάδα, είστε στην Κύπρο, είτε
στην Πόλη ανησυχούν βαθιά για
την πολεμοχαρή επιχείρηση που
συμβαίνει στο Αιγαίο. Τους διαβεβαίωσα όλους για προσευχές
και την υπεράσπισή τους εκ μέΣυνέχεια στη σελίδα 4

Ο ιός αλλάζει τις εκδηλώσεις μνήμης

WR/ματινα δεμελη

Eναρξη σχολικής χρονιάς στην Αγ. Αικατερίνη
Χτύπησε το κουδούνι για τους μαθητές του νηπιαγωγείου, της 1ης,
2ης και 3ης τάξης του ημερήσιου ελληνικού σχολείου, στην κοινότητα της Αγ. Αικατερίνης στην Αστόρια (πληροφορίες στη σελ. 5).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε μία χρονιά κατά την οποία η πανδημία του
κορωνοϊού έχει αναδιαμορφώσει
μία σειρά από παραδοσιακές τελετές των Αμερικανών, ακόμα
και οι εκδηλώσεις μνήμης για
την 11η Σεπτεμβρίου δεν θα
μπορούσαν να μείνουν ανεπηρέαστες.
Η 19η επέτειος από τις τρομοκρατικές επιθέσεις στις ΗΠΑ
θα τιμηθεί μέσα από δύο διαφορετικές εκδηλώσεις -η μία στην
Πλατεία Μνήμης για την 11η
Σεπτεμβρίου και η άλλη σε μια
γωνιά κοντά στο Παγκόσμιο
Κέντρο Εμπορίου- αντανακλώντας τον διαχωρισμό που υπάρχει
αναφορικά με την απόφαση της
επιτροπής μνήμης να μην επι-

τρέψει την παραδοσιακή ανάγνωση των ονομάτων των θυμάτων από τους συγγενείς τους.
Ο αντιπρόεδρος Μάικ Πενς
αναμένεται να παραβρεθεί και
στις δύο εκδηλώσεις της Νέας
Υόρκης, ενώ ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ και ο Δημοκρατικός προεδρικός υποψήφιος Τζο
Μπάιντεν προγραμμάτισαν να
βρεθούν σε μια περιορισμένη τελετή στο Εθνικό Μνημείο της
Πτήσης 93 στην Πενσυλβάνια.
Στην Νέα Υόρκη, οι εκδηλώσεις γύρω από τους Δίδυμους
Πύργους σχεδόν είχαν ακυρωθεί, αλλά αυτό άλλαξε μετά την
αναστάτωση που προκλήθηκε.
Η Πυροσβεστική επικαλέστηκε
τον ιό για να παροτρύνει τα μέ-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 10 Σεπτεμβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: καταιγίδες 75-80
αΥΡιo: Βροχερός 66-76
ΑΘΗΝΑ: 72-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 88-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255

σμπουργκ, ο ομογενής δικηγόρος - σύμβολο του αγώνα κατά
του απαρτχάιντ, Γιώργος Μπίζος, όπως ανακοίνωσε επίσημα
η οικογένειά του.
Τα αίτια του θανάτου του
Μπίζου, ο οποίος αποφάσισε να
συνταξιοδοτηθεί μόλις πριν από
λίγα χρόνια, δεν έχουν διευκρινιστεί.
«Μόλις πληροφορήθηκα ότι
ο αετός των δικαστηρίων της χώρας μας, ο Τζορτζ Μπίζος, απεβίωσε», ανέφερε ο Νοτιοαφρικανός πρόεδρος Σίριλ Ραμαφόζα
στους δημοσιογράφους, χαιρετίζοντας αυτό το «κοφτερό μυαλό».
Γεννημένος στο Βασιλίτσι της
Μεσσηνίας το 1927, ο Μπίζος
βρέθηκε στη Νότιο Αφρική σε
ηλικία 13 ετών, ως πρόσφυγας
του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και
εγκαταστάθηκε με την οικογένειά του στο Γιοχάνεσμπουργκ.
Ολοκλήρωσε τις σπουδές του
στη Νομική στο Πανεπιστήμιο
του Ουιτουατερστάντ το 1950.

ΓενικeΣ ΠληΡΟφΟΡiεΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

Της Ματίνας Δεμελή και
του Χριστόδ. Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ανάμεικτα συναισθήματα προκάλεσε στους ομογενείς εστιάτορες της πόλης της
Νέας Υόρκης η ανακοίνωση της
μερικής επανέναρξης της εσωτερικής λειτουργίας των καταστημάτων εστίασης από τις 30
Σεπτεμβρίου από τον Κυβερνήτη
Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο.
Το πλάνο του κ. Κουόμο θα
δώσει τη δυνατότητα στους ιδιοκτήτες των εστιατορίων να αξιοποιήσουν το 25% των τραπεζοκαθισμάτων τους στον εσωτερικό χώρο, με τα υγειονομικά
Συνέχεια στη σελίδα 5

λη της να μην παραβρεθούν στις
εκδηλώσεις για τις επιθέσεις του
2001, οι οποίες σκότωσαν σχεδόν 3.000 άτομα, 350 εξ’ αυτών
πυροσβέστες.
Κάποιοι συγγενείς των θυμάτων δήλωσαν ότι κατανοούν τις
αλλαγές που έπρεπε να γίνουν
στις εκδηλώσεις, ενώ άλλοι ανέφεραν ότι ο φόβος για την πανδημία ίσως αποτελεί πρόσχημα
για να μην γίνει παραδεκτό πως
η δέσμευση ότι «Δεν θα Ξεχάσουμε Ποτέ» φθίνει στο πέρασμα του χρόνου.
«Είναι ένα ακόμα χαστούκι
στο πρόσωπο», δήλωσε ο Τζιμ
Ρίτσις, ο οποίος έχασε τον γιο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μετά από παρεξήγηση
καθώς πολλοί ομογενείς θεώρησαν ότι για να πάρουν την ελληνική υπηκοότητα πρέπει να
δώσουν γραπτές εξετάσεις, διαβάζοντας το νέο νόμο για την
απόκτησή της, παρενέβη ο γενικός γραμματέας Ιθαγένειας κ.
Αθανάσιος (Νάσος) Μπαλέρμπας και με δήλωσή του στον

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 4

Πέθανε ο εμβληματικός
ομογενής Γιώργος Μπίζος
ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ. Εφυγε
από την ζωή σε ηλικία 93 ετών,
στο σπίτι του, στο Γιοχάνε-

αισθήματα
εστιατόρων

Το θέμα της
υπηκοότητας

884.000 νέες
αιτήσεις
για ανεργία

Hussein MaLLa/αΣΟΣιεΪtενt ΠΡεΣ

Στις φλόγες και πάλι το λιμάνι της Βηρυτού
Καπνοί και φλόγες σε αποθήκη στο λιμάνι της Βηρυτού, στην οποία ξέσπασε τεράστια πυρκαγιά την
Πέμπτη, για άγνωστη αιτία, ξυπνώντας τους εφιάλτες της έκρηξης του περασμένου μήνα.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο αριθμός των
Αμερικανών που κατέθεσαν αίτηση για τη λήψη των επιδομάτων ανεργίας ανήλθε την προηγούμενη
εβδομάδα
στις
884.000, παραμένοντας στα
ίδια επίπεδα με την αμέσως
προηγούμενη έκθεση, δείγμα
πως οι απολύσεις συνεχίζουν να
κυμαίνονται σε ιστορικά υψηλά,
έξι μήνες μετά το ξέσπασμα της
πανδημίας.
Τα στοιχεία, που δημοσίευσε
το υπουργείο Εργασίας την Πέμπτη, δείχνουν πως οι αιτήσεις
για επιδόματα ξεπερνούν ακόμα
κατά πολύ εκείνες που κατατίθεντο πριν την φετινή χρονιά.
Επίσης, η κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι 13,4 εκατομμύρια πολίτες συνεχίζουν να λαμβάνουν
τα παραδοσιακά επιδόματα
ανεργίας, αριθμός ελαφρώς μεγαλύτερος από τα 13,3 εκατ.
που ήταν την προηγούμενη
Συνέχεια στη σελίδα 8



Τελευταία νέα από την εφημερίδα